🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۱

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

گُل خوورشید بردمید،
بر ڪووہ بلند می‌تابد و می‌گووید،
بامداد آمد و زندگے بر در می‌ڪووبد
ڪہ شادے پشت در و چشم‌براہ شماست.
برخیزید و هیچ تردید نڪنید
ڪہ زندگے در گذر است.
پس گووش بسپارید
بہ آواهاے بلبلان و چڪاوڪان،
در این رووزگار سخت و دشوار
ڪہ خوش آوازے سر داده‌اند.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁

#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛  "شنبہ: #ڪیوان_شید."

📕 ۱۱   آذر  ماہ     ۱۴۰۲      خدورشیدی.
📗 سروش       آترا     ۳۷۶۱     زرتشتی.
📘 2          دسامبر    2023    زایشے.


📕ڪشور انگلستان بہ ایران و تهران هشدار داد كہ ڪار نيرووهاے سربازان و ڪارڪنان سازمانے و آموزش افسران ایرانے
بایستے در دست ڪارشناسان انگلیسے فرستادہ شدہ بہ ایران باشد و ايران همه‌ے هزينه‌ها و دستمزد اين انگليسی‌ها را بپردازد!(۱۲۹۹ خوورشیدی.)

📕درگذشت"ميرزا كوچك خان جنگلی" رهبر جنبش جنگل(۱۳۰۰ خوورشیدی.)

📕زادرووز"جلال آل‌احمد"،
نویسندہ، ڪارشناس ادبے هم‌رووزگار ما(۱۳۰۲ خوورشیدی.)

📕چند شهر ايران بہ نام دیگرے نامیدہ شدند،
💥دزداب بہ زاهدان،
نصير آباد بہ زابل
و استرآباد بہ گرگان نام پذیرفتند(۱۳۰۹ خوورشیدی.)

📕شیخ صفر برادر شیخ شارجہ ڪہ در جزیرہ بوموسے از نیرووے ایران پیشواز نموودہ بوود با ۲ گلولہ از پاے درآمد(۱۳۵۰ خوورشیدی.)

📕ڪشور عراق از شیخ شارجہ ڪہ با ایران براے واگذارے جزیرہ بوموسے هماهنگے نموودہ بوود بہ سازمان جهانے دادخواست داد ڪہ راہ بجایے نبرد(۱۳۵۰ خوورشیدی.)

📕درگذشت"ریزعلے خواجوی"،
فرنام به"دهقان فداڪار"
جوانمردے ڪہ درس جوانردے را آموخت(۱۳۹۶ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"بیهوودگے بردگی"

📘بازگشت توانایے بہ ايرانيان و آمدن پيروزمندانہ "مرداويچ" بہ اسپهان(931 زایشی.)
📖"مرداويچ زياری" فرماندہ و رهبر مردم مازندران، گيلان، قزوین، گرگان و رے كہ تاريخ از او بہ يك ايران‌دوست بزرگ آزادیخواہ، يك زنده‌ڪار و از بنيادگذار دوبارہ ايران و ڪشور ايران نام می‌برَد پس از بيروون راندن ڪارگزاران و سربازان نامرد خلیفه‌عباسے از كاشان، همدان و ديگر شهرهاے ايران و درهم كووبيدن آنان در نبردے در ۴۹ كيلومترے اسپهان بہ اين شهر آمد و آن را پايتخت همه‌ے ايران برگزید.

📘 آتش سوزے بزرگ و دهشتناك لندن و ويران شدن نيمے از شهر(1666 زایشی)

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔴
تنها و تنها براے آگاهے خوانندگان ست.
📘روز جدایے و رهایی"امارات اَرَبی"
و بیروون جَستن از ستمڪارے انگلستان
ڪہ امرووزہ براے خوش شاخ شده.!!!!!!! (1971 زایشی.)😄😄😄😄
🇦🇪اين كشور در خاور شاخاب‌پارس می‌باشد و از ۷ شیخ‌نشين درست شدہ است.
گسترہ اين سرزمين ۸۳/۶۰۰ كيلومتر می‌باشد.
شهروندان این سرزمین اربے بيش از ۲ ميليون تن است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

درود یاران؛
با پیشڪشے دیگر:
از سخن آموزندہ فرزانہ توس،
آرزوے تن درست و دل روشن از امید براے جهانیان،
بویژہ یڪایڪ هم میهنان را دارم.

مهرورزتان- #سیرووس_حامی.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

چنین‌ست رسمِ سراے سپنج
بخواهد ڪہ مانے بدو در بہ رنج

بخور هرچہ دارے منہ باز پس
تو رنجے چرا مانْد باید بہ ڪس

ببخش و بخور هرچہ آید فراز
بدین تاج و تختِ سپنجے مناز

ڪہ گاهے سڪندر بوَد گاہ فور
گهے درد و خشم‌ست و گہ ڪام و سور.
#فردوسی_بزرگ.

و امیدم این ڪه:
تو تا جاے مانَد بمانے بہ جای.

گزینش: #جعفر_جعفرزادہ.
#چڪامه_پارسے.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💐
💐💐

#واژگان_پارسے:
#بخش_شش‌سدم؛


۶۰۰


🚸#فرزندان_ایران؛
زبان شڪرین و شیواے پارسے ڪہ می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین
زبان زیباشناختے در جهان بدانیم،
سرشت و ساختارے دوگانه
و ناسازوارانہ دارد:
از سوویے دیگر زبانے ست
بسیار سودہ و سادہ، نازڪ،
با رنگ و آهنگے دلاویز
و خنیاگرانہ و گوشنواز؛
از دیگر سووی،
زبانے استوار و سخت‌جان و پایدار ڪہ تندبادهایے ویرانگر را پشت سر نهاده
و در درازاے سده‌ها و هزاره‌ها پابرجاے ماندہ است و بارے گران
و توان‌فرسا را بر دوش ڪشیدہ است
ڪہ فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانے است.
در زبان پارسی،
مانند هر زبان دیگری،
واژه‌هایے هست ڪہ ریشہ در زبان‌هاے دیگر دارند.
زبان فرانسہ یڪے از زبان‌هایے است ڪہ واژگان بسیارے از آن بہ زبان پارسے آمدہ است و بہ همین شیوہ فرانسوے گفتہ می‌شوند.
بسیارے از این واژگان در زبان انگلیسے نیز هستند،
در زبان پارسی،
از گفتن فرانسوی‌شان بهره‌بردارے می‌ڪنیم.
انگیزه‌هاى بسيارى در پشتيبانى از پالايشِ زبانِ پارسى واژگان تازے هستند.
در اين نوشتار مى‌كووشيم بہ واژگان پُرڪاربرد و برجستہ در اين زمينہ ‌بنُِماریم(اشارہ ڪنیم)
و هر یڪ را باز می‌نویسیم.
در زیر شمارے از وام‌واژگان تازے و بیگانه(فرانسہ) در زبانِ پارسى.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«رونوشت»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪپی»

۲- واژگان پارسی«افزون‌شدن، انبوهے، فراوانی»
بجاے واژہ تازے «ڪثرت»

۳- واژگان پارسی«بسیار، فراوان»
بجاے واژہ تازی«ڪثیر»

۴- واژہ پارسی«پُرشمارگان»
بجاے واژہ تازے «ڪثیرالانتشار»

۵- واژگان پارسی«چرڪین، ناپاڪ»
بجاے واژہ تازی«ڪثیف»

۶- واژہ پارسی«شماره»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «ڪُد»

۷- واژہ پارسی«درووغ‌گوو»
بجاے واژہ تازے «ڪذاب»

۸- واژگان پارسی«تیره‌شدن، تیرگی»
بجاے واژہ تازے «ڪدورت»

۹- واژہ پارسی«درووغ»
بجاے واژہ تازے «ڪذب»

۱۰- واژگان پارسی«رَه‌نامہ، انگاره»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪُروڪی»

۱۱- واژگان پارسی«روگرفت، نگارش»
بجاے واژہ تازے «نسخه»

۱۲- واژگان پارسی«تبار، دوودمان»
بجاے واژہ تازے «نسل»

۱۳- واژگان پارسی«بانوان، زنان»
بجاے واژہ تازے «نسوان»

۱۴- واژہ پارسی«گاهنامه»
بجاے واژہ تازے «نشریه»

۱۵- واژگان پارسی«تبار، خویشاوندی»
بجاے واژہ تازے «نسب»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊   🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#رشن_اترا.}» از 🌖ماہ 🦀 #آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۱۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #یڪشنبہ: #مهر_شید:
        به☀️رووز ۱۲ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۱۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #یڪشنبہ: #مهر_شید:
    ۱۲ 🦂#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 رووز SUNDAY:
      🌞روز 03 🌖 ماہ #DECEMBER.
        🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 12 / 03
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

    🌳 🌞رووز#رشن،💡روشنایی.

⚖ #دادگرے، #دادخواهی.
        ⚖#بمهر_دادگستر_باشیم.
                      🏝🎖🏝

هان تا سر رشتہ خِرَد گُم نڪنی
خود را ز براے نیڪ و بد گم نڪنی

رهرو تویے و راہ تویی؛ منزل تو
هشدار ڪہ راه،خود بہ خود گم نڪنی.
   🔥#سهروردی.

🥀گل #نسترن نماد رَشن آترا است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست ‌

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۲

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

هنگامی‌ڪہ آفتاب،
براے نشستن سرازیر می‌شود
و راہ رفتن را در پیش ‌می‌گیرد
زمین دلتنگ شده
و رنگ رووزگار می‌پرد.
فریاد شڪستن دلتنگی‌هاے
زمین را تاریڪے شب پاسخ می‌گووید.
چون بہ هر دستاویزے دست می‌زند
خمووشے همہ جا را فرا می‌گیرد
آسمان هم رنگ می‌بازد.
چهرہ مهتاب در آسمان نمایان می‌شود
و روانِ روشن رووزها ترڪ برمی‌دارد.
هنگامے ڪہ بامداد می‌آید
همہ چیز از نوو آغاز می‌شود
چشم‌هاے خوورشید می‌شڪفد
و بووے رووز و روشنایے همہ جا را پر می‌ڪند.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁

💥امرووز؛   ، "یڪ‌شنبہ: #مهر_شید."

📕 ۱۲     آذر ماہ    ۱۴۰۲     ‌خوورشیدی.
📗 رشن          آترا      ۳۷۶۱     زرتشتی.
📘 3          دسامبر    2023     زایشی.


📕درگذشت"حڪیم عمر خیام نیشابوری" دانشمند، ادب‌دان، ریاضی‌دان، هواشناس، ستاره‌شناس و چرانه‌سراے ایرانے در زمان سلجوقی(۵۱۰ خوورشیدی.)


📕ڪشور انگليس در يادداشتے تند بہ ڪشور ايران یادآور شد كہ قزاقخانہ بايستے در بہ فرماندهے و ساماندهی
و هزینہ ڪارمندان و سربازان انگليسے باشد(۱۲۹۹ خوورشیدی.)

📕بازگشایی"راہ چالوس" یڪے از مهندترین راه‌هاے ایران،
با حضور رضاشاه(۱۳۱۲ خوورشیدی.)

📕زادرووز"ڪوروش یغمایی"
آهنگساز، خوانندہ، نوازنده‌ے گیتار الڪتریڪ و بنیاد‌گذار آهنگ‌هایراڪ در ایران(۱۳۲۵ خوورشیدی.)

📕بہ گفتہ سازمان آمار سرشمارے ڪشور
گفتہ شد ڪہ شهروندان سراسر ڪشور ۲۵/۷۸۹/۰۰۰ تن بود(۱۳۴۵ خوورشیدی.)

📕ڪارخانہ بزرگ لولہ سازے اهواز گشایش یافت(۱۳۴۶ خوورشیدی.)

📕آزمايش پیرووزمندانه‌ے موشك بالستيك ساخت ايران در روند جنگ هشت ساله(۱۳۶۶ خوورشیدی.)

📕درگذشت"دڪتر حیدر علے هومن" روان‌شناس، روان‌سنج، پدر دانش روانسنجے در ایران(۱۳۹۱ خوورشیدی.)

