Комментарии спортивных пар на 🇫🇮 этапе Гран-при в Финляндии после коротких программ:

🇩🇪 Минерва Фабьен Хазе:

«У нас смешанные чувства. Первые три элемента были очень хороши, а потом что-то случилось. Мы рады, что всё же дотянули до 70 баллов и находимся в хорошей позиции перед завтрашним днём.

[О срыве тодеса] Мы ещё не видели запись, вероятно, это были проблемы с концентрацией или таймингом. Мы посмотрим и, конечно же, будем работать над этим, и надеемся, что это больше не повторится.

Я всегда говорю Никите одно и то же перед прокатом – сосредоточиться на себе, получать удовольствие от проката и, что бы ни случилось, вставать, продолжать, получать удовольствие. Сегодня нам это было необходимо».


🇺🇸 Алиса Ефимова/Миша Митрофанов:

А: «Было здорово кататься здесь. Для Миши и зрителей это было особенное событие, потому что турнир проходит в Финляндии, и наши семьи здесь в полноценном составе. В прошлом году у нас был 🇺🇸 этап Гран-при в США, а в этом году – в Финляндии. Для нас это ещё один домашний турнир».

М: «Для нас большая честь быть здесь. Присутствие родителей здесь даёт ощущение комфорта, мы знаем, что нас поддерживают, каким бы ни был наш прокат. Мы определённо ставили себе небольшую цель – набрать 70 баллов, так что это небольшое достижение, и мы очень рады».

🇮🇹 Ребекка Гиларди:

«После 🇨🇳 этапа Гран-при в Китае время пролетело очень быстро, потому что всегда есть над чем работать. Мы много работали над уровнем вращений и дорожки, и сейчас стараемся улучшиться. Мы также постараемся сосредоточиться на этом в произвольной программе, а затем получить обратную связь. Мы чувствуем себя очень хорошо. Финляндия – прекрасная страна для участия в соревнованиях. Мы бывали здесь много раз, и каждый раз нам здесь очень комфортно».

🇨🇦 Лия Перейра/Треннт Мишо:

Л: «Мы много лет стремились набрать больше 70 баллов, и теперь, когда мы смогли сделать это дважды подряд, это здорово. На прошлой неделе мы оба немного приболели. Мы видели протокол, знаем, над чем работать. Тренеры позаботятся об этом, но мы очень довольны тем, что сделали».

Т: «Что касается смены часовых поясов, мы довольно часто выступаем в Европе, так что уже привыкли».

Л: «К тому же, темнота здесь помогла нам привыкнуть к расписанию».

Т: «Наши семьи, некоторые друзья и даже мой сосед по комнате, вероятно, не спали в Канаде, чтобы посмотреть наши соревнования и поболеть за нас».

🇺🇸 Элли Кам/Дэнни О’Ши:

Д: «Нашей целью на этом турнире было выйти за пределы возможностей и улучшить всё, что мы показали за последние два турнира, и мы чувствуем, что нам это удалось. Прокат не был идеальным, но мы определённо сделали шаги в правильном направлении. Это наша цель на протяжении всей серии Гран-при.

Сезон начался поздновато, у нас не было летних и ранних осенних турниров, чтобы прочувствовать всё это. Поэтому мы рады тому, что находимся там, где находимся сейчас, и продолжаем расти. В этом и заключается наша главная цель – следовать процессу. Результаты будут такими, какими они должны быть, и мы будем продолжать наш путь; в конце января мы выступим ещё на одном-двух турнирах.

Сразу после 🇨🇦 этапа Гран-при в Канаде мы отправились в Монреаль к Мари-Франс [Дюбрёй], чтобы поработать над хореографией произвольной программы и немного подправить ее».

Э: «Мы очень хотели сосредоточиться на артистизме в обеих программах. Мы также много внимания уделяли элементам, ведь они тоже должны быть на высоте. Выполняя всю программу с безупречным исполнением каждого элемента и стараясь не терять концентрацию, мы стремимся показать зрителям всё, на что способны».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

Рейтинг по технике и компонентам, а также распределение по судьям коротких программ спортивных пар и мужчин на 🇫🇮 этапе Гран-при в Финляндии:

Результаты ритм-танцев на 🇫🇮 этапе Гран-при в Финляндии:

1. 🇫🇷 Лоранс Фурнье-Бодри/Гийом Сизерон – 79.89;
2. 🇨🇦 Пайпер Гиллес/Поль Пуарье – 79.56;
3. 🇺🇸 Эмилия Зингас/Вадим Колесник – 78.51;
4. 🇪🇸 Оливия Смарт/Тим Дик – 76.07;
5. 🇺🇸 Майя Шибутани/Алекс Шибутани – 71.99;
6. 🇨🇿 Наталия Ташлерова/Филип Ташлер – 71.65;
7. 🇬🇪 Диана Дэвис/Глеб Смолкин – 70.42;
…

Протоколы в комментариях.

Хореосеквенция Фурнье-Бодри и Сизерона, видимо, проклята, потому что на первом этапе в ней ошибся Гийом, а на втором ее просто посчитали…не в том месте. За элемент приняли растанцовку в начале, которая, естественно, не в полной мере соответствовала критериям, поскольку никто не рассчитывал на то, что за нее выставят баллы.

Как так вышло – загадка. Это уже второй прокат в сезоне, при этом в танцах, в отличие от одиночного катания, планируемый контент не меняется, поэтому на него можно ориентироваться. Хореосеквенция, хотя и регламентирована правилами, все же более креативный элемент, чем те же твиззлы, которые перепутать с чем-то невозможно. С оцениванием тоже полный разброс: девятый арбитр ставит -2, пятый и седьмой – +3. Да, за по сути несуществующий элемент.

Отдаленно похожая ситуация произошла два года назад у Риццо, которому тоже не в том месте посчитали хореодорожку, но он тогда действительно ее изменил накануне этапа, чем мог немного ввести в заблуждение бригаду.

Можно ли опротестовать такое решение? Нет. В фигурном катании запрещены любые протесты на действия техбригады или судей, единственное основание – математическая ошибка. Неверное определение элемента или его уровня, даже если оно повлияло на оценки, не обжалуется.

Всего Лоранс и Гийом потеряли на хореосеквенции около 3 баллов. Мы опять не узнали, сколько бы стоил их чистый ритм-танец.

Рейтинг по технике и компонентам, а также распределение по судьям коротких программ женщин и ритм-танце на 🇫🇮 этапе Гран-при в Финляндии: