خوشبختی،
در میان خانه شماست.
🌺🍃

@farzandan_parsi

#نکته_ویرایشی
#نامه‌های_دایوانی

نامه‌هایی که در سازمان‌ها نوشته می‌شود،
چه از نگاه گزینش واژگان و چه
ساختار گزاره(جمله) دچار ناردرستی‌های فراوانی است که بدبختانه پاره‌ای از آنها را نمی‌توان دگرگون کرد،
ولی در جاهای دیگر می‌توان درست نویسی کرد. امروز چندتا از این واژگان را که می‌توان برای آنها برابر فارسی نوشت،
پیشکش می‌شود.

ننویسیم بنویسیم

آتی آینده
الی تا
الی آخر تا پایان
امتنان سپاس، سپاس‌گذاری
ایاب و ذهاب رفت و آمد
بالاخره سرانجام
ایضا نیز، همچنین
ظهرنویسی پشت نویسی
ضمایم پیوست‌ها
الصاق چسباندن.

📘زبان و فرهنگ پارسی
این زیبای سخت جان
را پاس بداریم.

@farzandan_parsi

یا ایزد مهر ☀️

باشد که با شادی و خرمی،
به پیکار با دشمنان بشتابیم.

"مهر یشت"

🌹 پند شاهنامه 🌹

ستایش نبُرد آنکه بیداد بود
به گنج و به تخت مهی، شاد بود
گسسته شود در جهان ، کام اوی
نخواند به گیتی کسی نام اوی

«فردوسی»
---------------------------------------------------------
نیک نام باشید.

ایدون باد.


@farzandan_parsi

امروز☀️🕊☀

🔹 به روز فیروز و فرخ
روز دی به آذر از:

ماه دی سال ۳۷۵۷ زرتشتی

🔸برابر با:

دوشنبه ۲ دی ماه سال ۱۳۹۸ خورشیدی.

🔹 ۲۳ دسامبر ۲۰۱۹ زایشی

#جشن_دیگان_شادباش



@farzandan_parsi

🌲❄🌾🌦🍂⛈🧙‍♂️🌧
☃️🌾🌨🍂🌤
🌾⛄🍂❄
🍊❄
☃️ ۱۳۹۸/۱۰/۲

در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمانتان میزبان خورشید.

از دور دست‌های آسمان چه شکیبا آمد زمستان،
سوار بر توسنی سپید یال با دُمی افراشته
دانه‌هایی برف در دست،
در هر کوی و برزن در پیِ ننه سرما.
تا نوازش کند تَنِ زخمی او را و دارویی باشد
برای درمان تازیانه‌های دردناکِ بجامانده
از پاییز را بر پیکر زخم‌خورده درختانی که برگ‌هایشان از شاخسارها جدا شده‌ است.

#امید_ست_که؛
در زمستان بِه‌گُل بِنِشینید.

✍ 🦅 شهباز 🦅

❄
🍊🍂 @farzandan_parsi
🌲🌼☃️
🧙‍♀️🌾🧙‍♂️❄
🦢🌾🌧🍂☃️🍂❄

#شاهنامه_خوانی

(بخش سد و پنجاه و نهم)


خوانش: استاد جلال الدین کزازی

اندر گفتار: کشتن ارجاسپ توسط اسفندیار، کشتن کُهرَم توسط اسفندیار،
نامه نوشتن اسفندیار به گشتاسب و پاسخ او.

@farzandan_parsi

خوبِ‌های همراه،
دومین روزِ زمستان شاد باد.

خنده گل‌آذینِ چهره پُرنگارتان
بامداد خوب و دلآویزتان نیکو

دومین روز زمستان زیبا و شاداب.

خورشید زندگی‌تان بی‌خزان و دم‌افزون باد.


@farzandan_parsi

#جشن_دیگان_خجسته_باد

🔹واژه ی دی که در اوستا «دتهوش»(Dathush) یا «دزوه»(Daz-vah) می باشد به چمِ دادار یا آفریننده و آفریدگار است که همیشه به مانند فروزه ای برای اهورامزدا آورده شده است.

🔸واژه ی «دی» از بن‌مایه(مصدر) «دا» آمده است.
که در اوستا و پارسی هخامنشی(پارسی کهن)
و سانسکریت به چمِ
دادن، آفریدن، ساختن، و بخشیدن، است.

🔹در پهلوی «داتن»(Datan) و در فارسی «دادن» شده است و «داتر»(Dater) که در پهلوی «داتار» و در فارسی «دادار» یا آفریدگار گفته می شود و در خود اوستا در آفرینگان گاهنبار بند 11 فروزه ی دتهوش برای دهمین ماه سال بکار رفته است.



@farzandan_parsi

🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

سلامت را نمی خواهند پاسخ گفت!
سرها در گریبان است!

ترانه سُرا:
#مهدی_اخوان_ثالث


خواننده #محمدرضا_شجریان
تار #حسین_علیزاده
کمانچه #کیهان_کلهر
#همایون_شجریان

@farzandan_parsi

#داستانهای_شاهنامه
#بخش_دویست_و_شست_و_یکم.

۲۶۱

داستان گذشته به اینجا رسید؛
گستهم به بیژن گفت به نزد رستم برو و بگو که درنگ نکند و با دویست سوار کماندار به این سو بیاید.
بیژن و گیو چون باد رفت به سوی رستم،
سخن باز گفت رستم با شتاب خود را به ان‌جا رسانید.

اینک دنباله داستان،

فراوان ز ایرانیان کشته دید
بسی سرکش از جنگ برگَشته دید

به کافور گفت ای سگِ بدگُهَر
کنون رزم و رنج تو آمد به سَر.

کافور به رستم سخت تاخت و به سوی رستم شمشیری پرتاب کرد و رستم سپر بر سر گرفت و کافور(پادشاه سرزمین بیداد) کمندی به سوی توس انداخت و رستم به او رسید و با گرزش بر سر او کوفت و سپس به دژ تاخت دَرِ دژ را بستند و به او گفتند ای مَرد،
با زور و هوش بر ما کینه نَوَرز.
نام تو چیست؟
هنگامی که تورِ فریدون از ایران راهی شد
در اینجا از سنگ، چوب، خشت و نِی دژی ساخت
و آنجا را به افسون و رنج برآورد،
مَردان مَرد رنج بسیار بردند هیچ کسی در اینجا پادشاه نیست ابزار جنگی بسیار و خوردنی فراوان داریم .
تو اگر سال‌ها رنج بِبَری چیزی به دست نخواهی آورد، زیرا از افسونگری سلم و دَمِ‌ جاسلیق*
هیچ منجنیقی بر این دژ کارگر نخواهد بود.
رستم که چنین شنید دلش پُراندوه گشت
رزمی نه بر آرزو کرد،
گودرز از یک سو بود و توس از سویی دیگر.
لشکر زابل با خنجرهای کابُلی به دژتاختن.

دنباله داستان درنگی دیگر....


ب ه ✍:
#سیــاه_منـصـور.


*جاسلیق=نام پیشوای ترسایی

*منجنیق= ابزاری جنگی
برای پرتاب گلوله

@FARZANDAN_PARSI

🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

امروز☀️🕊☀

🔹 به روز فیروز و فرخ
آذر روز از:

ماه دی سال ۳۷۵۷ زرتشتی

🔸برابر با:

سه‌شنبه ۳ دی ماه سال ۱۳۹۸ خورشیدی.

🔹 ۲۴ دسامبر ۲۰۱۹ زایشی

#روزتان_شادباد



@farzandan_parsi

🌲❄🌾🌦🍂⛈🧙‍♂️🌧
☃️🌾🌨🍂🌤
🌾⛄🍂❄
🍊❄
☃️ ۱۳۹۸/۱۰/۳

در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمانتان میزبان خورشید.

بامداد آمد و بر پهنه آسمان نشست و
خورشید جوشید و همدمِ جهان شد.
تابش خورشید بر تَن درختان و
بر پیکر کوهساران ایستاده است تا
پرندگان بچرخند و
مرغانِ‌آبی پَرهای خود را بشویند و
جهان برگِردِ لبخند دلدادگان بِگردد.
تا سرخوش شَوند از بوی خوشِ گندمزارانِ روییده در خاکِ باران خورده
که در سپیده‌دمان سر بر سینه زمین می‌گذارند.

#امید_ست_که؛
در زمستان بِه‌گُل بِنِشینید.

✍ 🦅 شهباز 🦅

❄
🍊🍂 @farzandan_parsi
🌲🌼☃️
🧙‍♀️🌾🧙‍♂️❄
🦢🌾🌧🍂☃️🍂❄

#واژگان_پارسی
#بخش_سد_و_شست_و_یک؛
۱۶۱
فرزندان پارسی؛
بکار گیری این گنجینه کوچک از واژگان پارسی
تا اندازه‌ای می‌تواند،
دوباره زبان شیرین و زیبای پارسی را زنده کند.
زبانی که بزرگترین نویسند وسُرایندگان
جهان بارها آنرا ستوده اند و بر این باورند که هم اکنون نیز همانند خورشید خودنمایی می کند.
زبان پارسی این زیبای سخت جان را پاس بداریم.

از این پس؛

۱- واژه پارسی "پدر"
بجای واژه تازی "والد"

۲- واژه پارسی "مادر"
بجای واژه تازی "والده"

۳- واژگان پارسی "تباه، ازمیان رفته"
بجای واژه تازی "ضایع"

۴- واژگان پارسی "ستبر، کلفت"
بجای واژه تازی "ضخیم"

۵- واژگان پارسی "دربرابر، ناساز"
بجای واژه تازی "ضد"

۶- واژه پارسی "هستی"
بجای واژه تازی "وجود"

۷- واژه پارسی "گندزدایی"
بجای واژه تازی "ضدعفونی"

۸- واژگان پارسی "همبستگی، یگانگی"
بجای واژه تازی "وحدت"

۹- واژگان پارسی آسیب، زیان گزند"
بجای واژه تازی "ضرر"

۱۰- واژه پارسی "هراس، ترس"
بجای واژه تازی "وحشت"

۱۱- واژگان پارسی "سخت، ناگوار"
بجای واژه تازی "وخیم"

۱۲- واژگان پارسی "رنجور، ناتوان"
بجای واژه تازی "ضعیف."

✍سیاه منصور

@farzandan_parsi

🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

💙آموزه‌ای از گلستان سعدی خوب‌گفتار.


@farzandan_parsi

🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🎥 گشایشِ باغِ «کورشِ بزرگ»
در دوشنبه، پایتختِ تاجیکستان


@farzandan_parsi

امروز☀️🕊☀

🔹 به روز فیروز و فرخ
آبان ایزد روز از:

ماه دی سال ۳۷۵۷ زرتشتی

🔸برابر با:

چهارشنبه ۴ دی ماه سال ۱۴۹۸ خورشیدی

🔹 ۲۵ دسامبر ۲۰۱۹ زایشی

#آب_را_گل_نکنیم


@farzandan_parsi

🌲❄🌾🌦🍂⛈🧙‍♂️🌧
☃️🌾🌨🍂🌤
🌾⛄🍂❄
🍊❄
☃️ ۱۳۹۸/۱۰/۴

در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمانتان میزبان خورشید.

بامداد که می‌آید،
ستارگان به پاس آمدنش راه می‌روند
گل‌ها می‌شکفند
پرندگان دسته دسته پرواز می‌کنند
بادها ترانه‌های سرد می‌خوانند
آسمان پُر از پرتو خورشید می‌شود
راه‌ها پُر از رفت‌و آمد کاروان‌ها می‌شود
برای دیدن آن سَروِ خرامان
نوشیدن آن باده نوشینه
بوییدن آن نرگس مستانه
در زمهریرِ زمستان.

#امید_ست_که؛
در زمستان بِه‌گُل بِنِشینید.

✍ سیاه منصور

❄
🍊🍂 @farzandan_parsi
🌲❄☃️
🧙‍♀️🌦🧙‍♂️❄
🦢🌾🌧🍂☃️🍂❄

مزار پارسی (pers mezar) ـ ازمیر

کشور ترکیه بر دو تمدن ایران و روم ساخته شده است.
آرامگاه پارسی یا به ترکی استانبولی مزار پارسی که میان مردم به این نام گفته می‌شود
در ازمیر است (در نزدیک دریای مدیترانه!).
بخشهای زیادی از سرزمین آناتولی (ترکیه کنونی) سالها و سده‌ها بخشی از خاک ایران بوده است.
در روزگار هخامنشی نیمه باختری ترکیه کنونی سارتاپی اسپاردا (استان اسپاردا) نام داشت.
یکی از بزرگترین شهر های کنونی ترکیه که در مرز ساتراپ اسپارتا هخامنشی جای دارد،
شهر توریستی ازمیر است که از کارهای شگفت‌آور از نخستین امپراتوری جهان (هخامنشی) را در خود جای داده است.
یکی از این کارها، آرامگاه یک بزرگ‌زاده پارسی است که در باختری‌ترین جای استان ازمیر ترکیه به نام کارابورون است.
این آرامگاه در سال ۴۷۰ پیش از زایش مسیح ساخته شده و آرامگاه یکی از شاهزادگان هخامنشی است.

نگارگری درون آن، شاهزاده هخامنشی با پیشکارانش را نشان می‌دهد.
پوشش آنان و ابزارشان همانند نگارگری‌های پارسه است.
همچنین ساخت‌و ساز آن بر گرفته از ساختمان آرامگاه کوروش هخامنشی و گوردخمه در دشتستان است.

@farzandan_parsi

❄️☃


زمستان دیگرى را
سپرى خواهیم کرد...

با همه خوب‌وبدی که دارد
و تنها چیزى
که تنور زندگی را گرم‌ مى‌دارد،
آتشِ گدازان امیدواری‌ ست!

👤سیاه منصور


@farzandan_parsi