Forwarded from Украина-Норвегия-Берген волонтёр (Nik Rod)
Пресс-релиз: Изменения правил, касающихся временно перемещённых лиц из Украины (Русский)
Норвежскими муниципалитетами проделана огромная работа по расселению и интеграции временно перемещённых лиц из Украины. Норвегия намерена продолжать эту работу и нести свою долю ответственности за беженцев, но их число должно в дальнейшем соответствовать возможностям страны. В связи с этим правительство принимает ряд мер в целях разрешения ситуации, вызванной продолжающимся большим притоком украинцев в Норвегию.
Норвегия приняла около 60 процентов от общего числа граждан Украины, приехавших в страны Северной Европы за последние недели. Такое большое число беженцев, прибывших в страну за короткое время, ведёт к перенапряжению всей системы по приёму беженцев в целом. Просители убежища также должны быть готовы к тому, что в будущем им придётся дольше жить в центрах приёма беженцев. В дальнейшем может также возникнуть необходимость расселения беженцев в центрах приёма беженцев в качестве альтернативы обычному жилью, а также в жилье с менее комфортными условиями проживания по сравнению с привычными на сегодня.
– Правительство принимает сейчас ряд мер, которые в совокупности смогут, как мы надеемся, приблизить число прибывающих в Норвегию к их числу в соседних странах, – говорит министр юстиции и общественной безопасности Эмилие Энгер Мель (Партия Центра).
Принимаемые меры:
• Правительство намерено отменить порядок, согласно которому беженцам, получившим коллективную защиту, задним числом выплачивается пособие на ребёнка за уже прошедший период.
• Ограничиваются возможности совершать поездки между Украиной и Норвегией для лиц, получивших временную коллективную защиту в Норвегии.
• Прибывающим в другие регионы Норвегии перемещённым лицам из Украины более не будет оказываться помощь при размещении или переезде. Лица, нуждающиеся в размещении в центре приёма беженцев, должны обращаться в полицию и в отделение Директората иммиграции Норвегии (UDI), расположенное в Национальном центре приёма беженцев в муниципалитете Роде.
• Гостиницы и иные подобные пункты размещения более не будут использоваться для приёма беженцев, которые решают поехать в другое место помимо Национального центра приёма беженцев в Роде. Кроме того, будут ограничены возможности использования гостиниц и иных подобных пунктов размещения в качестве центров приёма беженцев. Правительство будет также активно распространять информацию о том, что беженцам необходимо прожить в стране определённое время, чтобы получить доступ к ряду социальных выплат.
– Процессы иммиграции и интеграции в Норвегии должны оставаться контролируемыми. Прибывающие в страну беженцы будут жить в безопасных и достойных условиях, но их число в настоящее время не соответствует возможностям страны в перспективе. Именно поэтому сейчас принимаются определённые меры. Мы не исключаем принятия дополнительных мер в случае, если число беженцев будет оставаться высоким, – говорит министр труда и социальной инклюзии Тонье Бренна (Рабочая Партия).
Дополнительно о принимаемых мерах:
Пособие на ребёнка
До настоящего времени гражданам Украины (и другим) при продлении временного разрешения на пребывание в стране по прошествии первого года выплачивалось пособие на ребёнка за уже прошедший период, что на практике означало, что пособие на ребёнка за весь первый год пребывания в Норвегии выплачивалось им задним числом одновременно. Наряду с этим они также получали право на ежемесячное пособие на ребёнка в дальнейшем.
Правительство предлагает отменить порядок, предполагающий выплату пособия на ребёнка задним числом за первые 12 месяцев. Финансовое обеспечение этой группы граждан в течение первого года их пребывания в Норвегии уже осуществляется в рамках системы приёма беженцев и интродукционной программы.
В связи с этим Министерство по вопросам детей и семьи представит на рассмотрение общественности предложение об отмене существующего порядка выплаты задним числом пособия на ребёнка для всех прибывающих в Норвегию. Для тех, кто уже находится в Норвегии, необходимо будет ввести отдельные правила в переходный период.
Норвежскими муниципалитетами проделана огромная работа по расселению и интеграции временно перемещённых лиц из Украины. Норвегия намерена продолжать эту работу и нести свою долю ответственности за беженцев, но их число должно в дальнейшем соответствовать возможностям страны. В связи с этим правительство принимает ряд мер в целях разрешения ситуации, вызванной продолжающимся большим притоком украинцев в Норвегию.
Норвегия приняла около 60 процентов от общего числа граждан Украины, приехавших в страны Северной Европы за последние недели. Такое большое число беженцев, прибывших в страну за короткое время, ведёт к перенапряжению всей системы по приёму беженцев в целом. Просители убежища также должны быть готовы к тому, что в будущем им придётся дольше жить в центрах приёма беженцев. В дальнейшем может также возникнуть необходимость расселения беженцев в центрах приёма беженцев в качестве альтернативы обычному жилью, а также в жилье с менее комфортными условиями проживания по сравнению с привычными на сегодня.
– Правительство принимает сейчас ряд мер, которые в совокупности смогут, как мы надеемся, приблизить число прибывающих в Норвегию к их числу в соседних странах, – говорит министр юстиции и общественной безопасности Эмилие Энгер Мель (Партия Центра).
Принимаемые меры:
• Правительство намерено отменить порядок, согласно которому беженцам, получившим коллективную защиту, задним числом выплачивается пособие на ребёнка за уже прошедший период.
• Ограничиваются возможности совершать поездки между Украиной и Норвегией для лиц, получивших временную коллективную защиту в Норвегии.
• Прибывающим в другие регионы Норвегии перемещённым лицам из Украины более не будет оказываться помощь при размещении или переезде. Лица, нуждающиеся в размещении в центре приёма беженцев, должны обращаться в полицию и в отделение Директората иммиграции Норвегии (UDI), расположенное в Национальном центре приёма беженцев в муниципалитете Роде.
• Гостиницы и иные подобные пункты размещения более не будут использоваться для приёма беженцев, которые решают поехать в другое место помимо Национального центра приёма беженцев в Роде. Кроме того, будут ограничены возможности использования гостиниц и иных подобных пунктов размещения в качестве центров приёма беженцев. Правительство будет также активно распространять информацию о том, что беженцам необходимо прожить в стране определённое время, чтобы получить доступ к ряду социальных выплат.
– Процессы иммиграции и интеграции в Норвегии должны оставаться контролируемыми. Прибывающие в страну беженцы будут жить в безопасных и достойных условиях, но их число в настоящее время не соответствует возможностям страны в перспективе. Именно поэтому сейчас принимаются определённые меры. Мы не исключаем принятия дополнительных мер в случае, если число беженцев будет оставаться высоким, – говорит министр труда и социальной инклюзии Тонье Бренна (Рабочая Партия).
Дополнительно о принимаемых мерах:
Пособие на ребёнка
До настоящего времени гражданам Украины (и другим) при продлении временного разрешения на пребывание в стране по прошествии первого года выплачивалось пособие на ребёнка за уже прошедший период, что на практике означало, что пособие на ребёнка за весь первый год пребывания в Норвегии выплачивалось им задним числом одновременно. Наряду с этим они также получали право на ежемесячное пособие на ребёнка в дальнейшем.
Правительство предлагает отменить порядок, предполагающий выплату пособия на ребёнка задним числом за первые 12 месяцев. Финансовое обеспечение этой группы граждан в течение первого года их пребывания в Норвегии уже осуществляется в рамках системы приёма беженцев и интродукционной программы.
В связи с этим Министерство по вопросам детей и семьи представит на рассмотрение общественности предложение об отмене существующего порядка выплаты задним числом пособия на ребёнка для всех прибывающих в Норвегию. Для тех, кто уже находится в Норвегии, необходимо будет ввести отдельные правила в переходный период.
Government.no
Changes to the regulations for displaced Ukrainians
Norwegian municipalities have done an outstanding job of settling and integrating displaced persons from Ukraine. Norway will continue this commitment, and take its share of the responsibility, but the level of arrivals must be sustainable over time. T...
👍6❤2🔥1
Forwarded from Украина-Норвегия-Берген волонтёр (Nik Rod)
В ходе общественного обсуждения данного предложения правительство примет решение о том, коснётся ли это изменение также лиц, находящихся в Норвегии, но не проживших в стране 12 месяцев на момент внесения законодательных изменений.
Поездки на родину
Возможность украинцев совершать поездки между Украиной и Норвегией ограничивается. Если такая поездка противоречит условиям выдачи разрешения на пребывание, Директорат иммиграции Норвегии (UDI) может завести дело об отзыве разрешения на пребывание. Эта практика уже применяется в отношении граждан других стран, получивших убежище в Норвегии.
Мы делаем это, в частности, для того, чтобы получающие социальные выплаты в Норвегии лица действительно находились в стране. Поездки на родину будут по-прежнему разрешены при наличии легитимных оснований для поездки.
Национальный центр приёма беженцев в Роде
Лицам, нуждающимся в размещении в центре приёма беженцев, теперь необходимо обращаться в полицию и в отделение Директората иммиграции Норвегии (UDI), расположенное в Национальном центре приёма беженцев в муниципалитете Роде. Размещение и проезд больше не будут предлагаться лицам, приезжающим в другие регионы.
Исключения из данного правила будут делаться только в отношении несовершеннолетних, прибывающих в Норвегию без сопровождения взрослых, и лиц, находящихся в особо уязвимой ситуации.
Всем просителям убежища, обратившимся в Национальный центр приёма беженцев в Роде, будет предложено размещение в данном центре.
Использование гостиниц
Размещение в гостиницах и прочих подобных учреждениях больше не будет предоставляться лицам, принявшим решение приехать куда-либо помимо Национального центра приёма беженцев в Роде. Доступ в систему приёма беженцев будет возможен только через Национальный центр приёма беженцев в Роде.
Кроме того, использование гостиниц и прочих учреждений в качестве центров приёма беженцев будет сокращено. Основным правилом будет размещение просителей убежища в обычных центрах приёма беженцев.
Правительство также будет активно распространять информацию о том, что беженцам необходимо будет прожить в стране определённое время, чтобы получить доступ к ряду социальных выплат.
Поездки на родину
Возможность украинцев совершать поездки между Украиной и Норвегией ограничивается. Если такая поездка противоречит условиям выдачи разрешения на пребывание, Директорат иммиграции Норвегии (UDI) может завести дело об отзыве разрешения на пребывание. Эта практика уже применяется в отношении граждан других стран, получивших убежище в Норвегии.
Мы делаем это, в частности, для того, чтобы получающие социальные выплаты в Норвегии лица действительно находились в стране. Поездки на родину будут по-прежнему разрешены при наличии легитимных оснований для поездки.
Национальный центр приёма беженцев в Роде
Лицам, нуждающимся в размещении в центре приёма беженцев, теперь необходимо обращаться в полицию и в отделение Директората иммиграции Норвегии (UDI), расположенное в Национальном центре приёма беженцев в муниципалитете Роде. Размещение и проезд больше не будут предлагаться лицам, приезжающим в другие регионы.
Исключения из данного правила будут делаться только в отношении несовершеннолетних, прибывающих в Норвегию без сопровождения взрослых, и лиц, находящихся в особо уязвимой ситуации.
Всем просителям убежища, обратившимся в Национальный центр приёма беженцев в Роде, будет предложено размещение в данном центре.
Использование гостиниц
Размещение в гостиницах и прочих подобных учреждениях больше не будет предоставляться лицам, принявшим решение приехать куда-либо помимо Национального центра приёма беженцев в Роде. Доступ в систему приёма беженцев будет возможен только через Национальный центр приёма беженцев в Роде.
Кроме того, использование гостиниц и прочих учреждений в качестве центров приёма беженцев будет сокращено. Основным правилом будет размещение просителей убежища в обычных центрах приёма беженцев.
Правительство также будет активно распространять информацию о том, что беженцам необходимо будет прожить в стране определённое время, чтобы получить доступ к ряду социальных выплат.
👍5❤1
Forwarded from Украина-Норвегия-Берген волонтёр (Nik Rod)
Украинцы, которые едут на родину, рискуют потерять вид на жительство в Норвегии
Пресс-релиз | №: 100 – 2023 | Дата: 12.12.2023 | Министерство юстиции и общественной безопасности
Министерство юстиции и готовности к чрезвычайным ситуациям сегодня издало указание Управлению иммиграции (UDI), согласно которому UDI может отменить временную коллективную защиту, если украинцы поедут на родину.
Из общей инструкции Министерства юстиции и готовности к чрезвычайным ситуациям UDI (GI-03/2020) следует, что иностранцы, которым была предоставлена защита в Норвегии, могут лишиться вида на жительство, если они вернутся в страну, из которой бежали.
До сих пор из этой инструкции было исключение для украинцев (G-07/2022) с временной коллективной защитой. Сейчас это освобождение отменяется, и тем самым ограничивается возможность украинцев без последствий путешествовать на родину.
- Если украинцы, имеющие временную коллективную защиту, путешествуют туда и обратно между Норвегией и Украиной, это может указывать на то, что они больше не нуждаются в защите в Норвегии. Теперь я хочу одинаково относиться к украинцам и представителям других национальностей, когда речь идет о последствиях таких поездок, - говорит министр юстиции и по чрезвычайным ситуациям Эмили Энгер Мель.
Поездки, совершенные до вступления инструкций в силу, не могут привести к аннулированию. В особых случаях все равно можно будет посетить родную страну. https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/ukrainere-som-reiser-til-hjemlandet-risikerer-a-miste-oppholdstillatelsen-i-norge/id3018250/
Пресс-релиз | №: 100 – 2023 | Дата: 12.12.2023 | Министерство юстиции и общественной безопасности
Министерство юстиции и готовности к чрезвычайным ситуациям сегодня издало указание Управлению иммиграции (UDI), согласно которому UDI может отменить временную коллективную защиту, если украинцы поедут на родину.
Из общей инструкции Министерства юстиции и готовности к чрезвычайным ситуациям UDI (GI-03/2020) следует, что иностранцы, которым была предоставлена защита в Норвегии, могут лишиться вида на жительство, если они вернутся в страну, из которой бежали.
До сих пор из этой инструкции было исключение для украинцев (G-07/2022) с временной коллективной защитой. Сейчас это освобождение отменяется, и тем самым ограничивается возможность украинцев без последствий путешествовать на родину.
- Если украинцы, имеющие временную коллективную защиту, путешествуют туда и обратно между Норвегией и Украиной, это может указывать на то, что они больше не нуждаются в защите в Норвегии. Теперь я хочу одинаково относиться к украинцам и представителям других национальностей, когда речь идет о последствиях таких поездок, - говорит министр юстиции и по чрезвычайным ситуациям Эмили Энгер Мель.
Поездки, совершенные до вступления инструкций в силу, не могут привести к аннулированию. В особых случаях все равно можно будет посетить родную страну. https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/ukrainere-som-reiser-til-hjemlandet-risikerer-a-miste-oppholdstillatelsen-i-norge/id3018250/
Regjeringen.no
Ukrainere som reiser til hjemlandet risikerer å miste oppholdstillatelsen i Norge
Justis- og beredskapsdepartementet gir i dag en instruks til Utlendingsdirektoratet (UDI), som innebærer at UDI kan tilbakekalle midlertidig kollektiv beskyttelse dersom ukrainere reiser på besøk til hjemlandet.
👍6
Два дня и машина превращается в сосульку. Перед стартом нужно закладывать время на чистку и разогрев.
Сегодня уже потепление, обещают даже дошшш.
Сегодня уже потепление, обещают даже дошшш.
😱12
Сповідь емігранта
Почитала текст колеги про її опори, яких нема, і вирішила, що більше треба публічно говорити чесно, бо таке враження, що всі навколо залізні, а потім до мене приходять люди і кажуть, що вони поламалися.
І я, до слова, теж ламаюся часто.
Завязка. Написав мені на днях однокласник, спитав, як я і чи війна сильно вплинула, я не знайшла, що відповісти досі. (Вибач, друже, я якось таки відповім)
Ну, бо виходить, що не сильно, хата, руки, ноги і голова є, працюю, живу за півгодини транспортом від моря, гріх нить.
📨Короткий відступ. Можна шість абзаців пропустить, кому нудно.
♣️Досить відомою та широко вживаною в соціології є трискладова структура особистості, що виділяє такі компоненти: соціальний статус, соціальну роль і спрямованість особистості.
♣️Соціальний статус — це становище індивіда у системі соціальних зв’язків і відносин, що обумовлюється її приналежністю до певної соціальної спільноти та визначає сукупність її прав та обов’язків.
Статус людини формується різноманітними ознаками, серед яких є ті, які успадковуються — стать, етнічна приналежність, соціальне походження, а також ті, які людина здобуває завдяки власним зусиллям — освіта, професія, доходи тощо.
♣️Виконання соціальних ролей має відповідати усталеним у суспільстві нормам та очікуванням. Загалом людина сама обирає свої ролі, але деякі вже задані їй від народження. Соціальним ролям людина навчається в процесі соціалізації в певному культуральному середовищі.
Тобто в своїй країні.
♣️Спрямованість особи — це особливе ставлення людини до дійсності й до самої себе, котра проявляється в цінностях, мотивах, потребах, установках, прагненнях, переконаннях та ідеалах.
Тобто це світогляд, який формувався під впливом певного культурального середовища, країни, її історії, традицій, конкретного регіону, де людина вчилася чи працювала тривалий час, а також родини, сімʼї, оточення в якому людина росла і формувалася як особистість.
🤕Що сталося з людьми, які вимушено різко емігрували?
Вони в один момент втратили все.
Отримали кризу ідентичності:
хто ти тепер?
Де ти?
Навіщо ти тут?
Що в тебе залишилося?
Куди ти ідеш і навіщо?
😣Вони отримали тотально нове середовище, з іншою мовою, культурою, традиціями, системою цінностей, системою суспільного ладу, де ти чужинець, який поки нічого не розуміє, з одного боку.
😣І відірваність від свого звичного життя, мови, соціальних традицій, від свого дому, ще і з неписаним клеймом «зрадник» на лобі — з іншого боку.
🤕По відчуттях я порівняла би з всиновленою дитиною, якій надали прихисток, та ще ближча метафора — наче ти з теплого батьківського дому вперше приїхав в хату до свекрів, де все не таке, невідоме, де нічого незрозуміло.
Де спочатку ступить страшно лишній раз, де мусиш тримати лице і показувати свої найкращі риси, де тобі ще треба довести, що ти чогось вартий і заробити якусь повагу.
А батьківський дім за тисячі кілометрів, а так хочеться приїхати, пригорнутися, заритися в плед, поки мама не покличе їсти.
Вдома можна все, говорити голосно, перекусити вночі, в туалеті не соромитися присісти, з мамою посперечатися, а у свекрів не можна.
🤕З еміграцією історія схожа: ти втрачаєш не лише те майже безтурботне життя, яке ми всі втратили, ти втрачаєш всі опори:
— свій дім, землю;
— соціальне оточення, рідні, друзі і близькі або вдома або теж розвіяні світом;
— соціальний статус: ти тут біженець, по суті, без прав, без мови, без знайомих, беж житла і в багатьох випадках без роботи і спеціалізації, бо диплом ще треба підтвердить — і тут ми впираємося в тотально невідому систему освіти, відсутність мови, відсутність частини потрібних предметів і годин, які людині треба добрати в місцевому вузі.
🤕А їсти шось треба. І люди не мають часу на ту мову чи спеціалізацію, вони ідуть працювать в ті ніші, які пропонує приймаюча країна. Тобто напр., був викладач — став офіціант.
Більше пощастило тим, хто працював онлайн. Більше, але не так, що аж манною з неба голову присипало.
Почитала текст колеги про її опори, яких нема, і вирішила, що більше треба публічно говорити чесно, бо таке враження, що всі навколо залізні, а потім до мене приходять люди і кажуть, що вони поламалися.
І я, до слова, теж ламаюся часто.
Завязка. Написав мені на днях однокласник, спитав, як я і чи війна сильно вплинула, я не знайшла, що відповісти досі. (Вибач, друже, я якось таки відповім)
Ну, бо виходить, що не сильно, хата, руки, ноги і голова є, працюю, живу за півгодини транспортом від моря, гріх нить.
