سرای فرزندان ایران.
5.04K subscribers
5.01K photos
1.55K videos
57 files
574 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram

🔴 آذربایجان و بیش از یڪ هزارہ دلدادگیِ زبان و ادب پارسی.

✍️ گزارشے از نیما عظیمی.

از ساعت ۱۶:۳٠ دوشنبہ ۲۹ آبان ماهِ ۱۴۰۲ خورشیدے، بارے دیگر تبریز و آذربایجان، در گرامیداشتِ زبان و ادب پارسے، آغوش پُرمِهرِ خود را بر عاشقان ایران‌زمین گشودہ و جُز مِهر، پاسخ نگرفت. تبریز، سرمه‌ے چشم خود را از غبارِ ڪفشِ میهمانانے ڪرد ڪہ همگے خود میزبان بودند. در این روزِ پراُبُهت و آمیختہ بہ عشق، بنیاد ایران‌شناسیِ استان آذربایجان‌شرقے، ڪتابِ ایران‌پرستے خود را گشودہ و در برگِ «بیست و نهم» از فصل «آبانِ» امسال خود (سال ۱۴۰۲خورشیدی)، بہ یادگار نوشت: «رونمایے و معرفیِ تصحیح جدیدِ دیوان قطران تبریزے در ڪوے سرخاب - عمارت تاریخے بنیاد ایران‌شناسی»

و منے ڪہ نگارنده‌ے این گزارش هستم، چگونہ از زیبایی‌هاے پیش‌از آغازِ نشست سخن نگویم.؟!
همه‌چیز در اوجِ خود بود و تصویر این حضور زیباتر نیز شد،
در آن‌ گاہ ڪہ ابرهاے پاییزیِ تبریز چشم تَر نمودند از دیدنِ این شور و شعورِ گردآمدگان از جای‌جاے ایران؛
ڪہ پاره‌هاے تن یڪدیگر هستند.
گویا آسمانِ تبریز نیز انتظار ڪشیدہ بود!
ڪہ آن‌گونہ دانه‌دانہ براے آن دلدادگانِ عاشق، اشڪِ شوق می‌ریخت و در پیشواز از پاره‌هایِ تَنِ تبریز،
ڪہ از اورمیہ و تهران و اردبیل و اصفهان و اراڪ و... آمدہ بودند،
برگ‌هاے طلایے را از درختانِ ڪهنسالِ خیابانِ سرخابِ آذرآبادگان،
نثارِ قدم‌هاے ارجمندشان می‌ڪرد.
ڪوتاہ سخن این‌ڪہ براے شرحِ این عاشقے، قلمِ نگارنده‌ے این سطور،
همیشہ ڪم‌توان است.

باری... در این نشست ڪہ با همڪارے مؤسسہ میراث مڪتوب و سخنرانے استادان: علے اشرف‌صادقے، محمود عابدے، باقرصدری‌نیا، جمشید علی‌زادہ، اڪبر ایرانے، سجاد آیدنلو و محمدطاهرے خسروشاهے برگزارشد، نخست دبیر نشست، جناب سعید طرزمے پس‌ از بیان سخنان آغازین در چیستے و موضوعِ نشست و عرضِ خوش‌آمد بہ حاضران، مجلس را ڪہ نمایان بود سرشار از شورِ وطن‌پرستے خواهد بود خجستہ خواندہ و در ادامہ از جناب آقاے محمد طاهرے خسروشاهے دعوت بہ سخنرانے ڪردند.

جناب طاهرے خسروشاهی،
رییس بنیاد ایران‌شناسی‌ آذربایجان‌شرقی،
سخنان خود را با ابراز سپاس از حضور میهمانان و اظهار تأسف و تسلیت از درگذشت عرفان‌پژوہ نامدار و محقق ارجمندِ عرفانِ آذربایجان، روان‌شاد صمد موحد آغاز نمودہ و بیان داشتند:
«ما از مدت‌ها پیش در بنیاد ایران‌شناسے، درصدد برگزارے نشستے به‌منظور بزرگ‌داشت قطران تبریزے بودیم، ڪہ خوشبختانہ انتشار و چاپ ڪتاب مستطاب دیوان قطران بہ تصحیح جناب دڪتر عابدے و همڪاران ارجمند ایشان، از جملہ: جناب دڪتر مسعود جعفرے جزے، سرڪار خانم تهمینہ معرفت و خانم عطایی‌ڪچویے، ما را در برگزارے این نشست مصمم‌تر ڪرد»
ایشان با تأڪید بر جایگاہ قطران تبریزے و اهمیت آن، براے بنیاد ایران‌شناسے آذربایجان‌شرقے سہ دلیل عمدہ شمردند:
«اول آن‌ڪہ قطران یڪے از بزرگ‌ترین شاعران گستره‌ے تاریخِ ادبیات ایران است؛ دوم آن‌ڪہ قطران یڪے از پیش‌آهنگ‌هاے شعر پارسے در آن خطہ است؛ و سوم آن‌ ڪہ دیوان قطران تنها یڪ دیوان شعر سادہ نبودہ و آن هم ڪتاب شعر و هم ڪتاب تاریخ است ڪہ ناگفته‌هاے بسیارے در حوزه‌ے تاریخ و به‌ویژہ تاریخ آذربایجان را پوشش می‌دهد، چنان‌ڪہ نامِ رجال و شاهان و سلسله‌هاے بسیارے را می‌توان از این دیوان مستفاد ڪرد». ایشان ضمن اشارہ بہ این ویژگی‌هاے برترِ دیوان قطران، اما اظهار شگفتے ڪردند ڪه«از چہ رو قطران در میان محققان ادبے و مراڪز علمی» مورد بی‌مهرے و ڪم‌توجهے قرار گرفتہ «و چندان در حوزه‌ے تحقیقات ادبے و تتبعات تاریخے مورد بهره‌بردارے قرار نگرفتہ است؟!»
و بیان داشتند ڪہ چون«نزدیڪ بہ هفتاد سال پیش مرحوم حاج محمد نخجوانے براے نخستین بار اقدام بہ چاپ و انتشار دیوان قطران نمودند جامعہ علمے و ادبے را متوجہ بہ این دیوان ڪردند، اما ایشان مصحح متن نبودند، لذا لازم بود مردے از خویش برون آید و ڪارے بڪند.»


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹نماهنگے زیبا از نمادهاے تاریخ ڪشور و تمدن آریایے ایران.

بیایید بہ پاسداشت آنان ڪہ با ڪردار و ڪارهای‌شان مایہ سربلندے و شڪووہ ڪشور و نژاد آریایی‌ِمان هستند،
ما نیز ڪووتاهے نڪنیم.

آناهیتا= بی‌آلایش، پاڪ.
آناهیتا= بانووے آب‌ها.

#تاریخ، #فرهنگ.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
روزے روزگاری؛
ارتش هیتلر چنین بوود.!!

و...
آموزہ روزگار،
از زبان فرزانہ توس:
چنین داد پاسخ فریدون؛
ڪہ تخت؛
نماند بہ ڪس جاودانه؛
نہ بخت.!!
فرستندہ:
#سیرووس_حامے.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_نود_و_هفتم؛


۵۹۷

🚸#فرزندان_ایران؛
پرڪارترین سرایندہ و سخن‌سراے پارسے نیز ڪہ از خوان گستردہ و بی‌پایان
و بزرگترین شاهڪار ادبے پارسے و جهان توشه‌ها برگرفتہ است،
عطار نیشابورے است.
او در سرووده‌‌هاے پُرشمار خود، بزرگترین رزمی‌سراے زبان پارسے را ڪہ برخے از ادیبان و نڪته‌سنجان بہ راستے و بجا اوو را یڪے از پیامبران چڪامه‌سرایان پارسے نامیده‌‌اند،
ایشان را این‌گوونہ ستوودہ است.
عطار در«اسرارنامه» این چنین دووستے خود را بہ داناے تووس #فردوسی_بزرگ: آشڪار داشتہ است:
«شنودم من ڪہ فردوسے توسی
ڪہ ڪرد حڪایت بے فسوسی

چنین گفت ڪہ فردوسے بسے گفت
همہ در مدح گبرے و ناڪسے گفت

چو فردوسے مسڪین را ببردند
بہ زیر خاڪ  تاریڪش ﺳﭙردند».....‌‌.
💎زبان و فرهنگ پارسے این؛
«زیباے سخت جان»
را پاس بداریم.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«داوران»
بجاے واژہ تازے «قضات»

۲- واژہ پارسی«داوری»
بجاے واژہ تازے «قضاوت»

۳- واژگان پارسی«بُریدن، پاره‌ڪردن»
بجاے واژہ تازے «قطع»

۴- واژہ پارسی«بی‌گمان»
بجاے واژہ تازے «قطعاً»

۵- واژگان پارسی«بخش، پارہ، تڪه»
بجاے واژہ تازے «قطعه»

۶- واژگان پارسی«زوورمند، زوورگوو»
بجاے واژہ تُرڪے، مُغُولے «قُلدُر»

۷- واژگان پارسی«چڪاد، سِتیغ، نوڪ ڪووه»
بجاے واژہ تازے «قله»

۸- واژہ پارسی«ماه»
بجاے واژہ تازے «قمر»

۹- واژہ پارسی«ڪاریز»
بجاے واژہ تازے «قنات»

۱۰- واژہ پارسی«بسندہ ڪردن»
بجاے واژہ تازے «قناعت»

۱۱- واژہ پارسی«ڪاریزها»
بجاے واژہ تازے «قنوات»

۱۲- واژہ پارسی«نیرووها»
بجاے واژہ تازے «قوا»

۱۳- واژگان پارسی«جسته‌گریختہ، گه‌گاه»
بجاے واژہ تازے «ندرتاً»

۱۴ واژہ پارسی«به‌هنجار»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «نرمال»

۱۵ واژگان پارسی«درگیرے ستیزہ ڪشمڪش.»
بجاے واژگان تازے «نزاع دعوا.»


🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#گووش_ایزد.}»#نبر از 🌖 ماہ 🦀آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۱ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۰۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #سه‌شنبہ: #تیر_شید:
        به☀️رووز ۰۸ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۰۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #چهارشنبہ: #تیر_شید:
    ۰۸ 🦀#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 رووز WENZDAY :
      🌞رووز 29 🌖 ماہ #NOVEMBER.
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 29
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

    🌳 گئوش اوروان، 🌿روان آفرینش.
       #گئوش، #گوش؛
#گیان(جان) #ڪیهان(جهان.)

        🐮 #نبر:
پرهیز از ڪشتار جانداران مفید و سودمند.
🦌 🐏 🐃 🐑 🐐 🐄 🐂

🐄#با_زیستگاه_مهربان_باشیم.

    🌺گل#میزورس نماد گئوش ایزد است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۸

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

بامداد ڪہ می‌آید:
می‌چِڪد شبنم بر رووے گُلبرگ‌ِ گُل‌ها
می‌وزد بادهاے نرمِ بامداد پاییزی
بر تخت زرین آسمان از بستان‌هاے سرمازدہ و درختان بہ زردے گراییده.
تا چنین بامدادے شگفت‌انگیزتر گردد.
شاید بہ باغ زندگی،
پنجره‌اے از امیدواری
گشایش یابد و زمین با چهره‌ای
سبزتر بہ پیشواز آفتاب برود.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁
📌 امرووز؛   "چهارشنبہ: #تیر_شید."

📕 ۸   آذر   ماہ    ۱۴۰۲   ‌خوورشیدی.
📗 گوش         آترا      ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 29       نوامبر    2023     زایشی.



📕هشدار دو رووزہ ڪشور روس بہ ايران براے بیروون راندن مورگان شوستر(۱۲۹۰ خوورشیدی.)

📕در چنین رووزے بازگشایے كارخانہ قند كرج انجام گرفت(۱۳۱۱ خوورشیدی.)

📕آغاز نبرد بزرگ"طريق القدس"
و آزاد سازی"بُستان" بدست دلاورمردان ایران زمین در روند جنگ هشت ساله(۱۳۶۰ خوورشیدی.)

📕پيرووزے تيم فوتبال ايران در برابر استراليا و راہ ‏يابے ايران بہ جام جهانے ۱۹۹۸ فرانسہ پس از ۲۰ سال(۱۳۷۶ خوورشیدی.)

📕ڪشتہ شدن ناجوانمردانه"دڪتر مجید شهریاری" فیزیڪدان و دانشمند هسته‌اے ایران بدست نوڪران بیگانه(۱۳۸۹ خوورشیدی.)

📗روز پرهیز خوردن گوشت در آیین زرتشتیان(نبر.)

📘آغاز خیزش مردم ڪشور الجزاير بر ستمڪارے فرانسہ بہ رهبری"عبدالقادر"(1832 زایشی.)

📘باشگاہ بارسلونا در اسپانیا ساختہ شد(1899 زایشی.)

📘پدید آمدن گرووہ آزادے بخش يوگسلاوے بر نيرووهاے آلمان نازے. (1943 زایشی.)

📘رووز آزادے آلبانے از ستم ايتاليا. (1945 م)

📘"ژنرال آيزنهاور" در نخستين گفتگووے خود در برابر همگان پس از برگزیدہ شدن
بہ رییس جمهورے آمریڪا گفت:
گمان نمی‌كنم سرزمینے ارزشمندتر از ايران روے ره‌نامه‌ی(نقشہ) جهان داشتہ باشیم،
ايران، داراے نفت است و هم در چهار راہ جهان می‌باشد(1952 زایشی.)
📖وے در این گفتگوو افزوودہ بوود:
اگر رووزگارے ایران و شوروے با هم ڪنار آیند،
زمین جایے براے باختر و اروپا نخواهد بوود.
«همچنین نباید هنگامے پیش آید ڪہ ایران بہ گذشتہ دوور خود بازگردد و یڪ ابر ڪشور شود.
واے بہ وختے ڪہ میلیتاریسم ایرانے زندہ شود؛
بروید تاریخ این ڪشور را بخوانید تا متوجہ حرف من بشوید.»

📘یڪ هواپیماے ڪانادایے در مونترآل هنگام برخاستن از فرودگاہ سرنگوون شد ڪہ ۱۱۹ تن ڪشتہ شدند(1963 زایشی.)

📘یڪ هواپیماے ڪره‌اے در باختر تایلند بر زمین افتاد و ۱۱۵ تن سرنشینان آن همگے جان سپردند(1987 زایشی.)

📘یڪ هواپیماے گردشگرے موزامبیڪ ڪہ از آسمان ڪشور نامیبیا گذر می‌ڪرد سرنگوون شد و ۳۳ تن از سرنشینان آن ڪشتہ شدند(2013 زایشی.)
 

   📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سازہ هوشمندانہ آب‌هاے ویرانگر: سازه‌هاے آبے شوشتر،
شاهڪار مهندسے هخامنشیان و ساسانیان؛

ببینید پس از گذشت این همہ سال چہ با چیره‌دستے و ڪارشناسانہ آب‌هاے ویرانگر را ساماندهے می‌ڪند و تا امرووز هم ڪاربردہ دارد!

سازه‌هاے تاریخے شوشتر اندیشه‌اے بهم پیوستہ از پلها، بندها، آسیاب ها ،آبشارها، اب‌راه‌ها و راه‌هاے زیرزمینے بزرگ ساماندهے آب هستند ڪہ در پیوند و پیوستن با هم‌دیگہ ڪار می‌ڪنند و در رووزگار هخامنشیان تا ساسانیان براے بهره‌گیرے بیشتر از آب ساختہ شده‌اند.

تا ڪنوون نوشته‌هاے بسیارے دربارہ سازه‌هاے آبے شوشتر بدست پژوهشگران فرنگے نوشتہ شدہ و تازہ برگردان هم نشدند و شگفت‌انگیزتر این ڪه؛
شاهڪار باستانے ایران در جهان بیشتر شناختہ شدہ هست تا در خود ایران.!!!!!

در سفرنامہ مادام ژان دیولافوآ، باستان‌شناسے نامدار ڪشور فرانسہ از همه‌ے سازه‌هاے آبے شوشتر بہ بزرگترین سازه‌اے مردمے پیش از خیزش و بیدارے یاد شدہ است.
💥 آنگاہ چشم ما همیشہ بدست بیگانگان باشد.!!
«آنچہ ڪہ خود داریم از بیگانہ تمنا ڪنیم.»

📡ببینید زیباست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_نود_و_هشتم؛


۵۹۸


🚸#فرزندان_ایران؛
بی‌گمان زبان پارسے
این زیباے سخت جان از آنِ ایرانیان است،
خواستگاہ وخانه‌ے این زبان ایران می‌باشد،
از زبان پارسے واژگان بسیارے بہ ریخت‌ها و ساختار گووناگوونی،
بہ زبان تازی(عربے) اندر شدہ ‌است.
در زبان تازے واژگان بسیارے هستند ڪه
بہ آن‌ها تازے شده(معرّبات= عربی‌شدہ) می‌گویند.
ریشه‌ے بسیارے از این واژگان هنووز ناشناختہ است.
«سازمان استانداردسازیِ عربی» ڪووشش فراوانے ڪردہ تا ریشه‌ے این‌گوونہ واژگان شناسایے شود،
چون ‌ڪہ در عربی‌سازے واژگان بیگانہ بیشتر از بیخ برهم ریختہ می‌شود، نمی‌توان به‌سادگے این‌گونہ واژگان را ریشه‌یابے ڪرد.
گفتہ می‌شود نزدیڪ بہ ۵۰۰۰ واژه‌ے تازی(معرب) از واژگان ایرانے در زبان پارسے بہ زبان تازے راہ یافته‌است؛
ڪہ از آن‌ها می‌توان بہ این چند واژہ پرداخت:
جُناح(از «گناه»)
ڪَنز (از «گنج»)
سِراج(از «چراغ»)
جَصّ، مجصّص و برخے واژگان دیگرے از آن مانند(از «گچ»)، و اساطیر و اسطورہ از stori لاتین و خارِطة و خَوارِط از carta و منهی‌عنہ و نهے از نه(no) پارسے و سانسڪریت گرفتہ شده‌اند.
💎 فرهنگ و زبان آهنگین،
شیوا و شڪرین پارسے را پاس بداریم.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«ڪمان»
بجاے واژہ تازے «قوس»

۲- واژگان پارسی«گفتن، گفتار»
بجاے واژہ تازے «قول»

۳- واژگان پارسی«تبار، دودمان، گروه»
بجاے واژہ تازے «قُوم»

۴- واژگان پارسی«توان، نیرو، یارا»
بجاے واژہ تازے «قُوه»

۵- واژگان پارسی«توانمند، پرتوان، نیرومند»
بجاے واژہ تازے «قَوی»

۶- واژگان پارسی«چهرہ، رُخ، رُخسار، رِیخت»
بجاے واژہ تازے «قیافه»

۷- واژگان پارسی«ایستادن، برخاستن، خیزش»
بجاے واژہ تازے «قیام»

۸- واژہ پارسی«رستاخیز»
بجاے واژہ تازے «قیامت»

۹- واژہ پارسی«سرپرست»
بجاے واژہ تازے «قَیِم»

۱۰- واژگان پارسی«ارزش، بها»
بجاے واژہ تازے «قیمت»

۱۱- واژہ پارسی«سرپرستی»
بجاے واژہ تازے «قیمومیت»

۱۲- واژگان پارسی«پایین‌آمدن، فرووفرستادن»
بجاے واژہ تازے «نزول»

۱۳- واژہ پارسی«بهرہ، پول»
بجاے واژہ تازے «نزول»

۱۴- واژہ پارسی«بربستن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «نسبت دادن»

۱۵- واژگان پارسی«تبار، خویشاوندی»
بجاے واژہ تازے «نسبت.»

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


            🔷 امرووز؛ 🔆   🕊   🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#دی__بمهر_آترا.}»# از 🌖 ماہ 🦀آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
        به☀️رووز ۰۹ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
    ۰۹ 🦀#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 رووز THRSDAY:
      🌞رووز 30 🌖 ماہ #NOVEMBER.
        🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 30
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

    🌞 🌳 #دی_بمهر، #آفریدگار.

           سرآغاز آفرینش مهر
           مهر را می‌ستاییم.
🧚‍♀داور هزار گوشِ بیور چشم🧚‍♀
                              _🏝⛲️🏝_

بہ عشق است لبخندِ مهرآفرین
خداوندِ جان و جهان و زمین

بہ هر روز، بر مهرِ آن مهربان
گلِ عشق، در جانِ گیتے نشان.
       🖌#داتیس_مهرابیان.

🌸گل #ڪاردڪ نماد دے بہ مهر  ایزد است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۰۹

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

بامداد ڪہ می‌آید:
آفتاب برگشتے دوبارہ دارد،
تا بہ بووستان‌ها بتابد.
و بر گُل‌هاے یخ و پرنیان
رنگ روشنے بیامیزد
و بدین‌سان بیدار ڪند هرچہ
جاندار ست.
گُل‌خوورشید ڪہ از ستیغ ڪووهاے
بلند برمی‌دمد،
درهاے مهربانے آسمان گشوودہ
می‌شوند تا جهان باور ڪند،
ڪہ هیچ پدیده‌اے بهتر از خوورشید
نیست ڪہ بی‌دریغ بر همہ چیز می‌تابد.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁
#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛   "پنج ‌شنبہ: #اوورمزد_شید"

📕 ۹   آذر    ماہ  ۱۴۰۲      ‌خوورشیدی.
📗 دی‌به‌مهر آترا      ۳۷۶۱     زرتشتی.
📘 30       نوامبر    2023     زایشی.

📕پدید آوردن بانك ملے ایران با دیدگاہ مجلس شوراے ملے براے بی‌نیاز شدن از دریافت وام از بیگانگان(۱۲۸۵ خوورشیدی.)

📕زادرووز"حسین شڪویی"
گیتاشناس(جغرافے ‌دان) هم‌رووزگارما،
و بنیادگذار گرووہ گیتاشناسے دانشگاہ تهران و چهره‌ ے ماندگار گیتاشناسی(۱۳۱۲ خوورشیدی‌)

📕پایان نشست تهران و نوشتن و چاپ آگهے سران سہ كشور متفق، بریتانیا، آمریڪا و شوروی(۱۳۲۲ خوورشیدی.)
📖این نشست هنایش(تاثیر) بزرگے بر جنگ جهانے دوم و سرنوشت سياسے ايران داشت.
آمریڪا، با پیچیدگے ارتش سرخ شوروے، بہ آن یارے ڪرد تا ارتش آلمان نازے را در دروازه‌هاے شهر استالینگراد نابوود ڪند.
براے همین بوود، ایران "پل پیروزے متفقین" نام گرفت.

📕برگزارے دوبارہ فرمانروایے ايران بر جزايره‌هاے سه‌گانہ بوموسے، تنب بزرگ و كوچك(۱۳۵۰ خوورشیدی.)

📕برپايہ پیمان‌نامه‌اے ڪہ با سران شارجہ و رأس الخیمہ دادہ شدہ بوود،
نیرووے دریایے ایران در سہ جزیرہ بوموسے، تنب بزرگ و تنب ڪوچڪ در خلیج فارس پیادہ شدند(۱۳۵۰ خوورشیدی.)

📕ڪشور عراق پس از آگاهے از پیادہ شدن نیرووے دریایے ایران در سہ جزیرہ با ایران دادوستد را براے همیشہ پارہ ڪرد(۱۳۵۰ خوورشیدی.)

📕بزرگترین پیمان‌نامہ گاز جهان براے ڪشیدن شاه‌لولہ ۲۵ میلیارد مترے براے بردن گاز بہ اروپا میان ایران، فرانسہ، اتریش، آلمان فدرال و شوروے در تهران نوشتہ شد(۱۳۵۴ خوورشیدی.)

📘ساخت نخستین سازمان آگاهے در جهان بدست داریوش بزرگ(489 پ.زایش.)
📖پژوهشگران دگرگوونی‌هاے باستان و بیشتر بہ پرداخت و نگاہ ڪردن بہ پووشینہ سوم ڪتاب"مانہ سو" تاریخ‌نویس سوم پیش از زایش ڪہ دربارہ فرمانروایے ایرانیان بر مصر است،
"داریوش بزرگ" شاہ ایرانیان از دودمان هخامنشے را سازندہ سازمان‌هاے آگاهی-ـ ب‌ہ راسے و آسایش در جهان گفتہ و نوشته‌اند ڪہ وے در این رووز اندیشہ ساخت یڪ سازمان جاسوسے براے ایران را بہ ڪار گذارد و در پے گسترش مرزهای
ڪشور ایران بہ ساتراپی‌هاے بسیار ڪہ بازگفت آنان را در سنگ نبشتہ بیستون آوردہ است و انجام آرایش مانند ساخت پستخانہ، خزانه‌دارے دارے، پلیس‌راہ، زدن و چاپ پول‌هاے زرین بہ نام داریڪ، سامانه‌ے دادگسترے و ارتش همیشگے و پایدار بہ نام سپاہ جاویدان، بہ اندیشہ ساخت یڪ سازمان ستاد جاسوسے افتاد تا بدے مدیریت‌ها و ڪژی‌هاے همه‌ے ڪشور و نابخردے سران و ناخشنودے مردم از ڪارهاے آنان را درجات و زوودتر بہ اوو گزارش شود و بہ ڪارمندان این سازمان گووش و چشم شاہ می‌گفتند.

📘شهر "يزد" از كانون‌هاے بزرگ زرتشتيان، كہ در دهہ نخستين سده‌ے چهارم زایشے بہ خواست"يزدگرد يڪم" ساختہ شدہ بوود بہ دست تازیان افتاد(642 زایشی.)

📘درگذشت"ژوزف كونيو" سازنده‌ے فرانسوے و پدر خودروسازی(1804زایشی.)

📘نخستين جايگاہ بنزين كہ با فشاربار كار می‌كرد درشهر پيتسبورگ استان پنسيلوانياے آمريكا آغاز بكار كرد(1913 زایشی.)

📘تازش نيرووهاے ارتش شوروے بہ كشور فنلاند در آغاز جنگ جهانے دوم(1939 زایشی.)

📘رووز ڪشور و جدایے و رهایی"باربادوس" از ستمڪارے انگلستان(1966 زایشی.)
🇧🇧"باربادوس" كشور كوچكے در خاور درياي كارایيب و خاور آب‌هاے اتلس است كہ ۴۳۰ كيلومتر گسترہ و ۲۷۰ هزار تن شهروند دارد.
پايتخت اين كشور"بريج تاون" نام دارد
و پول آن"دلار باربادوس" است.
بيش از ۶۰ درسد مردم اين كشور پيرو دین پروتستان و از تيره‌هاے نژادے سياه‏‌پووست هستند.

  📙درگذشت"ابوحنيفه‏ دينوری"
نويسندہ، ستاره‌شناس و رياضی‌دان رووزگار سامانیان(۲۸۱ مهی.)

📙درگذشت"علے عماد الدولہ ديلمی"فرنام به"عمادالدوله" از پایه‌گذاران آل‏ بويه(۳۳۸ مهی.)
📖وے بہ همراہ دو برادر كوچك‏تر خود، "ركن الدين حسن" و "مُعزُّالدولہ احمد"
در آغاز خیزش خود در گيلان و تبرستان بہ بارگاہ ماكان ديلمے و سپس مرداويچ بن زيار پيوستند.
علے از سووے مرداويچ فرماندار كرج شد و در ساليان دیگر با مرداويچ ناهم‌گوونے پيدا كرد كہ بہ انجام جنگ ميان دو تیم انان شد.
با مرگ مرداويچ در سال ۳۲۳ مهے، "عمادالدوله" كرمان را گرفت و بدين‌رووے با گرفتن فارس و كرمان و سرزمین‌هاے پیراموون، فرمانروایے عباسے، همه‌ے سرزمین‌هاے بدست آورده‌ے خود را در ايران از دست داد.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🦅🦅🦅
🦅🦅

اے ڪلاغ دُم سیاہ چہ پیام آوردی.؟
اے جانور زبان بستہ تو چہ می‌دانی.؟

📡 ببینید زیباست.!!!

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
منش(طبع) میوہ ها و سبزی‌ها و ریشه‌ها؛
                            
🥥منش مغزهاے گیاهی؛
🥔بادام هندے: گرم و خشڪ
گردو: گرم و خشڪ
 بادام درختے: اندڪے گرم و تر
 پستہ: گرم و خشڪ
 بادام ڪوهے: گرم و خشڪ
ڪنجد: گرم و تر
 شاهدانہ: گرم و خشڪ
 تخمہ آفتابگردان: گرم و تر
 تخمہ ڪدو: سرد و تر
 تخمہ هندوانہ: سرد و تر
 تخمہ خربزہ: گرم و تر
 چلغوز: خیلے گرم و خشڪ.

🍆🥒 میوه‌هاے جالیزی؛
خربزہ: گرم و تر
 هندوانہ: سرد و تر
 گرمڪ: سرد و تر
 دستنبو: گرم و تر
 خیار: سرد و تر
ڪدو تنبل: گرم و تر
 فلفل دلمه‌اے: گرم و خشڪ
 فلفل سبز: گرم و خشڪ
 ڪدو خورشتے: سرد و تر.

 🪵منش ریشه‌ها؛
شلغم: گرم و تر  
ترب سیاہ: گرم و خشڪ
 ترب سفید: گرم و خشڪ
سیب‌زمینے: سرد و تر
سیب‌زمینے ترشے: اندڪے گرم و تر
 هویج فرنگے: گرم و تر
 زردڪ: گرم و تر
 ڪلم: گرم و تر
 چغندر: معتدل و ڪمے گرم.

🥬🍃.منش سبزی‌ها؛
 ترہ: خیلے گرم و ڪمے خشڪ
ڪلم برگ: گرم و خشڪ
 گل ڪلم: گرم و خشڪ
نازبوویه(ریحان): ڪمے گرم و خشڪ
جعفرے: خیلے گرم و خشڪ
 شنبلیلہ: گرم و خشڪ
 گشنیز: سرد و خشڪ
 مارچوبہ: گرم و تر
 لوبیاسبز: سرد و تر
خرفہ: خیلے سرد
 تربچہ: گرم و خشڪ
 نعناع: نسبتا گرم و خشڪ
ترخون: خیلے گرم و خشڪ
 مرزہ: نسبتاً گرم و خشڪ
پونہ: گرم و خشڪ
شاهے: گرم و نسبتاً خشڪ
 شوید: گرم و خشڪ
 اسپناج: ڪمے سرد و تر
 ڪرفس: گرم و خشڪ.
 
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_نود_و_نهم؛


۵۹۹


🚸#فرزندان_ایران؛
بڪاربردن واژگان پارسے براے ایرانیان نہ تنها هیچ نگرانے و سرشڪستگے ندارد و دشمنے با دیگر زبانها نیست،
چون ڪه؛
واژہ گیرے از زبان‌هاے دیگر،
ڪارواژہ ساختن از آن‌ها و سپس داوی(ادعاے) تُرڪ بوودن آن واژگان.
👈 تُرڪے، از زبان هاے دیگر واژگان بسیارے را وام گرفتہ و از آن‌ها ڪارواژہ ساختہ است.
اڪنوون امروزہ تُرڪ گرایان،
داوی(ادعا) دارند ڪہ این واژگان را ڪہ ترڪے از زبان‌هاے دیگر گرفته،
ترڪے هستند!
چرا و چگوونه؟
چون از همان ڪارواژه گرفتہ شده‌اند.!
سد در سد وارونہ است این داوی.
یڪ نمونہ مے آوریم:
تختہ یڪ واژه  پارسے است
ڪہ از پارسے میانہ tāxtak گرفتہ شدہ است و از ریشہ هندواروپایے text بہ چم، از چووب ساختن می‌باشد.
این واژہ از پارسے بہ ترڪے رفتہ است
(با خوانش taxta ) و از آن ڪارواژه  taxtalamaq بہ چم تختہ ڪووبیدن،
را ساخته‌اند.
اڪنوون یڪ خود ترڪ پندار،
گمان می‌ڪند ڪہ تختہ ترڪے است!
چرا؟
چون ما در ترڪے ڪارواژه‌اش را داریم،
پس ترڪے است.!!!


⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«فرمانده»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسوے «