Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهلم؛
۸۴۰
🚸#فرزندان_ایران؛
در هنگام فرمانروایی صفویان رووزگارِ نشیبِ اندیشه، فرهنگِ ایرانی و زبانِ پارسی بوود.!
و در زمانِ آنان بوود که بخشی از ایرانیانِ پارسی زبان؛
مانندِ آذرآبادگانیان، ترک‌زبان شدند،
اگرچه خود صفویان هم ترک‌زبان بوودند
و هم قزلباشان که پایه‌ی سررشته‌داری‌شان بر آنان استوار بوود.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پیوست»
بجای واژه تازی «ضمیمه»
۲- واژگان پارسی«دروون‌ناخودآگاه، ناخودآگاه»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمیر ناخودآگاه»
۳- واژگان پارسی«اندروون دروون، نهاد»
بجای واژه تازی «ضمیر»
۴- واژه پارسی«بدنبال»
بجای واژه تازی «ضمناً»
۵- واژه پارسی«افزوون بر درست شمردن»
بجای واژه تازی «ضمن تایید»
۶- واژگان پارسی«پایندان، پشتیبانی»
بجای واژه تازی «ضمانت»
۷- واژه پارسی«پیوست‌ها»
بجای واژه تازی «ضمائم»
۸- واژگان پارسی«لاغر، ناتوان، نزار»
بجای واژه تازی «ضعیف»
۹- واژگان پارسی«سستی، ناتوانی»
بجای واژه تازی «ضعف»
۱۰- واژه پارسی«پیرووزی»
بجای واژه تازی «ظفر»
۱۱- واژگان پارسی«بیداد، ستم»
بجای واژه تازی «ظلم»
۱۲- واژه پارسی«گمان»
بجای واژه تازی «ظن»
۱۳- واژگان پارسی«ناهار، نیمرووز»
بجای واژه تازی «ظهر»
۱۴- واژه پارسی«خود‌پرداز»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، بیگانه «عابر بانک»
۱۵- واژگان پارسی«پیدایش، پدید آمدن»
بجای واژه تازی «ظهور»
۱۶- واژه پارسی«رهگذر»
بجای واژه تازی «عابر»
۱۷- واژگان پارسی«خووگرفتن، خووگیری»
بجای واژه تازی «منش»
۱۸- واژه پارسی«درمانده»
بجای واژه تازی «عاجز»
۱۹- واژگان پارسی«درماندن، درمانده، درماندگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عاجز شدن»
۲۰- واژگان پارسی«دادگر، دادگستر»
بجای واژه تازی «عادل.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهلم؛
۸۴۰
🚸#فرزندان_ایران؛
در هنگام فرمانروایی صفویان رووزگارِ نشیبِ اندیشه، فرهنگِ ایرانی و زبانِ پارسی بوود.!
و در زمانِ آنان بوود که بخشی از ایرانیانِ پارسی زبان؛
مانندِ آذرآبادگانیان، ترک‌زبان شدند،
اگرچه خود صفویان هم ترک‌زبان بوودند
و هم قزلباشان که پایه‌ی سررشته‌داری‌شان بر آنان استوار بوود.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پیوست»
بجای واژه تازی «ضمیمه»
۲- واژگان پارسی«دروون‌ناخودآگاه، ناخودآگاه»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمیر ناخودآگاه»
۳- واژگان پارسی«اندروون دروون، نهاد»
بجای واژه تازی «ضمیر»
۴- واژه پارسی«بدنبال»
بجای واژه تازی «ضمناً»
۵- واژه پارسی«افزوون بر درست شمردن»
بجای واژه تازی «ضمن تایید»
۶- واژگان پارسی«پایندان، پشتیبانی»
بجای واژه تازی «ضمانت»
۷- واژه پارسی«پیوست‌ها»
بجای واژه تازی «ضمائم»
۸- واژگان پارسی«لاغر، ناتوان، نزار»
بجای واژه تازی «ضعیف»
۹- واژگان پارسی«سستی، ناتوانی»
بجای واژه تازی «ضعف»
۱۰- واژه پارسی«پیرووزی»
بجای واژه تازی «ظفر»
۱۱- واژگان پارسی«بیداد، ستم»
بجای واژه تازی «ظلم»
۱۲- واژه پارسی«گمان»
بجای واژه تازی «ظن»
۱۳- واژگان پارسی«ناهار، نیمرووز»
بجای واژه تازی «ظهر»
۱۴- واژه پارسی«خود‌پرداز»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، بیگانه «عابر بانک»
۱۵- واژگان پارسی«پیدایش، پدید آمدن»
بجای واژه تازی «ظهور»
۱۶- واژه پارسی«رهگذر»
بجای واژه تازی «عابر»
۱۷- واژگان پارسی«خووگرفتن، خووگیری»
بجای واژه تازی «منش»
۱۸- واژه پارسی«درمانده»
بجای واژه تازی «عاجز»
۱۹- واژگان پارسی«درماندن، درمانده، درماندگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عاجز شدن»
۲۰- واژگان پارسی«دادگر، دادگستر»
بجای واژه تازی «عادل.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