Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_دوم؛
۸۰۲
🚸#فرزندان_ایران:
به فرخندگی دهم تیرماه،
جشن تیرگان، تیرگان رووز پاسداری از مرزهای ایران و رووز گرامی‌داشت دبیران و نویسندگان است.
در گاهشماری کهن ایرانی،
رووز سیزدهم هر ماه«تیر» نام دارد
و از آن جا که هر گاه نام رووز با نام ماه،
برابر شود آن رووز را جشن می‌گیرند
و شادمانی می‌کنند،
از همین روو، سیزدهم تیر به گاهشماری کهن،
دهم تیر به گاهشماری کنوونی«جشن تیرگان» است
که ایرانیان در این رووز جشنی باشکووه برپا می‌کردند.
این جشن از آنِ فرشته‌ی«تیر» یا«تیشتر» است که به باریدن باران یاری می‌رساند.
افزوون بر این، نمایش بی‌همتای آرش کمانگیر در این رووز بووده است،
رووزی که می‌توان آن را رووز پاسداری از مرزهای ایران‌زمین در برابر دشمنان دانست،
و نیز این رووز رووز گرامی‌داشت دبیران و نویسندگان و نیز بزرگداشت دهگانان در ایران باستان بووده است.
⚠️از این پس:
۱- واژگان پارسی«پیروی، فرمانبرداری»
بجای واژه تازی «اطاعت»
۲- واژه پارسی«نیاز»
بجای واژه تازی «لازم»
۳- واژه پارسی«نیاز بی چون و چرا»
بجای واژه تازی «اضطراری»
۴- واژگان پارسی«نابوودی، ویرانی»
بجای واژه تازی «اضمحلال»
۵- واژگان پارسی«پیراموون، گووشه و کنار»
بجای واژه تازی «اطراف»
۶- واژگان پارسی«خویشاوندان، بستگان»
بجای واژه تازی «اطرافیان»
۷- واژگان پارسی«واداشتن، وادار، برانگیختن»
بجای واژه تازی «ترغیب»
۸- واژه پارسی«اتریش» را اینگونه بنویسیم.!
بجای اینکه واژه را تازی «اطریش» بنویسیم.!
۹- واژگان پارسی«کوودکان، بچه‌ها»
بجای واژه تازی «اطفال»
۱۰- واژه پارسی«آگاهی»
بجای واژه تازی «اطلاع»
۱۱- واژه پارسی«آگاهی پس از این.»
بجای واژه تازی «اطلاع ثانوی»
۱۲- واژه پارسی«آگاهی رسانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اطلاع رسانی»
۱۳- واژگان پارسی«خجسته‌باد، شاد باد، فرخنده باد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عید+ تان مبارک»
۱۴- واژه پارسی«نسک»
بجای واژه تازی «کتاب»
۱۵- واژگان پارسی«بالا رفت، فرازید»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صعود کرد»
۱۶- واژه پارسی«پیوندتان شاد»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پیوندتان مبارک»
۱۷- واژگان پارسی«چیدمان، چینش»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیزاین»
۱۸- واژه پارسی«درهم‌آمیخته»
بجای واژه تازی «ترکیب»
۱۹- واژگان پارسی«پندار، سهش»
بجای واژه تازی «حواس»
۲۰- واژه پارسی«ویرایش»
بجای واژه تازی «تنظیم.»
🖍به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_دوم؛
۸۰۲
🚸#فرزندان_ایران:
به فرخندگی دهم تیرماه،
جشن تیرگان، تیرگان رووز پاسداری از مرزهای ایران و رووز گرامی‌داشت دبیران و نویسندگان است.
در گاهشماری کهن ایرانی،
رووز سیزدهم هر ماه«تیر» نام دارد
و از آن جا که هر گاه نام رووز با نام ماه،
برابر شود آن رووز را جشن می‌گیرند
و شادمانی می‌کنند،
از همین روو، سیزدهم تیر به گاهشماری کهن،
دهم تیر به گاهشماری کنوونی«جشن تیرگان» است
که ایرانیان در این رووز جشنی باشکووه برپا می‌کردند.
این جشن از آنِ فرشته‌ی«تیر» یا«تیشتر» است که به باریدن باران یاری می‌رساند.
افزوون بر این، نمایش بی‌همتای آرش کمانگیر در این رووز بووده است،
رووزی که می‌توان آن را رووز پاسداری از مرزهای ایران‌زمین در برابر دشمنان دانست،
و نیز این رووز رووز گرامی‌داشت دبیران و نویسندگان و نیز بزرگداشت دهگانان در ایران باستان بووده است.
⚠️از این پس:
۱- واژگان پارسی«پیروی، فرمانبرداری»
بجای واژه تازی «اطاعت»
۲- واژه پارسی«نیاز»
بجای واژه تازی «لازم»
۳- واژه پارسی«نیاز بی چون و چرا»
بجای واژه تازی «اضطراری»
۴- واژگان پارسی«نابوودی، ویرانی»
بجای واژه تازی «اضمحلال»
۵- واژگان پارسی«پیراموون، گووشه و کنار»
بجای واژه تازی «اطراف»
۶- واژگان پارسی«خویشاوندان، بستگان»
بجای واژه تازی «اطرافیان»
۷- واژگان پارسی«واداشتن، وادار، برانگیختن»
بجای واژه تازی «ترغیب»
۸- واژه پارسی«اتریش» را اینگونه بنویسیم.!
بجای اینکه واژه را تازی «اطریش» بنویسیم.!
۹- واژگان پارسی«کوودکان، بچه‌ها»
بجای واژه تازی «اطفال»
۱۰- واژه پارسی«آگاهی»
بجای واژه تازی «اطلاع»
۱۱- واژه پارسی«آگاهی پس از این.»
بجای واژه تازی «اطلاع ثانوی»
۱۲- واژه پارسی«آگاهی رسانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اطلاع رسانی»
۱۳- واژگان پارسی«خجسته‌باد، شاد باد، فرخنده باد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عید+ تان مبارک»
۱۴- واژه پارسی«نسک»
بجای واژه تازی «کتاب»
۱۵- واژگان پارسی«بالا رفت، فرازید»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صعود کرد»
۱۶- واژه پارسی«پیوندتان شاد»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پیوندتان مبارک»
۱۷- واژگان پارسی«چیدمان، چینش»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیزاین»
۱۸- واژه پارسی«درهم‌آمیخته»
بجای واژه تازی «ترکیب»
۱۹- واژگان پارسی«پندار، سهش»
بجای واژه تازی «حواس»
۲۰- واژه پارسی«ویرایش»
بجای واژه تازی «تنظیم.»
🖍به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#گووش_تشتریا.) نبر از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۱۱
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ ☀️رووز ۱۱ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۱۱
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ رووز🌞 ۱۱ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۱
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 01 MONDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 02
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
👫 🏝 🎖 🏝 🔥گهنبار چهرہ میدیوشهم.
گئوش اوروان🌿 روان آفرینش.
#گئوش، #گوش
#گیان= جان #ڪیهان= جهان.
🐮 #نبر
پرهیز از ڪشتار جانداران سودمند.
🐏 🐃 🐑 🐐 🦙 🐂 🐄
🐄#با_زیستگاه_مهربان_باشیم.
🌺گل #میزورس نماد گئوش ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#گووش_تشتریا.) نبر از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۱۱
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ ☀️رووز ۱۱ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۱۱
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ رووز🌞 ۱۱ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۱
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 01 MONDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 02
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
👫 🏝 🎖 🏝 🔥گهنبار چهرہ میدیوشهم.
گئوش اوروان🌿 روان آفرینش.
#گئوش، #گوش
#گیان= جان #ڪیهان= جهان.
🐮 #نبر
پرهیز از ڪشتار جانداران سودمند.
🐏 🐃 🐑 🐐 🦙 🐂 🐄
🐄#با_زیستگاه_مهربان_باشیم.
🌺گل #میزورس نماد گئوش ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۱
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
بامداد باده‌گردانِ آسمان ست،
و بهشت خووبان کجاست.،
دووزخ و برزخ و گرم‌گاه سوزان،
برای ما کجاست.؟
چشم آبی آسمان کجا؟
بهار، باغ، راغ، گُل و بلبل کجاست.؟
بهار خانه‌ی پرنده و پروانه ست.!
آفتاب‌ِ جهان‌تاب با چراغی برافرووخته،
تا دلِ شیدا و سرگشته‌ی زمین آرام شود.
و گُل نرگس شکفتن بیآغازد
باده‌فرووش پُر کند سبوو،
که همه سر خوش شوند مردمان.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۱
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
بامداد باده‌گردانِ آسمان ست،
و بهشت خووبان کجاست.،
دووزخ و برزخ و گرم‌گاه سوزان،
برای ما کجاست.؟
چشم آبی آسمان کجا؟
بهار، باغ، راغ، گُل و بلبل کجاست.؟
بهار خانه‌ی پرنده و پروانه ست.!
آفتاب‌ِ جهان‌تاب با چراغی برافرووخته،
تا دلِ شیدا و سرگشته‌ی زمین آرام شود.
و گُل نرگس شکفتن بیآغازد
باده‌فرووش پُر کند سبوو،
که همه سر خوش شوند مردمان.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌞🖌📖👑#روزشمارایران_و_جهان👑🌞🖌📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
انــدر ره معــرفت بســی تاخـته‌ام
وندر صف عـارفان ســرافراخته‌ام
چون پرده زر وی دل برانداخته‌ام
بشناخـته‌ام كه هيــچ نشناخـته‌ام.
•● خواجه نصیر توسی ●•
🌞🖌📖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞🖌📖
─┅═👑امرووز؛ "دوشنبه: #مه_شید"👑═┅─
📕 ۱۱ 🦀 تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 گوش تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 01 ماه ژولای 2024 زایشی.
🖌📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🖌📖🌞
📕درگذشت"ابو جعفر محمد بن محمد بن حسن توسی" فرنام به"خواجه نصیرالدین توسی" دانشمند، سراينده، ستاره‌شناس، ریاضی‌دان، پزشک و مهراز(۶۵۳ خ)
📕پول کاغذی ۵۰۰۰ ریالی برای نخستين بار در کشور چاپ شده(۱۳۴۷ خ)
📕ایران بهای نفت خام سبک و نفت سنگین را افزایش داد(۱۳۵۳ خ)
📕درگذشت"عطااله بهمنش" گزارشگر، کارشناس و گووینده ورزش ایران(۱۳۹۶ خ)
📗رووز پرهیز خوردن گووشت در آیین زرتشتیان. (نبر)
📗گهنبار(گاهان بار)- چهره‌ی میدیوشهیمگاه در آیین زرتشتیان.
📘نافرمانی مصريان از فرمانروایی ايرانی خود و سركووب شدن آنان بدست سربازان فرستاده شده از كرمان و فارس(425 پ.زایش)
📖این نافرمانی مصريان، سومين نافرمانی آنان در درازی چیرگی ايران بوود که با فرستادن نيرووها از فارس و كرمان از راه دريا سركووب شد
و آتنی‌ها از مصر بیروون رانده شدند که
هرگز نگداشتند که به آن سرزمين بيايند.
در آن زمان كشتی‌ها از خليج فارس از راه آبراهی كه به دستوور داريوش بزرگ کنده شده بوود تا ژرفای مصر و دريای مديترانه رفت و آمد می‌كردند.
فرمانروایی ايران بر مصر ۱۲۰ سال و چند ماه، دنباله داشت.
کشور ايران مصر را به نام يك ساتراپی(استان) خود نگاه می‌كرد.
برای همين بوود که، کهن‌نگاران شاهان هخامنشی ايران را دوودمان ۲۷ مصر بشمار آورده‌اند.
پس از آن نيز تا سده‌ها، يهوديان مصری خود را همچنان شهروندان ايرانی می‌گفتند.
📘تازش سپاهيان فرانسه به مصر به فرماندهی"ناپلیون بُناپارت"(1798 زایشی)
📘درگیری و جنگ یکم ترياک میان کشورهای چين و انگلستان(1839 زایشی)
📘نشان"sos" که در دومین نشست جهانی رادیو تلگراف نوشته شده بوود، جهانی شد(1908 زایشی)
📘آغاز نبرد خوونين"سوم"
مرگبارترین نبرد جنگی، در روند جنگ جهانی یکم(1916 زایشی)
📘رووز جدایی کشور آفريکايی"سومالی" از بهره‌کِشی اروپايی.(1960 زایشی)
📘رووز جدایی كشور آفريکايی"رواندا" از بهره‌کِشی بلژيك(1962 زایشی)
📘رووز جدایی كشور آفريکايی"بروندی" از بهره‌کِشی بلژيك(1962 زایشی)
🌞🖌📖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
انــدر ره معــرفت بســی تاخـته‌ام
وندر صف عـارفان ســرافراخته‌ام
چون پرده زر وی دل برانداخته‌ام
بشناخـته‌ام كه هيــچ نشناخـته‌ام.
•● خواجه نصیر توسی ●•
🌞🖌📖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞🖌📖
─┅═👑امرووز؛ "دوشنبه: #مه_شید"👑═┅─
📕 ۱۱ 🦀 تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 گوش تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 01 ماه ژولای 2024 زایشی.
🖌📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🖌📖🌞
📕درگذشت"ابو جعفر محمد بن محمد بن حسن توسی" فرنام به"خواجه نصیرالدین توسی" دانشمند، سراينده، ستاره‌شناس، ریاضی‌دان، پزشک و مهراز(۶۵۳ خ)
📕پول کاغذی ۵۰۰۰ ریالی برای نخستين بار در کشور چاپ شده(۱۳۴۷ خ)
📕ایران بهای نفت خام سبک و نفت سنگین را افزایش داد(۱۳۵۳ خ)
📕درگذشت"عطااله بهمنش" گزارشگر، کارشناس و گووینده ورزش ایران(۱۳۹۶ خ)
📗رووز پرهیز خوردن گووشت در آیین زرتشتیان. (نبر)
📗گهنبار(گاهان بار)- چهره‌ی میدیوشهیمگاه در آیین زرتشتیان.
📘نافرمانی مصريان از فرمانروایی ايرانی خود و سركووب شدن آنان بدست سربازان فرستاده شده از كرمان و فارس(425 پ.زایش)
📖این نافرمانی مصريان، سومين نافرمانی آنان در درازی چیرگی ايران بوود که با فرستادن نيرووها از فارس و كرمان از راه دريا سركووب شد
و آتنی‌ها از مصر بیروون رانده شدند که
هرگز نگداشتند که به آن سرزمين بيايند.
در آن زمان كشتی‌ها از خليج فارس از راه آبراهی كه به دستوور داريوش بزرگ کنده شده بوود تا ژرفای مصر و دريای مديترانه رفت و آمد می‌كردند.
فرمانروایی ايران بر مصر ۱۲۰ سال و چند ماه، دنباله داشت.
کشور ايران مصر را به نام يك ساتراپی(استان) خود نگاه می‌كرد.
برای همين بوود که، کهن‌نگاران شاهان هخامنشی ايران را دوودمان ۲۷ مصر بشمار آورده‌اند.
پس از آن نيز تا سده‌ها، يهوديان مصری خود را همچنان شهروندان ايرانی می‌گفتند.
📘تازش سپاهيان فرانسه به مصر به فرماندهی"ناپلیون بُناپارت"(1798 زایشی)
📘درگیری و جنگ یکم ترياک میان کشورهای چين و انگلستان(1839 زایشی)
📘نشان"sos" که در دومین نشست جهانی رادیو تلگراف نوشته شده بوود، جهانی شد(1908 زایشی)
📘آغاز نبرد خوونين"سوم"
مرگبارترین نبرد جنگی، در روند جنگ جهانی یکم(1916 زایشی)
📘رووز جدایی کشور آفريکايی"سومالی" از بهره‌کِشی اروپايی.(1960 زایشی)
📘رووز جدایی كشور آفريکايی"رواندا" از بهره‌کِشی بلژيك(1962 زایشی)
📘رووز جدایی كشور آفريکايی"بروندی" از بهره‌کِشی بلژيك(1962 زایشی)
🌞🖌📖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
"ساز و آواز"
آواز: #محمدرضا_شجریان
سرایش: #سعدی
تار: #مجید_درخشانی
دستگاه: سه گاه
جُنگ: در خیال.
خبرت خراب‌تر کرد جراحت جدایی
چو خیال آب روشن که به تشنگان نمایی
تو چه ارمغانی آری که به دوستان فرستی
چه از این به ارمغانی که تو خویشتن بیایی
بشدی و دل ببردی و به دست غم سپردی
شب و روز در خیالی و ندانمت کجایی
تو جفای خود بکردی و نه من نمی‌توانم
که جفا کنم ولیکن نه تو لایق جفایی
چه کنند اگر تحمل نکنند زیردستان
تو هر آن ستم که خواهی بکنی که پادشاهی
دل خویش را بگفتم چو تو دوست می‌گرفتم
نه عجب که خوبرویان بکنند بی‌وفایی
سخنی که با تو دارم به نسیم صبح
گفتم
دگری نمی‌شناسم تو ببر که آشنایی
من از آن گذشتم ای یار که بشنوم نصیحت
برو ای فقیه و با ما مفروش پارسایی
تو که گفته‌ای تأمل نکنم جمال خوبان
بکنی اگر چو سعدی نظری بیازمایی
در چشم بامدادان به بهشت برگشودن
نه چنان لطیف باشد که به دوست برگشایی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
آواز: #محمدرضا_شجریان
سرایش: #سعدی
تار: #مجید_درخشانی
دستگاه: سه گاه
جُنگ: در خیال.
خبرت خراب‌تر کرد جراحت جدایی
چو خیال آب روشن که به تشنگان نمایی
تو چه ارمغانی آری که به دوستان فرستی
چه از این به ارمغانی که تو خویشتن بیایی
بشدی و دل ببردی و به دست غم سپردی
شب و روز در خیالی و ندانمت کجایی
تو جفای خود بکردی و نه من نمی‌توانم
که جفا کنم ولیکن نه تو لایق جفایی
چه کنند اگر تحمل نکنند زیردستان
تو هر آن ستم که خواهی بکنی که پادشاهی
دل خویش را بگفتم چو تو دوست می‌گرفتم
نه عجب که خوبرویان بکنند بی‌وفایی
سخنی که با تو دارم به نسیم صبح
گفتم
دگری نمی‌شناسم تو ببر که آشنایی
من از آن گذشتم ای یار که بشنوم نصیحت
برو ای فقیه و با ما مفروش پارسایی
تو که گفته‌ای تأمل نکنم جمال خوبان
بکنی اگر چو سعدی نظری بیازمایی
در چشم بامدادان به بهشت برگشودن
نه چنان لطیف باشد که به دوست برگشایی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Telegram
attach 📎
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
رووزشمار به انجام رساندن نسک شاهنامه؛
هنگامی که شست‌وپنج سال از زندگی من می‌گذشت رووزشمار شاهان را نوشتم.
بزرگان و دانشمندان همه مرا برانگیخته کردند و از آن بهره‌برداری نموودند و پولی به من ندادند.
از آن نامداران علی دیلمی و بودلف و حیی¬قتیبه از رووزشمار شاهان بهره رایگان نکردند و از آن‌ها سوودمند شدم و خوراک و پوشاک و سیم و زر یافتم.
در درازی سی‌وپنج سال آن را به چامه و سرایش درآوردم.
اینک که به هشتادسالگی رسیدم داستان یزدگرد را به پایان رسانده و اکنوون چهارسد سال از کووچ پیام‌آور می‌گذرد.
شاه محمود تندرست باشد و دلش شادباد. من این شاهنامه را به نام اوو نوشتم.
نمیرم از این پس که من زنده ام
که تخم سخن را پراکنده ام
هرآنکس که دارد هش و رای و دین
پس از مرگ بر من کند آفرین.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
هنگامی که شست‌وپنج سال از زندگی من می‌گذشت رووزشمار شاهان را نوشتم.
بزرگان و دانشمندان همه مرا برانگیخته کردند و از آن بهره‌برداری نموودند و پولی به من ندادند.
از آن نامداران علی دیلمی و بودلف و حیی¬قتیبه از رووزشمار شاهان بهره رایگان نکردند و از آن‌ها سوودمند شدم و خوراک و پوشاک و سیم و زر یافتم.
در درازی سی‌وپنج سال آن را به چامه و سرایش درآوردم.
اینک که به هشتادسالگی رسیدم داستان یزدگرد را به پایان رسانده و اکنوون چهارسد سال از کووچ پیام‌آور می‌گذرد.
شاه محمود تندرست باشد و دلش شادباد. من این شاهنامه را به نام اوو نوشتم.
نمیرم از این پس که من زنده ام
که تخم سخن را پراکنده ام
هرآنکس که دارد هش و رای و دین
پس از مرگ بر من کند آفرین.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_سوم؛
۸۰۳
🚸#فرزندان_ایران:
دربکاربردن واژگان پارسی نگران پادورزی‌ها= مخالفت نداشته نباشیم و به یاد آوریم که بسیاری از واژه‌های آشنای امرووز نیز رووزگاری از دید کسانی ناآشنا و نازیبا می‌نموودند.
رووزگاری«عباس اقبال» «تقی‌زاده» «فرشیدورد»
و«جعفر شهیدی» واژه‌هایی چون«دانشگاه»، «واژه»، «ارتش» و «پدافند» را دست می‌انداختند
و با آن‌ها پادورز بوودند.
واژه‌هایی که امرووزه برای پارسی‌زبان بسیار آشنا هستند و هر رووز در گفته‌ها و نوشته‌هایشان بکار می‌رود.
در همه زبان‌ها،
واژگانی هستند که به آن‌ها«واژگان پایه»
گفته می‌شود این واژگان،
کمتر از زبان‌های دیگر«وام» گرفته می‌شوند.
این واژگان را نام و اندام‌های یک پیکر می‌دانند،
شمارگان پایه از یک تا نُه است.
رنگ‌های پایه، درستی و استوار و خویشاوندی، کارواژهای ساده به شمار می‌آیند،
که پدیده‌ای زیبا برای دیگر واژگان می‌شوند.
واژگان پایه به ناچیز«وام» گرفته می‌شوند
و در زبان‌شناسی ارزش بسیار دارند.
⚠️از این پس:
۱- واژگان پارسی«ایوان، بهارخواب»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تراس»
۲- واژگان پارسی«پروردن، پرورش»
بجای واژه تازی «تربیت»
۳- واژگان پارسی«برگردان، ترگمان»
بجای واژه تازی «ترجمه»
۴- واژگان پارسی«آمدوشد، رفت وآمد»
بجای واژه تازی «تردد»
۵- واژگان پارسی«گمان داشتن، دودلی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شک بُردن»
۶- واژگان پارسی«تراوش، تراویدن»
بجای واژه تازی «ترشح»
۷- واژگان پارسی«واداشتن، وادار، برانگیختن»
بجای واژه تازی «ترغیب»
۸- واژه پارسی«پیشرفت»
بجای واژه تازی «ترقی»
۹- واژگان پارسی«آمیختن، آمیخته»
بجای واژه تازی «ترکیب»
۱۰- واژه پارسی«گسترش»
بجای واژه تازی «ترویج»
۱۱- واژه پارسی«جایگاه سخنرانی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تریبون»
۱۲- واژه پارسی«پایان‌نامه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تز»
۱۳- واژگان پارسی«بسیار، فراوان»
بجای واژه تازی «خیلی»
۱۴- واژه پارسی«بسنده»
بجای واژه تازی «اکتفا»
۱۵- واژگان پارسی«بلندپایگان، پیشوایان، رهبران»
بجای واژه تازی «مقامات»
۱۶- واژه پارسی«جایگاه»
بجای واژه تازی «مقام»
۱۷- واژگان پارسی«سامان یافته، هماهنگ»
بجای واژه تازی «منظم»
۱۸- واژه پارسی«نوآوری»
بجای واژه تازی «ابتکار»
۱۹- واژگان پارسی«چکامه، سرووده»
بجای واژه تازی «شعر»
۲۰- واژه پارسی«نوآور»
بجای واژه تازی «مبتکر.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_سوم؛
۸۰۳
🚸#فرزندان_ایران:
دربکاربردن واژگان پارسی نگران پادورزی‌ها= مخالفت نداشته نباشیم و به یاد آوریم که بسیاری از واژه‌های آشنای امرووز نیز رووزگاری از دید کسانی ناآشنا و نازیبا می‌نموودند.
رووزگاری«عباس اقبال» «تقی‌زاده» «فرشیدورد»
و«جعفر شهیدی» واژه‌هایی چون«دانشگاه»، «واژه»، «ارتش» و «پدافند» را دست می‌انداختند
و با آن‌ها پادورز بوودند.
واژه‌هایی که امرووزه برای پارسی‌زبان بسیار آشنا هستند و هر رووز در گفته‌ها و نوشته‌هایشان بکار می‌رود.
در همه زبان‌ها،
واژگانی هستند که به آن‌ها«واژگان پایه»
گفته می‌شود این واژگان،
کمتر از زبان‌های دیگر«وام» گرفته می‌شوند.
این واژگان را نام و اندام‌های یک پیکر می‌دانند،
شمارگان پایه از یک تا نُه است.
رنگ‌های پایه، درستی و استوار و خویشاوندی، کارواژهای ساده به شمار می‌آیند،
که پدیده‌ای زیبا برای دیگر واژگان می‌شوند.
واژگان پایه به ناچیز«وام» گرفته می‌شوند
و در زبان‌شناسی ارزش بسیار دارند.
⚠️از این پس:
۱- واژگان پارسی«ایوان، بهارخواب»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تراس»
۲- واژگان پارسی«پروردن، پرورش»
بجای واژه تازی «تربیت»
۳- واژگان پارسی«برگردان، ترگمان»
بجای واژه تازی «ترجمه»
۴- واژگان پارسی«آمدوشد، رفت وآمد»
بجای واژه تازی «تردد»
۵- واژگان پارسی«گمان داشتن، دودلی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شک بُردن»
۶- واژگان پارسی«تراوش، تراویدن»
بجای واژه تازی «ترشح»
۷- واژگان پارسی«واداشتن، وادار، برانگیختن»
بجای واژه تازی «ترغیب»
۸- واژه پارسی«پیشرفت»
بجای واژه تازی «ترقی»
۹- واژگان پارسی«آمیختن، آمیخته»
بجای واژه تازی «ترکیب»
۱۰- واژه پارسی«گسترش»
بجای واژه تازی «ترویج»
۱۱- واژه پارسی«جایگاه سخنرانی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تریبون»
۱۲- واژه پارسی«پایان‌نامه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تز»
۱۳- واژگان پارسی«بسیار، فراوان»
بجای واژه تازی «خیلی»
۱۴- واژه پارسی«بسنده»
بجای واژه تازی «اکتفا»
۱۵- واژگان پارسی«بلندپایگان، پیشوایان، رهبران»
بجای واژه تازی «مقامات»
۱۶- واژه پارسی«جایگاه»
بجای واژه تازی «مقام»
۱۷- واژگان پارسی«سامان یافته، هماهنگ»
بجای واژه تازی «منظم»
۱۸- واژه پارسی«نوآوری»
بجای واژه تازی «ابتکار»
۱۹- واژگان پارسی«چکامه، سرووده»
بجای واژه تازی «شعر»
۲۰- واژه پارسی«نوآور»
بجای واژه تازی «مبتکر.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#دی_به‌مهر_تشتریا.) از🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۱۲
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید؛
بہ ☀️رووز ۱۲ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۱۲
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید؛
بہ رووز🌞 ۱۲ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۲
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز 02 TUESDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 02
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
👫 🏝🎖
#دی_بمهر/ #آفریدگار.
سرآغاز آفرینش مهر،
مهر را می‌ستاییم.🙏
🧚♀داور هزار گوشِ بیور چشم.🧚♀
_🏝⛲️🏝_
بہ عشق است لبخندِ مهرآفرین
خداوندِ جان و جهان و زمین
بہ هر روز، بر مهرِ آن مهربان
گلِ عشق، در جانِ گیتے نشان.
🖌#داتیس_مهرابیان
🌸گل #ڪاردڪ نماد دے بہ مهر ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#دی_به‌مهر_تشتریا.) از🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۱۲
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید؛
بہ ☀️رووز ۱۲ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۱۲
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید؛
بہ رووز🌞 ۱۲ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۲
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز 02 TUESDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 02
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
👫 🏝🎖
#دی_بمهر/ #آفریدگار.
سرآغاز آفرینش مهر،
مهر را می‌ستاییم.🙏
🧚♀داور هزار گوشِ بیور چشم.🧚♀
_🏝⛲️🏝_
بہ عشق است لبخندِ مهرآفرین
خداوندِ جان و جهان و زمین
بہ هر روز، بر مهرِ آن مهربان
گلِ عشق، در جانِ گیتے نشان.
🖌#داتیس_مهرابیان
🌸گل #ڪاردڪ نماد دے بہ مهر ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۲
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
هنگامی که پرتو خوورشید اُفت می‌کند
و به پنهان‌گاه خویش در پشت کووهستان‌ها
می‌خزد و فروو می‌نشیند.
زمین دلتنگ شده و دل شکسته.
در این میان هیچ رهگذری،
بانگ شکستن دل آن را نمی‌شنود.
به هررووی و با هر دستاویزی که شده،
بایستی خوورشید افتان و خیزان برود.
تا شب پیراهن سیاه رنگی بر پیکر زمین بپووشاند.
نا‌گفته نماند؛
اگر آفتاب می‌رود.!
برای این ست که می‌خواهد،
آن سووی زمین را روشن کند.
ترک‌های آن را روشنا بخشد.
این سووی زمینی که مردمان ایستاده‌اند
خامووش می‌شود تا در آن سووی زمین از پرتوافشانی خوورشید بهره‌مند گردند.
جایی که ما ایستاده‌ایم،
با این که آسمان هم شب‌ها چراغانی می‌کند
و خمووشی بر آن سایه می‌افکند و زمین
هم در آرامش و خمووشی بسر می‌برد.
تا آسمان اندووه ژرف زمین را نبیند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۲
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
هنگامی که پرتو خوورشید اُفت می‌کند
و به پنهان‌گاه خویش در پشت کووهستان‌ها
می‌خزد و فروو می‌نشیند.
زمین دلتنگ شده و دل شکسته.
در این میان هیچ رهگذری،
بانگ شکستن دل آن را نمی‌شنود.
به هررووی و با هر دستاویزی که شده،
بایستی خوورشید افتان و خیزان برود.
تا شب پیراهن سیاه رنگی بر پیکر زمین بپووشاند.
نا‌گفته نماند؛
اگر آفتاب می‌رود.!
برای این ست که می‌خواهد،
آن سووی زمین را روشن کند.
ترک‌های آن را روشنا بخشد.
این سووی زمینی که مردمان ایستاده‌اند
خامووش می‌شود تا در آن سووی زمین از پرتوافشانی خوورشید بهره‌مند گردند.
جایی که ما ایستاده‌ایم،
با این که آسمان هم شب‌ها چراغانی می‌کند
و خمووشی بر آن سایه می‌افکند و زمین
هم در آرامش و خمووشی بسر می‌برد.
تا آسمان اندووه ژرف زمین را نبیند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🖌📖🌞👑#روزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
─┅═👑به نام ایزد یکتا👑═┅─
معشوق عشقی"ای وطن"، ای عشق پاک من!
ای آن که ذکر عشــــق تو شــام و سحــــر کنم
عشقت نه سرسری ست که از ســر به در شود
مهـرت نه عارضــــی است که جای دگــــر کنم
عشــــق تو در وجــــودم و مهــــر تو در دلــــم
با شیـــر اندرون شـــد و با جـــان به در کنـــم.
•● میرزاده عشقی ●•
🖌📖🌞👑 روزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
─┅═👑امرووز؛ "سه‌شنبه: #بهرام_شید"👑═┅─
📕 ۱۲ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 دی‌بمهر تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 02 ماه ژولای 2024 زایشی.
🖌📖🌞👑 #رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
📕کشته شدن"مازيار" به دست نامرد خليفه عباسی(۲۱۸ خ)
📖"مازيار" از خاندان اسپهبدان مازندران پسر قارن و قارن پسر ونداد هرمز و ونداد نوه سوخرا بوود.
"مازيار" در آمل با نیرنگ برادرش"كوهيار" كه فريب کاربدستان خليفه را خورده بوود دستگير و به سامرا جابجا و به"المعتصم" گجستک داده شده بوود كه پس از شكنجه‌ی ناجوانمردانه بسيار كشته شد.
پیکر"مازيار" که زير شکنجه کشته شده بوود در همان جایی که پیکر"بابک خرمدين" بر دار شده بوود به دار کشيده شد.
خليفه پیش از راه نيرنگ فرمانروایی"مازيار" بر مازندران را گواهی كرده بوود.
"المعتصم" دو رزمنده و فرزندان ديگر ايران زمین"بابک" و"افشين" را به همين روند نابوود کرد.
روند بپاخيزی ايرانيان از شگفت‌انگیزترین و پهلوانانه‌ترین نگرش‌های تاريخ است.
تف به آبرووی نداشته این بیابانگردها و نامردمان.
📕کشته شدن"سید محمد رضا كردستانی" فرنام به"ميرزاده عشقی" سراينده،
رووزنامه نگار آزادی خواه و سرپرست رووزنامه سده بيستم(۱۳۰۳ خ)
📕آمادگی ايرانيان برای پاسداری از ميهن(۱۳۳۰ خ)
📖در پی گردآمدن نيرووهای انگلستان در بصره، سليمانيه، كركوک و اربيل برای تازش به ايران كه نفت خود را ملی كرده بوود و آمدن ناو انگليسی"موريس" با ریختن آتش بسیار،
به "اروندرود" يگان‌های ارتش ايران در خيابان‌های شهرهای گووناگوون برای توان‌افزایی رزم هم‌میهنان رزمایش انجام دادند و مردم را به دیدن رزمایش ارتشی خود فرا خواندند.
مردم كه به هيجان آمده بوودند خواستار باشندگی در خوزستان و جاهای جنگی،
به یاری سربازان شتافته و به کندن سنگر توپ پرداخته بوودند.
📕چاه نفت قم به ژرفای ۲۲۸۸ متر به نفت رسيد و بهره برداری از آن آغاز شد(۱۳۳۱ خ)
📕ایران در ساختار مس مکزیک سرمایه‌گذاری کرد(۱۳۵۶ خ)
📕سرنگوونی هواپيمای گردشگری ايران با ناو جنگی آمريكايی وينسنس در خليج فارس و جان باختن همه‌ی ۲۹۰ سرنشینان آن(۱۳۶۷ خ)
📗گهنبار(گاهان بار) - چهره ی میدیوشهیمگاه در آیین زرتشتیان.
📘درگذشت "ژان ژاك روسو" دانشمند و نويسنده نام‌آشنای فرانسوی(1778 زایشی)
📘زادرووز"هرمان هسه" نويسنده نامدار آلمانی(1877 زایشی)
📘درگذشت"آنتوان چِخوف" داستانسرا و نويسنده نامدار روسی(1904 زایشی)
📘زادرووز"پاتريس لومومبا" رزمنده بزرگ آفريکايی و بنیادگذار سربلندی و رهایی كنگو(1925 زایشی)
📘خودکشی"ارنست همينگوی"
داستان‌سرای بلند آوازه آمريکايی(1961 زایشی)
📘یکپارچگی دو کشور ويتنام پس از بيست سال جدايی(1976 زایشی)
🖌📖🌞👑#روزشمارایران_و_جهان 👑🖌📖🌞
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑به نام ایزد یکتا👑═┅─
معشوق عشقی"ای وطن"، ای عشق پاک من!
ای آن که ذکر عشــــق تو شــام و سحــــر کنم
عشقت نه سرسری ست که از ســر به در شود
مهـرت نه عارضــــی است که جای دگــــر کنم
عشــــق تو در وجــــودم و مهــــر تو در دلــــم
با شیـــر اندرون شـــد و با جـــان به در کنـــم.
•● میرزاده عشقی ●•
🖌📖🌞👑 روزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
─┅═👑امرووز؛ "سه‌شنبه: #بهرام_شید"👑═┅─
📕 ۱۲ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 دی‌بمهر تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 02 ماه ژولای 2024 زایشی.
🖌📖🌞👑 #رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
📕کشته شدن"مازيار" به دست نامرد خليفه عباسی(۲۱۸ خ)
📖"مازيار" از خاندان اسپهبدان مازندران پسر قارن و قارن پسر ونداد هرمز و ونداد نوه سوخرا بوود.
"مازيار" در آمل با نیرنگ برادرش"كوهيار" كه فريب کاربدستان خليفه را خورده بوود دستگير و به سامرا جابجا و به"المعتصم" گجستک داده شده بوود كه پس از شكنجه‌ی ناجوانمردانه بسيار كشته شد.
پیکر"مازيار" که زير شکنجه کشته شده بوود در همان جایی که پیکر"بابک خرمدين" بر دار شده بوود به دار کشيده شد.
خليفه پیش از راه نيرنگ فرمانروایی"مازيار" بر مازندران را گواهی كرده بوود.
"المعتصم" دو رزمنده و فرزندان ديگر ايران زمین"بابک" و"افشين" را به همين روند نابوود کرد.
روند بپاخيزی ايرانيان از شگفت‌انگیزترین و پهلوانانه‌ترین نگرش‌های تاريخ است.
تف به آبرووی نداشته این بیابانگردها و نامردمان.
📕کشته شدن"سید محمد رضا كردستانی" فرنام به"ميرزاده عشقی" سراينده،
رووزنامه نگار آزادی خواه و سرپرست رووزنامه سده بيستم(۱۳۰۳ خ)
📕آمادگی ايرانيان برای پاسداری از ميهن(۱۳۳۰ خ)
📖در پی گردآمدن نيرووهای انگلستان در بصره، سليمانيه، كركوک و اربيل برای تازش به ايران كه نفت خود را ملی كرده بوود و آمدن ناو انگليسی"موريس" با ریختن آتش بسیار،
به "اروندرود" يگان‌های ارتش ايران در خيابان‌های شهرهای گووناگوون برای توان‌افزایی رزم هم‌میهنان رزمایش انجام دادند و مردم را به دیدن رزمایش ارتشی خود فرا خواندند.
مردم كه به هيجان آمده بوودند خواستار باشندگی در خوزستان و جاهای جنگی،
به یاری سربازان شتافته و به کندن سنگر توپ پرداخته بوودند.
📕چاه نفت قم به ژرفای ۲۲۸۸ متر به نفت رسيد و بهره برداری از آن آغاز شد(۱۳۳۱ خ)
📕ایران در ساختار مس مکزیک سرمایه‌گذاری کرد(۱۳۵۶ خ)
📕سرنگوونی هواپيمای گردشگری ايران با ناو جنگی آمريكايی وينسنس در خليج فارس و جان باختن همه‌ی ۲۹۰ سرنشینان آن(۱۳۶۷ خ)
📗گهنبار(گاهان بار) - چهره ی میدیوشهیمگاه در آیین زرتشتیان.
📘درگذشت "ژان ژاك روسو" دانشمند و نويسنده نام‌آشنای فرانسوی(1778 زایشی)
📘زادرووز"هرمان هسه" نويسنده نامدار آلمانی(1877 زایشی)
📘درگذشت"آنتوان چِخوف" داستانسرا و نويسنده نامدار روسی(1904 زایشی)
📘زادرووز"پاتريس لومومبا" رزمنده بزرگ آفريکايی و بنیادگذار سربلندی و رهایی كنگو(1925 زایشی)
📘خودکشی"ارنست همينگوی"
داستان‌سرای بلند آوازه آمريکايی(1961 زایشی)
📘یکپارچگی دو کشور ويتنام پس از بيست سال جدايی(1976 زایشی)
🖌📖🌞👑#روزشمارایران_و_جهان 👑🖌📖🌞
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹
#گنجینه‌ی_زبانزدها_و_ریشه‌یابی_آنان.
این بخش: «برغ از سرش پرید.»
کاری شگفت‌انگیز و زیبا؛
«روی جاده‌ی نمناک»
همنوازی زیبای سه تار و پیانو از سهیل حکمت آرا و ملودی پازوکی.
گردآوری و خوانش؛ #محمود_دهقانی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀
#گنجینه‌ی_زبانزدها_و_ریشه‌یابی_آنان.
این بخش: «برغ از سرش پرید.»
کاری شگفت‌انگیز و زیبا؛
«روی جاده‌ی نمناک»
همنوازی زیبای سه تار و پیانو از سهیل حکمت آرا و ملودی پازوکی.
گردآوری و خوانش؛ #محمود_دهقانی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀
Telegram
attach 📎
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#داستان‌های_شاهنامه؛
داستان جمشید
بیور نامه‌هایی به جمشید شاه نوشت و گفت: من برجهان چیره هستم و زیردستت نیستم.
کسی شایسته پادشاهی است که بی‌همتا باشد و من همتایی در جهان ندارم.
تو تنها یک جان داری و من و مارهایم سه جان در یک تن هستیم.
من از مغزت برای مارهایم خوراک درست می‌کنم. من در جنگ همراهی می‌کنم اگر تو هم داوی داری در جنگ همراهی کن.
سپس آژیدهاک نامه را مهر زد و به قشقر داد تا به نزد جمشید ببرد. وختی قشقر به نزد جمشید رسید گفت: بیور پیامی برای شما فرستاده است اگر دستوور بدهید به شما بدهم و پیشتر به من زنهار بدهید زیرا من تنها یک پیک هستم.
جمشید زنهار داد و نامه را گرفت و خواند و وختی به نگارش نامه پی برد هراسان شد و به رووی خود نیاورد و به قشقر گفت:
این بدگوهر زندگانیش به پایان رسیده است. می‌دانستم او به تنگ می‌آید.
اوو را به بند می‌کشم و سرنگوون در چاه آویزان می‌کنم.
نزدش برو و بگوو که من هراسی از تو و سپاهت ندارم اگر تو دووست داری بجنگید من هم می‌جنگم و اگر پشیمان شوی گناهت را می‌بخشم و به تو گنج شاهی می‌دهم و گناهکاران را پیش تو می‌فرستم تا از مغزشان برای مارهایت خورشت درست کنی. اینک خود دانی جنگ یا آشتی را گزینش کنی.
قشقر نزد آژیدهاک رفت و پیام جمشید را داد.
آژیدهاک خندید و به سپاهش گفت:
باید ترس را کنار گذاشت و از فراوانی لشگر اوو نترسید.
من به‌تنهایی از پس آن‌ها برمی‌آیم.
همه او را پذیرفتند و بیور و سپاهش به‌سووی جمشید به راه افتادند.
وختی پیام لشگرکشی آژیدهاک به جمشید رسید اوو نیز لشگرش را آماده نبرد کرد و دو لشگر در برابر هم ایستادند.
آژیدهاک خود پیش آمد و جنگ چهل رووز به درازا کشید و هرکس برای نبرد می‌آمد با یک گرز از میان می‌رفت و مغزشان خوراک مارهای بیور می‌شد وختی جمشید لشگرش را پراکنده دید هراسان و برآن شد تا خود به جنگ برود پس هفت پاره پرنیان پووشید و روویش کلاه‌خوود و زره و تاج تهمورس را هم بر سر نهاد و با کمند و گرز و نیزه سوار بر اسپ شد و نزد آژیدهاک رفت و گفت: ای نابکار تو را با پادشاهی چه‌کار؟ اکنوون زندگانیت را به سر می‌آورم.
چرا سرکشی می‌کنی؟ اگر پووزش بخواهی تو را می‌بخشم و تاج‌وتخت می‌دهم.
آژیدهاک گفت: یاوه نگوو. من تو را از رووی زمین برمی‌دارم و مغزت را به مارانم می‌دهم و سرمایه تورا به یارانم می‌بخشم این را گفت و به تاختن پرداخت. نود تازش با نیزه به یکدیگر بردند و هیچ‌کدام پیرووز نشد پس نیزه را کنار گذاشتند و گرز به دست گرفتند نخست جمشید بر سر بیور کوبید و بیور سپر گرفت و گرز چنان به سپر خورد که چاک‌چاک شد و پاهای اسپش در خاک فرورفت و اسپ مرد. این بار آژیدهاک گرز را کوبید که به سپر جمشید خورد و لرزید. ازآن‌پس یکدیگر را با گرز می‌کوبیدند و سد تازش به هم بردند و سد اسپ از میان رفت سپس گرزها را کنار نهادند و شمشیر به دست گرفتند و با شمشیر هندی و سپر رومی به جنگ پرداختند.
در یکی از تازش‌ها جمشید با شمشیر به سپر آژیدهاک زد و سپر به دونیم شد و آژیدهاک سرش را دزدید. این جنگ تن‌به‌تن دنبال داشت تا خورشید برآمد پس جمشید شمشیر را کنار گذاشت و گفت: بهتر است کشتی بگیریم.
آژیدهاک پذیرفت و آن دو مانند شیر و پلنگ به جان هم افتادند.
هر دو سپاه آتش روشن کرده بودند و آن‌ها تا بامداد کشتی گرفتند و باز بامداد را هم به شب آوردند و شب را هم بامداد رساندند و تا سه روز و سه شب رزمشان دنبال داشت و روز چهارم مارهای آژیدهاک از گرسنگی به رنج افتادند و سرشان را در گوش او می‌کردند. آژیدهاک نگران شد و تیغی کشید تا به سر جمشید بکوبد و چون سپری در دست شاه نبود دست چپش را سپر کرد و تیغ به بازوی شاه خورد و جامه خسروی از خون رنگین شد و شاه به‌سوی سپاهش دوان شد و با سپاه تازش کرد.
