ДВУКРАТНЫЙ ОЧ ЗА СЕЗОН!

🇺🇸 Эван Бейтс, когда понял, что жена-абьюзерша заставит ехать на шестые ОИ

🇨🇦 Пайпер Гиллес/Поль Пуарье – бронза 🥉

🇺🇸 Мэдисон Чок/Эван Бейтс – серебро 🥈

🇫🇷 Лоранс Фурнье Бодри/Гийом Сизерон – золото 🥇

🇫🇷 Лоранс Фурнье Бодри/Гийом Сизерон после произвольного танца на 🇮🇹 ОИ-2026:

Г: «Боже мой, мы всё ещё в шоке. У нас было такой особенный момент на льду сегодня. Оглядываясь назад, на тот год, когда мы начали мечтать об этом, невероятно, через что мы прошли – вся работа, все тренировки и вся поддержка, которую мы получили на этом пути».

Л: «Гийом – лучший. С самого начала, когда мы начали кататься вместе, я знала, что он лучший танцор на льду в мире. Он придал мне столько уверенности на протяжении сезона, и эта уверенность, вероятно, помогла нам достичь того, чего мы достигли».

Г: «Мы оба перфекционисты и всегда хотим выкладываться по полной. Сегодня вечером мы катались с душой и выложились на 100% в этом выступлении. Эта хореография – как наш ребёнок, мы так её любим. Нам очень нравилось её создавать, репетировать, и для нас она невероятно дорога».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇫🇷 Евгения Лопарёва/Жоффре Бриссо после произвольного танца на 🇮🇹 ОИ-2026:

Е: «Всё прошло очень хорошо. Мы откатали обе программы чисто, поэтому очень рады, что на своей первой Олимпиаде смогли показать то, над чем работали, и не поддались стрессу. Мы настроились морально, и всё прошло в соответствии с проделанной работой, так что мы довольны».

Ж: «Сегодняшний день должен был быть долгим и напряжённым, но мы старались справиться. Для нас это был совершенно необычный день из-за его продолжительности. Мы знали, что тренировка и прокат будут поздними, поэтому просто старались делать всё в нужное время. Сейчас, вечером, мы чувствуем себя хорошо – всё отлично».

Е: «У нас всё сложилось удачно. Мы организовали машину неподалёку и провели там около полутора часов. Я даже успела сделать ресницы».

Ж: «Мысли о начале нового олимпийского цикла? Стать сильнее, лучше. Мы просто хотим продолжать развивать нашу оригинальность и мастерство к 🇫🇷 следующим Олимпийским играм. Мы упорно боремся за медали и за то, к чему стремимся.

На данный момент новых идей у нас пока нет, но мы никогда не перестанем их искать.

Выступление на домашней Олимпиаде через 4 года? Каждый раз, когда мы катаемся на 🇫🇷 этапе Гран-при в Анже, – это невероятно. Думаю, на Олимпийских играх это будет ещё более удивительно. И это так здорово – солнце, зрители и лёд. Всё, что мы любим».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇨🇦 Маржори Лажуа/Закари Лага после произвольного танца на 🇮🇹 ОИ-2026:

З: «Баллы? Это было сокрушительно. Нет, шучу. Послушайте, как я уже говорил, для нас самая большая награда – слышать аплодисменты публики после выступления. Мы хотим, чтобы люди чувствовали, словно это не соревнование».

М: «Мы любим этот вид спорта. Мы занимаемся им, потому что любим. В то же время оценки – это не то, что мы можем контролировать. Поэтому мы и говорим, что лучшая награда – это зрители. И сегодня зрители были с нами. Мы можем гордиться собой».

З: «Мы рады, что показали эту программу. Думаем, это лучшая её версия на данный момент».

М: «Мы действительно прочувствовали связь через эту музыку».

З: «Это моя любимая программа из всех, что у нас были».

Об их планах на Играх:
Маржори останется в Олимпийской деревне до самого конца и надеется посмотреть хоккей, конькобежный спорт и другие соревнования. Зак уедет немного раньше – ему нужно возвращаться к учёбе.