📕درگذشت"احسان نراقی"، نویسندہ و مردم‌شناس(۱۳۹۱ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"معلولین"

📘هشدار تند"شاپوور دوم" بہ فرمانروایے روم(359 زایشی.)
📖برپايہ بن‌چاڪے ڪہ از بایگانے فرمانروایے روم بہ دست آمدہ و در ڪتاب‌هاے تاریخ سده‌هاے گذشتہ نوشتہ شدہ است،
فرمانروایے روم،
"كنستانتین دوم"
هشدار سختے بہ اين نوشتہ از"شاپور دوم"شاہ وقت ايران از دودمان ساسانيان دريافت كرد:
"پس از درود، آگاہ باش كہ برپایہ بن‌چاڪ‌ها و دست‌نوشته‌هاے تاریخ‌نویسان،
ڪشورها و سرزمين‌هاے آن سووے روود خانہ استرومون تا مرز مقدونيہ ازآن و وابستہ بہ ايران بوودہ است.
آن امپراتور بايد آنجا را از نيرووهاے تفنگ‌دار خود بیروون كند تا ڪارمندان و سربازان ما بتوانند در آنجا بہ گرد كردن خراج و ساماندهے ڪارها بپردازند.
اگر فرستادہ من،
ڪہ اين يادداشت را می‌آورد،
با دست تهے باز گردد،
پس از پايان زمستان دستوور خواهم داد كہ ارتش اين سرزمين‌ها را بہ زوور پس بگيرد. از آميداـ شاه"

📘گاليلہ ساخت تلسكوپ را بہ پایان رساند(1621 زایشی.)

📘درگذشت"ڪارل زايس" آلمانی،
سازنده‌ے دریچہ و چشمی(لنز)(1888 زایشی.)

📘 چراغ(لامپ) روشنايے مهتابے ساختہ شد(1910 زایشی.)

📘شكست ترك‏‌هاے عثمانے در جنگ بالكان و پس ‏نشينے آنان از اروپا. (1912 زایشی.)

📘نخستین پیامڪ تاریخ ڪہ در آن گزاره‌ی"ڪریسمس مبارڪ"
نوشتہ شدہ بود در سامانہ ودافون فرستادہ شد و بہ دست یڪے از سرپرستان این بنگاہ بہ نام"ریچارد جارویس" رسید(1992 زایشی.)

📙زادرووز"اُلغ بيگ" فرمانرواے دانشمند تيموريان و ستاره‌شناس ايرانی(۷۹۶ مهی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

همسفر تا مرز رویا...
#شاهرخ درگذشت #شاهرخ_شاهید فرنام بہ #شاهرخ خواننده‌ و آهنگساز ایرانے را بہ خانواده‌ے ایشان، مردمے هنرے و دوستداران هنر و آهنگ‌دووستان سووگباد می‌گووییم.

زادرووز۱۰ آذر ۱۳۳۲ - آرام‌رووز ۱۲ آذر ۱۴۰۲




📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

رضا سقایے. ،روانش شاد یادش جاودان باد.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🖼 پنجره

در زبان پارسے پهلوے روچنڪ(روزنہ)
گفتہ مےشد و امروز در تاجیڪستان همچنان"روزنه" نامیدہ مے شود؛
ولے در پارسے نوین پنجرہ نامیدہ مے شود
ڪہ آمیزہ‌اے از دو واژہ پنج(سوراخ)
و رہ (راہ) است؛
ڪہ روے هم رفتہ بہ چم روزنہ‌اے روے دیوار.
واژہ پنج بہ چم سوراخ در دیگر واژہ‌هاے پارسے هم دیدہ مے‌شود:

پنگ(ڪاسہ سوراخ دار)
پنگان(فنجان)
پنیر(سوراخ سوراخ)

پنج بہ چم سوراخ یڪ واژہ آریایے است
ڪہ در زبان انگلیسے هم واژہ هاے بسیارے از این ریشہ ساختہ شدہ اند:

punch: سوراخ(ڪردن)
punish: گوشمالے دادن
penalty: تاوان
pain: درد
poke: سیخونڪ زدن
pocket: جیب

واژہ"پنجره" از زبان پارسے بہ زبان‌هاے دیگر نیز راہ یافتہ است:

آذرے: Pəncərə
ترڪے: Pencere
ارمنے: Patuhani

"پارسے را پاس داریم."


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#واژگان_پارسی؛
#بخش_ششسد_و_یڪم؛


۶۰۱


🚸#فرزندان_ایران:
چگوونگی‌راه‌هاے آمدن پارسے بہ زبان تازی:
پارسے بہ روش‌هاے گووناگوونے بر زبان تازیان چیرہ گشته‌ است و بسیارے از واژگان تازے را با خود بہ برخے زبان‌ها،
هم‌چون آسیاے میانہ و هندوستان  جابجا ڪرده‌است.
 زبان تازیان تیڪه‌ها و چارچوبے است،
ڪہ تازے ‌زبانان از بند‌های«افعال»، تفعیل، مفاعلہ، استفعال و… بهرہ می‌برند و با ریختن ریشہ واژہ در این چارچوب‌ها ڪه«باب» یا قالب نامیدہ می‌شوند،
واژہ می‌سازند.
در زبان تازیان همین روش را براے ریشه‌هاے واژه‌هاے پارسے هم بہ ڪار می‌برند.
💥براے نموونه؛ واژہ ڪادیڪ بہ قاضے برگشتہ و دگردیس شدہ و از آن قضاوت و مقتضے و … ساختہ شده‌است.
 نمونه‌اے دیگر واژه«مورَخ» بہ چم روشن شدن زمان رویدادها است ڪہ در نسڪ آسمانی(قرآن) و زبان عربے نیست.
بہ باور برخے زبان‌شناسان، عرب‌ها«ماہ رخ» پارسی(ڪہ شڪل‌هاے گوناگون ماہ در هر روز را نشان می‌دهد) را، ماروخ گفته‌اند و از آن«مورخ و تاریخ» را برگرفته‌اند.
💎زبان و فرهنگ☆پارسی☆
"«این زیباے سخت جان را پاس بداریم.»

⚠️از این پس،
۱- واژگان پارسی«فراهم ڪردن، بدست‌آوردن»
بجاے واژہ تازے «ڪسب»

۲- واژہ پارسی«دانش اندوزی»
بجاے واژہ تازی«ڪسب علم»

۳- واژہ پارسی«گذر واژه»
بجاے واژہ بیگانہ (انگلیسے) «پسورد»

۴- واژگان پارسی«بازاریان، فروشندگان»
بجاے واژہ تازے «ڪسبه»

۵- واژگان پارسی«ڪم ڪردن، ڪاستن»
بجاے واژہ تازے «ڪسر»

۶- واژہ پارسی«خورشید‌گرفتگی»
بجاے واژہ تازے «ڪسوف»

۷- واژہ پارسی«نگهبانی»
بجاے واژہ بیگانه(ترڪیہ) «ڪِشیڪ»

۸- واژہ پارسی«بسنده‌بودن، بسندگی»
بجاے واژہ تازے «ڪفایت»

۹- واژہ پارسے گردش«گروهی»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پیڪ نیڪ»

۱۰- واژہ پارسی«خاڪسپاری»
بجاے واژہ تازے «ڪفن و دفن»

۱۱- واژہ پارسے «ڪاهنده»
بجاے واژہ تازے «نسبی»

۱۲- واژگان پارسے «روگرفت، رونوشت»
بجاے واژہ تازے «نسخه»

۱۳- واژہ پارسے «پسادست»
بجاے واژہ تازے «نسیه»

۱۴- واژہ پارسے «دستاس»
بجاے واژہ تازے «نقد»

۱۵- واژہ پارسے «تااندازه‌ای»
بجاے واژہ تازے «نسبتاً»

۱۶- واژہ پارسے «بربست»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «نسبت داد.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊   🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#فروردین آترا.}» از 🌖ماہ 🦂 #آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۱ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۱۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #دوشنبہ: #مه_شید:
        به☀️رووز ۱۳ 🦂#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۱۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #دوشنبہ: #مه_شید:
    ۱۳ 🦂#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 رووز MONDAY:
      🌞رووز 04 🌖 ماہ #DECEMBER.
        🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 12 /  04
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

    🌳 🌞روز#فروردین، 💡#فروهر.
       🪔 نیروے پیشرفت🪔

خِرَد گر ڪند شهریارے بہ جان
بسازد بهشتے بہ نفس و روان

شود جان و تن، همگرا با اَشا
  خودِ فروَهر، جامِ گیتے نما.
     🖌#داتیس_مهرابیان.

🥀 گل #تاج_خرووس،
     نماد #فروردین_ایزد_است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۳

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

شباهنگام ڪہ بہ آسمان نگاہ مے ڪنیم
انبووهے از ستارگان،
در آن چشمڪ‌پرانے می‌ڪنند.
این ستارگان،
پیش از این ڪہ بامداد برآید.
بہ پایین دست آسمان فروو می‌نشینند
و جایگاہ خویش را براے آمدن
آفتاب بہ گسترہ همه‌ے آسمان، زمین
و دریا هموار و آزاد می‌سازند.
تا آفتاب برآید.
براے این ڪہ روشناے رووز
جایگزین تاریڪے شب گردد.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁

#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛   "دوشنبہ: #مه_شید."

📕 ۱۳   آذر   ماہ   ۱۴۰۲      خوورشیدی.
📗 فروردین      آترا    ۳۷۶۱     زرتشتی.
📘 4          دسامبر    2023    زایشے.

📚رووز "بیمه"

📕زادرووز"شجاع‌الدّین شفا"
فرهنگے، نویسندہ، پژوهشگر و ترگوویہ. دیدگاہ دگرگوونے سالنامہ ایران از خوورشیدے بہ شاهنشاهے بہ وے بربستہ بوودند(۱۲۹۷ خوورشیدی.)

📘"سلطان سليمان"امپراتور عثمانے، بغداد را واگیر كرد كہ ڪشور ايران سپس آن را پس گرفت(1534 زایشی.)

📘مرگ"گوتہ ولد لِسينگ" نويسندہ و تاریخ‌نویس نامور آلمانی(1781 زایشی.)

📘از آیین"سوتی" در هند،
كہ سوزاندن زن پس از مرگ شوهر و با يڪ آتش بود.
پیش‌گیرے شد(1829 زایشی.)

📘تازش نيرووهاے انگليسے نیرنگ باز
بہ خارك و بوشهر در پے گرفتن هرات بدست ايران(1856 زایشی.)

📘بهره‌بردارے از مایه‌ڪووبے بیمارے چرڪین(تیفویید) براے نخستين بار(1899 زایشی.)

📘در چنین رووزے اسحاق رابين،
نخست وزير اسرایيل بہ دست يك جوان اسرایيلے كشتہ و بہ برزخ رفت(1995 زایشی.) 


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

گرم تر شدن هوا همزمان با آلودگے بیشتر؛
مردم هواے خودشان را داشتہ باشند:

🔹با نگاہ ڪردن بہ نموودارها نشانه‌هاے هواشناسے براے روزهاے آیندہ دمایے در ڪشور بسیار ناهنجار بودہ و به‌گمان می‌رسد هوایے بسیار گرمتر از اندازہ همیشگے را در همه‌جاے ڪشور داریم.

🔹آنچہ را ڪہ ابزارهاے هواشناسے نشان می‌دهد دماها فراتر از این رووزها می‌شود،
گرماهاے بیشینہ و ڪمینہ در بسیارے از شهرهاے ڪشور تا ۴ تا ۸ شمارہ گرمتر خواهد بود‌.
🔹این روند تا پایان هفتہ دنبالہ خواهد داشت و شاید بارش اندڪے نیز در این ڪشور نمی‌رود.
🔹آلودگے سخت هوا و گرما هنگام‌هاے سختے براے شهرهاے ایران در پے دارد.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

⚠️ هشدار؛
زبان و فرهنگ پارسے را ارج بگذاریم.

