П'ята серія другого сезону ПЕКЕЛЬНОГО БОСА в українському дубляжі! 💜🔥
Приємного перегляду, бісенята 💛💙

https://youtu.be/VqFLlpK6uIQ?si=EsrC7-Lsr183s4m7

Підтримати ПЕКЕЛЬНОГО БОСА на Дяці: https://lifecycle.diaka.ua/helluvaboss

Підтримати ПЕКЕЛЬНОГО БОСА на Банці: https://send.monobank.ua/jar/6b87fCodCc

Перекладено і озвучено студіями
@lifecycledub та @Studio_Kachur

Режисер дубляжу:
Максим Соловйов

Переклад:
Володимир Борисов, Tabby

Переклад пісні:
Альона Білоусова

Переклад написів:
DR_DAY, ArtCl0ud, Rubycoon

Українською ролі дублювали:
Максим Соловйов , Альона Білоусова, Ігор Корженко, lem0nka, Ayla, Ілля Уманець, Ірина Февчук, Sad._.burito, Оля Галущак, Kloverade, ArtCl0ud

Звукорежисер:
Максим Соловйов, Aleck Pentium, LevDex, Павло Масечко

Вокал: Ігор Корженко, Альона Білоусова

#ПекельнийБос

Хороша новина 2️⃣
Перша серія 10-го сезону «Ходячих мерців» вже на сайті.

Щоб подивитись її, тицяй СЮДИ

Дякуємо uakino.club, що зробили це можливим, і, звичайно ж, дякуємо вам, наші підписники, за вашу підтримку!

Підтримка може бути або гривнею за посиланням, або добрим словом в коментарях!😉

Без зайвих слів
Те, чого ви чекали найбільше від нас 😏

Наруто: Ураганні хроніки, 1 серія
Дубляж від Студії «Качур»

Гарного перегляду, Бубочки 🥰

Ролі дублювали:

Наруто Узумакі - Марія Ємшанова, Аня Андрієвська
Сакура Харуно - Карина Шкребетько
Учіха Саске - Ілля Уманець, Нікіта Стрелков
Курама, Джірайя - Сергій Солдатов
Цунаде - Селін
Ірука Сенсей - Анатолій Герасіменко
Учіха Ітачі - Сергій Біжанов
Конохамару Сарутобі - Аня Андрієвська
Удон Ісе - Ігор Корженко
Ебісу Сенсей, Теучі - Василь Кіселичник
Моегі Казамацурі - Альона Білоусова
Шідзуне - Ірина Февчук

Підтримка Наруто:
https://send.monobank.ua/jar/52Cyq9W7vG

Агов! Хапайте свій арбалет і бігом дивитись другу серію Ходячих😁🧟

Тиць сюди

А також не забувайте підтримувати нашу студію за посиланням😉

Агов! Які плани на сьогодні?
Є ідея 💡
Як щодо того, щоб глянути третю серію «Ходячих»?

Осьо вона

І нагадуємо, як важлива ваша підтримка 🫶🏻
Баночка для студії

#МагічнаБитва

Магічна Битва - 2 СЕЗОН 7 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

Перекладено і озвучено студіями
@lifecycledub та @Studio_Kachur

Переклад та редактура:
Вікторов Костянтин, Солдатов Сергій

Переклад написів:
Rubycoon

Ролі дублювали:
Вікторов Костянтин, Корженко Ігор, Ayla, Ілля Уманець, Біжанов Сергій (Дамбест), Герасіменко Анатолій, Солдатов Сергій, Альона Білоусова, Шкребетько Карина, Ірина Февчук, Тім, Lemonka, Сашко Скромний, Тріна Дубовицька, Василь Кіселичник.

Робота зі звуком: Соловйов Максим, VOID

Режисери дубляжу: Соловйов Максим, Біжанов Сергій, Корженко Ігор

Робота з саунд-дизайном: Соловйов Максим.


Дивитися на Anitube:
https://anitube.in.ua/4384-magchna-bitva-2-sezon.html

Завантажити серію з Толоки:
https://toloka.to/t670465#1963281

Підтримати Магічну Битву українською та потрапити у титри 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

DIAKA • MONOBANK • BUYMEACOFFE

ЕРҐО ПРОКСІ
7 СЕРІЯ

ДИВИТИСЬ
https://t.me/stkachur/4

ПІДТРИМКА КАЧУРІВ
ДЯКА
https://studio_kachur.diaka.ua/ergo23

Жанр: Детектив, Фантастика, Психологічне.

Перекладачі: Сергій Солдатов, Дарина Сай.

Режисер дубляжу: Герасіменко Анатолій.

