🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#ماه_آترا.}»#نَبُر از 🌖 ماہ 🦀آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #دوشنبہ: #مه_شید:
        به☀️رووز ۰۶ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #دوشنبہ: #مه_شید:
    ۰۶ 🦀#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 رووز MONDAY:
      🌞رووز 27 🌖 ماہ #NOVEMBER.
        🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 27
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

    🌳 🌙#ماه_ایزد.
یڪے از نمادهاے سپنتایے بودن جان و زندگی

🐮#نَبُر:
ایرانیان در چنین رووزهایے از خوردن گووشت پرهیز می‌ڪردند.
و پرهیز از ڪشتن جانداران سودمند
ارجمندے بہ زیست بوم و زاستار داشتند.
🐏 🐃 🐄 🐂 🦙 🐐 🐑 🐪

🥀گل #نرگس نماد ماہ ایزد است.


🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۶

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

بامداد ڪہ می‌آید،
زمین می‌خندد و آسمان می‌خرووشد.
خوورشید ڪہ چشم و چراغ آسمان ست.
چراغ دلے می‌شود ڪہ مهربانی‌اش
را در زمین و دریا و دشت‌ها جا می‌گذارد.
تا ڪلبه‌هاے دوور افتادہ و خمووش،
اندڪے از رنگِ پرتو خوورشید
بر رووے دیوارهایشان بیاویزند‌.
شاید دریچه‌اے بسته،
بہ رووے زندگے آنان گشوودہ شود.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ه✍
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁

#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛   "دوشنبہ: #مه_شید."

📕 ۶   آذر    ماہ ۱۴۰۲      ‌خوورشیدی.
📗ماه           آترا      ۳۷۶۱     زرتشتی.
📘27         نوامبر    2023.   زایشے.



📕"كريم خان زند" نمايندہ ايرانيان،
در ساختمانے در شيراز كہ امرووز"موزہ پارس" ناميدہ می‌شود،
فرستادہ و ڪاردار روسیہ را پذیرفت
و در پاسخ پيام تزار روسيہ دربارہ پیروزے بر عثمانے گفت؛
"شكست ملت ديگر، ما را شاد نمی‌كند." ڪاردار و فرستادہ تزار از این گفتہ شگفت‌زدہ شد و بہ تزار گزارش داد كہ همدستے و دووستے با كريم خان را براے دشمنے با عثمانے از یاد ببرد(۱۱۴۹ خوورشیدی.)

📕در پے بہ بارننشستن گفتگووهاے ايران و انگلیس،
"رضاشاه" پروندہ نفت را در بخارے سوزاند و گفت؛ از اين تاريخ پیمان‌نامہ دارسے بیهوودہ می‌گردد.
اين پروندہ دربارہ دست‌یابے بوود ڪہ قاجارها بہ "دارسی" دادہ بوود(۱۳۱۱ خوورشیدی.)

📕زادرووز"استاد جمشید مشایخی"
بازیگر سینما و نمایش، برنده‌ے سیمرغ بلورین بهترین بازیگر مرد جشنوارہ فیلم فجر در سال ۱۳۶۳ و برندہ ے جایزہ ے بهترین بازیگر مرد جشنوارہ فیلم پیونگ یانگ در سال۱۳۶۴( ۱۳۱۳ خوورشیدی.)

📕گردهمایے و نخستين نشست متفقين در روند جنگ جهانے دوم در تهران(۱۳۲۲ خوورشیدی.)

📕زادرووز"داریوش فرهنگ درخشانی" ڪارگردان، فیلم‌نامه‌نویس و بازیگر(۱۳۲۶ خوورشیدی.)

📗روز پرهیز خوردن گوشت در نزد زرتشتیان(نبر)

📘روشن نموودن مرزهاے نوین در اروپا و خاورميانہ پس از پايان جنگ جهانے یڪم(1919 زایشی.)

📘پايان نبرد تانك‌ها ميان آلمان و شوروے در جريان جنگ جهانے دوم. (1941 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

“استغفراللہ! ایرانے ها نوروز را برتر و گرامے تر از عیدِ رمضان و عید قربان مے شمارند!

آنها ارزش فراوانے براے نوروز قائل اند و آن را بہ نام عید بزرگ مے نامند و در آن روز پیڪر خود را بہ رخت هاے نو مے آرایند

و همگان از شاہ و گدا، از مرد و زن و دختر و پسر، شب و روز با ذوق و شوق، خرمے و شادمانے مے ڪنند و تا پایان آن ماہ دست بہ هیچ ڪارے نمے زنند...”