واژہ گیرے از زبان هاے دیگر،
ڪارواژہ ساختن از آنها و سپس داوی(ادعاے) تُرڪ بودن آن واژگان.
👈 تُرڪے، از زبان هاے دیگر واژگان بسیارے را گرفتہ و از آنها ڪارواژہ ساختہ است.
ڪنون امروزہ تُرڪ گرایان،
داوی(ادعا) دارند ڪہ این واژگان را ڪہ ترڪے از زبان‌هاے دیگر گرفته،
ترڪے هستند!
چرا و چگونه؟
چون از همان ڪارواژہ گرفتہ شدہ اند!
سد در سد وارونه.
یڪ نمونہ مے آوریم:
تختہ یڪ واژہ پارسے است ڪہ از پارسے میانہ tāxtak گرفتہ شدہ است و از ریشہ هندواروپایے text بہ چم، از چوب ساختن می‌باشد.
این واژہ از پارسے بہ ترڪے رفتہ است
( با خوانش taxta ) و از آن ڪارواژہ taxtalamaq بہ چم تختہ ڪوبیدن،
را ساختہ اند.
ڪنون یڪ خودترڪ پندار،
گمان می‌ڪند ڪہ تختہ ترڪے است! چرا ؟
چون ما در ترڪے ڪارواژہ اش را داریم،
پس ترڪے است!!!
سد در سد وارونه.‌

👈 رویڪرد؛ ترڪے آنگونہ ڪہ می‌گویند،
ڪارواژہ هاے بسیارے دارد!!!،
چراڪہ ترڪے یڪ زبان«پسوندی» است؛
بہ چم اینڪہ براے ساختن «ڪارواژہ هاے چندبخشی» از پسوندهایے بهرہ می‌برد و این از ویژگی‌هاے ساختارے ترڪے است.
در همین نمونہ بالا بجاے «تختہ ڪوبیدن»
ڪہ یڪ ڪارواژہ چندبخشے است،
ڪوبیدن را با پسوندهایے بہ تختہ می‌چسباند
و از آن یڪ«ڪرپایہ برساخت» می‌سازد.
در همہ زبان هاے جهان ڪرپایہ برساخت هست ؛ ڪرپایہ هاے برساخت اینگونہ ساختہ می‌شوند
« نام، زابہ، اپیوار، واژہ بیگانہ+ پسوند ڪرپایه‌ای».
بیشتر ڪارواژہ ها در ترڪی،
ڪرپایہ هاے برساخت هستند.

🍀واژہ نامه
واژہ بیگانہ: واژہ پارسی
عبارت: وتپار
صفت: زابه
قید: اپیوار
مصدر: ڪرپایه
فعل: ڪارواژه
جعلے: برساخت
توجہ: رویڪرد
ادعا: داوی.

💎زبان و فرهنگ پارسے این
زیباے سخت جان
را پاس بداریم.

خوانندگان گرامے دیدگاہ نویسندہ،
از نوشتن واژہ ☪تُرڪی.
🇹🇷 ڪشور ترڪیہ ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

#واژگان_پارسی:
#بخش_ششسد_و_دوم؛


۶۰۲


🚸#فرزندان_ایران:
فرهنگ نژادہ و ناب ایران سرشار از بالندگے ست و پیشرفت‌های
امروز مردم وامدار دانش
ِ ڪهن نیاڪان این سرزمین ست،
پس پرسشے ڪہ پیش می‌آید،
این ست ڪہ چگوونہ واژگان پارسے تازے شده‌اند.؟.
➖نخستین شیوہ دگرگوونی‌ها یا پاڪ ڪردن وات‌ها(حروف)«گ. ژ-چ. پ»
ڪہ تازیان آن‌ها را ندارند مانند: چغندر=(شمندر)
گرگان= جرجان
پارس= فارس
طبرستان= تپورستان و. ....
➖دومین شیوہ دگردیسے ناهمگوون و سنگین مانندسرپوش= طربوش
ابرڪوه= ابرقو
آنڪارا= آنقره
ڪنستانتینوپل= قنسطنطنیه.
ڪوردبای= قرطبہ و. …
تازے زبان‌ها بیشتر واژگان برگرفتہ در زبان پارسے را ناچار در برابر چارچوب‌های گویش خود(ڪہ در شمارہ پیشین«۶۰۱» یادآور شدم.)
دگرگوون ڪردہ و شمارے از همین واژگان به‌دست ایشان و ڪارگزاران ایرانیِ آن‌ها بہ پارسے آوردہ شده.
چند نمونہ از این گروہ واژگان مانند: «فیل= پیل»
«فردوس= پردیس»
«ابریق= ابریز» و …
هستند ڪہ می‌تواند
«پیل»
«پردیس»
«آبریز» و… ساختہ شده‌اند.
پس بجاست ڪہ گوهر گرانسنگ
و ناب زبان و فرهنگ این سرزمین پُرگهر
بدست شما فرزندان ایران،
بازشناسے، گسترش یافتہ و ارج گذاشتہ شود.

⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«همہ، همگی»
بجاے واژہ تازے «ڪُل»

۲- واژہ پارسی«آیین‌نگارش»
بجاے واژہ تازے «انشاء»"

۳- واژگان پارسی«همگے، روی‌هم‌رفته»
بجاے واژہ تازے «ڪُلاً »

۴-واژگان پارسی«سخن، گفتار»
بجاے واژہ تازے «ڪلام»

۵-واژگان پارسی«واژه‌ها، واژگان»
بجاے واژہ تازے «ڪلمات»

۶- واژگان پارسی«باشگاہ، ورزشگاه»
بجاے واژہ بیگانه(فرانسہ) «ڪلوپ»

۷- واژہ پارسی«نرمش»
بجاے واژہ تازے «انعطاف»

۸- واژہ پارسی«نمای‌نزدیڪ»
بجاے واژہ بیگانه(فرانسہ) «ڪلوزآپ»

۹- واژگان پارسی«جداشدن، جدایی»
بجاے واژہ «انفصال»

۱۰- واژہ پارسی«نماهنگ»
بجاے واژہ بیگانه(انگلیسے) «موزیڪ با آهنگ»

۱۱- واژہ پارسی«نابوودی»
بجاے واژہ تازے «انهدام»

۱۲- واژہ پارسی«همگی»
بجاے واژہ تازے «ڪُلیت.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


       🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#بهرام_آترا«ورهرام».}»از 🌖ماہ 🦀 #آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۱۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡برابر با🌞رووز #سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
        به☀️رووز ۱۴ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۱۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️برابر با🌞رووز #سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
    ۱۳ 🦀#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴برابر با🌞 رووز TUESDAY:
    🌞رووز 05 🌖 ماہ #DECEMBER.
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 12 /  05
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🌳 🌞روز#ورهرام_ایزد، ایزد بهرام.
                      🌳🎖🌳

اگر دادگر باشدے شهریار
بماند بہ گیتے بسے پایدار

نبد دادگرتر ز نوشین ‌روان
ڪہ بادا همیشہ روانش جوان.
    🖌#فردوسی_پاڪزاد.

آرمان داریم ڪہ #ورهرام_ایزد در
باور نیاڪانمان نماد تندرستے و پیروزے ست.
براے همہ مردم هفت ڪشور زمین،
پیروزے و سربلندے آرزومندیم.

🥀گل #غاسدڪ نماد #ورهرام_ایزد است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
          🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۴

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

در این رووزهاے پُرهیاهووے جهان؛
پرندگان پس از بیروون آمدن،
از آشیانه‌هاے مرگ‌آفرین پووسیدہ
و ڪهنہ در بلنداے شب بہ پرواز درآمدند و همراہ با دمیدن بامداد از بس ڪہ گرسنه‌ے نان و تشنہ آب بوودند پریدند و راہ ڪشتزارها و دشت‌ها را در پیش گرفتند.
هنگامے ڪہ بہ ڪشتزاران رسیدند
هیچ چیزے را بہ یاد نداشتند.
دانه‌هاے خوراڪے خود را بہ یڪدیگر بفرما می‌زدند و با همدیگر شب و رووزهاے خاڪسترے را بسر بردند.
و این رووزها را بہ مغز خود سپردہ بوودند.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