Комментарии женщин после коротких программ на 🇯🇵 этапе Гран-при в Японии:

🇧🇪 Луна Хендрикс:

«Я очень нервничала, но, думаю, это также из-за тяжёлой ночи. Я мало спала, поэтому волнение было сильнее обычного. Конечно, мне нужно выступить ещё раз, и я знаю, что могу, несмотря на усталость, так что никаких оправданий. Просто думаю, что это был не мой день, и знаю, что могу выступить лучше. Надеюсь, что на следующих соревнованиях короткая программа будет снова хорошей. Я уже хорошо катала произвольную, так что давление немного ниже.

Я хотела кататься под эту музыку ещё до того, как каталась под «It's all coming back to me now» Селин Дион, но предыдущие 🇨🇳 Олимпийские игры были слишком ранними. Тогда я сказала брату и команде, что хочу оставить её для следующих 🇮🇹 Олимпийских игр. Теперь я её изменилась и действительно чувствую эту атмосферу, а также то, как она буквально восстаёт из пепла после операции. Это просто прекрасная программа, рассказывающая историю».

🇯🇵 Каори Сакамото:

«Я очень довольна своим сегодняшним выступлением. Я так нервничала во время официальной тренировки. Но в конце мне удалось сохранить спокойствие.

Кажется, я слишком нервничала и устала от волнения, поэтому просто успокоилась. Я также много говорила с людьми, и это мне помогло.

Эту песню выбрал для меня мой хореограф 🇫🇷 Бенуа Ришо. Это мой последний сезон, и я сказала ему об этом, поэтому он принес мне эту песню. Пускай это мой последний сезон как фигуристки и спортсменки, но он подумал, что это будет первым шагом к новой странице в моей жизни, эти эмоции я хотела показать».

🇰🇿 Софья Самоделкина:

«Я чувствую себя отлично и уверенно. Мой тренер 🇺🇸 Рафаэль [Арутюнян] и мой врач из Казахстана здесь со мной, и это огромная поддержка. Я видела, как люди на трибунах всем аплодируют, и они начали хлопать, когда была смена музыки. Это было здорово.

Я так рада, что хорошо выступила сегодня. Я немного нервничала, так как это мой первый этап Гран-при, но здорово быть здесь.

Моя подготовка была сложной. Я подвернула колено и не могла кататься два месяца. Я появилась на тренировке у Рафаэля всего 12 дней назад, но много отрабатывала прыжки».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

Рейтинг по технике и компонентам, а также распределение по судьям коротких программ мужчин и женщин на 🇯🇵 этапе Гран-при в Японии:

Результаты танцевальных дуэтов на 🇯🇵 этапе Гран-при в Японии:

🥇🇬🇧 Лайла Фир/Льюис Гибсон – 205.88;
🥈🇮🇹 Шарлен Гиньяр/Марко Фаббри – 198.67;
🥉🇺🇸 Кэролайн Грин/Майкл Парсонс – 187.90;
4. 🇨🇿 Наталия Ташлерова/Филип Ташлер – 183.33;
…
6. 🇺🇸 Майя Шибутани/Алекс Шибутани – 180.50;
…

Протоколы произвольных танцев в комментариях.

Рейтинг по технике и компонентам, а также распределение по судьям произвольных танцев на 🇯🇵 этапе Гран-при в Японии: