Обидное падение 🇨🇦 Деанны Стеллато-Дудек в КП

🇬🇪 Анастасия Метёлкина/Лука Берулава открывают последнюю разминку с «Болеро»

Степ на выбросе

Баллы: 75.46

🇮🇹 Сара Конти/Никколо Маччи на домашней арене

Выезд в тройку на прыжке у партнёрши

Баллы: 71.70

🇯🇵 Рику Миуру/Рюичи Кихара на льду

СРЫВ ПОДДЕРЖКИ

Баллы: 73.11

Топ ненавистных всеми событий. Первое место:

🇩🇪 Минерва Фабьен Хазе/Никита Володин закрывают турнир

Баллы: 80.01

🇨🇳 Вэньцзинь Суй/Цун Хань после короткой программы на 🇮🇹 ОИ-2026:

В: «Как приняли решение вернуться? После 🇨🇳 Олимпиады 2022 года я изменила свои приоритеты: я поступила в университет, а также работала над хореографией. Я помогала нашим юниорам и также имела честь сотрудничать с 🇨🇦 Лори [Никол].

Но два года назад я начала задумываться о том, что китайскому парному катанию нужна поддержка. Именно тогда я решила, что хочу вернуться. Федерация сказала мне, что поможет, и они очень сильно меня поддерживали, особенно в работе над физической формой. Я прошла много обследований и готовилась физически, чтобы восстановить силы и мощь.

Я ждала, когда вернется и Цун. Вначале было много трудностей. Я старалась ему очень помогать, потому что в парном катании должен быть баланс.

К сожалению, затем я получила травму, и мне потребовалась операция, что создало дополнительные сложности. Но мы очень гордимся тем, что смогли вернуться и хорошо исполнить свою программу. У нас было очень мало времени на подготовку, но мы всё равно бросили себе вызов.

Думаю, мы можем подать положительный пример молодым китайским парам: даже если время ограничено, можно заставить себя и добиться большего, чем ожидаешь».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇨🇦 Деанна Стеллато-Дудек/Максим Дешам после короткой программы на 🇮🇹 ОИ-2026:

Д: «Я уже говорила об этом раньше. Это случилось десять дней назад. С того момента моей единственной целью было понять, как добраться на Олимпийские игры. У меня не было времени осмыслить это или поразмышлять о том, что произошло.

Поэтому я бы предпочла не говорить об этом сейчас. Мы не сообщаем никаких подробностей, потому что я ещё не готова. Никаких деталей о несчастном случае.

Ошибка на поддержке? То, что случилось на поддержке, – такого никогда раньше не было. Это случилось впервые. Это было очень неожиданно. Думаю, это стоило нам около десяти баллов.

Тем не менее, мы гордимся собой. Мы выступили отлично. Нам очень нравится выступать перед зрителями, это самое главное».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇭🇺 Мария Павлова/Алексей Святченко после короткой программы на 🇮🇹 ОИ-2026:

М: «Мы счастливы. Мы показали свой лучший результат в сезоне. Атмосфера была потрясающая. Зрители с ума сходили, поддерживая нас, были флаги – они пришли поболеть за нас. Это вызывает у нас огромную гордость. Это было... вау. Честно говоря, у меня нет слов.

Дорожка шагов была третьего уровня, не четвёртого. Мы пока не знаем почему, но это нормально. Поддержка четвёртого уровня, что нас очень радует. Это была одна из самых невероятных программ и соревнований для нас.

Для меня это особенно важно, потому что мои родители здесь. Они так давно не видели мои выступления вживую. Я очень надеюсь, что я сделала их счастливыми.

В начале программы я старалась не думать об ощущении Олимпиады. Мы говорили себе, что это просто обычные соревнования, как всегда – просто выходим и делаем всё, что можем. Но после четырёх элементов, после поддержки, я начала чувствовать эту атмосферу. Я начала осознавать, что это Олимпиада, что я здесь, что я катаюсь. И что это действительно мечта, сбывшаяся».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇬🇪 Анастасия Метёлкина/Лука Берулава после короткой программы на 🇮🇹 ОИ-2026:

А: «Я всегда максималистка, поэтому я не удовлетворена тем, что допустила ошибку на элементе, который обычно является для меня самым стабильным. Завтра я постараюсь сделать всё чисто.

Я абсолютно довольна тем, что сегодня сделал мой партнёр. Я также благодарна за ту огромную поддержку, которую он мне оказал.

Как прийти в себя после командного турнира? Я немного устала. Хорошо, что после командных соревнований у нас была возможность опробовать лёд. Но, с другой стороны, сложно сохранять оптимальную ментальную и физическую форму в течение такого долгого периода.

Завтра последний день, и мы выложимся по полной, чтобы ни о чём не жалеть».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇮🇹 Ребекка Гиларди/Филиппо Амброзини после короткой программы на 🇮🇹 ОИ-2026:

Ф: «Было потрясающе выступать в своей родной стране, мы получали удовольствие с самого начала. Наша последняя тренировка на днях также была открытой для публики. Мы преобразовали эту энергию в мощный позитив и чувствовали заряд с самого начала».

Р: «Давление? Это Олимпиада, так что давление само по себе огромное, по крайней мере для меня. Когда знаешь, что ты готова и пришло время, нужно просто сделать это. С первой минуты, как мы ступили на лёд, при поддержке зрителей, это было по-настоящему особенным. Но в то же время ты хочешь сохранять концентрацию на своём выступлении и выложиться по максимуму. Это смесь чувств, из-за которой бывает трудно. Но когда нам удаётся собрать всё воедино, как сегодня, – это нечто иное. Я даже не знаю, как это объяснить. Это было очень здорово.

Мы концентрировались на всём. Мы знали, что нам нужно позаботиться об уровнях, о дорожке шагов и даже о финальной позе».

Ф: «Осознание уровня конкуренции? Мы этого не видели. Мы просто сказали друг другу сделать всё возможное, как в любой другой день. Мы старались относиться к каждому дню одинаково с самого начала.

Как мы готовились? Мы сразу же начали работать над нашей концентрацией. Мы также работали над уровнями, улучшая наши элементы шаг за шагом».

Р: «Каждый день мы старались прокатывать наши программы. Мы выделяли шесть минут, чтобы быть готовыми именно тогда, когда нужно, словно симулируя соревнования. Мы также много работали над нашим психологическим настроем, потому что знали, что давление будет сильным. Так и было. Поэтому мы старались подготовиться наилучшим образом».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing