Что самое главное в изучении языка? С моей точки это понимание речи на слух. Если вы поняли то, что вам сказали - можно и жестами объяснить, если слово забыли. А вот, если не поняли своего собеседника - тут придется тыкать пальцем в небо. А кому понравится, если на вопрос:

-What do you do?

получают ответ:

-I drink coffee.

Сегодня мы запускаем новую фичу - новости. Будем тренироваться воспринимать их речь на свой слух. Сначала, просмотрите возможно новые для вас слова. После - будет небольшой тест в боте для проверки понимания.

run out of smth. – заканчиваться
We’ve run out of time – у нас закончилось время
be short of smth – не хватать/испытывать недостаток
I am short of money – у меня не хватает денег
shortage of smth – нехватка чего-то
We feel the shortage of highly qualified staff – мы чувствуем недостаток высококвалифицированного персонала
relent [rɪ'lent] - смягчить позицию, уступить
The government wanted to make everybody pay the tax but then relented – правительство хотело заставить всех платить налог, но потом смягчило свою позицию
be adamant – быть непреклонным
The customer has been pretty adamant about that point – заказчик был довольно непреклонен в отношении того пункта.
discontent - недовольство
There is discontent among the staff at the proposed changes – персонал недоволен предлагаемыми изменениями.

#do_you_understand_news?

Сегодня давайте рассмотрим первый вопрос к видео. Почему ответ milkshakes, а не все остальные является правильным.

- staff – неправильно, потому что это очень общий ответ. Он подходит ко всей ситуации в принципе. А тут вопрос конкретно про McDonald’s.

- chicken – неправильно, хотя и очень логично. Но там было сказано, что … popular restaurants are closed because they have no chicken. Опять же – вариант слишком общий, и тут говорится о closed.

- moonshine – если бы в Маке наливали самогон – даже не могу представить, какой процент мужского населения сидел бы там прям с момента открытия. Так что этот вариант только в мечтах.

- milkshakes – правильный ответ. Там говорилось следующее: …, and McDonald’s even running out of milkshakes.

Did you have kinda busy week? If you did, and had no time to read all the stuff we’ve studied it’s time to do it.

October 4th

If you’ve already created some product and want to sell it to Apple or Google (don’t sell it to Microsoft, cos it will screw it up), while pitching, it would be great to highlight that it is unique with correct pronunciation. How to do it? Check here.

October 5th

Something went terribly wrong and you didn’t meet a crucial deadline. Your boss is furious. Tell him to put himself into your shoes, explaining that your pet cockroach was ill and you took him to the vet. The boss might sympathize you, and everything gonna be ok. Should boss really put feet into your shoes? Check it here.

October 6th

Should you look for me, after the keys, forward to last holiday, through the bright future? Got totally confused? Check for the right ideas here.


October 7th

How to ask your foreign partner to do something politely and offer to do smth by yourself in such a way, that they will be willing to do it instead of you? Check it here.

October 8th

Should you pack your rucksack and queue to the UK embassy to get a visa and a job in that God blessed country? It might make sense if you have one of the professions listed in that video. What are they and is it a good idea to go to Britain? What this video and check it.

October 9th

Why isn’t McDonald’s running out of milkshakes but not of moonshine, or chicken or staff? If you did not give the correct answer to the question after the video, check the explanation here.

And finally, if you think that your listening and speaking skills are not very good, or your grammar is not perfect – watch the following video with Ali from Pakistan. You might change your mind about yourselves.

Откуда я беру все идеи для канала? Из жизни, откуда же еще? Не далее как в пятницу задумался, произношение какого слова хотелось бы пофиксить в понедельник? Не придумал сходу. Но в субботу от одного из своих товарищей услышал слово и понял – оно:

configure /kənˈfɪɡə(r)/ - настраивать, конфигурировать

Абсолютно на белом глазу он выдал /конфидже/, а на мой вопль ответил, что всегда так говорил и все его понимали. Я даже ему поверил. Ибо такое слышу далеко не в первый раз. Но задача стремиться к тому, чтобы вас не просто поняли, а еще и сформировали положительное мнение как о специалисте. На минуту, мой student занимает далеко не последнюю должность и общается с кастомерами довольно часто. Вот тут без правильного произношения не обойтись, например в этом предложении:

We need to configure the new system and reassign users and data.

#словодня

💡 Итак, запомните правильное произношение слова:

configure /kənˈfɪɡə(r)/ - настраивать, конфигурировать

#словодня #произношение

Митинг продолжается черт знает сколько, и конца и краю ему нет. По вздохам коллег (какой же идиот включает камеру на митингах) понятно как он им дорог, а босс продолжает задвигать одну и ту же идею в десятый раз, в надежде, что сам ее поймет.