📨Короткий відступ. Можна шість абзаців пропустить, кому нудно.
♣️Досить відомою та широко вживаною в соціології є трискладова структура особистості, що виділяє такі компоненти: соціальний статус, соціальну роль і спрямованість особистості.
♣️Соціальний статус — це становище індивіда у системі соціальних зв’язків і відносин, що обумовлюється її приналежністю до певної соціальної спільноти та визначає сукупність її прав та обов’язків.
Статус людини формується різноманітними ознаками, серед яких є ті, які успадковуються — стать, етнічна приналежність, соціальне походження, а також ті, які людина здобуває завдяки власним зусиллям — освіта, професія, доходи тощо.
♣️Виконання соціальних ролей має відповідати усталеним у суспільстві нормам та очікуванням. Загалом людина сама обирає свої ролі, але деякі вже задані їй від народження. Соціальним ролям людина навчається в процесі соціалізації в певному культуральному середовищі.
Тобто в своїй країні.
♣️Спрямованість особи — це особливе ставлення людини до дійсності й до самої себе, котра проявляється в цінностях, мотивах, потребах, установках, прагненнях, переконаннях та ідеалах.
Тобто це світогляд, який формувався під впливом певного культурального середовища, країни, її історії, традицій, конкретного регіону, де людина вчилася чи працювала тривалий час, а також родини, сімʼї, оточення в якому людина росла і формувалася як особистість.
🤕Що сталося з людьми, які вимушено різко емігрували?
Вони в один момент втратили все.
Отримали кризу ідентичності:
хто ти тепер?
Де ти?
Навіщо ти тут?
Що в тебе залишилося?
Куди ти ідеш і навіщо?
😣Вони отримали тотально нове середовище, з іншою мовою, культурою, традиціями, системою цінностей, системою суспільного ладу, де ти чужинець, який поки нічого не розуміє, з одного боку.
😣І відірваність від свого звичного життя, мови, соціальних традицій, від свого дому, ще і з неписаним клеймом «зрадник» на лобі — з іншого боку.
🤕По відчуттях я порівняла би з всиновленою дитиною, якій надали прихисток, та ще ближча метафора — наче ти з теплого батьківського дому вперше приїхав в хату до свекрів, де все не таке, невідоме, де нічого незрозуміло.
Де спочатку ступить страшно лишній раз, де мусиш тримати лице і показувати свої найкращі риси, де тобі ще треба довести, що ти чогось вартий і заробити якусь повагу.
А батьківський дім за тисячі кілометрів, а так хочеться приїхати, пригорнутися, заритися в плед, поки мама не покличе їсти.
Вдома можна все, говорити голосно, перекусити вночі, в туалеті не соромитися присісти, з мамою посперечатися, а у свекрів не можна.
🤕З еміграцією історія схожа: ти втрачаєш не лише те майже безтурботне життя, яке ми всі втратили, ти втрачаєш всі опори:
— свій дім, землю;
— соціальне оточення, рідні, друзі і близькі або вдома або теж розвіяні світом;
— соціальний статус: ти тут біженець, по суті, без прав, без мови, без знайомих, беж житла і в багатьох випадках без роботи і спеціалізації, бо диплом ще треба підтвердить — і тут ми впираємося в тотально невідому систему освіти, відсутність мови, відсутність частини потрібних предметів і годин, які людині треба добрати в місцевому вузі.
🤕А їсти шось треба. І люди не мають часу на ту мову чи спеціалізацію, вони ідуть працювать в ті ніші, які пропонує приймаюча країна. Тобто напр., був викладач — став офіціант.
Більше пощастило тим, хто працював онлайн. Більше, але не так, що аж манною з неба голову присипало.
💯6👍2🤔1
Ти просто маєш 🤕башить щодня, бо це дає тобі миску супчику і можливість платить за хату і якусь копійку на пташок кидать.
Бо це також морально тебе тримає як острівець чогось важливого свого, зрозумілого, своїх людей, хоч би на робочому місці.
При цьому регулярно тримаючи фоном, що все, що ти робиш — недостатньо, бо ти поїхав, ти вибрав не бути зі своїми в такий час.
Скільки б ти не робив чи не каявся.
Я це вже просто прийняла.
🤕Тобто воно НЕ звучить всередині як — ми теж постраждали, ми так рятувалися, ми теж частина свого народу, ми теж працюємо і робимо свій посильний вклад — ні, воно звучить набатом: ти поїхав, ти втратив своє право вернутися до батьківського дому. Крапка.
🤕Сюди ж доєднується втрата звʼязку з близькими, ви віддаляєтеся, як би не хотілося підтримувати стосунки, як би ви не старалися, але різний досвід, відстань і час тиснуть.
Ти отримуєш інші фрустрації, задачі і не можеш розділити вповні почуттів своїх близьких за тисячі кілометрів і не можеш їм наскаржитися на своє наболіле, бо по-перше, їх небо не закрите, на відміну від твого сьогодні, і по-друге, біль досвіду еміграції може зрозуміти лише емігрант.
🤕Досвід української еміграції під час війни це взагалі окреме унікальне явище.