سپاه تازیان هم تاخت آوردند و جنگ سختی درگرفت و تا شب دنبال داشت شبانگاه هر دو سپاه برای آسایش دست از جنگ کشیدند و جمشید به گفتگو با پسرش زادشم پرداخت و گفت: پهلوانی مانند آژیدهاک ندیدم ای‌کاش مادرم مرا نزاده بود. شهر و بوم و کشورم به تاراج رفت می‌ترسم به دست آژیدهاک کشته شوم پس بهتر است اینک بگریزم و پنهان شوم و تو نیز پند مرا بشنو و پنهان شو بهتر است که کسی از نژاد شاهان بماند پس چه‌بسا فرزند تو روی زمین را از آژیدهاک پاک کند و تاوان مرا بگیرد پسرش را بوسید و پسر از یک‌سو و پدر هم از سوی دیگر گریختند.
همین ست آیین چرخ بلند
ازو گه امیدست و گاهی گزند
بدین‌سان آژیدهاک فرمانروا شد و بر تخت نشست و هزار سال پادشاهی کرد در زمان او هنر خوار شد و جادوگری رواگ یافت و آژیدهاک همه‌جا به دنبال جمشید بود و پیام داد که هرکس او را به درگاه ما بیاورد ارجمند می‌شود و از او باژ نمی‌گیریم.
#دنباله‌دارد.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
داستان جمشید
بیور نامه‌هایی به جمشید شاه نوشت و گفت: من برجهان چیره هستم و زیردستت نیستم.
کسی شایسته پادشاهی است که بی‌همتا باشد و من همتایی در جهان ندارم.
تو تنها یک جان داری و من و مارهایم سه جان در یک تن هستیم.
من از مغزت برای مارهایم خوراک درست می‌کنم. من در جنگ همراهی می‌کنم اگر تو هم داوی داری در جنگ همراهی کن.
سپس آژیدهاک نامه را مهر زد و به قشقر داد تا به نزد جمشید ببرد. وختی قشقر به نزد جمشید رسید گفت: بیور پیامی برای شما فرستاده است اگر دستوور بدهید به شما بدهم و پیشتر به من زنهار بدهید زیرا من تنها یک پیک هستم.
جمشید زنهار داد و نامه را گرفت و خواند و وختی به نگارش نامه پی برد هراسان شد و به رووی خود نیاورد و به قشقر گفت:
این بدگوهر زندگانیش به پایان رسیده است. می‌دانستم او به تنگ می‌آید.
اوو را به بند می‌کشم و سرنگوون در چاه آویزان می‌کنم.
نزدش برو و بگوو که من هراسی از تو و سپاهت ندارم اگر تو دووست داری بجنگید من هم می‌جنگم و اگر پشیمان شوی گناهت را می‌بخشم و به تو گنج شاهی می‌دهم و گناهکاران را پیش تو می‌فرستم تا از مغزشان برای مارهایت خورشت درست کنی. اینک خود دانی جنگ یا آشتی را گزینش کنی.
قشقر نزد آژیدهاک رفت و پیام جمشید را داد.
آژیدهاک خندید و به سپاهش گفت:
باید ترس را کنار گذاشت و از فراوانی لشگر اوو نترسید.
من به‌تنهایی از پس آن‌ها برمی‌آیم.
همه او را پذیرفتند و بیور و سپاهش به‌سووی جمشید به راه افتادند.
وختی پیام لشگرکشی آژیدهاک به جمشید رسید اوو نیز لشگرش را آماده نبرد کرد و دو لشگر در برابر هم ایستادند.
آژیدهاک خود پیش آمد و جنگ چهل رووز به درازا کشید و هرکس برای نبرد می‌آمد با یک گرز از میان می‌رفت و مغزشان خوراک مارهای بیور می‌شد وختی جمشید لشگرش را پراکنده دید هراسان و برآن شد تا خود به جنگ برود پس هفت پاره پرنیان پووشید و روویش کلاه‌خوود و زره و تاج تهمورس را هم بر سر نهاد و با کمند و گرز و نیزه سوار بر اسپ شد و نزد آژیدهاک رفت و گفت: ای نابکار تو را با پادشاهی چه‌کار؟ اکنوون زندگانیت را به سر می‌آورم.
چرا سرکشی می‌کنی؟ اگر پووزش بخواهی تو را می‌بخشم و تاج‌وتخت می‌دهم.
آژیدهاک گفت: یاوه نگوو. من تو را از رووی زمین برمی‌دارم و مغزت را به مارانم می‌دهم و سرمایه تورا به یارانم می‌بخشم این را گفت و به تاختن پرداخت. نود تازش با نیزه به یکدیگر بردند و هیچ‌کدام پیرووز نشد پس نیزه را کنار گذاشتند و گرز به دست گرفتند نخست جمشید بر سر بیور کوبید و بیور سپر گرفت و گرز چنان به سپر خورد که چاک‌چاک شد و پاهای اسپش در خاک فرورفت و اسپ مرد. این بار آژیدهاک گرز را کوبید که به سپر جمشید خورد و لرزید. ازآن‌پس یکدیگر را با گرز می‌کوبیدند و سد تازش به هم بردند و سد اسپ از میان رفت سپس گرزها را کنار نهادند و شمشیر به دست گرفتند و با شمشیر هندی و سپر رومی به جنگ پرداختند.
در یکی از تازش‌ها جمشید با شمشیر به سپر آژیدهاک زد و سپر به دونیم شد و آژیدهاک سرش را دزدید. این جنگ تن‌به‌تن دنبال داشت تا خورشید برآمد پس جمشید شمشیر را کنار گذاشت و گفت: بهتر است کشتی بگیریم.
آژیدهاک پذیرفت و آن دو مانند شیر و پلنگ به جان هم افتادند.
هر دو سپاه آتش روشن کرده بودند و آن‌ها تا بامداد کشتی گرفتند و باز بامداد را هم به شب آوردند و شب را هم بامداد رساندند و تا سه روز و سه شب رزمشان دنبال داشت و روز چهارم مارهای آژیدهاک از گرسنگی به رنج افتادند و سرشان را در گوش او می‌کردند. آژیدهاک نگران شد و تیغی کشید تا به سر جمشید بکوبد و چون سپری در دست شاه نبود دست چپش را سپر کرد و تیغ به بازوی شاه خورد و جامه خسروی از خون رنگین شد و شاه به‌سوی سپاهش دوان شد و با سپاه تازش کرد.
سپاه تازیان هم تاخت آوردند و جنگ سختی درگرفت و تا شب دنبال داشت شبانگاه هر دو سپاه برای آسایش دست از جنگ کشیدند و جمشید به گفتگو با پسرش زادشم پرداخت و گفت: پهلوانی مانند آژیدهاک ندیدم ای‌کاش مادرم مرا نزاده بود. شهر و بوم و کشورم به تاراج رفت می‌ترسم به دست آژیدهاک کشته شوم پس بهتر است اینک بگریزم و پنهان شوم و تو نیز پند مرا بشنو و پنهان شو بهتر است که کسی از نژاد شاهان بماند پس چه‌بسا فرزند تو روی زمین را از آژیدهاک پاک کند و تاوان مرا بگیرد پسرش را بوسید و پسر از یک‌سو و پدر هم از سوی دیگر گریختند.
همین ست آیین چرخ بلند
ازو گه امیدست و گاهی گزند
بدین‌سان آژیدهاک فرمانروا شد و بر تخت نشست و هزار سال پادشاهی کرد در زمان او هنر خوار شد و جادوگری رواگ یافت و آژیدهاک همه‌جا به دنبال جمشید بود و پیام داد که هرکس او را به درگاه ما بیاورد ارجمند می‌شود و از او باژ نمی‌گیریم.
#دنباله‌دارد.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهارم؛
۸۰۴
🚸#فرزندان_ایران؛
درخت شکووهمند زبان پارسی،
در هنگامه‌ای کوتاه،
بویژه سخت و توان‌فرسای کنوونی،
به یک باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپری‌شدن،
شاخ و برگ‌های بسیاری را از دست داده
و خواهد داد،
همانند«#فردوسی_بزرگ دانای توس.»
اَلماست(الماس)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز هم‌چنانند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد،
هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد،
برای رسیدن به«آن‌گوونه‌شدن»،
نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی
و شهرمندی(تمدنی) دارد که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درخت رووزبه‌رووز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.
فرستنده: #فریبرز_فرهنگ_فروز.
⚠️از این پس:
۱- واژگان پارسی«هم‌واژه، زبانزد»
بجای واژگان تازی «اصطلاح، کلام»
۲- واژه پارسی«واژگان»
بجای واژه تازی «اصطلاحات»
۳- واژگان پارسی«اسپهان، اسپاهان»
بجای واژه تازی «اصفهان»
۴- واژگان پارسی«بُن، ریشه، نژاده»
بجای واژه تازی «اصل»
۵- واژه پارسی«از آغاز»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «از ابتدا»
۶- واژگان پارسی«بازساختن، بازسازی»
بجای واژه تازی «اصلاح»
۷- واژه پارسی«بنیادگرا»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اصول گرا»
۸- واژگان پارسی«بنیادی، ریشه‌ای»
بجای واژه تازی «اصولی»
۹- واژگان پارسی«تبارمند، نژاده، ریشه‌دار»
بجای واژه تازی «اصیل»
۱۰- واژه پارسی«افزوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اضافه کردن»
۱۱- واژگان پارسی«افزووده، افزوونی»
بجای واژه تازی «اضافی»
۱۲- واژگان پارسی«پریشانی، دلواپسی»
بجای واژه تازی «اضطراب»
۱۳- واژه پارسی«زاده شده»
بجای واژه تازی «متولد»
۱۴- واژگان پارسی«زادرووز، زایش»
بجای واژه تازی «تولد»
۱۵- واژگان پارسی«زاده شدن، زادرووز»
بجای واژه تازی «ولادت»
۱۶- واژه پارسی«سرپرستان»
بجای واژه تازی «اولیا»
۱۷- واژگان پارسی«پاک، ورجاوند»
بجای واژه تازی «مقدس»
۱۸- واژه پارسی«سرپرست»
بجای واژه تازی «ولی»
۱۹- واژگان پارسی«آوند، گنجایه»
بجای واژه تازی «ظرف»
۲۰_ واژه پارسی«گواه»
بجای واژه تازی «شاهد.»
✍پی‌نوشت؛! سرای فرزندان ایران:
میراث= بَرماند
الماس= اَلماست، آبگین
تمدن= شهرمندی.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهارم؛
۸۰۴
🚸#فرزندان_ایران؛
درخت شکووهمند زبان پارسی،
در هنگامه‌ای کوتاه،
بویژه سخت و توان‌فرسای کنوونی،
به یک باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپری‌شدن،
شاخ و برگ‌های بسیاری را از دست داده
و خواهد داد،
همانند«#فردوسی_بزرگ دانای توس.»
اَلماست(الماس)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز هم‌چنانند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد،
هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد،
برای رسیدن به«آن‌گوونه‌شدن»،
نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی
و شهرمندی(تمدنی) دارد که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درخت رووزبه‌رووز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.
فرستنده: #فریبرز_فرهنگ_فروز.