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇺🇸 Кристина Каррейра/Энтони Пономаренко после произвольного танца на 🇮🇹 ОИ-2026:

К: «Это было невероятно. Мы очень довольны двумя нашими прокатами. Мы усердно работали, и приятно осознавать, что этот труд окупился».

Э: «У нас была тяжёлая осень, но мы восстановились и принялись за работу. Пару недель мы провели, опустив головы и просто работая. Но нам было очень интересно. И выступать на Олимпиаде – это особенное чувство».

Э: «Думаю, Олимпиада – это такая «скороварка». Весь год ты в центре внимания. Огромный стресс от выступления на большой арене. Мы учтем этот опыт в следующие сезоны. Мне кажется, мы выросли как спортсмены за последние несколько недель, это приятно».

К: «Мы многое узнали о себе, волнение было сильным. Это большая сцена. Мы поняли, что можем просто идти до конца с настроем «нам нечего терять». Мне казалось, в начале сезона мы это немного утратили. И здорово, что мы снова это обрели».

К: «Кресла лидеров? Это было весело. Мне нравится, когда к нам присоединяются другие. Стало гораздо веселее, когда люди начали подходить. Хорошее место. Лучшее место в зале».

Э: «Многие из этих команд – наши товарищи по тренировкам, мы их очень уважаем. Мы знаем, как усердно они работают. Видеть, как они переживают свой олимпийский момент сразу после того, как ты пережили свой, – это нечто особенное. Для нас это честь».

К: «Видим ли мы себя среди дуэтов, способных сделать рывок в новом олимпийском цикле, и как мы относимся к предстоящим изменениям в составе дуэтов в следующем сезоне? Нашей целью здесь было просто почувствовать Олимпиаду, получить опыт. Мы хотим вернуться через четыре года и привезти медаль домой. Думаю, это был хороший опыт, и мы возьмём его за основу, чтобы расти дальше».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇮🇹 Шарлен Гиньяр/Марко Фаббри после произвольного танца на 🇮🇹 ОИ-2026:

М: «Сейчас мы чувствуем небольшое облегчение. Всё было не на сто процентов идеально, но мы гордимся тем, чего добились на этих Играх. Возвращаться домой с третьим местом в командном турнире и четвёртым – в личных соревнованиях – в начале нашей карьеры мы не могли и мечтать о таком. Этой медали нам как раз не хватало в коллекции. Теперь она у нас есть. Это большое пирожное на вишенке – не вишенка на торте, как я обычно говорю.

Нам очень понравилось. С самого первого дня это был такой приятный опыт. Сначала было немного странно не садиться в самолёт, чтобы лететь на Олимпиаду, а приехать сюда на машине. Ехать по дорогам, по которым мы обычно ездим, было непривычно. Но в целом всё было очень особенно».

Четвёртое место? Если честно, сезон был тяжёлым. Начало сезона стало для нас большим шоком. На первом этапе Гран-при мы получили оценки, которых не видели восемь лет, и не могли понять, почему. Мы не получили особой обратной связи, объясняющей, почему нас перестали оценивать так, как раньше. По ходу сезона мы понимали, что повысить баллы будет непросто. Так устроены танцы на льду, особенно в олимпийский сезон. Оценки нужно нарабатывать шаг за шагом в течение всего года. Так что четвёртое место в личном турнире здесь – это большое достижение.

Написать свою книгу? Может быть, когда-нибудь. Фигурное катание – интересный вид спорта, так что, возможно, в будущем я подумаю о том, чтобы написать книгу.

Результаты личного турнира? Лично я – и это только мой личный вкус – обычно болею за 🇫🇷 Лоранс Фурнье Бодри/Гийома Сизерона. Но сегодня, на мой взгляд, они откатались не очень хорошо. Поэтому я думаю, что 🇺🇸 Мэдисон Чок/Эван Бейтс заслуживали победы».

Также они сказали, что 🇨🇿 чемпионат мира изначально входил в их планы на сезон, но сейчас они чувствуют сильную усталость. В ближайшие дни и недели они примут решение, будут ли там выступать.

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing