Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_سی_و_هشتم؛
۸۳۸
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان پارسی نه تنها زبان مردم نژاده و بوومی میان‌روودان و خراسان یا آسیای میانی و ایران و افغانستان کنوونی بووده است،
تازه زبان آیینی و آدابی میان همه‌ی مردمان در پهنای گفتگوو و فرهنگی بووده.
نا گفته نماند که وابستگی با این زبان و روشن شدن جایگاه این زبان تا جایی که دست‌خوش زاستار‌‌های بزرگ سرزمینی و جهانی شده است و هرچه که بیگانگان، به ویژه فرنگ، در این سرزمین پیشرفت کرد، همان اندازه میدان گسترش این زبان را تنگ ساخت؛
زیرا با این زبان،
فرهنگی استوار و کارآمد بوود که ايستادگی با آن برای آن دشوار بوود.
بستن و تنگ کردن میدان زبان پارسی کاری آشکار و یکی از انگیزه‌های نیابه نخستين آن آماج دزدان بوود.
از زمانی که این کار آغاز شد،
دشمن نیز در آنجا پیدا شد و در میان‌روودان، آسیای میانه و دیگر ره‌نامه پهناور به آرامی کارسازی کرد.
آنچه که اکنوون به تاجیکستان امرووزی پیوند داده می‌شود،
زبان این مردم است؛
زبان مردمی که در این جا زندگی می‌کنند
و در آسیای میانه و میان‌روودان و هرجا که تاجیکی‌‌ها به سر می‌برند این زبان نه تنها زبان آیینی و زبان دانشیک و فرهنگ و شارمندی، تازه پیش از همه زبان مادری آنان است. ....
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پیروان، هواداران»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طرف داران»
۲- واژگان پارسی«سوو، رووی، ور»
بجای واژه تازی «طرف»
۳- واژگان پارسی«بینش، نگرش»
بجای واژه تازی «طرز تفکر»
۴- واژگان پارسی«روش، شیوه»
بجای واژه تازی «طرز»
۵- واژگان پارسی«رانده شده، رانده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طرد شده»
۶- واژگان پارسی«پیرنگ، نموودار»
بجای واژه تازی «طرح»
۷- واژگان پارسی«سرشتین، نهادینه»
بجای واژه تازی «طبیعی»
۸- واژه پارسی«سرشت آدمی»
بجای واژه تازی «طبیعت انسان»
۹- واژگان پارسی«پرهام، زیست‌بووم»
بجای واژه تازی «طبیعت»
۱۰- واژه پارسی«پزشک»
بجای واژه تازی «طبیب»
۱۱- واژه پارسی«پزشکی»
بجای واژه تازی «طبی»
۱۲- واژه پارسی«دسته‌بندی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طبقه بندی»
۱۳- واژگان پارسی«آشکووبه، پووش»
بجای واژه تازی «طبقه»
۱۴- واژگان پارسی«برپایه، ترینان»
بجای واژه تازی «طبق»
۱۵- واژه پارسی«بخودی خود»
بجای واژه تازی «طبعاً»
۱۶- واژگان پارسی«سرشت، منش»
بجای واژه تازی «طبع»
۱۷- واژه پارسی«چاپ»
بجای واژه تازی «طبع»
۱۸- واژگان پارسی«آشپزی، خوالیگری»
بجای واژه تازی «طباخی»
۱۹- واژگان پارسی«نان‌پز، نانوا»
بجای واژه تازی «خباز»
۲۰- واژگان پارسی«پختن، پخته»
بجای واژه تازی «طبخ.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_سی_و_هشتم؛
۸۳۸
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان پارسی نه تنها زبان مردم نژاده و بوومی میان‌روودان و خراسان یا آسیای میانی و ایران و افغانستان کنوونی بووده است،
تازه زبان آیینی و آدابی میان همه‌ی مردمان در پهنای گفتگوو و فرهنگی بووده.
نا گفته نماند که وابستگی با این زبان و روشن شدن جایگاه این زبان تا جایی که دست‌خوش زاستار‌‌های بزرگ سرزمینی و جهانی شده است و هرچه که بیگانگان، به ویژه فرنگ، در این سرزمین پیشرفت کرد، همان اندازه میدان گسترش این زبان را تنگ ساخت؛
زیرا با این زبان،
فرهنگی استوار و کارآمد بوود که ايستادگی با آن برای آن دشوار بوود.
بستن و تنگ کردن میدان زبان پارسی کاری آشکار و یکی از انگیزه‌های نیابه نخستين آن آماج دزدان بوود.
از زمانی که این کار آغاز شد،
دشمن نیز در آنجا پیدا شد و در میان‌روودان، آسیای میانه و دیگر ره‌نامه پهناور به آرامی کارسازی کرد.
آنچه که اکنوون به تاجیکستان امرووزی پیوند داده می‌شود،
زبان این مردم است؛
زبان مردمی که در این جا زندگی می‌کنند
و در آسیای میانه و میان‌روودان و هرجا که تاجیکی‌‌ها به سر می‌برند این زبان نه تنها زبان آیینی و زبان دانشیک و فرهنگ و شارمندی، تازه پیش از همه زبان مادری آنان است. ....
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پیروان، هواداران»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طرف داران»
۲- واژگان پارسی«سوو، رووی، ور»
بجای واژه تازی «طرف»
۳- واژگان پارسی«بینش، نگرش»
بجای واژه تازی «طرز تفکر»
۴- واژگان پارسی«روش، شیوه»
بجای واژه تازی «طرز»
۵- واژگان پارسی«رانده شده، رانده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طرد شده»
۶- واژگان پارسی«پیرنگ، نموودار»
بجای واژه تازی «طرح»
۷- واژگان پارسی«سرشتین، نهادینه»
بجای واژه تازی «طبیعی»
۸- واژه پارسی«سرشت آدمی»
بجای واژه تازی «طبیعت انسان»
۹- واژگان پارسی«پرهام، زیست‌بووم»
بجای واژه تازی «طبیعت»
۱۰- واژه پارسی«پزشک»
بجای واژه تازی «طبیب»
۱۱- واژه پارسی«پزشکی»
بجای واژه تازی «طبی»
۱۲- واژه پارسی«دسته‌بندی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طبقه بندی»
۱۳- واژگان پارسی«آشکووبه، پووش»
بجای واژه تازی «طبقه»
۱۴- واژگان پارسی«برپایه، ترینان»
بجای واژه تازی «طبق»
۱۵- واژه پارسی«بخودی خود»
بجای واژه تازی «طبعاً»
۱۶- واژگان پارسی«سرشت، منش»
بجای واژه تازی «طبع»
۱۷- واژه پارسی«چاپ»
بجای واژه تازی «طبع»
۱۸- واژگان پارسی«آشپزی، خوالیگری»
بجای واژه تازی «طباخی»
۱۹- واژگان پارسی«نان‌پز، نانوا»
بجای واژه تازی «خباز»
۲۰- واژگان پارسی«پختن، پخته»
بجای واژه تازی «طبخ.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