⚠️از این پس:
۱- واژگان پارسی«هم‌واژه، زبانزد»
بجای واژگان تازی «اصطلاح، کلام»
۲- واژه پارسی«واژگان»
بجای واژه تازی «اصطلاحات»
۳- واژگان پارسی«اسپهان، اسپاهان»
بجای واژه تازی «اصفهان»
۴- واژگان پارسی«بُن، ریشه، نژاده»
بجای واژه تازی «اصل»
۵- واژه پارسی«از آغاز»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «از ابتدا»
۶- واژگان پارسی«بازساختن، بازسازی»
بجای واژه تازی «اصلاح»
۷- واژه پارسی«بنیادگرا»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اصول گرا»
۸- واژگان پارسی«بنیادی، ریشه‌ای»
بجای واژه تازی «اصولی»
۹- واژگان پارسی«تبارمند، نژاده، ریشه‌دار»
بجای واژه تازی «اصیل»
۱۰- واژه پارسی«افزوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اضافه کردن»
۱۱- واژگان پارسی«افزووده، افزوونی»
بجای واژه تازی «اضافی»
۱۲- واژگان پارسی«پریشانی، دلواپسی»
بجای واژه تازی «اضطراب»
۱۳- واژه پارسی«زاده شده»
بجای واژه تازی «متولد»
۱۴- واژگان پارسی«زادرووز، زایش»
بجای واژه تازی «تولد»
۱۵- واژگان پارسی«زاده شدن، زادرووز»
بجای واژه تازی «ولادت»
۱۶- واژه پارسی«سرپرستان»
بجای واژه تازی «اولیا»
۱۷- واژگان پارسی«پاک، ورجاوند»
بجای واژه تازی «مقدس»
۱۸- واژه پارسی«سرپرست»
بجای واژه تازی «ولی»
۱۹- واژگان پارسی«آوند، گنجایه»
بجای واژه تازی «ظرف»
۲۰_ واژه پارسی«گواه»
بجای واژه تازی «شاهد.»
✍پی‌نوشت؛! سرای فرزندان ایران:
میراث= بَرماند
الماس= اَلماست، آبگین
تمدن= شهرمندی.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#مهر_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۱۳
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید؛
بہ ☀️رووز ۱۳ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۱۳
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌾
⚪️ برابر با ☀️رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید؛
بہ رووز🌞 ۱۳ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۳
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 04 WEDNESDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 03
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
👫 🏝🎖🏝 🔥🔥دیدار پارس بانو.
🌞رووز مهر، رووز 🌏#زمین
#مهر را می‌ستاییم ڪہ فرمانرواے دل است.
اے یار بیا تا ڪہ غزل نوش ڪنیم
آواے خوش چـڪاوكان گوش ڪنیم
برخیز ڪہ خورشید طلوع ڪرد بمهر
هر نڪتہ بہ جز عشق فراموش ڪنیم.
🥀گل #نیلوفرآبے و#همیشه_بهار نماد مهرایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#مهر_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۱۳
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید؛
بہ ☀️رووز ۱۳ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۱۳
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌾
⚪️ برابر با ☀️رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید؛
بہ رووز🌞 ۱۳ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۳
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 04 WEDNESDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 03
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
👫 🏝🎖🏝 🔥🔥دیدار پارس بانو.
🌞رووز مهر، رووز 🌏#زمین
#مهر را می‌ستاییم ڪہ فرمانرواے دل است.
اے یار بیا تا ڪہ غزل نوش ڪنیم
آواے خوش چـڪاوكان گوش ڪنیم
برخیز ڪہ خورشید طلوع ڪرد بمهر
هر نڪتہ بہ جز عشق فراموش ڪنیم.
🥀گل #نیلوفرآبے و#همیشه_بهار نماد مهرایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۳
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
براستی اگر رووزی نیاز باشد و بخواهیم
آسمان، آفتاب، مهتاب و ستارگان را بسنجیم
با کدامین پیمانه، سنگ و یا ترازی آن را هم‌سنگ کنیم.؟
به چهره‌هایشان نگاه کنیم همتا ندارد.
رفت و آمد آنان را تراز کنیم که،
با زندگی برابر است.
به پایانه‌های آسمان بنگریم،
که پایان ندارد.
رنگ و بووی هر یک از آنان را ببینیم،
که همانند بهار شادمان ست،
برای ساختار آن‌ها دست به‌دامان کدامین سنگ ببریم.؟
بی‌گمان که در ستایش آنان خامه فروو خواهد ماند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۳
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
براستی اگر رووزی نیاز باشد و بخواهیم
آسمان، آفتاب، مهتاب و ستارگان را بسنجیم
با کدامین پیمانه، سنگ و یا ترازی آن را هم‌سنگ کنیم.؟
به چهره‌هایشان نگاه کنیم همتا ندارد.
رفت و آمد آنان را تراز کنیم که،
با زندگی برابر است.
به پایانه‌های آسمان بنگریم،
که پایان ندارد.
رنگ و بووی هر یک از آنان را ببینیم،
که همانند بهار شادمان ست،
برای ساختار آن‌ها دست به‌دامان کدامین سنگ ببریم.؟
بی‌گمان که در ستایش آنان خامه فروو خواهد ماند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🖌📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞🖌📖
─┅═👑 به نام ایزد یکتا👑═┅─
ای دیــو ســپید پای در بند!
ای گنبد گیتـی! ای دماوند...
بفکن ز پی این اسـاس تزویر
بگسـل ز هم این نژاد و پیوند
برکــن ز بن این بنا، که بایــد
از ریشــه بنـای ظلــم برکــند
زین بی‌خردان سفلــه بستان
داد دل مــردم خردمنـــد.
•● ملک الشعرای بهار ●•
🖌📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞🖌📖
─┅═👑امرووز؛ " چهارشنبه: #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۱۳ 🦀 تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 مهر تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 03 ماه ژولای 2024 زایشی.
🖌📖🌞🦁 #رووزشمارایران_و_جهان🦁🌞🖌📖
📚رووز "دماوند"
📕كار ساختن"بند امير" به پايان رسيد. "عضدالدوله ديلمى"(فناخسرو) از دودمان بویيان ايران، اين بند را بر رووى روود"كر" در استان فارس ساخته است(۳۵۸ خ)
📕نوشتن پیمان‌نامه میان ايران و عراق درباره‌ی مرزهای دو كشور، با فشار انگلیسی(۱۳۱۶ خ)
📕درگذشت استاد"دکتر محمد معين" ادب‌دووست برجسته‌ی امرووزین، پدیدآورنده‌ی فرهنگ‌واژه معین(۱۳۵۰ خ)
📕درگذشت"صادق چوبک"
نویسنده‌ی امرووزین،
بسیاری ايشان را همراه با صادق هدایت و بزرگ علوی، پدران داستان‌نویسی نوین ایرانی می‌دانند(۱۳۷۷ خ)
📗زیارت پیر پارس بانوو در آیین زرتشتی.
📖زیارتگاه پیر پارس بانوو یكی از زیارتگاه‌های زرتشتیان است كه در نزدیكی شهر یزد در شهری به نام زرجو و در كووه‌های آن می‌باشد.
به باور زرتشتیان زنی به نام خاتوون بانوو در هنگام گریختن از دست تازیان به كووهی پناهنده می‌شود.
خاتوون بانوو در خوابِ کسی نابینا می‌آید و پس از درمان چشم آن کس به وی می‌فرماید كه پیر بانوو را بنیاد نهد.
زرتشتیان هرساله از تاریخ ۱۳ تا ۱۷ تیر به دیدن پارس بانو می‌روند و اهورامزدا را نیایش می‌كنند.
📘آتنی‌ها كه چشمِ آز به دارایی مصر دووخته بوودند ناوگانی را روانه اين كشور كردند تا مصريان را بر ايرانيان بشورانند.
ايران نيرووی بسیار در مصر پیاده شده بوود و همين نيرووی فراوان مایه پيرووز شدن بر نیرنگ آتنی‌ها شد(046 پ‌زایش)
📘"سامویل دو شامپلين" گیتاشناس فرانسوى در چهل و يكمين زادرووز خود بنیاد شهر"كبك" را در كانادا آغاز كرد كه اين شهر سپس به"فرانسه نوین" نامیده شد(1608 زایشی)
📘زادرووز "فرانتيس كافكا" نويسنده بزرگ چكسلواكی(1883 زایشی)
📘نوشتن ساخت دستگاه واک‌چینی، "لینوتایپ" بدست"اتمار مرگتالر" سازنده آلمانی(1886 زایشی)
📘مرگ"تیودور هِرتزِل" پايه گذار جنبش چرک‌آلوود سهيونيسم(1904 زایشی)
📘درگذشت"آندره سيتروین"، کارشناس فرانسوی، سازنده خودروهای سيتروین(1935 زایشی)
📙پايان جنگ دوم ايران و روس با شكست "عباس ميرزا" جانشين"فتحعلی شاه قاجار"(۱۲۴۲ مهی)
📖بسته شدن پیمان‌نامه"گلستان" كه در پی شكست ايران از روسيه در جنگ یکم دو كشور نوشته شد،
مرز ميان ايران و روسيه را به درستی روشن نكرده بوود و اين مایه آن شد كه دو کشور با هم بجنگند.
نخست، پيرووزی با نیرووهای ايران بوود،
و سپس، نيرووهای روسی، شکست سختی به نیرووهای ارتش ايران آوردند و با گرفتن دژ عباس آباد بدست روسها، اميد ايران را به ناامیدی گرایید و ایران خواهان آشتی گرديد.
پس از آن پیمان‌نامه"تركمانچای" بسته شد كه از پیمان‌نامه"گلستان" بدتر بوود.
در اين پيمان‌نامه، شهرهای بزرگی از ايران به روسيه پيوست و سرمایه فراوانی به اين کشور داده شد.
🖌📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞🖌📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑 به نام ایزد یکتا👑═┅─
ای دیــو ســپید پای در بند!
ای گنبد گیتـی! ای دماوند...
بفکن ز پی این اسـاس تزویر
بگسـل ز هم این نژاد و پیوند
برکــن ز بن این بنا، که بایــد
از ریشــه بنـای ظلــم برکــند
زین بی‌خردان سفلــه بستان
داد دل مــردم خردمنـــد.
•● ملک الشعرای بهار ●•
🖌📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞🖌📖
─┅═👑امرووز؛ " چهارشنبه: #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۱۳ 🦀 تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 مهر تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 03 ماه ژولای 2024 زایشی.
🖌📖🌞🦁 #رووزشمارایران_و_جهان🦁🌞🖌📖
📚رووز "دماوند"
📕كار ساختن"بند امير" به پايان رسيد. "عضدالدوله ديلمى"(فناخسرو) از دودمان بویيان ايران، اين بند را بر رووى روود"كر" در استان فارس ساخته است(۳۵۸ خ)
📕نوشتن پیمان‌نامه میان ايران و عراق درباره‌ی مرزهای دو كشور، با فشار انگلیسی(۱۳۱۶ خ)
📕درگذشت استاد"دکتر محمد معين" ادب‌دووست برجسته‌ی امرووزین، پدیدآورنده‌ی فرهنگ‌واژه معین(۱۳۵۰ خ)
📕درگذشت"صادق چوبک"
نویسنده‌ی امرووزین،
بسیاری ايشان را همراه با صادق هدایت و بزرگ علوی، پدران داستان‌نویسی نوین ایرانی می‌دانند(۱۳۷۷ خ)
📗زیارت پیر پارس بانوو در آیین زرتشتی.
📖زیارتگاه پیر پارس بانوو یكی از زیارتگاه‌های زرتشتیان است كه در نزدیكی شهر یزد در شهری به نام زرجو و در كووه‌های آن می‌باشد.
به باور زرتشتیان زنی به نام خاتوون بانوو در هنگام گریختن از دست تازیان به كووهی پناهنده می‌شود.
خاتوون بانوو در خوابِ کسی نابینا می‌آید و پس از درمان چشم آن کس به وی می‌فرماید كه پیر بانوو را بنیاد نهد.
زرتشتیان هرساله از تاریخ ۱۳ تا ۱۷ تیر به دیدن پارس بانو می‌روند و اهورامزدا را نیایش می‌كنند.
📘آتنی‌ها كه چشمِ آز به دارایی مصر دووخته بوودند ناوگانی را روانه اين كشور كردند تا مصريان را بر ايرانيان بشورانند.
