Оказывается один из моих старых комиксов запостили в каком-то паблосе по балдуре, и, видимо, были не в курсе, что я русскоязычная)))))) А потому комикс кривовато перевели с английской версии, которую я выкладывала на тамблер (спасибо хоть что ссылку на авторство указали)

Я еще со времен вконтакте неоднозначно отношусь к подобным пабликам-агрегаторам, которые постят картинки со всего интернета. С одной стороны, круто конечно что твою работу админы заметили и расшарили на бОльшую аудиторию...

Но с другой стороны, есть чувство, что на тебе спаразитировали. Банально потому что на этом посте просмотров-лайков раз в 10 больше, чем когда-либо было в моем паблосе 😳

У художников найти аудиторию та еще проблема, а эти агрегаторы собирают со всего интернета готовые картиночки, постят их у себя и собирают с этого подписчиков. Тогда как оригинальные авторы сидят как в эхо-камере, без особо роста аудитории годами и на этом фоне сомневаются в себе и в своих рисунках. И после репоста такого аудитория не пойдет к тебе тоже - зачем подписываться на отдельных авторов, если есть один общий паблик с картиночками? 🙂

Короче, грустно все это