Пельмени тут продаются редко и то, только в азиатских/национальных магазинах, которых очень мало. Что на фото, были куплены в соседнем городе ( километров 20) , по цене 9 евро за килограммовый пакет. (Да, при таких ценах придется иногда лепить самому или быстрее зарабатывать).
Купить замороженные полуфабрикаты или конфеты, мясо, молочку на вес - как мы привыкли в Украине, в Тронхейме невозможно.

Ах да, нам же ящик почтовый повесили и присвоили почтовый адрес. Здесь же даже карта резидента, банковская карта и пр- приходят в почтовый ящик. Так что пишите письма мелким почерком. Нижнее слово sokkeleilighet обозначает квартира в подвале.

Яй фоштор икке ношк.
Я не понимаю по-норвежски.

Сложно учиться с нуля в 41 год.

Да пошло оно всё! Подумал я от усталости и вынес кресло на терассу, чтоб посмотреть прямую трансляцию заката. Ведь глупо получается, что я с момента покупки, ни разу в кресло даже не присел. жизнь лупасит со всех сторон последнюю неделю, только ребра трещат.
Кстати, на улице примерно 16 градусов, но мне не холодно. Может, я уже онорвежился). Хотя вчера вечером было 11 градусов с дождем, я был в сандалиях, шортах и ветровке.

https://youtu.be/z6JZq2QRtVQ

Сегодня на курсах языка нам поставили эту песню.
Песня достаточно съедобная из тех, что я уже тут услышал плюс гуляя глазами по тексту, можете пощупать язык.

Как мне подсказал читатель канала, увидеть это судно большая удача. Громадина длиной в 190 метров, тут больше фотографий https://www.vesselfinder.com/ru/vessels/NATO-WARSHIP-A833-IMO-4601759-MMSI-244173000

В цокольном этаже одного из факультетов местного технического вуза сделана парковка для велосипедов.

В детстве много читал про мореплавателей, рабов на галерах и тд. Рабы обрабатывали маисовые поля. Спустя 30 лет до меня дошло, когда прочёл на табличке, что маис равно кукуруза.
Кукуруза таким образом сложена недалеко от входа в каждом продуктовом, потому что тут культ гриля и норги берут кукурузу на гриль. Кукуруза очень вкусная, если что.

Уже с неделю примерно, в продажу поступила норвежская 🍓, тоже стоит у входа, как и кукуруза. Хорошо пахнет, отличается по цвету от голландской. Но цена около 6 евро за 400 грамм. Так что проходим мимо, не задерживаемся.
Кстати, в наш бывший пансионат для беженцев заезжал фермер, предлагает работу: сбор клубники, контракт на три недели 5дневка по 7.5 часов в день, 15 евро в час чистыми и официально. Весьма неплохо, не правда ли, как за неквалифицированный труд и без знания языка.
Но я не могу пойти, так как у меня нет непрерывных трёх недель в запасе, а также у меня всегда давление подымается, если работать головой вниз. Но главная причина, что представитель финдепартамента из коммуны ответил на мой вопрос о попытках работать: сколько заработали, - на эту сумму будут срезаны льготы. Поэтому пропущу, хотя деньги совсем не лишние.

Тем временем, создатель добавил красок

С доски объявлений: человек отдает коллекцию фильмов на dvd

Большим удивлением для меня стало потребление в Норвегии рапсового масла в огромных количествах. Я всегда думал, что в первую очередь, рапс используется для производства биодизеля, но глубоко ошибался.
Здесь рапсовое масло в составе многих продуктов: и в том, что местные потребляют под видом сливочного масла, и в майонезе и все намазки на бутерброды (они здесь называются dressing) тоже на рапсе.
Бегло прочитал свойства, кажется, рапсовое масло значительно полезнее.