سرای فرزندان ایران.
5.04K subscribers
5.02K photos
1.55K videos
57 files
575 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram
#واژگان_پارسی
#بخش_سد_و_هشتاد_و_یک؛

۱۸۱

فرزندانِ پارسی؛
زبانِ پارسی در گفتار توانمندی بسیار دارد.

در پارسی،
گفتار و نوشتار، از نگاه شیوه شناسی،
واژگان و شیوه نگارش،
مانند برابری با انگلیسی راه درازی دارند.
در پارسی،
واژگانی از راه زبانِ گفتار به زبان پارسی آمدند؛
نمونه: «مه» کوتاه‌شده «ماه» است،
یا اینکه "خور" کوتاه شده "خورشید" است.
یادآوری: اگرچه دیدگاهم از«واژگان»،
واژه‌ها نیست.
درست مانک(معنای) آوردن این نوشتار برای درست نویسی زبان پارسی این
*زیبای سخت جان*
است.

#واژگان_به_هم_پیوسته_پارسی_و_تازی.

از این پس؛
۱- واژه پارسی"پُرتاب، پُرتوان"
بجای واژه پارسی، تازی "پر تحمل"

۲- واژه پارسی "پرشمار"
بجای واژه تازی "پر تعداد"

۳- واژگان پارسی "چابُک، چالاک"
بجای واژه پارسی، تازی "با شجاعت"

۴- واژگان پارسی "گور، مزار"
بجای واژه تازی، پارسی "قبرستان"

۵- واژگان پارسی "گلستان، گلشن"
بجای واژه پارسی، تازی "گلعذار"

۶- واژه پارسی "پربار"
بجای واژه تازی "پر ثمر"

۷- واژه پارسی "پیش از"
بجای واژه تازی، پارسی "قبل از"

۸- واژه پارسی "پس از "
بجای واژه تازی، پارسی "بعد از "

۹- واژگان پارسی "پذیرفتن، پذیرش"
بجای واژه تازی، پارسی "قبول کردن"

۱۰- واژه پارسی "نام نویسی"
بجای واژه تازی، پارسی "ثبت نام"

۱۱- واژه پارسی "کُشتن"
بجای واژه پارسی، تازی " به قتل رساندن"

۱۲- واژه پارسی "کُشتار گروهی"
بجای واژه پارسی، تازی "کشتار جمعی."


سیاه منصور

@farzandan_parsi
درود بر شما
بانوان گرامی.
بهترینها را برایتان آرزو دارم.

۱۸/اسپندماه برابر با ۸/ مارچ

🌺روز زن🌺
بر همه بانوان سرزمینم گرامی باد.

مادران سرزمینم روزتان خجسته باد
که این چنین نازنین هستید!

خواهر= اندوه‌گُسار،
دختر= دلسوز زندگی
همسر= نگینِ زیبای زندگی.

زنان وبانوان سرزمینم،
روزتان خجسته باد.

سیاه منصور

@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
امروز 🧙‍♀️ 🍀🧙‍♂️ 🌧

به روز، پیروز ‌و فرخ روز اَرد ایزد از:
اسپند ماه سال ۳۷۵۷ مزدیسنی

🌼 گل همیشه‌بهار نماد اَرد(خوشبختی) ایزد است

🔶️ برابر با:
دو شنبه ۱۹ اسپند ماه به سال ۱۳۹۸ خورشیدی


🔹️۹ ماه مارس سال ۲۰۲۰ ترسایی

۲۰۲۰/۳/۹
#خوشبخت_باشید_و_دارا.

@farzandan_parsi
💐🌿🍃🌺🍃🌼🐀
🌿🍋🌺🐠
🍃🍓🌱
🌺🌲
🍀
🌹 ۱۳۹۸/۱۲/۱۹

بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:

بامداد از کدامین سرزمین می‌آید؟
در میان کوره‌راه‌های بارانی و مَه‌آلود.
با تن‌پوشی از مهر، که از آمدنش همه زمین،
روشن شده و زندگی آغاز می‌شود و
بوسه‌ای بر پیشانی آسمان می‌زند.
آیا هیچ می‌دانید سپیدی بامداد برای چیست؟
فریادی ست بر تاریکی شب،
چه بی‌هنگام سایه بر سرِ زمین افکنده ست.

مَه رویانِ ماه پیشانی،
بامدادتان نیکو.

سیاه منصور

🌷 @farzandan_parsi
🍃
🐟🌹
🌲🌦🍃
🌿🌺🐛🌻
💐🍃🌺🍃🌧🌞🌸
#نکته_ویرایشی

🔹️برابرهای آموزشی

فرهنگستان زبان ایران یا فرهنگستان دوم به درخواست "وزارت علومِ" آن هنگام برابرهایی برای واژه‌های آموزشی برگزیده است.