Звукорежисер: Микита, Sonic Radiance Studio

Ролі дублювали
Білка Лемонка, Сергій Біжанов, Анатолій Герасіменко, Альона Білоусова, Ігор Корженко, Костянтин Вікторов, Олена Полянська, Роксолана Щерба, Сергій Солдатов, Ірина Февчук.

Цього чудового і теплого вівторкового вечора пропонуємо зануритись у світ «Ходячих Мерців»!
Четверта серія вже ось тут👇

Серія

Усім гарного перегляду!
Лишайте свої думки щодо серії у коментарях. Також якщо маєте бажання та можливість, будемо раді за підтримку нашої студії срібним карбованецем за посиланням!♥️

Який сьогодні кайфовий день 🙌🏻
Мало того, що субота і сонячно, так ще й нова серія «Ходячих» вже на сайті.

Серія

А ще це чудовий день, щоб підтримати нас за посиланням 🫰🏻

До вашої уваги містичний трилер від М.Н. Шьямалана "Стукіт у двері" за участі Дейва Батісти та Руперта Грінта 😎🥃

Реліз підготовлено за глядацької підтримки❤️

IMDB - https://cutt.ly/OwcwSCo9

Cюжет: У сюжеті психологічного трилера режисера М. Найта Ш'ямалана «Стукіт у двері» щаслива подружня пара із семирічною донькою приїжджає до лісового будиночка, щоб відпочити на природі далеко від міської суєти. Поруч є гарне озеро, де сім'я купається і весело проводить час, але насолодитися відпочинком не виходить, бо прибувають непрохані гості. Четверо озброєних незнайомців приходять із лісу. Вони беруть у заручники сім'ю та вимагають зробити шокуючий вибір, інакше весь світ захлинеться в апокаліпсисі.

Онлайн: https://cutt.ly/1wcwDnDH
Толока: https://cutt.ly/6wcwDHEE

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

🤩 BACKSTAGE ||Пекельний Бос - Табір Нещастя (сезон 2, серія 5)

Перекладено і озвучено студіями
@lifecycledub та @Studio_Kachur

Дивитись на:
👉🏻YouTube

Агов, спите?! А ходячі не сплять! Тому мершій дивитися новий епізод😄

Серія 6

Сьогодні вже писали для вас 7-му серію, робочий процес у розпалі!) Ми раді читати ваші позитивні відгуки та вдячні за донати. Нагадаємо, що підтримати нас можна через mono✨

🤩 BACKSTAGE 💥

Усі серії "Кролячої нори" чекаєють вас на uakino.club!

Ось тут серії👇
Посилання

Всім привіт👋

В нас є нереально крута новина і ми дуже сподіваємось на вашу підтримку🙌

Ми це зробили🔥

І так всі ви знаєте, що команда розкидана по всій Україні, а хтось і за її межами, але більшість з нас знаходиться в Києві і ми прийняли рішення що нам час відкривати фізичну студію та переходити в офлайн.

Ми вже підписали договір на аренду приміщення та починаємо перші роботи🥳
Відверто, роботи там багато, але ми палаємо своєю справою і вже бачимо ідеальну кінцеву картинку. А вам будемо показувати як це все буде створюватись😉

Ми дуже сподіваємось на вашу підтримку, ви нас надихаєте робити більше та краще❤️

Кожен бажаючий, хто хоче стати причетним до цієї ідеї може залишити нам донат💸

Обов'язково частина зібраних коштів піде на ЗСУ, тому що тільки завдяки нашим захисникам ми можемо зараз працювати та просувати українське💛💙

Підтримати збір на відкриття студії можна за посиланням 👇

https://send.monobank.ua/jar/9yAM4ruu2m

Бонжур! Трохи із затримкою, але все одно вчасно, 7 серія мертвячків вже на сайт uakinoclub😎

7 серія

Ми бачимо всі ваші донатики на нашу моно банку, і безкінечно вдячні за вашу підтримку! Кожна гривня – це мотивація продовжувати озвучувати БІЛЬШЕ контенту українською!

Народ! Знаємо, як ви хотіли 8 серію Ходячих, а хто ми такі, щоб змушувати вас очікувати?

8 серія

Якщо є змога, підтримуйте нас фінансово за посиланням, і ми зможемо робити серії ще оперативніше😉

Рухаємось далі 10-м сезоном Ходячих! На черзі епізод 9!
Як вам цей постер? Деріл-рок-зірка і його фанати😆👆

9 серія

Будемо всіх віртуально обіймати за ваші відгуки в коментарях, і донатики на розвиток нашої студії😇

Гегей!
Вівторок, як ми й обіцяли, серія вже на місці 👌🏻

10 серія

Ну і скромно нагадуємо про те, як нам важлива ваша підтримка 🥰