📚آنچہ خواندید بخشے از نامہ سفیر عثمانے در ایران، بہ سلطان سلیمان دوم عثمانے بود ڪہ بہ مقایسہ جشن نوروز با سایر اعیاد پرداختہ است‌ این نامہ ڪہ در اواخر دورہ صفویان نوشتہ شدہ حاڪے از تعجب سفیر عثمانے از برگزارے شڪوهمند جشن نوروز در ایران است.
فرستندہ: #آرتاباز‌

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_نود_و_ششم؛


۵۹۶


🚸#فرزندان_ایران؛
چگوونہ می‌توانیم‌ دانشے در برگیرندہ ویژگے از ویژگی‌هاے فرهنگے و زبان‌شناختے هم‌چون یڪ زبان را در
شناخت خود بازگوو ڪنیم.؟
براستے چندین راہ براے انجام این ڪار
هست ڪہ در دنبالہ بہ آن‌ها می‌پردازیم.
زبان ابزارے براے پیوند میان مردم در هر ڪجاے جهان است ڪہ چہ بہ ریخت گفتارے و چہ بہ ریخت نوشتارے،
در بر گیرندہ و ڪارگیرے واژگان بہ
شیوه‌اے ساختارمند است.
زبان یڪ سامانہ پیوندے است
ڪہ یڪ ڪشور و گرووهے بڪار گرفتہ می‌شود.
آن‌هم در روزگارے ڪہ زبان پارسی
این یگانه‌‌ و بی‌همتاے هستے و خویشتن‌شناسے ایرانے
دست‌خوشِ گزندها و نامردمی‌هاے فراوان شده‌است.
اینگوونہ ڪووشش،
برآمدہ از چنین خویش‌ڪارے است،
بدوور از هر اندیشہ و ڪنش زاستاری(سیاسے) و آیینی،
🇮🇷سراے فرزندان ایران؛
دستِ دوستے هر دووستدارِ زبان پارسے را می‌فشارد و امیدوار است ڪہ با همڪارے یڪایڪِ آنانے ڪہ بہ این زبان و فرهنگ و هنر ایرانے ارج می‌نهند و بدان دلبستگے دارند گامے،
هر چند ڪووتاه،
در بارورے و پوویایے این زبان ڪهن بردارند.
💎زبان وفرهنگ پارسے این،
«زیباے سخت جان»
را پاس بداریم.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«سده‌ها»
بجاے واژہ تازے «قرون»

۲- واژہ پارسی«سده‌هاے میانی»
بجاے واژہ تازے «قرون وسطی»

۳- واژہ پارسی«نزدیڪ»
بجاے واژہ تازے «قریب»

۴- واژگان پارسی«زودهنگام، به‌زودی»
بجاے واژہ تازے «قریب الوقوع»

۵- واژہ پارسی«سوگند»
بجاے واژہ تازے «قسم»

۶- واژگان پارسی«بخش، بهره»
بجاے واژہ تازے «قسمت»

۷- واژہ پارسی«سنگدل»
بجاے واژہ تازے «قسی‌القلب»

۸- واژگان پارسی«آهنگ، گراییدن، گرایش»
بجاے واژہ تازے «قصد»

۹- واژہ پارسی«ڪاخ»
بجاے واژہ تازے «قصر»

۱۰- واژگان پارسی«سستے، ڪوتاهے، فروگذاشتن»
بجاے واژہ تازے «قصور»

۱۱- واژگان پارسی«داستان، سرگذشت»
بجاے واژہ تازے «قصه»

۱۲- واژہ پارسی«چڪامه»
بجاے واژہ تازے «قصیده»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امروز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#تیر_آترا.}»#نبر از 🌖 ماہ 🦀آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.

 ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
        به☀️رووز ۰۷ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۲ / ۰۹ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
    ۰۷ 🦀#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 رووز MONDAY:
      🌞رووز 28 🌖 ماہ #NOVEMBER.
        🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲

 2023 / 11 / 28
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🌳🌨 #تیر، ⛈#تیشتر

ستارہ تیر(تیشتر)ستارہ باران
⛈نماد بارش و سرسبزی.
                   ⚜⚜⚜

بہ ڪوروش بہ آرش بہ جمشید قسم
بہ نـقـش و نـگار تخت جمشید قسـم

ڪہ ایــــران همے قلب و خون مـن اســــت
گـــرفــتـــہ زجــان در وجـــود مــن اســت.
بـــخــوانـیــم ایــن جـــمـلـہ در گــوش بــــاد
چـــو ایــــــران مـــبــــاشــد تــن مـــن مــبــاد.

🌷گل #بنفشہ نماد #تیر_ایزد است

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
          🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۷

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

بامداد ڪہ می‌آید،
پرندگان می‌پرند و می‌روند؛
بہ آن‌جایے ڪہ تندرستے ست و شادی.
بہ پرواز درمی‌آیند ڪہ خوورشید؛
این پیربانووے آسمان:
بہ دنبال ڪلبه‌هاے ویران می‌گردد
تا پرتوے از تابش خویش را به
آن‌ها ببخشد ڪہ از بازتاب تابش آن
تپش دل‌هاے جهان بہ امیدوارے بگرایند.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ه✍
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁

#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛   "سه‌شنبہ: #بهرام_شید."

📕 ۷    آذر  ماہ ۱۴۰۲      ‌خوورشیدی.
📗 تیر           آترا      ۳۷۶۱     زرتشتی.
📘 28         نوامبر    2023    زایشے.


📚رووز"نیرووے دریایے ارتش ایران گرامے باد"


📕آغاز نبرد"مرواريد" از سووے دلاورمردان نیرووے دريایے ارتش ايران در روند جنگ هشت ساله(۱۳۵۹ خوورشیدی.)
📖نبرد مروارید ڪہ بہ بزرگترین نبرد آفندے و بازدارنده‌ے نیرووے هوایے نیز آوازه‌اے بسیار دارد نیرووے دریایے عراق را از بیخ زمین‌گیر ڪرد به‌گوونه‌اے ڪہ تا پایان جنگ نیرووے دریایے عراق توان جنگیدن با نیرووهاے ایرانے را نداشت.
در آن هنگام، فرووش نفت عراق از راہ دو پایانه‌ها بزرگ نفتے بہ نام های"البڪر" و"الامیه" ڪہ در پیوند بہ اروند روود بهره‌بردارے می‌شد.
در این نبرد پایانه‌هاے نفتے نابوود شدند و هرگز فرووش نفت عراق از راہ دریا انجام نگردید.
🌹آفریدگار جهاندار نگهدارشان باد.🍃

🍀📕جانبازی"دریادار محمد ابراهیم همتی" فرماندہ ے دلیر ناوچه"پیڪان" و ڪارمندان و سربازان دلاور نیرووے دریایے ارتش در این ناوچه(۱۳۵۹ خوورشیدی)🌹یاد و نامشان تا همیشہ جاودان باد.🌿

📕درگذشت"رضا سجادی" نخستين گویندہ و ترگوویه(دوبلور) رادیو. (۱۳۹۴ ه.ش)

📘جنگ بلخ و بڪارگیری"ژنرال بهرام چوبين" از گوونه‌اے مووشڪ(588 زایشی.)
ارتش ايران در جنگ با خاقان در بلخ از جنگ‌افزار تازه‌اے ڪہ در آن نفت خام بڪار رفتہ بوود بهره‌بردارے ڪرد.
در اين جنگ"ژنرال بهرام چوبين" فرماندهے ارتش ايران را دردست داشت ڪہ در تاريخ ارتش‌هاے جهان از اوو بہ يڪ سرآمد رزم نام برده‌اند.
"هرمز چهارم"شاہ وخت از دوودمان ساسانيان،
وختے شنيد كہ خاقان بہ سرزمین‌هاے ايران در اپاختر خاورے خراسان شدہ، افسران ايران را بہ نشستے در شهر تيسفون پايتخت آن زمان ايران فراخواند و برآن شد ڪہ خود بہ بیروون راندن خاقان از سرزمین ايران بہ آنان آگاهے داد و خواست ڪہ ڪار را سروسامان بدهند.
"بهرام چوبين" براے انجام اين ڪار بزرگ برگزیدہ شد و اوو خاقان را از خاڪ میهن بیروون راند.

📘بخش‌بندے سرزمین پیدا شدہ آمريكا ميان ڪشورهاے پرتغال و اسپانيا بہ دستوور پاپ(1494 زایشی.)

📘روز جدایے و رهایی"آلبانی"
از فرمانروایے عثمانی(1912 زایشی.)
🇦🇱ڪشور آلبانے در اروپا با ۲۹ هزار كيلومتر گسترہ در ڪرانه‌ے درياے آدرياتيك می‌باشد.
شهروندان اين كشور،
بيش از سہ ميليون تن است.
زبان آن"توسك" می‌باشد.
پايتخت اين كشور، "تيرانا"
و پولش "لك" می‌باشد.

📘بیروون راندن نيرووهاے انگليسے از آب‌هاے ايرانے شاخاب‌پارس(1971 زایشی.)

📙درگذشت"ابوسعيد عبيدالہ بن جبراييل" پزشك نامدار و دارووساز پرآوازہ ایرانی(۴۵۳ مهی)

📙درگذشت"ميرزا عبدالغفّار تهرانی" فرنام به"نجم الدوله" رياضی‌دان ايرانی(۱۳۲۶ مهی.)

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

اندڪے از زبان خردمندانہ ایرانیان،

«#واژه_شناسی.»

1_ اڪبر و تڪبیر از ڪجا آمدہ است.؟

واژه‌ی«اَبَر» abar،
برگرفتہ از«اَپَرَڪ» در زبان پهلوے است ڪہ در پارسی«ابَرڪ» و «اَبره» گفتہ می‌شود.

واژه‌ی«اَپَرَڪ» بہ زبان آرامے رفتہ و«اڪپر» بہ مانے وآرِشِ(بزرگ شدہ) است.

این واژہ از راہ یمن بہ زبان تازے رفتہ و«اڪبر» شدہ است.
اَبَرینش نیز«تڪبیر» شدہ است.🌹


2_ واژه‌ی«عزیز، معزز و....!»
از ڪجا آمدہ ست؟

واژه‌ی«اَزیز» بہ مانے و آرِشِ گرامے، گرام، از زبان ایرانی(پهلوے) از راہ یمن بہ زبان تازی  راہ یافتہ است و با واڪ«ع» نوشتہ می‌شود ڪہ نادرست است.

مانند نانو ڪہ تازیان«نعنا» گویند.


«ما روشناے زیبایِ سپیدہ دَمِ تاریخیم» 🌷

پایندہ ایران سرافراز 🌷☘




آرِش= پیام، آوردہ معنی= مانیڪ، مانی= تازیان این واژه‌ے ایرانے را  با افزودن«ع» «معنی» ڪرده‌اند.

خاڪ پاے فرهنگ سُتوار ایران
«#آرتاباز.» 🍀


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‌
🔴 آذربایجان و بیش از یڪ هزارہ دلدادگیِ زبان و ادب پارسی.

✍️ گزارشے از نیما عظیمی.

از ساعت ۱۶:۳٠ دوشنبہ ۲۹ آبان ماهِ ۱۴۰۲ خورشیدے، بارے دیگر تبریز و آذربایجان، در گرامیداشتِ زبان و ادب پارسے، آغوش پُرمِهرِ خود را بر عاشقان ایران‌زمین گشودہ و جُز مِهر، پاسخ نگرفت. تبریز، سرمه‌ے چشم خود را از غبارِ ڪفشِ میهمانانے ڪرد ڪہ همگے خود میزبان بودند. در این روزِ پراُبُهت و آمیختہ بہ عشق، بنیاد ایران‌شناسیِ استان آذربایجان‌شرقے، ڪتابِ ایران‌پرستے خود را گشودہ و در برگِ «بیست و نهم» از فصل «آبانِ» امسال خود (سال ۱۴۰۲خورشیدی)، بہ یادگار نوشت: «رونمایے و معرفیِ تصحیح جدیدِ دیوان قطران تبریزے در ڪوے سرخاب - عمارت تاریخے بنیاد ایران‌شناسی»

و منے ڪہ نگارنده‌ے این گزارش هستم، چگونہ از زیبایی‌هاے پیش‌از آغازِ نشست سخن نگویم.؟!
همه‌چیز در اوجِ خود بود و تصویر این حضور زیباتر نیز شد،
در آن‌ گاہ ڪہ ابرهاے پاییزیِ تبریز چشم تَر نمودند از دیدنِ این شور و شعورِ گردآمدگان از جای‌جاے ایران؛
ڪہ پاره‌هاے تن یڪدیگر هستند.
گویا آسمانِ تبریز نیز انتظار ڪشیدہ بود!
ڪہ آن‌گونہ دانه‌دانہ براے آن دلدادگانِ عاشق، اشڪِ شوق می‌ریخت و در پیشواز از پاره‌هایِ تَنِ تبریز،
ڪہ از اورمیہ و تهران و اردبیل و اصفهان و اراڪ و... آمدہ بودند،
برگ‌هاے طلایے را از درختانِ ڪهنسالِ خیابانِ سرخابِ آذرآبادگان،
نثارِ قدم‌هاے ارجمندشان می‌ڪرد.
ڪوتاہ سخن این‌ڪہ براے شرحِ این عاشقے، قلمِ نگارنده‌ے این سطور،
همیشہ ڪم‌توان است.

باری... در این نشست ڪہ با همڪارے مؤسسہ میراث مڪتوب و سخنرانے استادان: علے اشرف‌صادقے، محمود عابدے، باقرصدری‌نیا، جمشید علی‌زادہ، اڪبر ایرانے، سجاد آیدنلو و محمدطاهرے خسروشاهے برگزارشد، نخست دبیر نشست، جناب سعید طرزمے پس‌ از بیان سخنان آغازین در چیستے و موضوعِ نشست و عرضِ خوش‌آمد بہ حاضران، مجلس را ڪہ نمایان بود سرشار از شورِ وطن‌پرستے خواهد بود خجستہ خواندہ و در ادامہ از جناب آقاے محمد طاهرے خسروشاهے دعوت بہ سخنرانے ڪردند.

جناب طاهرے خسروشاهی،
رییس بنیاد ایران‌شناسی‌ آذربایجان‌شرقی،
سخنان خود را با ابراز سپاس از حضور میهمانان و اظهار تأسف و تسلیت از درگذشت عرفان‌پژوہ نامدار و محقق ارجمندِ عرفانِ آذربایجان، روان‌شاد صمد موحد آغاز نمودہ و بیان داشتند:
«ما از مدت‌ها پیش در بنیاد ایران‌شناسے، درصدد برگزارے نشستے به‌منظور بزرگ‌داشت قطران تبریزے بودیم، ڪہ خوشبختانہ انتشار و چاپ ڪتاب مستطاب دیوان قطران بہ تصحیح جناب دڪتر عابدے و همڪاران ارجمند ایشان، از جملہ: جناب دڪتر مسعود جعفرے جزے، سرڪار خانم تهمینہ معرفت و خانم عطایی‌ڪچویے، ما را در برگزارے این نشست مصمم‌تر ڪرد»
ایشان با تأڪید بر جایگاہ قطران تبریزے و اهمیت آن، براے بنیاد ایران‌شناسے آذربایجان‌شرقے سہ دلیل عمدہ شمردند:
«اول آن‌ڪہ قطران یڪے از بزرگ‌ترین شاعران گستره‌ے تاریخِ ادبیات ایران است؛ دوم آن‌ڪہ قطران یڪے از پیش‌آهنگ‌هاے شعر پارسے در آن خطہ است؛ و سوم آن‌ ڪہ دیوان قطران تنها یڪ دیوان شعر سادہ نبودہ و آن هم ڪتاب شعر و هم ڪتاب تاریخ است ڪہ ناگفته‌هاے بسیارے در حوزه‌ے تاریخ و به‌ویژہ تاریخ آذربایجان را پوشش می‌دهد، چنان‌ڪہ نامِ رجال و شاهان و سلسله‌هاے بسیارے را می‌توان از این دیوان مستفاد ڪرد». ایشان ضمن اشارہ بہ این ویژگی‌هاے برترِ دیوان قطران، اما اظهار شگفتے ڪردند ڪه«از چہ رو قطران در میان محققان ادبے و مراڪز علمی» مورد بی‌مهرے و ڪم‌توجهے قرار گرفتہ «و چندان در حوزه‌ے تحقیقات ادبے و تتبعات تاریخے مورد بهره‌بردارے قرار نگرفتہ است؟!»
و بیان داشتند ڪہ چون«نزدیڪ بہ هفتاد سال پیش مرحوم حاج محمد نخجوانے براے نخستین بار اقدام بہ چاپ و انتشار دیوان قطران نمودند جامعہ علمے و ادبے را متوجہ بہ این دیوان ڪردند، اما ایشان مصحح متن نبودند، لذا لازم بود مردے از خویش برون آید و ڪارے بڪند.»


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📹نماهنگے زیبا از نمادهاے تاریخ ڪشور و تمدن آریایے ایران.

بیایید بہ پاسداشت آنان ڪہ با ڪردار و ڪارهای‌شان مایہ سربلندے و شڪووہ ڪشور و نژاد آریایی‌ِمان هستند،
ما نیز ڪووتاهے نڪنیم.

آناهیتا= بی‌آلایش، پاڪ.
آناهیتا= بانووے آب‌ها.

#تاریخ، #فرهنگ.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

روزے روزگاری؛
ارتش هیتلر چنین بوود.!!

و...
آموزہ روزگار،
از زبان فرزانہ توس:
چنین داد پاسخ فریدون؛
ڪہ تخت؛
نماند بہ ڪس جاودانه؛
نہ بخت.!!
فرستندہ: #سیرووس_حامے.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_نود_و_هفتم؛


۵۹۷

🚸#فرزندان_ایران؛
پرڪارترین سرایندہ و سخن‌سراے پارسے نیز ڪہ از خوان گستردہ و بی‌پایان
و بزرگترین شاهڪار ادبے پارسے و جهان توشه‌ها برگرفتہ است،
عطار نیشابورے است.
او در سرووده‌‌هاے پُرشمار خود، بزرگترین رزمی‌سراے زبان پارسے را ڪہ برخے از ادیبان و نڪته‌سنجان بہ راستے و بجا اوو را یڪے از پیامبران چڪامه‌سرایان پارسے نامیده‌‌اند،
ایشان را این‌گوونہ ستوودہ است.
عطار در«اسرارنامه» این چنین دووستے خود را بہ داناے تووس #فردوسی_بزرگ: آشڪار داشتہ است:
➖«شنودم من ڪہ فردوسے توسی
ڪہ ڪرد حڪایت بے فسوسی

