❤️ Реклама для ТРЦ Gulliver ❤️

Отакої!
Завершальні серії 11 та 12 вже опубліковані!

Завершується історія Декіма, пані Чіюкі, завчасно візьміть хусточки, тому що на нас очікує доволі драматична розв'язка🥹

Рік випуску: 2015
Жанр: драма, містика та психологія
Переклад та озвучення: @Vanya_Navy, @s_elemento, @irene_kinder, @IrynaFevchuk

Дякуємо що буди свідками нашої дебютної роботи
Приємного перегляду🎞
Серія 11
Серія 12
Слава Україні!🇺🇦

Дорогі підписники ❤️

У нас з @Studio_Kachur прекрасні новини. Тепер наші роботи можна дивитись на UAKINO.

😎 Кіберпанк👇🏼
https://uakino.club/animeukr/anime-series/15231-kberpank-t-scho-bzhat-po-krayu-1-sezon.html

Друзі, тепер офіційно❗️
Раді поділитися з вами, що наша дебютна озвучка з‘явилась на сайті  HD REZKA.

На платформі HD REZKA просто обираєте озвучку від «Otakoi Studio» та насолоджуєтесь!
Також всі серії можна подивитись тут, в нашому тг-каналі.

А ми тим часом готуємо для вас нові проєкти українською 💙💛

І цитуючи HD REZKу:
«Українці, українки, дивіться свої улюблені серіали та фільми українською! Відправте російську озвучку вслід за російським воєнним кораблем! Разом до перемоги! Слава Україні!»

Як це озвучено)
На мікрофоні @IrynaFevchuk

Ну добре, попри марні зусилля русні десь нам підісрати, ми спішимо поділитися з вами супер новиною!
На сайтах UAKINO.CLUB та HDRezka з‘явився фільм «Зробімо помсту» 2022 року в нашій озвучці 🎙️

✔️ Шалена популярність старшекласниці Дреа Торрес летить під три чорти після того, як її еротичне відео потрапляє до мережі. Разом із новенькою ученицею Елеанор Леветан вона збирається покарати кривдників 👊🏻

Стильна комедія з найпопулярнішими акторами молодіжних серіалів, та ще й в українській озвучці, стовідсотково скрасить ваш вечір ✨

Заходьте на сайт uakino.club або hdrezka та обирайте під відео озвучку від Otakoi Studio!

А також нагадуємо вам, що аніме-серіал «Парад смерті» в озвучці Otakoi Studio вже можна подивитись на таких платформах, як rezka, anitube та uakino 🤌🏻

Ну а ми вже працюємо над новим проєктом 💙💛

Друзі! Ми щиро вітаємо вас з Новим роком!✨
Ось і закінчився рік, що став переломним для української нації та згуртував нас як ніколи.
Команда «Отакої» обіймає кожного з вас, і бажає усім міцного здоров'я, витримки та здійснення всіх особистих та одного, такого важливого для нас усіх бажань! Бережіть себе та рідних, живіть та насолоджуйтесь кожним новим днем!

Ми вже маємо цілі і мету на 2023 рік, тож сподіваємося на вашу підтримку і хочемо, щоб ви пройшли цей шлях разом з нами!

З Новим роком! Слухайте українське та вірте в ЗСУ!

#ЛюдинаБензопила - 8 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 2К

Перекладено і озвучено студіями Lifecycle та @Studio_Kachur

Ролі дублювали:
Ігор Корженко, Аyla, Cara Linne, Сергій Дамбест, Альона Білоусова, Basilio, lem0nka, Sad._.burito, Lomaev, Анна Андрієвська, Ірина Февчук, Тріна Дубовицька

Робота зі звуком: Максим Соловйов, VOID

Переклад: Анастасія Філіппова

Редактура: Maxx Light

Режисери дубляжу: Анатолій Герасіменко та Сергій Біжанов

Виконавчий режисер: Максим Соловйов

Підтримати проект фінансово, щоб серії виходили швидше ⏱:
https://lifecycle.diaka.ua/chainsawman

Стати нашим патроном🐶:
https://www.patreon.com/lifecycledub