Итого, у нас боевая ничья, 5:5, Иван и Артем.
Запасных постеров не буду искать, вопрос придумал прямо сейчас)
Внимание, знатоки)
Запасных постеров не буду искать, вопрос придумал прямо сейчас)
Внимание, знатоки)
🔥1
И мы закончили!
ПОБЕДИТЕЛЬ - @artemplot
Приз - книга от авторов канала (ну то есть не мы написали, а мы выберем на свой вкус))
Ждём адрес для доставки в личку.
Всем хорошей пятницы 🥂
ОТПРАВЬТЕ ССЫЛКУ НА НАШ КАНАЛ ЗНАКОМЫМ, мы только разгоняемся)
ПОБЕДИТЕЛЬ - @artemplot
Приз - книга от авторов канала (ну то есть не мы написали, а мы выберем на свой вкус))
Ждём адрес для доставки в личку.
Всем хорошей пятницы 🥂
ОТПРАВЬТЕ ССЫЛКУ НА НАШ КАНАЛ ЗНАКОМЫМ, мы только разгоняемся)
👍3
Доброе воскресное утро!
Люблю иногда схватить какую-то книгу, которую даже когда-то давно читал, и снова окунуться в мир приключений.
«Тарзан» был одним из ценнейших вариантов обмена макулатуры на книги в мои школьные годы.
Сама история Normal Bean («Обычного парня» - под таким псевдонимом Эдгар Берроуз отправил в редакцию свой первый фантастический роман) удивительна: до 35 лет перепробовать и учебу, и военную службу, и коммерцию, ни в чем не преуспеть и вдруг начать писать фантастику и стать известнейшим pulp magazines-автором XX века.
А уж как он вдохновлял своим описанием физической ловкости, силы, гибкого ума и благородства человека-обезьяны лорда Грэйстока! Вот на меня лично очень действовало)
Всем молодым парням и всем любителям затерянных миров и неизведанных цивилизаций -
#МаневичРекомендует #ЧтоПочитать
P.S. Кто знает, как с обезьяньего переводится «Тарзан»?)
Люблю иногда схватить какую-то книгу, которую даже когда-то давно читал, и снова окунуться в мир приключений.
«Тарзан» был одним из ценнейших вариантов обмена макулатуры на книги в мои школьные годы.
Сама история Normal Bean («Обычного парня» - под таким псевдонимом Эдгар Берроуз отправил в редакцию свой первый фантастический роман) удивительна: до 35 лет перепробовать и учебу, и военную службу, и коммерцию, ни в чем не преуспеть и вдруг начать писать фантастику и стать известнейшим pulp magazines-автором XX века.
А уж как он вдохновлял своим описанием физической ловкости, силы, гибкого ума и благородства человека-обезьяны лорда Грэйстока! Вот на меня лично очень действовало)
Всем молодым парням и всем любителям затерянных миров и неизведанных цивилизаций -
#МаневичРекомендует #ЧтоПочитать
P.S. Кто знает, как с обезьяньего переводится «Тарзан»?)
❤4🥰1
Кстати, на примере «макулатурной» книги из 90-х - как иногда нарушают права замечательных переводчиков: нигде в книге «Тарзан - приёмыш обезьяны» Э. Берроуза издательства «Ингрия», Ленинград, 1990, не указан переводчик!
А мне как раз очень понравился богатый аристократичный язык перевода.
Не делайте так, издатели.
А мне как раз очень понравился богатый аристократичный язык перевода.
Не делайте так, издатели.
❤3👍1