➖چنین گفت ڪہ فردوسے بسے گفت
همہ در مدح گبرے و ناڪسے گفت

➖چو فردوسے مسڪین را ببردند
بہ زیر خاڪ  تاریڪش ﺳﭙردند».....‌‌.
💎زبان و فرهنگ پارسے این؛
«زیباے سخت جان»
را پاس بداریم.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«داوران»
بجاے واژہ تازے «قضات»

۲- واژہ پارسی«داوری»
بجاے واژہ تازے «قضاوت»

۳- واژگان پارسی«بُریدن، پاره‌ڪردن»
بجاے واژہ تازے «قطع»

۴- واژہ پارسی«بی‌گمان»
بجاے واژہ تازے «قطعاً»

۵- واژگان پارسی«بخش، پارہ، تڪه»
بجاے واژہ تازے «قطعه»

۶- واژگان پارسی«زوورمند، زوورگوو»
بجاے واژہ تُرڪے، مُغُولے «قُلدُر»

۷- واژگان پارسی«چڪاد، سِتیغ، نوڪ ڪووه»
بجاے واژہ تازے «قله»

۸- واژہ پارسی«ماه»
بجاے واژہ تازے «قمر»

۹- واژہ پارسی«ڪاریز»
بجاے واژہ تازے «قنات»

۱۰- واژہ پارسی«بسندہ ڪردن»
بجاے واژہ تازے «قناعت»

۱۱- واژہ پارسی«ڪاریزها»
بجاے واژہ تازے «قنوات»

۱۲- واژہ پارسی«نیرووها»
بجاے واژہ تازے «قوا»

۱۳- واژگان پارسی«جسته‌گریختہ، گه‌گاه»
بجاے واژہ تازے «ندرتاً»

۱۴ واژہ پارسی«به‌هنجار»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «نرمال»

۱۵ واژگان پارسی«درگیرے ستیزہ ڪشمڪش.»
بجاے واژگان تازے «نزاع دعوا.»


🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#گووش_ایزد.}»#نبر از 🌖 ماہ 🦀آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۱ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۰۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #سه‌شنبہ: #تیر_شید:
        به☀️رووز ۰۸ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۰۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #چهارشنبہ: #تیر_شید:
    ۰۸ 🦀#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 رووز WENZDAY :
      🌞رووز 29 🌖 ماہ #NOVEMBER.
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 29
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

    🌳 گئوش اوروان، 🌿روان آفرینش.
       #گئوش، #گوش؛
#گیان(جان) #ڪیهان(جهان.)

        🐮 #نبر:
پرهیز از ڪشتار جانداران مفید و سودمند.
🦌 🐏 🐃 🐑 🐐 🐄 🐂

🐄#با_زیستگاه_مهربان_باشیم.

    🌺گل#میزورس نماد گئوش ایزد است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۸

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

بامداد ڪہ می‌آید:
می‌چِڪد شبنم بر رووے گُلبرگ‌ِ گُل‌ها
می‌وزد بادهاے نرمِ بامداد پاییزی
بر تخت زرین آسمان از بستان‌هاے سرمازدہ و درختان بہ زردے گراییده.
تا چنین بامدادے شگفت‌انگیزتر گردد.
شاید بہ باغ زندگی،
پنجره‌اے از امیدواری
گشایش یابد و زمین با چهره‌ای
سبزتر بہ پیشواز آفتاب برود.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁

📌 امرووز؛   "چهارشنبہ: #تیر_شید."

📕 ۸   آذر   ماہ    ۱۴۰۲   ‌خوورشیدی.
📗 گوش         آترا      ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 29       نوامبر    2023     زایشی.



📕هشدار دو رووزہ ڪشور روس بہ ايران براے بیروون راندن مورگان شوستر(۱۲۹۰ خوورشیدی.)

📕در چنین رووزے بازگشایے كارخانہ قند كرج انجام گرفت(۱۳۱۱ خوورشیدی.)

📕آغاز نبرد بزرگ"طريق القدس"
و آزاد سازی"بُستان" بدست دلاورمردان ایران زمین در روند جنگ هشت ساله(۱۳۶۰ خوورشیدی.)

📕پيرووزے تيم فوتبال ايران در برابر استراليا و راہ ‏يابے ايران بہ جام جهانے ۱۹۹۸ فرانسہ پس از ۲۰ سال(۱۳۷۶ خوورشیدی.)

