Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_دوم؛
۸۴۲
🚸#فرزندان_ایران؛
گلایه آن‌جاست که فرهنگستان هیچ گونه کاری برای زدوودن وام‌واژگان تازی ندارد
و به این دستاویز که این واژگان پیشینه هزار ساله دارند آن‌ها را به خودی خود خود رهانیده است.
با این که وام‌گیری باید برپایه‌ی نیاز انجام گیرد.
زمانی که خودمان واژه نداشته باشیم از یک زبان دیگر وام بگیریم.
نه اینکه برای نموونه خودمان(پرسش و پاسخ) را داریم سپس بیاییم(سؤال و جواب)
یا بسیار واژگانی که در زبان و فرهنگ پارسی برابرهای آهنگین و ساده‌تر آن را داریم.
واژگان سخت‌تر و بد آهنگ‌تر دیگری را از تازیان وام بگیریم و جایگزین کنیم.!
شایسته است که یادآور شود؛
بیش از هشتاد درسد واژگانی که از تازی به پارسی آمده از رووی نیاز زبانی نبووده، که از رووی زورآوری بی‌نیازی بووده است.
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«مهربان، مهربانی»
بجای واژه تازی «محبت»
۲- واژه پارسی«توان‌گری»
بجای واژه تازی «تمول»
۳- واژگان پارسی«ناتوان، ناشکیبا»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «بی طاقت»
۴- واژه پارسی«ساختگی»
بجای واژه تازی «تقلبی»
۵- واژگان پارسی«پیوسته، هماره، همیشه»
بجای واژگان تازی «دائم، مداوم»
۶- واژه پارسی«نیم‌تنه»
بجای واژه تازی «جلیقه»
۷- واژگان پارسی«خوردنی، خوراک، خوراکی»
بجای واژه تازی «طعام»
۸- واژه پارسی«پایند»
بجای واژه تازی «کفالت»
۹- واژگان پارسی«پیراموون، گرداگرد»
بجای واژه تازی «دور»
۱۰- واژه پارسی«دود»
بجای واژه تازی «دخان»
۱۱- واژگان پارسی«آوردگاه، رزمگاه، میدان»
بجای واژه تازی «جبهه»
۱۲- واژگان پارسی«نادانسته، ناآگاهی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «بی خبری»
۱۳- واژگان پارسی«تندتر، زوودتر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سریع تر»
۱۴- واژه پارسی«مزه»
بجای واژه تازی «طمع»
۱۵- واژگان پارسی«دستشوویی، آبریزگاه»
بجای واژه تازی «توالت.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_دوم؛
۸۴۲
🚸#فرزندان_ایران؛
گلایه آن‌جاست که فرهنگستان هیچ گونه کاری برای زدوودن وام‌واژگان تازی ندارد
و به این دستاویز که این واژگان پیشینه هزار ساله دارند آن‌ها را به خودی خود خود رهانیده است.
با این که وام‌گیری باید برپایه‌ی نیاز انجام گیرد.
زمانی که خودمان واژه نداشته باشیم از یک زبان دیگر وام بگیریم.
نه اینکه برای نموونه خودمان(پرسش و پاسخ) را داریم سپس بیاییم(سؤال و جواب)
یا بسیار واژگانی که در زبان و فرهنگ پارسی برابرهای آهنگین و ساده‌تر آن را داریم.
واژگان سخت‌تر و بد آهنگ‌تر دیگری را از تازیان وام بگیریم و جایگزین کنیم.!
شایسته است که یادآور شود؛
بیش از هشتاد درسد واژگانی که از تازی به پارسی آمده از رووی نیاز زبانی نبووده، که از رووی زورآوری بی‌نیازی بووده است.
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«مهربان، مهربانی»
بجای واژه تازی «محبت»
۲- واژه پارسی«توان‌گری»
بجای واژه تازی «تمول»
۳- واژگان پارسی«ناتوان، ناشکیبا»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «بی طاقت»
۴- واژه پارسی«ساختگی»
بجای واژه تازی «تقلبی»
۵- واژگان پارسی«پیوسته، هماره، همیشه»
بجای واژگان تازی «دائم، مداوم»
۶- واژه پارسی«نیم‌تنه»
بجای واژه تازی «جلیقه»
۷- واژگان پارسی«خوردنی، خوراک، خوراکی»
بجای واژه تازی «طعام»
۸- واژه پارسی«پایند»
بجای واژه تازی «کفالت»
۹- واژگان پارسی«پیراموون، گرداگرد»
بجای واژه تازی «دور»
۱۰- واژه پارسی«دود»
بجای واژه تازی «دخان»
۱۱- واژگان پارسی«آوردگاه، رزمگاه، میدان»
بجای واژه تازی «جبهه»
۱۲- واژگان پارسی«نادانسته، ناآگاهی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «بی خبری»
۱۳- واژگان پارسی«تندتر، زوودتر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سریع تر»
۱۴- واژه پارسی«مزه»
بجای واژه تازی «طمع»
۱۵- واژگان پارسی«دستشوویی، آبریزگاه»
بجای واژه تازی «توالت.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