ايران نيرووی بسیار در مصر پیاده شده بوود و همين نيرووی فراوان مایه پيرووز شدن بر نیرنگ آتنی‌ها شد(046 پ‌زایش)
📘"سامویل دو شامپلين" گیتاشناس فرانسوى در چهل و يكمين زادرووز خود بنیاد شهر"كبك" را در كانادا آغاز كرد كه اين شهر سپس به"فرانسه نوین" نامیده شد(1608 زایشی)
📘زادرووز "فرانتيس كافكا" نويسنده بزرگ چكسلواكی(1883 زایشی)
📘نوشتن ساخت دستگاه واک‌چینی، "لینوتایپ" بدست"اتمار مرگتالر" سازنده آلمانی(1886 زایشی)
📘مرگ"تیودور هِرتزِل" پايه گذار جنبش چرک‌آلوود سهيونيسم(1904 زایشی)
📘درگذشت"آندره سيتروین"، کارشناس فرانسوی، سازنده خودروهای سيتروین(1935 زایشی)
📙پايان جنگ دوم ايران و روس با شكست "عباس ميرزا" جانشين"فتحعلی شاه قاجار"(۱۲۴۲ مهی)
📖بسته شدن پیمان‌نامه"گلستان" كه در پی شكست ايران از روسيه در جنگ یکم دو كشور نوشته شد،
مرز ميان ايران و روسيه را به درستی روشن نكرده بوود و اين مایه آن شد كه دو کشور با هم بجنگند.
نخست، پيرووزی با نیرووهای ايران بوود،
و سپس، نيرووهای روسی، شکست سختی به نیرووهای ارتش ايران آوردند و با گرفتن دژ عباس آباد بدست روسها، اميد ايران را به ناامیدی گرایید و ایران خواهان آشتی گرديد.
پس از آن پیمان‌نامه"تركمانچای" بسته شد كه از پیمان‌نامه"گلستان" بدتر بوود.
در اين پيمان‌نامه، شهرهای بزرگی از ايران به روسيه پيوست و سرمایه فراوانی به اين کشور داده شد.
🖌📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞🖌📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 گفتارهای دنباله‌دار؛
#شاهنامه با باشندگی:
دکتر: #میرجلال_الدین_کزازی.
🔹 بخش بیست و دوم
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#شاهنامه با باشندگی:
دکتر: #میرجلال_الدین_کزازی.
🔹 بخش بیست و دوم
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#داستان‌های_شاهنامه؛
جمشید از شهری به شهرش می‌رفت تا به زابلستان رسید.
آنجا شاهی به نام کورنگ داشت و اوو دختری زیبا و ماهروو بی‌همتا و آشنا به شیوه‌های جنگی داشت که نامش سمن ناز بوود.
از همه‌جا خواستگاران زیادی می‌آمدند و شاه دو اگر داشت:
نخست اینکه دختر باید آن کس را به پسندد و دوم اینکه هرکس دخترش را می‌خواهد باید با ایشان کشتی بگیرد و اوو را زمین بزند.
دختر دایه‌ای کابلی داشت که اوو می‌گفت:
تو در آینده با پادشاهی زناشوویی می‌کنی و از او دارای پسری زیبا می‌شوی.
وختی جمشید به زابلستان رسید به شهر نرفت. باغ خرمی دید که در آن دختر شاه نشسته و باده و میوه و رامشگران بوودند و اوو با کنیزان می، می‌نوشید.
یکی از کنیزان جمشید را دید و گفت:
نمی‌ترسی به باغ نگاه می‌کنی.؟
دختر کورنگ شاه در باغ است.
جمشید گفت:
من یک گمراه بدبخت هستم که راهم را گم‌کرده‌ام و بخت من برگشته است.
از آن می سه جام به من بدهید.
کنیز نزد شاهزاده رفت و گفت:
جوانی زیبا رووی دم در است و سه جام می، می‌خواهد و خوردنی و میوه نمی‌خواهد.
شاهزاده همراه کنیز به دم درآمد و جوانی زیباروو دید و مهرش به دل ایشان نشست و گفت:
دنبال که می‌گردی که به اینجا آمدی.؟
اگر می، می‌خواهی دروون باغ بیا.
جمشید گفت:
ای بت زیبا از خانواده شاهان هستی یا پیشه¬وران یا بزرگان یا لشگریان.؟
شاهزاده گفت:
من فرزند شهریار زابلستان هستم.
جمشید با خود گفت:
این شاه دژخیم نیست و اگر از رازم آگاه شود مهند نیست پس دروون باغ شد و به آبگیری رسیدند و گوشه‌ای نشستند.
دختر دستوور داد می، بیاورند.
جم نگرانی‌ها را از یاد برد و سه جام می پیاپی نووشید.
سپس یاد خدا نموود و آرام آرام آغاز به خوردن کرد.
شاهزاده از نماد و رنگ و روو و شکووه اوو وارفته بوود.
در دل گفت:
اوو باید پادشاهی باشد.
دختر گفت:
گوویا می بسیار دووست داری.؟
جمشید گفت: بدم نمی‌آید و اگر نباشد هم می‌توانم شکیبایی کنم.
شراب باید به‌اندازه خورده شود وگرنه هووش را از ميان برمی‌دارد.
دختر گمان کرد اوو باید جمشید باشد.!
آن زمان به فرمان آژیدهاک فرتوره(عکس) جم را بر رووی پول و دیبا می‌زدند تا هر که اوو را دید بازشناسی کند.
دختر دیبایی داشت که فرتوره‌ی جمشید بر آن بوود.
به رووی خود نیاورد و به رامشگران گفت که بنوازند.
در همین زمان دو کبوتر آمدند و با هم کرشمه‌کنان کشتی گرفتند و نوک‌هایشان را به هم می‌ساییدند.
شاهزاده آزرم داشت و سربه‌زیر انداخت.
اوو به نوکر روو کرد و کمان خواست و سپس به جمشید گفت:
از میان این دو کبوتر که جفت‌گیری می‌کنند کدام را با تیر بزنم.؟
جمشید گفت:
این سخن درست نیست و من مرد هستم.
زن اگرچه دلیر باشد به‌زوور نیم مرد است. درست بوود که تو در آغاز مرا آزمایش می‌کردی.
شاهزاده شرم‌گین شد و با پووزش کمان را به جمشید داد.
جمشید از خوش‌زبانی و خوش‌روویی اوو خوشش آمد و جامی به یادش سرکشید و سپس گفت:
اگر من بال‌های این کبوتر ماده را بزنم همسر کسی شوم که آرزوو دارم.
شاهزاده دریافت که نگاهش به اووست.
جمشید چنین کرد و کبوتر ماده زمین افتاد و کبوتر نر کنارش نشست.
شاهزاده باورمند شد که او پوور تهمورس است.
بر اوو آفرین کرد و یک جام می به یادش سرکشید.
سپس نوبه شاهزاده رسيد و اوو هم گفت:
اگر من بال‌های این کبوتر نر را بزنم همسر کسی شوم که آرزوو دارم.
جمشید نیز دریافت که با اووست و اوو را می‌گووید.
شاهزاده چنین کرد و کبوتر نر هم زمین‌گیر شد.
دوباره نودشیدن آغاز شد و رامشگران می‌خواندند و می‌نواختند.
بده ساقیا جام گیتی نما
که او عیب ما را نماید بما.
دایه دختر وختی جمشید را دید،
گفت:
شاید شاه اووست و تو از اوو پسردار می‌شوی. دختر گفت:
برو آن پرنیان که فرتوره ایشان بر آن است بیاور.
دایه پرنیان را آورد و وختی جمشید چهره خود را دید یکه خورد و به یاد رووزگار شاهنشهی خود افتاد و غمگین شد و اشک از چشمانش سرازیر گشت.
شاهزاده گفت:
چرا نگران شدی.؟
اشک برای چه.؟
جمشید گفت:
دل بر دو کس بسوزان.
یکی آدم دانا و خردمندی که به دست نادانان افتاده است و دوم پادشاهی که از تاج‌وتخت افتاده است و درویش شده باشد.!
از دیدن چهره جمشید غمگین شدم و به یاد شکووه و فر و فرهنگ اوو افتادم و اینکه چرا اوو به این رووز افتاد و زشت‌روویی چوون ماردووش جای اوو را گرفت.؟
و چنین است چرخ از نهاد
زمانه نه بیداد داند نه داد.
شاهزاده گفت:
من باورمند هستم که تو شاه جمشید هستی و من دلداده تو هستم.!
تو را کنون گر پذیری مرا
به‌آیین خود جفت گیری مرا.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
جمشید از شهری به شهرش می‌رفت تا به زابلستان رسید.
آنجا شاهی به نام کورنگ داشت و اوو دختری زیبا و ماهروو بی‌همتا و آشنا به شیوه‌های جنگی داشت که نامش سمن ناز بوود.
از همه‌جا خواستگاران زیادی می‌آمدند و شاه دو اگر داشت:
نخست اینکه دختر باید آن کس را به پسندد و دوم اینکه هرکس دخترش را می‌خواهد باید با ایشان کشتی بگیرد و اوو را زمین بزند.
دختر دایه‌ای کابلی داشت که اوو می‌گفت:
تو در آینده با پادشاهی زناشوویی می‌کنی و از او دارای پسری زیبا می‌شوی.
وختی جمشید به زابلستان رسید به شهر نرفت. باغ خرمی دید که در آن دختر شاه نشسته و باده و میوه و رامشگران بوودند و اوو با کنیزان می، می‌نوشید.
یکی از کنیزان جمشید را دید و گفت:
نمی‌ترسی به باغ نگاه می‌کنی.؟
دختر کورنگ شاه در باغ است.
جمشید گفت:
من یک گمراه بدبخت هستم که راهم را گم‌کرده‌ام و بخت من برگشته است.
از آن می سه جام به من بدهید.
کنیز نزد شاهزاده رفت و گفت:
جوانی زیبا رووی دم در است و سه جام می، می‌خواهد و خوردنی و میوه نمی‌خواهد.
شاهزاده همراه کنیز به دم درآمد و جوانی زیباروو دید و مهرش به دل ایشان نشست و گفت:
دنبال که می‌گردی که به اینجا آمدی.؟
اگر می، می‌خواهی دروون باغ بیا.
جمشید گفت:
ای بت زیبا از خانواده شاهان هستی یا پیشه¬وران یا بزرگان یا لشگریان.؟
شاهزاده گفت:
من فرزند شهریار زابلستان هستم.
جمشید با خود گفت:
این شاه دژخیم نیست و اگر از رازم آگاه شود مهند نیست پس دروون باغ شد و به آبگیری رسیدند و گوشه‌ای نشستند.
دختر دستوور داد می، بیاورند.
جم نگرانی‌ها را از یاد برد و سه جام می پیاپی نووشید.
سپس یاد خدا نموود و آرام آرام آغاز به خوردن کرد.
شاهزاده از نماد و رنگ و روو و شکووه اوو وارفته بوود.
در دل گفت:
اوو باید پادشاهی باشد.
دختر گفت:
گوویا می بسیار دووست داری.؟
جمشید گفت: بدم نمی‌آید و اگر نباشد هم می‌توانم شکیبایی کنم.
شراب باید به‌اندازه خورده شود وگرنه هووش را از ميان برمی‌دارد.
دختر گمان کرد اوو باید جمشید باشد.!
آن زمان به فرمان آژیدهاک فرتوره(عکس) جم را بر رووی پول و دیبا می‌زدند تا هر که اوو را دید بازشناسی کند.
دختر دیبایی داشت که فرتوره‌ی جمشید بر آن بوود.
به رووی خود نیاورد و به رامشگران گفت که بنوازند.
