Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_سی_و_ششم؛
۸۳۶
🚸#فرزندان_ایران؛
شاید باورش سخت باشد؛
ڪہ هیچگاہ در ڪشور ما ایران،
بہ زبانمان ارج ننهادهایم.!
و آن را باور نداشتیم و همیشہ چشمان ما بہ مرغِ همچون غازِ همسایہ بوودہ است.!
آمووزگارے ڪہ براے آمووزشِ ویرایش و درستنویسے بہ ۱۱ شهر ایران رفتہ است،
با گفتن این درد میگووید:
«هیچوخت زبان فارسے براے فارسیزبانها زبان با ارزش و با«ڪلاسی» نبوودہ است.!»
تا پیش از خیزشهایآزادیخواهان(مشروطه)
زبان تازے زبان با ارزشے بوود
و زبان دانش و دیوانے و نازڪبینے و خردورزے بهشمار میرفت.
باور بدے ڪہ ما بہ آن دچار شدهایم؛
این ست ڪہ ما پذیرفتهایم= واژگان بیگانہ مانند انگلیسے و فرانسہ و. ....
تنها این واژگان بہ زبان پارسے آمدند و بہ آن تاختهاند.
ما بہ رووے تازش ناجوانمردانہ واژگان تازے و دیگر واژگان بیگانہ چشم را بستهایم.
با این ڪہ این واژگان زبان پارسے را بہ گووشہ و ڪنارهها راندهاند.
شووربختانہ بایستے ڪہ این درد را بپذیریم:
هنگامے ڪہ گفتگوو میڪنیم و اگر مینویسیم چہ فشارے بہ خودمان روا میداریم ڪہ واژگان تازے را با دشوارے هرچہ بیشتر در نگارشهاے خودمان بڪار ببریم.
جاے بسے درد و رنج ست و ما بہ آن گرفتار شدهایم و هیچ بخودمان نمیآییم ڪہ چرا این همہ خودزنے بر این زبان زیباے سخت جان ڪہ گنجینهاے ارزندہ ست،
روا میداریم.
آیا تا ڪنوون براے پالایش و زدوودن این واژگان اندیشیدهایم ڪہ واژگان تازے و بیگانہ گلووے زبان پارسے را میفشارد و بڪام نابوودے فروو بردہ است.؟!؟!؟!؟!!!!
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پیمایش، پیموودن، درنوردیدن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «طی کردن»
۲- واژه پارسی«تهران»
بجای واژه تازی «طهران»
۳- واژگان پارسی«دراز، درازا»
بجای واژگان تازی «طویل، طولانی»
۴- واژگان پارسی«دیرزیوی، زندگی»
بجای واژه تازی «طول عمر»
۵- واژه پارسی«درازی گیتایی»
بجای واژه تازی «طول جغرافیایی»
۶- واژه پارسی «درازای کهننگاره»
بجای واژه تازی «طول تاريخ»
۷- واژگان پارسی«درازنا، درازا»
بجای واژه تازی «طول»
۸- واژه پارسی«تووفان»
بجای واژه تازی «طوفان»
۹- واژگان پارسی«تناب*، ریسمان، کمند»
بجای واژه تازی «طناب»
۱۰- واژه پارسی«آزمند»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «طمع کار»
۱۱- واژه پارسی«آز»
بجای واژه تازی «طمع»
۱۲- واژگان پارسی«آرامش، آسایش»
بجای واژه تازی «طمأنینه»
۱۳- واژه پارسی«آزمند»
بجای واژه تازی «طماع»
۱۴- واژگان پارسی«برآمدن، بردمیدن»
بجای واژه تازی «طلوع»
۱۵- واژگان پارسی«پگاه، سرآغاز»
بجای واژه تازی «مطلع فجر»
۱۶- واژگان پارسی«خواسته، درخواست»
بجای واژه تازی «طلب»
۱۷- واژگان پارسی«خواستن، یوزیدن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «طلب کردن»
۱۸- واژه پارسی«بستانکار»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «طلب کار»
۱۹- واژگان پارسی«بستانکاری، جستن، خواسته»
بجای واژه تازی «طلب»
۲۰- واژه پارسی«زرین»
بجای واژه تازی «طلایی.»
*واژه تناب= تنیدن، تنیده.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_سی_و_ششم؛
۸۳۶
🚸#فرزندان_ایران؛
شاید باورش سخت باشد؛
ڪہ هیچگاہ در ڪشور ما ایران،
بہ زبانمان ارج ننهادهایم.!
و آن را باور نداشتیم و همیشہ چشمان ما بہ مرغِ همچون غازِ همسایہ بوودہ است.!
آمووزگارے ڪہ براے آمووزشِ ویرایش و درستنویسے بہ ۱۱ شهر ایران رفتہ است،
با گفتن این درد میگووید:
«هیچوخت زبان فارسے براے فارسیزبانها زبان با ارزش و با«ڪلاسی» نبوودہ است.!»
تا پیش از خیزشهایآزادیخواهان(مشروطه)
زبان تازے زبان با ارزشے بوود
و زبان دانش و دیوانے و نازڪبینے و خردورزے بهشمار میرفت.
باور بدے ڪہ ما بہ آن دچار شدهایم؛
این ست ڪہ ما پذیرفتهایم= واژگان بیگانہ مانند انگلیسے و فرانسہ و. ....
تنها این واژگان بہ زبان پارسے آمدند و بہ آن تاختهاند.
ما بہ رووے تازش ناجوانمردانہ واژگان تازے و دیگر واژگان بیگانہ چشم را بستهایم.
با این ڪہ این واژگان زبان پارسے را بہ گووشہ و ڪنارهها راندهاند.
شووربختانہ بایستے ڪہ این درد را بپذیریم:
هنگامے ڪہ گفتگوو میڪنیم و اگر مینویسیم چہ فشارے بہ خودمان روا میداریم ڪہ واژگان تازے را با دشوارے هرچہ بیشتر در نگارشهاے خودمان بڪار ببریم.
جاے بسے درد و رنج ست و ما بہ آن گرفتار شدهایم و هیچ بخودمان نمیآییم ڪہ چرا این همہ خودزنے بر این زبان زیباے سخت جان ڪہ گنجینهاے ارزندہ ست،
روا میداریم.
آیا تا ڪنوون براے پالایش و زدوودن این واژگان اندیشیدهایم ڪہ واژگان تازے و بیگانہ گلووے زبان پارسے را میفشارد و بڪام نابوودے فروو بردہ است.؟!؟!؟!؟!!!!
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پیمایش، پیموودن، درنوردیدن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «طی کردن»
۲- واژه پارسی«تهران»
بجای واژه تازی «طهران»
۳- واژگان پارسی«دراز، درازا»
بجای واژگان تازی «طویل، طولانی»
۴- واژگان پارسی«دیرزیوی، زندگی»
بجای واژه تازی «طول عمر»
۵- واژه پارسی«درازی گیتایی»
بجای واژه تازی «طول جغرافیایی»
۶- واژه پارسی «درازای کهننگاره»
بجای واژه تازی «طول تاريخ»
۷- واژگان پارسی«درازنا، درازا»
بجای واژه تازی «طول»
۸- واژه پارسی«تووفان»
بجای واژه تازی «طوفان»
۹- واژگان پارسی«تناب*، ریسمان، کمند»
بجای واژه تازی «طناب»
۱۰- واژه پارسی«آزمند»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «طمع کار»
۱۱- واژه پارسی«آز»
بجای واژه تازی «طمع»
۱۲- واژگان پارسی«آرامش، آسایش»
بجای واژه تازی «طمأنینه»
۱۳- واژه پارسی«آزمند»
بجای واژه تازی «طماع»
۱۴- واژگان پارسی«برآمدن، بردمیدن»
بجای واژه تازی «طلوع»
۱۵- واژگان پارسی«پگاه، سرآغاز»
بجای واژه تازی «مطلع فجر»
۱۶- واژگان پارسی«خواسته، درخواست»
بجای واژه تازی «طلب»
۱۷- واژگان پارسی«خواستن، یوزیدن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «طلب کردن»
۱۸- واژه پارسی«بستانکار»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «طلب کار»
۱۹- واژگان پارسی«بستانکاری، جستن، خواسته»
بجای واژه تازی «طلب»
۲۰- واژه پارسی«زرین»
بجای واژه تازی «طلایی.»
*واژه تناب= تنیدن، تنیده.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