Унікальне тим, що наші люди, освічені з гарними умовами вдома, з можливістю забезпечити собі гідне комфортне життя в минулому, претендують на здобуття освіти в приймаючих країнах, на вищі позиції, згідно своїх компетенцій, до чого ні США ні країни Європи не готові.
Вони очікували вдячну дешеву робочу силу, а приїхали люди, які готові самі себе забезпечувати, готові доводити свою спеціалізацію, які несуть інформацію про війну, про свою країну, які з гідністю просять про допомогу лише на початку, поки підбиті крила.
В переважній більшості моє останнє речення базоване на свідченнях іноземців і відгуках наших людей з різних країн.
🤕Опущу організаційні фрустрації: де жити, лікуватися, де купить молока з чоколяткою, де вчить дитину, як відправить листа, чому документи ідуть поштою в нашому столітті, — все це окрема болюча пісня.
🤕В сухому залишку емігранти за даних обставин отримують важкий надлом ідентичності, зокрема втрату соціального статусу, часто зміну соціальних ролей, відрив від своїх коренів, глибоке відчуття провини і туги.
І ці емоції з тобою прямо надовго.
Сама по собі міграційна криза трикратно посилює вплив горя війни.
Звідти люди ламаються і впадають в хронічні неврози і депресії, маючи чисте небо над головою.
От власне якось так.
💌 Хочу ввічливо нагадати, забігаючи наперед, що еміграція це вибір, безперечно, тільки це вибір, за який доводиться заплатити свою ціну.
От ціна така.
Це не ниття, це пояснення, в підтримку людей, які поїхали.
І також цей текст як ще одна крапля в морі голосів стосовно того, що ми все ще українці, більшість продовжує працювати на нашу країну, сплачувати податки, донатити, намагатися розповідати про нашу історію, традиції, культуру, і додам, українцями і залишимося.
Навіть якщо ти поїхав з батьківського дому, він в тобі назавжди, як і повага до нього і підтримка його, бо це твій фундамент.
Виплачтеся люди, кому потрібно, хоч під подібними дописами, бо десь треба, аби йти далі.
За даними ООН, кількість українських мігрантів за кордоном становила близько 6,2 мільйона на кінець вересня 2023 року.
Бо це також морально тебе тримає як острівець чогось важливого свого, зрозумілого, своїх людей, хоч би на робочому місці.
При цьому регулярно тримаючи фоном, що все, що ти робиш — недостатньо, бо ти поїхав, ти вибрав не бути зі своїми в такий час.
Скільки б ти не робив чи не каявся.
Я це вже просто прийняла.
🤕Тобто воно НЕ звучить всередині як — ми теж постраждали, ми так рятувалися, ми теж частина свого народу, ми теж працюємо і робимо свій посильний вклад — ні, воно звучить набатом: ти поїхав, ти втратив своє право вернутися до батьківського дому. Крапка.
🤕Сюди ж доєднується втрата звʼязку з близькими, ви віддаляєтеся, як би не хотілося підтримувати стосунки, як би ви не старалися, але різний досвід, відстань і час тиснуть.
Ти отримуєш інші фрустрації, задачі і не можеш розділити вповні почуттів своїх близьких за тисячі кілометрів і не можеш їм наскаржитися на своє наболіле, бо по-перше, їх небо не закрите, на відміну від твого сьогодні, і по-друге, біль досвіду еміграції може зрозуміти лише емігрант.
🤕Досвід української еміграції під час війни це взагалі окреме унікальне явище.
Унікальне тим, що наші люди, освічені з гарними умовами вдома, з можливістю забезпечити собі гідне комфортне життя в минулому, претендують на здобуття освіти в приймаючих країнах, на вищі позиції, згідно своїх компетенцій, до чого ні США ні країни Європи не готові.
Вони очікували вдячну дешеву робочу силу, а приїхали люди, які готові самі себе забезпечувати, готові доводити свою спеціалізацію, які несуть інформацію про війну, про свою країну, які з гідністю просять про допомогу лише на початку, поки підбиті крила.
В переважній більшості моє останнє речення базоване на свідченнях іноземців і відгуках наших людей з різних країн.
🤕Опущу організаційні фрустрації: де жити, лікуватися, де купить молока з чоколяткою, де вчить дитину, як відправить листа, чому документи ідуть поштою в нашому столітті, — все це окрема болюча пісня.
🤕В сухому залишку емігранти за даних обставин отримують важкий надлом ідентичності, зокрема втрату соціального статусу, часто зміну соціальних ролей, відрив від своїх коренів, глибоке відчуття провини і туги.
І ці емоції з тобою прямо надовго.
Сама по собі міграційна криза трикратно посилює вплив горя війни.
Звідти люди ламаються і впадають в хронічні неврози і депресії, маючи чисте небо над головою.
От власне якось так.
💌 Хочу ввічливо нагадати, забігаючи наперед, що еміграція це вибір, безперечно, тільки це вибір, за який доводиться заплатити свою ціну.
От ціна така.
Це не ниття, це пояснення, в підтримку людей, які поїхали.
І також цей текст як ще одна крапля в морі голосів стосовно того, що ми все ще українці, більшість продовжує працювати на нашу країну, сплачувати податки, донатити, намагатися розповідати про нашу історію, традиції, культуру, і додам, українцями і залишимося.
