#马来西亚新闻 《吉兰丹州宣布哈芝节商场休业一天 快餐店便利店半天》

马来西亚吉兰丹州政府5月20日宣布，为让州内员工与家人共庆佳节，所有购物中心及商场将在5月27日哈芝节当天全面休业一天。快餐店与便利店则休业半天，于当日下午1时30分恢复营业。此举延续了该州开斋节的放假安排，旨在保障员工享有充裕时间与家人团聚庆祝传统节日。

#马来西亚新闻 《大马4月贸易额创历史新高 首四月破万亿》

马来西亚投资、贸易及工业部（Miti）数据显示，2026年4月贸易额同比激增28.6%至3367.3亿令吉，创历史新高。

其中出口飙升36.9%至1827.4亿令吉，进口增长20%，贸易顺差287.5亿令吉，连续72个月保持盈余。亮眼表现主要受电子电器产品（含AI及汽车电子需求）出口强劲推动，光学科学设备及机械零件出口亦创新高。此外，对东盟、中国、美国等主要伙伴出口全线两位数增长。受益于广泛自贸网络，大马首四月贸易额已突破1.127万亿令吉，较去年同期提前突破万亿大关，展现强劲韧性。

政府表示将持续监测全球局势，维护贸易增长势头。

#马来西亚新闻 《槟城搭建树冠桥守护眼镜食叶猴 减少路杀意外》

马来西亚理科大学研究员叶茹琳自2016年发起保护计划，至今已在槟城搭建三条树冠桥，最新一条15米长的桥于今年4月8日在丹绒武雅启用。

这些利用防滑耐高温消防水管建造的桥梁横跨马路、连接树冠，旨在解决因都市开发导致眼镜食叶猴等十多种树栖动物被迫穿越马路觅食而频遭“路杀”的问题。团队在搭建前会耗时一年追踪动物习性并咨询居民，确保桥梁发挥实效，有效降低野生动物与车辆碰撞的风险。

#马来西亚新闻 《挪威毁约拒售导弹，马来西亚索赔逾10亿令吉转购韩国货》

挪威政府5月单方面撤销向马来西亚出口海军打击导弹（NSM）的许可，导致马国濒海战斗舰面临“有舰无弹”困境。马国防长卡立诺丁表示，马方已支付约95%预付款（约5.83亿令吉），正通过法律途径向挪威厂商索赔逾10亿令吉。

为填补战力空缺，马来西亚皇家海军已着手评估韩国LIG Nex1公司的“海星”反舰导弹作为替代方案，预计首艘军舰仍将按计划于今年12月交付。

#新加坡新闻 《新加坡国庆庆典重返国家体育场，红狮跳伞等户外表演今年缺席》

5月21日，新加坡国庆庆典执委会主席林汉勇准将宣布，今年庆典虽重返国家体育场，但受限于场地安全与操作因素，备受喜爱的红狮跳伞、海军蛙人表演及机动部队巡游将暂不登场。

筹委会强调，此举是为配合全新的室内沉浸式体验设计，并非永久取消。今年预算规模与往年非里程碑年份相当，重点将转向室内无人机灯光秀及大型特效展示，力求在可控成本内呈现创新观演体验。

#新加坡新闻 《新加坡新冠病例周增58%，住院人数升至73人》

新加坡传染病管理局5月21日通报，5月10日至16日一周内，本地新冠确诊病例激增至约1.27万例，较前一周大幅增加58%；日均住院人数亦从56人增至73人，增幅约三成。

当局指出，本轮反弹主要由群体免疫力减弱所致，主流毒株NB.1.8.1暂未发现更强致病性。目前加护病房病例维持在日均1人的低位，医疗系统有能力应对。