📕ڪشتہ شدن ناجوانمردانه"دڪتر مجید شهریاری" فیزیڪدان و دانشمند هسته‌اے ایران بدست نوڪران بیگانه(۱۳۸۹ خوورشیدی.)

📗روز پرهیز خوردن گوشت در آیین زرتشتیان(نبر.)

📘آغاز خیزش مردم ڪشور الجزاير بر ستمڪارے فرانسہ بہ رهبری"عبدالقادر"(1832 زایشی.)

📘باشگاہ بارسلونا در اسپانیا ساختہ شد(1899 زایشی.)

📘پدید آمدن گرووہ آزادے بخش يوگسلاوے بر نيرووهاے آلمان نازے. (1943 زایشی.)

📘رووز آزادے آلبانے از ستم ايتاليا. (1945 م)

📘"ژنرال آيزنهاور" در نخستين گفتگووے خود در برابر همگان پس از برگزیدہ شدن
بہ رییس جمهورے آمریڪا گفت:
گمان نمی‌كنم سرزمینے ارزشمندتر از ايران روے ره‌نامه‌ی(نقشہ) جهان داشتہ باشیم،
ايران، داراے نفت است و هم در چهار راہ جهان می‌باشد(1952 زایشی.)
📖وے در این گفتگوو افزوودہ بوود:
اگر رووزگارے ایران و شوروے با هم ڪنار آیند،
زمین جایے براے باختر و اروپا نخواهد بوود.
«همچنین نباید هنگامے پیش آید ڪہ ایران بہ گذشتہ دوور خود بازگردد و یڪ ابر ڪشور شود.
واے بہ وختے ڪہ میلیتاریسم ایرانے زندہ شود؛
بروید تاریخ این ڪشور را بخوانید تا متوجہ حرف من بشوید.»

📘یڪ هواپیماے ڪانادایے در مونترآل هنگام برخاستن از فرودگاہ سرنگوون شد ڪہ ۱۱۹ تن ڪشتہ شدند(1963 زایشی.)

📘یڪ هواپیماے ڪره‌اے در باختر تایلند بر زمین افتاد و ۱۱۵ تن سرنشینان آن همگے جان سپردند(1987 زایشی.)

📘یڪ هواپیماے گردشگرے موزامبیڪ ڪہ از آسمان ڪشور نامیبیا گذر می‌ڪرد سرنگوون شد و ۳۳ تن از سرنشینان آن ڪشتہ شدند(2013 زایشی.)
 

   📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

سازہ هوشمندانہ آب‌هاے ویرانگر: سازه‌هاے آبے شوشتر،
شاهڪار مهندسے هخامنشیان و ساسانیان؛

ببینید پس از گذشت این همہ سال چہ با چیره‌دستے و ڪارشناسانہ آب‌هاے ویرانگر را ساماندهے می‌ڪند و تا امرووز هم ڪاربردہ دارد!

سازه‌هاے تاریخے شوشتر اندیشه‌اے بهم پیوستہ از پلها، بندها، آسیاب ها ،آبشارها، اب‌راه‌ها و راه‌هاے زیرزمینے بزرگ ساماندهے آب هستند ڪہ در پیوند و پیوستن با هم‌دیگہ ڪار می‌ڪنند و در رووزگار هخامنشیان تا ساسانیان براے بهره‌گیرے بیشتر از آب ساختہ شده‌اند.

تا ڪنوون نوشته‌هاے بسیارے دربارہ سازه‌هاے آبے شوشتر بدست پژوهشگران فرنگے نوشتہ شدہ و تازہ برگردان هم نشدند و شگفت‌انگیزتر این ڪه؛
شاهڪار باستانے ایران در جهان بیشتر شناختہ شدہ هست تا در خود ایران.!!!!!

در سفرنامہ مادام ژان دیولافوآ، باستان‌شناسے نامدار ڪشور فرانسہ از همه‌ے سازه‌هاے آبے شوشتر بہ بزرگترین سازه‌اے مردمے پیش از خیزش و بیدارے یاد شدہ است.
💥 آنگاہ چشم ما همیشہ بدست بیگانگان باشد.!!
«آنچہ ڪہ خود داریم از بیگانہ تمنا ڪنیم.»