🔸از میان آن واژگان،
برخی‌ از آن‌ها اکنون بکار می‌روند،
مانند:
دستیار،
استادیار،
دانشیار،
دانشکده،
همایش،
گروه آموزشی،
آموزشکده،
پژوهش،
نیم‌سال،
آزمون،
پایان‌نامه.

🔸و برخی نیز جا نیفتاده‌اند،
مانند:
پذیرانه،
دانش‌بهری،
دانشیابی،
هم‌آموزگان،
پیوسته‌کاری،
برخه‌کاری،
آموزانه،
هم‌سگالی و....

👈زبان و فرهنگ پارسی این
*زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.

@farzandan_parsi
#واژه_پارسی

به جای واژه تازی «قید»
می‌توان واژگان پارسی،
«بند- بست- بندواژه- سان‌واژه»
را بکار برد.

شاهنامه:
سر انجام در بند و زندان بمُرد
كلاه كِیىِ دیگرى را سپُرد

👈 زبان و فرهنگ پارسی این
* زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.

سیاه منصور

@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 این نماهنگ_زیبا
را ببینید دوستی برایم فرستاده.

#همیشه_روز_پدر_و_مادر_ست.

ازدیدن آن پند خواهید گرفت

#پدر_پهلوان_بی‌همتا_و_بی‌دریغ.

@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
امروز 🧙‍♀️ 🍀🧙‍♂️ 🌧

🔹 به روز فیروز و فرخ
اشتاد ایزد روز از؛
ماه اسپند سال ۳۷۵۷ زرتشتی

🔸برابر با:
سه شنبه ۲۰ اسپند ماه سال ۱۳۹۸ خورشیدی

🔹 ۱۰ ماه مارس سال ۲۰۲۰ زایشی.
۲۰۲۰/۳/۱۰

اشتاد: راهنمای مینویان و جهانیان

#آبرومند_و_تندرست_باشید.


@farzandan_parsi
💐🌿🍃🌺🍃🌼🐀
🌿🍋🌺🐠
🍃🍓🌱
🌺🌲
🍀
🌹 ۱۳۹۸/۱۲/۲۰

بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:

آسمان تَرَک می‌خورد و بامداد برمی‌دمد.
زمین تنها همسایه آسمان ست!!
آسمان به تنهایی بارِ زمین را به‌دوش می‌کِشد
زمین زیر بار آسمان خوابیده ست
خوابش را برهم نزنیم!!
خورشید می‌درخشد و
خیزابه‌ها تاب می‌خورند
به‌راستی،
گهواره زمین را چه کسی تاب می‌دهد؟

مَه رویانِ ماه پیشانی،
بامدادتان نیکو.

سیاه منصور

🌷 @farzandan_parsi
🍃
🐟🌹
🌲🌦🍃
🌿🌺🐛🌻
💐🍃🌺🍃🌧🌞🌸
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
درود گرامیان،
بامداد خوش و روزگار خوشتر بادا 🌹


با آرزوی شادروانیِ درگذشتگان کرونا،

با انجام سفت و سخت‌ترِ بهداشت خودی و
بهداشت همگانی،
با شادی فراوان به پیشواز جشن آیینی و فرهنگی نوروز برویم.

پاینده ایران سرافراز.
فرستنده #آرتاباز
از هموندان ارجمند سرای فرزندان پارسی.

@farzandan_parsi
#نکته_ویرایشی

واژه تنها

🔸در زبان پهلوی «ها» نشان جم نبوده است، پسوند سان‌واژه‌ای(قید) بوده که «iha» گفته می‌شده. این پسوند برابرِ پسوند امروزیِ «انه» بوده.
مانند: به‌جای مردانه می‌گفته‌اند مردیها.

در پایان پادشاهی ساسانی به نشان جم دگرگون شد و به‌ آرامی و اندک اندک «i» از آن افتاد.

این پسوندِ کهن از واژه «تنها» جدا نشد و با آن ماند.
با اینکه امروز این واژه را ساده می‌انگاریم،
این واژهِ «تنها» در آغاز و از هنگام پیدایش «تن+یها» بوده،
مانند: به تنِ خود، ویژه خود،

👈در لارستان، پسوند«iha» همچنان نشانِ جم است.

#زبان_و_فرهنگ‌پارسی_این
زیبای سخت جان را پاس بداریم.


@farzandan_parsi
پندِ شاهنامه،
#شاهنامه_شاهکار_باشکوه
و
#پادشاه_گرانسنگ_ادب‌پارسی.

رُخِ مرد را تیره دارد دُروغ
بد اندیش هرگز نگیرد فُروغ

#فردوسیِ بزرگ...


دروغ گفتن و اندیشه بد همواره
نکوهیده و ناپسند است....

فرستنده #آرش
از: هموندان ارجمند سرای فرزندان پارسی.

@farzandan_parsi
Audio
#شاهنامه_خوانی
(بخش سد و شَست و یکم)
خوانش: استاد جلال‌الدین کزازی

اندر گفتار: پاسخ دادن گشتاسب پسر را،
پند دادن کتایون اسفندیار را،
لشگر آوردن اسفندیار به زابل.

@farzandan_parsi
#نکته_ویرایشی

🚶‍♂پياده🚶‍♂

🔹️"پايِ پياده"
یادآوری این که:
تنها با پا می‌توان پياده رفت.

مانند:
همه راه را با پاي پياده رفت.
همه راه را پياده رفت.


آموزشی ويرایش و درست نويسی،

دكترحسن ذوالفقاری.


@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
گنجینه زبانزدها(ضرب المثل‌ها)

این بخش: دو زبانزد در یک بخش.

" سالی که نکوست از بهارش پیداست
ماستی که ترشه از تقارش پیداست "

گردآوری و خوانش:
#استاد_محمود_دهقانی

@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
امروز 🧙‍♀️ 🍀🧙‍♂️ 🌧

🔹 به روز فیروز و فرخ،
آسمان روز از؛
ماه اسپند سال ۳۷۵۷ زرتشتی

🔸برابر با:
سه شنبه ۲۱ اسپند ماه سال ۱۳۹۸ خورشیدی

🔹 ۱۱ماه مارس سال ۲۰۲۰ زایشی.
۲۰۲۰/۳/۱۱


#آسمان_دل‌تان_همیشه_آبی.


@farzandan_parsi
💐🌿🍃🌺🍃🌼🐀
🌿🍋🌺🐠
🍃🍓🌱
🌺🌲
🍀
🌹 ۱۳۹۸/۱۲/۲۱

بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:

بامداد ایستاده بر شانه‌های آسمان،
زمین خانه بامداد می‌شود
آسمان سازی خوش می‌نوازد و
نوازش زمین را به خورشید می‌سپارد.
خوبی‌های بامداد
آدمی را به زندگی وا می‌دارد.
پس از این روست که،
آسمان هرگز از یادِ بامداد نمی‌رود

مَه رویانِ ماه پیشانی،
بامدادتان نیکو.

سیاه منصور

🌷 @farzandan_parsi
🍃
🐟🌹
🌲🌦🍃
🌿🌺🐛🌻
💐🍃🌺🍃🌧🌞🌸
#واژگان_پارسی
#بخش_سد_و_هشتاد_و_دوم؛
۱۸۲

فرزندان پارسی؛
پارسی گویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی ست،
بجای واژگان تازی و بیگانه.
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست تازه اینکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن‌مان ایران است.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.

از این پس؛
۱- واژگان پارسی "پُر‌ تاب، پر توان"
بجای واژگان پارسی، تازی "پُر تحمل، پر حوصله"

۲ واژگان پارسی "توان داشتن، نیرو، تُوش"
بجای واژه پارسی، تازی "پُر قُدرت"

۳- واژه پارسی "گام به گام"
بجای واژه تازی، پارسی "قَدَم به قدم"

۴- واژگان پارسی "پیشی‌نیان، گذشتگان"
بجای واژه تازی "قُدَما"

۵- واژگان پارسی "دیرینگی، کُهنِگی"
بجای واژه پارسی، تازی " با قِدمَت"

۶- واژگان پارسی "پیشین، کهن"
بجای واژه تازی "قدیم"

۷- واژگان پارسی "دیرباز، روزگاران پیشین"
بجای واژه پارسی، تازی "از قدیم‌الایام"

۸- واژه پارسی "خوش‌خوان"
بجای واژه پارسی، تازی "خوش‌ صوت"

۹- واژه پارسی "نا آرام"
بجای واژه پارسی، تازی "بی قرار"

۱۰- واژگان پارسی "وام‌دادن، بدهکاری"
بجای واژه تازی، پارسی "قَرض دادن"

۱۱- واژگان پارسی "پربار، پُرمیوه"
بجای واژه پارسی، تازی "پر ثمر"

۱۲- واژه پارسی "دَه سَدِه"
بجای واژه پارسی، تازی "ده قَرن."


سیاه منصور

@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
بزرگداشت حکیم #نظامی گنجوی.


@farzandan_parsi
Forwarded from هما ارژنگی
ما امده یم که از همه ازمون های نیک و بد وزشت و زیبای زندگی گذر کنیم.
امده ایم تا بیاموزیم که برای رسیدن به ازادی و شادی، باید بهایی گران پرداخت.
امده ایم تا بدانیم که زندگی نبردی پایان ناپذیر میان روشنی و تازیکی ست.
امده ایم تا با باور پیروزی نیکی و راستی، بر کژی و کاستی، توشه برگیریم و گام برداریم.

روزگارتان به مهر و خرد درخشان باد
یاران جان

هما ارژنگی
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
🌿🌿🌿🌿🌿
🌸🌼🌸🌼
🌺🌺🌺
🌲🌲
🌹