Навіть якщо ти поїхав з батьківського дому, він в тобі назавжди, як і повага до нього і підтримка його, бо це твій фундамент.
Виплачтеся люди, кому потрібно, хоч під подібними дописами, бо десь треба, аби йти далі.
За даними ООН, кількість українських мігрантів за кордоном становила близько 6,2 мільйона на кінець вересня 2023 року.
💯11😢4👍3❤1🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Покупайте машины из Норвегии, они тут в отличном состоянии)).
Нет, это не звук пескоструйной обработки на видео, это мелкий гравий, которым щедро посыпали дороги в гололёд, так густо обливает мою рабочую машину.
#дорожныеистории
Нет, это не звук пескоструйной обработки на видео, это мелкий гравий, которым щедро посыпали дороги в гололёд, так густо обливает мою рабочую машину.
#дорожныеистории
👍2😁2😱1🤨1
Когда мне рассказывали истории, что турецкие водители в Норвегии бросают фуры прямо на трассе и уезжают домой, я не верил.
Пока сам не попал в несколько экстремальных ситуаций на ровном месте.
На фото, машина товарища, соскользнула с дороги. Моя машина на шипах, но вчера даже шипы на льду не помогали, тоже развернуло.
#дорожныеистории
Пока сам не попал в несколько экстремальных ситуаций на ровном месте.
На фото, машина товарища, соскользнула с дороги. Моя машина на шипах, но вчера даже шипы на льду не помогали, тоже развернуло.
#дорожныеистории
😱7😨4👍2
Как доставляют цветы в Киеве vs как доставляют цветы в Тронхейме.
Плотная картонная коробка, чтоб цветок не успел замёрзнуть.
Плотная картонная коробка, чтоб цветок не успел замёрзнуть.
❤14👍4
Forwarded from Norppa News
🇳🇴🇺🇦 Украинские водители автобусов смогут водить автобусы в Норвегии
Новое изменение в законе означает, что украинские беженцы, водившие автобусы в Украине, наконец-то смогут работать водителями и в Норвегии.
Автобусные компании испытывают острую потребность в водителях автобусов, и, по оценкам, среди примерно 70 000 украинских беженцев, приехавших на данный момент в Норвегию, несколько сотен имеют опыт работы водителями автобусов в своей родной стране.
В то время как граждане ЕС могут сразу устроиться на работу водителем автобуса в Норвегии, это было невозможно для украинцев, которые не являются членами ЕС и поэтому, помимо прочего, сталкиваются с требованием четырех лет проживания в Норвегии в дополнение к знанию норвежского языка.
Источник
📸Unsplash
#nor #ua
Новое изменение в законе означает, что украинские беженцы, водившие автобусы в Украине, наконец-то смогут работать водителями и в Норвегии.
Автобусные компании испытывают острую потребность в водителях автобусов, и, по оценкам, среди примерно 70 000 украинских беженцев, приехавших на данный момент в Норвегию, несколько сотен имеют опыт работы водителями автобусов в своей родной стране.
В то время как граждане ЕС могут сразу устроиться на работу водителем автобуса в Норвегии, это было невозможно для украинцев, которые не являются членами ЕС и поэтому, помимо прочего, сталкиваются с требованием четырех лет проживания в Норвегии в дополнение к знанию норвежского языка.
Источник
📸Unsplash
#nor #ua
Forwarded from Украина-Норвегия-Берген волонтёр (Nik Rod)
Сейчас ситуация повторилась одна и та же ,несколько раз. Некоторые норвежцы приглашают украинцев , домой или в ресторан. Как бы поддержать их. И многие украинцы начинают делать видео и фото не спросив об этом. Из за этого отменили несколько запланированных таких встреч , даже не объяснив причину .С одной стороны шокированые норвежцы , фото которых разместили в соц сетях. С другой непонимающие украинцы. Я сейчас в Ставангере , пытаюсь уладить конфликт, но многие дамы заявили ,мы оплатим счет , но сами больше не будем учавствовать в таких встречах. Пожалуйста осторожно с видео и фото, надо спрашивать разрешение и тем более публиковать.
👍5🤔3
Forwarded from Украина-Норвегия-Берген волонтёр
Вы можете получить коллективную защиту, если Вы*:
гражданин Украины и постоянно проживали в Украине до 24 февраля 2022 года. Коллективную защиту также могут получить граждане Украины, которые находились в отпуске, гостили за пределами Украины или выезжали из Украины в связи с опасностью наступления войны (на срок не более 90 дней до 24 февраля 2022 года).
получили убежище в Украине до 24 февраля 2022 года.
являетесь близкими родственниками лиц, получивших коллективную защиту вне зависимости от их гражданства. Близкими родственниками считаются супруги, гражданские супруги и дети в возрасте до 18 лет. Супругами и гражданскими супругами считаются исключительно лица, заключившие брак или начавшие совместное проживание до 24 февраля 2022 года. Не требуется при этом, чтобы до 24 февраля 2022 года Вы проживали семьёй по одному адресу до 24 февраля 2022 года. Вы и член Вашей семьи можете одновременно подавать заявление о коллективной защите.
являетесь другим членом семьи, до 24 февраля 2022 года проживавшим с лицом, получившим коллективную защиту. Пример других близких родственников - дети старше 18 лет, бабушки и дедушки, братья и сестры. Вы и член Вашей семьи можете подавать заявление о предоставлении коллективной защиты одновременно. Считается, что требование совместного проживания удовлетворено, несмотря на то, что Вы не находились вместе с Вашей семьёй в период до 24 февраля 2022 года (например, посещали своих родственников в другом месте или были в отпуске). Исключением считается переезд в другое место (например, в связи с учёбой).
являетесь гражданином Украины и уже имели разрешение на проживание в Норвегии до 24 февраля 2022 года. Это также относится к Вам, если Вы получили вид на жительство в Норвегии до 24 февраля 2022 года, но въехали в страну позже. Срок действия Вашего предыдущего разрешения на проживание в Норвегии истек или должен истечь менее чем через два месяца после подачи заявления о защите.
Вы можете ходатайствовать о предоставлении коллективной защиты несмотря на то, что имеете гражданство нескольких стран.
Обратите внимание! Дети, родившиеся в Норвегии, не могут получить коллективную защиту, если их родители получили коллективную защиту на основании того, что они являются членами семьи (близкими родственники) или другими членами семьи (см. Вид на жительство для детей, рожденных в Норвегии (выберите соответствующую категорию)).
Если Вы не входите в число тех, кто может получить коллективную защиту, Вы можете подать заявление о защите в индивидуальном порядке. Если у Вас есть связи с Украиной, но ни один из перечисленных выше пунктов на Вас не распространяется, Вы не можете получить коллективную защиту в Норвегии.
*Несмотря на то, что Вы удовлетворяете вышеуказанным условиям, Вам не будет предоставлена колективная защита, если у Вас есть:
разрешение на постоянное проживание в Норвегии (ПМЖ)
или
разрешение на временное проживание в Норвегии, дающее основание для получения ПМЖ,
или
• соответствующее разрешение на проживание согласно положениям договора о ЕЭЗ
гражданин Украины и постоянно проживали в Украине до 24 февраля 2022 года. Коллективную защиту также могут получить граждане Украины, которые находились в отпуске, гостили за пределами Украины или выезжали из Украины в связи с опасностью наступления войны (на срок не более 90 дней до 24 февраля 2022 года).
получили убежище в Украине до 24 февраля 2022 года.
являетесь близкими родственниками лиц, получивших коллективную защиту вне зависимости от их гражданства. Близкими родственниками считаются супруги, гражданские супруги и дети в возрасте до 18 лет. Супругами и гражданскими супругами считаются исключительно лица, заключившие брак или начавшие совместное проживание до 24 февраля 2022 года. Не требуется при этом, чтобы до 24 февраля 2022 года Вы проживали семьёй по одному адресу до 24 февраля 2022 года. Вы и член Вашей семьи можете одновременно подавать заявление о коллективной защите.
являетесь другим членом семьи, до 24 февраля 2022 года проживавшим с лицом, получившим коллективную защиту. Пример других близких родственников - дети старше 18 лет, бабушки и дедушки, братья и сестры. Вы и член Вашей семьи можете подавать заявление о предоставлении коллективной защиты одновременно. Считается, что требование совместного проживания удовлетворено, несмотря на то, что Вы не находились вместе с Вашей семьёй в период до 24 февраля 2022 года (например, посещали своих родственников в другом месте или были в отпуске). Исключением считается переезд в другое место (например, в связи с учёбой).
являетесь гражданином Украины и уже имели разрешение на проживание в Норвегии до 24 февраля 2022 года. Это также относится к Вам, если Вы получили вид на жительство в Норвегии до 24 февраля 2022 года, но въехали в страну позже. Срок действия Вашего предыдущего разрешения на проживание в Норвегии истек или должен истечь менее чем через два месяца после подачи заявления о защите.
Вы можете ходатайствовать о предоставлении коллективной защиты несмотря на то, что имеете гражданство нескольких стран.
Обратите внимание! Дети, родившиеся в Норвегии, не могут получить коллективную защиту, если их родители получили коллективную защиту на основании того, что они являются членами семьи (близкими родственники) или другими членами семьи (см. Вид на жительство для детей, рожденных в Норвегии (выберите соответствующую категорию)).
Если Вы не входите в число тех, кто может получить коллективную защиту, Вы можете подать заявление о защите в индивидуальном порядке. Если у Вас есть связи с Украиной, но ни один из перечисленных выше пунктов на Вас не распространяется, Вы не можете получить коллективную защиту в Норвегии.
*Несмотря на то, что Вы удовлетворяете вышеуказанным условиям, Вам не будет предоставлена колективная защита, если у Вас есть:
разрешение на постоянное проживание в Норвегии (ПМЖ)
или
разрешение на временное проживание в Норвегии, дающее основание для получения ПМЖ,
или
• соответствующее разрешение на проживание согласно положениям договора о ЕЭЗ
UDI
Я нахожусь в Норвегии /подача заявления в Норвегии
Информация для тех, кто уже находится в Норвегии и нуждается в информации о том, как подать заявление о получении убежища, а также о месте проживания.
🔥7