📡ببینید زیباست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_نود_و_هشتم؛


۵۹۸


🚸#فرزندان_ایران؛
بی‌گمان زبان پارسے
این زیباے سخت جان از آنِ ایرانیان است،
خواستگاہ وخانه‌ے این زبان ایران می‌باشد،
از زبان پارسے واژگان بسیارے بہ ریخت‌ها و ساختار گووناگوونی،
بہ زبان تازی(عربے) اندر شدہ ‌است.
در زبان تازے واژگان بسیارے هستند ڪه
بہ آن‌ها تازے شده(معرّبات= عربی‌شدہ) می‌گویند.
ریشه‌ے بسیارے از این واژگان هنووز ناشناختہ است.
«سازمان استانداردسازیِ عربی» ڪووشش فراوانے ڪردہ تا ریشه‌ے این‌گوونہ واژگان شناسایے شود،
چون ‌ڪہ در عربی‌سازے واژگان بیگانہ بیشتر از بیخ برهم ریختہ می‌شود، نمی‌توان به‌سادگے این‌گونہ واژگان را ریشه‌یابے ڪرد.
گفتہ می‌شود نزدیڪ بہ ۵۰۰۰ واژه‌ے تازی(معرب) از واژگان ایرانے در زبان پارسے بہ زبان تازے راہ یافته‌است؛
ڪہ از آن‌ها می‌توان بہ این چند واژہ پرداخت:
جُناح(از «گناه»)
ڪَنز (از «گنج»)
سِراج(از «چراغ»)
جَصّ، مجصّص و برخے واژگان دیگرے از آن مانند(از «گچ»)، و اساطیر و اسطورہ از stori لاتین و خارِطة و خَوارِط از carta و منهی‌عنہ و نهے از نه(no) پارسے و سانسڪریت گرفتہ شده‌اند.
💎 فرهنگ و زبان آهنگین،
شیوا و شڪرین پارسے را پاس بداریم.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«ڪمان»
بجاے واژہ تازے «قوس»

۲- واژگان پارسی«گفتن، گفتار»
بجاے واژہ تازے «قول»

۳- واژگان پارسی«تبار، دودمان، گروه»
بجاے واژہ تازے «قُوم»

۴- واژگان پارسی«توان، نیرو، یارا»
بجاے واژہ تازے «قُوه»

۵- واژگان پارسی«توانمند، پرتوان، نیرومند»
بجاے واژہ تازے «قَوی»

۶- واژگان پارسی«چهرہ، رُخ، رُخسار، رِیخت»
بجاے واژہ تازے «قیافه»

۷- واژگان پارسی«ایستادن، برخاستن، خیزش»
بجاے واژہ تازے «قیام»

۸- واژہ پارسی«رستاخیز»
بجاے واژہ تازے «قیامت»

۹- واژہ پارسی«سرپرست»
بجاے واژہ تازے «قَیِم»

۱۰- واژگان پارسی«ارزش، بها»
بجاے واژہ تازے «قیمت»

۱۱- واژہ پارسی«سرپرستی»
بجاے واژہ تازے «قیمومیت»

۱۲- واژگان پارسی«پایین‌آمدن، فرووفرستادن»
بجاے واژہ تازے «نزول»

۱۳- واژہ پارسی«بهرہ، پول»
بجاے واژہ تازے «نزول»

۱۴- واژہ پارسی«بربستن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «نسبت دادن»

۱۵- واژگان پارسی«تبار، خویشاوندی»
بجاے واژہ تازے «نسبت.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


            🔷 امرووز؛ 🔆   🕊   🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#دی__بمهر_آترا.}»# از 🌖 ماہ 🦀آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
        به☀️رووز ۰۹ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
    ۰۹ 🦀#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 رووز THRSDAY:
      🌞رووز 30 🌖 ماہ #NOVEMBER.
        🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 30
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

    🌞 🌳 #دی_بمهر، #آفریدگار.

           سرآغاز آفرینش مهر
           مهر را می‌ستاییم.
🧚‍♀داور هزار گوشِ بیور چشم🧚‍♀
                              _🏝⛲️🏝_

بہ عشق است لبخندِ مهرآفرین
خداوندِ جان و جهان و زمین

بہ هر روز، بر مهرِ آن مهربان
گلِ عشق، در جانِ گیتے نشان.
       🖌#داتیس_مهرابیان.

🌸گل #ڪاردڪ نماد دے بہ مهر  ایزد است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۹

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

بامداد ڪہ می‌آید:
آفتاب برگشتے دوبارہ دارد،
تا بہ بووستان‌ها بتابد.
و بر گُل‌هاے یخ و پرنیان
رنگ روشنے بیامیزد
و بدین‌سان بیدار ڪند هرچہ
جاندار ست.
گُل‌خوورشید ڪہ از ستیغ ڪووهاے
بلند برمی‌دمد،
درهاے مهربانے آسمان گشوودہ
می‌شوند تا جهان باور ڪند،
ڪہ هیچ پدیده‌اے بهتر از خوورشید
نیست ڪہ بی‌دریغ بر همہ چیز می‌تابد.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