در همین زمان دو کبوتر آمدند و با هم کرشمه‌کنان کشتی گرفتند و نوک‌هایشان را به هم می‌ساییدند.
شاهزاده آزرم داشت و سربه‌زیر انداخت.
اوو به نوکر روو کرد و کمان خواست و سپس به جمشید گفت:
از میان این دو کبوتر که جفت‌گیری می‌کنند کدام را با تیر بزنم.؟
جمشید گفت:
این سخن درست نیست و من مرد هستم.
زن اگرچه دلیر باشد به‌زوور نیم مرد است. درست بوود که تو در آغاز مرا آزمایش می‌کردی.
شاهزاده شرم‌گین شد و با پووزش کمان را به جمشید داد.
جمشید از خوش‌زبانی و خوش‌روویی اوو خوشش آمد و جامی به یادش سرکشید و سپس گفت:
اگر من بال‌های این کبوتر ماده را بزنم همسر کسی شوم که آرزوو دارم.
شاهزاده دریافت که نگاهش به اووست.
جمشید چنین کرد و کبوتر ماده زمین افتاد و کبوتر نر کنارش نشست.
شاهزاده باورمند شد که او پوور تهمورس است.
بر اوو آفرین کرد و یک جام می به یادش سرکشید.
سپس نوبه شاهزاده رسيد و اوو هم گفت:
اگر من بال‌های این کبوتر نر را بزنم همسر کسی شوم که آرزوو دارم.
جمشید نیز دریافت که با اووست و اوو را می‌گووید.
شاهزاده چنین کرد و کبوتر نر هم زمین‌گیر شد.
دوباره نودشیدن آغاز شد و رامشگران می‌خواندند و می‌نواختند.
بده ساقیا جام گیتی نما
که او عیب ما را نماید بما.
دایه دختر وختی جمشید را دید،
گفت:
شاید شاه اووست و تو از اوو پسردار می‌شوی. دختر گفت:
برو آن پرنیان که فرتوره ایشان بر آن است بیاور.
دایه پرنیان را آورد و وختی جمشید چهره خود را دید یکه خورد و به یاد رووزگار شاهنشهی خود افتاد و غمگین شد و اشک از چشمانش سرازیر گشت.
شاهزاده گفت:
چرا نگران شدی.؟
اشک برای چه.؟
جمشید گفت:
دل بر دو کس بسوزان.
یکی آدم دانا و خردمندی که به دست نادانان افتاده است و دوم پادشاهی که از تاج‌وتخت افتاده است و درویش شده باشد.!
از دیدن چهره جمشید غمگین شدم و به یاد شکووه و فر و فرهنگ اوو افتادم و اینکه چرا اوو به این رووز افتاد و زشت‌روویی چوون ماردووش جای اوو را گرفت.؟
و چنین است چرخ از نهاد
زمانه نه بیداد داند نه داد.
شاهزاده گفت:
من باورمند هستم که تو شاه جمشید هستی و من دلداده تو هستم.!
تو را کنون گر پذیری مرا
به‌آیین خود جفت گیری مرا.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_پنجم:
۸۰۵
🚸#فرزندان_ایران:!
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پاسداشت فرهنگی وپالایش واژگان بیگانه است که برفرهنگ بوومی می‌تازند.َ
پس برای زدایش ویرانی‌های فرهنگ بیگانه، پاکسازی دامنه‌دار، گسترش و زدوودن واژگان تازی و بیگانه است.
ناسزا گویی و بددهنی شایسته فرهنگ
ناب و زیبای پارسی نیست.
از دوستان ارجمند و فرهیخته‌ام خواهشمندم اگر می‌خواهیم از بند نا امیدی و نا آگاهی رهایی بیابیم و به فرهنگ پارسی رووی آوریم،
تا به شکووه گذشته برگردیم.
با سپاس از نگاه ستایش برانگیز شما
از این دهلیز فرزندان پارسی دیدن فرمایید.
💎 پارسی این زیبای سخت جان را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«برابر، برابر شدن»
بجای واژگان تازی «تساوی، مساوات»
۲- واژگان پارسی«آزمون، آزمایش»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «تست»
۳- واژگان پارسی«آرامش‌دادن، دل‌جویی»
بجای واژه تازی «تسکین»
۴- واژگان پارسی«پیاپی، زنجیروار»
بجای واژه تازی «تَسَلسُل»
۵- واژگان پارسی«چیرگی، دست یافتن»
بجای واژه تازی «تسلط»
۶- واژگان پارسی«روشن کردن، بازگو»
بجای واژه تازی «تشریح»
۷- واژه پارسی«آمدند»
بجای واژه تازی «تشریف»
۸- واژه پارسی«برخورد»
بجای واژه تازی «تصادف»
۹- واژه پارسی«درست کردن»
بجای واژه تازی «تصحیح»
۱۰- واژگان پارسی«پذیرفتن، پذیرش»
بجای واژه تازی «تصدیق»
۱۱- واژگان پارسی«پالایش پالیدن»
بجای واژه تازی «تصفیه»
۱۲- واژگان پارسی«پنداشتن، گمان‌کردن»
بجای واژه تازی «تصور»
۱۳- واژگان پارسی«زمان، وخت، هنگام»
بجای واژه تازی «وقت»
۱۴- واژگان پارسی«نامدار، نام‌ور»
بجای واژه تازی «معروف»
۱۵- واژه پارسی«خردمند، آگاه»
بجای واژگان تازی «خبره، خبیر»
۱۶- واژگان پارسی«سرزمین، کشور، میهن»
بجای واژه تازی «مملکت»
۱۷- واژه پارسی«نام»
بجای واژه تازی «اسم»
۱۸- واژگان پارسی«بستگان، خویشان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «فامیل»
۱۹- واژه پارسی «خویش‌کاری»
بجای واژه تازی «وظیفه»
۲۰- واژگان پارسی«پیشه، کار»
بجای واژگان تازی «حرفه، شغل.»
🖍به ✍؛
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_پنجم:
۸۰۵
🚸#فرزندان_ایران:!
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پاسداشت فرهنگی وپالایش واژگان بیگانه است که برفرهنگ بوومی می‌تازند.َ
پس برای زدایش ویرانی‌های فرهنگ بیگانه، پاکسازی دامنه‌دار، گسترش و زدوودن واژگان تازی و بیگانه است.
ناسزا گویی و بددهنی شایسته فرهنگ
ناب و زیبای پارسی نیست.
از دوستان ارجمند و فرهیخته‌ام خواهشمندم اگر می‌خواهیم از بند نا امیدی و نا آگاهی رهایی بیابیم و به فرهنگ پارسی رووی آوریم،
تا به شکووه گذشته برگردیم.
با سپاس از نگاه ستایش برانگیز شما
از این دهلیز فرزندان پارسی دیدن فرمایید.
💎 پارسی این زیبای سخت جان را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«برابر، برابر شدن»
بجای واژگان تازی «تساوی، مساوات»
۲- واژگان پارسی«آزمون، آزمایش»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «تست»
۳- واژگان پارسی«آرامش‌دادن، دل‌جویی»
بجای واژه تازی «تسکین»
۴- واژگان پارسی«پیاپی، زنجیروار»
بجای واژه تازی «تَسَلسُل»
۵- واژگان پارسی«چیرگی، دست یافتن»
بجای واژه تازی «تسلط»
۶- واژگان پارسی«روشن کردن، بازگو»
بجای واژه تازی «تشریح»
۷- واژه پارسی«آمدند»
بجای واژه تازی «تشریف»
۸- واژه پارسی«برخورد»
بجای واژه تازی «تصادف»
۹- واژه پارسی«درست کردن»
بجای واژه تازی «تصحیح»
۱۰- واژگان پارسی«پذیرفتن، پذیرش»
بجای واژه تازی «تصدیق»
۱۱- واژگان پارسی«پالایش پالیدن»
بجای واژه تازی «تصفیه»
۱۲- واژگان پارسی«پنداشتن، گمان‌کردن»
بجای واژه تازی «تصور»
۱۳- واژگان پارسی«زمان، وخت، هنگام»
بجای واژه تازی «وقت»
۱۴- واژگان پارسی«نامدار، نام‌ور»
بجای واژه تازی «معروف»
۱۵- واژه پارسی«خردمند، آگاه»
بجای واژگان تازی «خبره، خبیر»
۱۶- واژگان پارسی«سرزمین، کشور، میهن»
بجای واژه تازی «مملکت»
۱۷- واژه پارسی«نام»
بجای واژه تازی «اسم»
۱۸- واژگان پارسی«بستگان، خویشان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «فامیل»
۱۹- واژه پارسی «خویش‌کاری»
بجای واژه تازی «وظیفه»
۲۰- واژگان پارسی«پیشه، کار»
بجای واژگان تازی «حرفه، شغل.»
🖍به ✍؛
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#سرووش_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀#تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۱۴
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز پنج‌شنبه: #اوورمزد_شید؛
بہ ☀️رووز ۱۴ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۱۴
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز #پنج‌شنبه: #اوورمزد_شید؛
بہ رووز🌞 ۱۴🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۴
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 04 THURSDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 04
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
👫 🏝🎖🏝🖌رووز هخام(قلم)
🔥دیدار پارس بانو
#سروش، فرمانبرداری.
شنیدن آواے درون، نداے وژدان
🪔نگاهبان جان در تاریڪے ها.
🏝🎖🏝
تو هم جوشنِ پاڪ و نیڪو بپوش
بہ جان، سِدرہ از بالهاے سروش
بہ بهرامے و رامش این جهان
چنان غاسدڪ باش، آزادہ جان.
🖌#داتیس_مهرابیان
🥀 گل #خیری_سرخ نماد سروش ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#سرووش_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀#تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۱۴
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز پنج‌شنبه: #اوورمزد_شید؛
بہ ☀️رووز ۱۴ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۱۴
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز #پنج‌شنبه: #اوورمزد_شید؛
بہ رووز🌞 ۱۴🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۴
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 04 THURSDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 04
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
👫 🏝🎖🏝🖌رووز هخام(قلم)
🔥دیدار پارس بانو
#سروش، فرمانبرداری.
شنیدن آواے درون، نداے وژدان
🪔نگاهبان جان در تاریڪے ها.
🏝🎖🏝
تو هم جوشنِ پاڪ و نیڪو بپوش
بہ جان، سِدرہ از بالهاے سروش
بہ بهرامے و رامش این جهان
چنان غاسدڪ باش، آزادہ جان.
🖌#داتیس_مهرابیان
🥀 گل #خیری_سرخ نماد سروش ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۴
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
زمزمه‌های آسمان در گووش بامداد،
به سر انگشتان آفتاب تراویدن می‌گیرد.
چون تکه‌های تاریکی می‌روند
و پرتو خوورشید در آسمان تابیدن می‌گیرد.
از باغ ستارگان در آیینه‌ی آسمان زندگی،
را به رُخِ زمین می‌کشند.
تا اندووهی که سینه‌ی زمین را پُر کرده است
از دل زمین برود و با خود ببرد
و به دریاها بریزد.
در این باره آسمان هیچ کووتاهی ندارد
و همیشه پای کار ست.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۱۴
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
زمزمه‌های آسمان در گووش بامداد،
به سر انگشتان آفتاب تراویدن می‌گیرد.
چون تکه‌های تاریکی می‌روند
و پرتو خوورشید در آسمان تابیدن می‌گیرد.
از باغ ستارگان در آیینه‌ی آسمان زندگی،
را به رُخِ زمین می‌کشند.
تا اندووهی که سینه‌ی زمین را پُر کرده است
از دل زمین برود و با خود ببرد
و به دریاها بریزد.
در این باره آسمان هیچ کووتاهی ندارد
و همیشه پای کار ست.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