Любимый (ая) mother (father)-in-law с 25-й попытки выиграли green card, релокировались в USA и счас в течение двух часов рассказывают на англ. как там cool (надо ж show off). А английский у них уровня:

- Finish Minsk ин.яз?
- Yes, I does!

Вы пофиксили баг очень быстро, потом еще один быстро, потом еще один просто пофиксили и тут кастомер пишет что есть еще один и он, блин urgent.

Что делать? Завершать весь этот раздрай и срочно снимать стресс. Для этого надо просто предложить:

Let’s call it a day!

а далее по обстановке.

call it a day – это идиома, которая означает на сегодня довольно; подвести черту; завершать;

Например:

Okay, enough, it's time to call it a day. Ладно, хватит, пора закругляться.

Maybe we should call it a day, before one of us gets crazy. Может на сегодня довольно, пока один из нас не свихнулся.

I'm going to call it a day and head to the pub. Я собираюсь закругляться и направиться в паб.

#usefulphrase

Сегодня снова среда, а значит мозги уже автоматически готовы к “Grammar Time”. Сегодня - комбинация grammar and vocabulary и разберем мы слова, относящиеся к теме экономика.

economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/ - экономика (как наука, или как предмет в вузе).

Это тот гранит, который грызут в течение 5 лет юноши и девушки, в надежде получить знания, которые позволят им изменить мир к лучшему (есть и такие) или заработать много $, что, мне кажется более достижимая цель.

#grammar

- He studied politics and economics at Yale. – Он изучал политику и экономику (науки) в Йельском университете

После этого они становятся (хотя бы теоретически)

economist [ɪ'kɔnəmɪst] – экономист

и начинают в меру своих сил и знаний кроить

еconomy [ɪ'kɔnəmɪ] – экономика (страны, мира)

Это то, что власти всех стран пытаются все время улучшить, а наши по жизни убеждают в том, что economy у нас развивается гораздо лучше чем в загнивающей буржуйляндии. По-моему, получается как-то не очень.

Over the past few years, our country's economy has grown at a record pace. – В течение последних лет наша экономика растет рекордными темпами (Ага – счас).

Еще одно значение:

economy – экономия

The company has improved the fuel economy of all its vehicles. – Компания улучшила экономию топлива всех своих транспортных средств.

+ economy class - эконом-класс (билеты на самолет)

economic /ˌiːkəˈnɒmɪk/ - экономический (прилагательное)

They discussed social, economic and political issues. – Они обсудили социальные, экономические и политические вопросы.

economic growth/development

economic policy

economic crisis

economical - /ˌiːkəˈnɒmɪkl/ - экономичный, как о механизмах, так и о людях

It’s an economical car to run – Эта машина экономична в эксплуатации.

He was economical in all areas of his life. – Жмот, короче.

Потренируйтесь в нашем боте 🤖, впишите слова economy, economics, economic, economical, economist

Количество вопросов: #️⃣10

🏁 Начать тест

Как и где мы выучиваем произношение слов? В школе конечно. Слушаем тичера и повторяем за ней/ним. Если тичер адекватный и язык у нас тож подвешен - есть шанс, что произносить слова мы будем более-менее правильно, а не “согласно последней инструкции Минобразования”.

Правда, если у вас в школе был такой вариант – возможность устроиться в данную компанию так себе.

Иногда, правда, бывают ситуации, когда слово может произноситься по-разному и все варианты будут правильными. Когда я писал про configure в комментах упомянули слово

data - информация, данные

и был поднят вопрос о том, как его произносить. Давайте разберемся. Это слово имеет ТРИ варианта произношения и все правильные

data /ˈdeɪtə(r)/ - тот вариант, который знает большинство и считает единственно правильным

data /ˈdætə/ - американское дополнение

data /ˈdɑːtə/ - British English

Честно говоря, когда впервые услышал последний вариант – думал что так неправильно, но оказалось что очень даже норм.
Теперь мы можем произносить любимое выражение

database

тремя различными способами. И все будут правильными.

#словодня

💡 Итак, запомните произношения этого слова:

data /ˈdeɪtə(r)/ - информация, данные

data /ˈdætə/ - информация, данные

data /ˈdɑːtə/ - информация, данные

Продолжая начатое на прошлой неделе - новое видео Сегодня, новость об AI (artificial intelligence). Одна из причин, почему я выбрал ее – это интересный акцент как самого корреспондента, так и ученого товарища. Произносить слова как они - не надо, но вот понимать таких как они надо уметь.

Before watching this news item, go through the following voc.

law enforcement – обеспечение законности, поддержание правопорядка

oversight – контроль; наблюдение (в данном контексте)

violation of civil rights – нарушение
гражданских прав

supranational ['s(j)u:prə'næʃ(ə)nəl] organizations – надгосударственные, межгосударственные организации

haphazard way – бессистемный подход

tackle (a problem) – решить (проблему)

concerted actions - согласованные действия

#do_you_understand_news?