Эдуард Карартынян: 4Lz в произвольной программе на мемориале Панина-Коломенкина.

Короткая программа 🇰🇿 Софьи Самоделкиной на «Мемориале Дениса Тена»

🇰🇷 Чэ Ён Ким после короткой программы:

Она немного нервничала сегодня, так как это ее первое соревнование в этом сезоне. Но когда заиграла музыка, Чэ Ён начала получать удовольствие от катания, поэтому она довольна своим сегодняшним выступлением. Часть межсезонных тренировок она провела в Канаде и Италии.

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇺🇸 Брэди Теннелл после короткой программы:

«Так приятно вернуться! Какой долгий это был процесс. Прошел целый год, буквально в прошлом году я вернулась с Shanghai Trophy, поехала в Будапешт, а затем через две недели сломала лодыжку. Так что это был очень, очень долгий процесс возвращения, но я очень довольна этой программой, и я думаю, что прокат вышел хорошим. Очевидно, я знаю, что в течение сезона программа будет продолжать улучшаться, но я очень рада начать этот процесс и посмотреть, как все будет развиваться».

Ее восстановление было сложным, так как она провела пять месяцев без катания и перенесла две операции.

«Но каждая минута стоила того, вернуться и чисто откатать программу в первый раз — это очень полезно».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇰🇷 Джунхван Чха после короткой программы:

«Сегодняшнее выступление было намного лучше, чем на первом соревновании в сезоне. Я все же допустил ошибку, но я постарался изо всех сил до самого конца проката, я доволен. Я попробовал два четверных прыжка на Небельхорне, но здесь я решил делать только один и улучшить качество проката.

Я продолжу работать над двумя четверными в короткой программе, меня ждёт еще одно соревнование на следующей неделе в Корее.

Сейчас, я думаю, я продолжу фокусироваться на улучшении своих программ, но также продолжу работать над добавлением второго четверного прыжка в короткую программу».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing

🇮🇹 Николай Мемола после короткой программы:

«Я очень рад быть здесь впервые. Мое участие было под вопросом, потому что я сломал лодыжку и порвал связки, это была своего рода серьезная травма. А потом, прямо в начале сентября, я еще и порвал мышцу живота. Просто быть здесь и иметь возможность кататься — это для меня огромная победа, и в этом сезоне нужно с чего-то начинать. Помимо четверного прыжка, все остальное было довольно хорошо. Также очень здорово быть здесь и выступать для этой публики, кататься с такими замечательными спортсменами, просто позитивный момент после программы».

Cr: goldenskate
Перевод: @figurexing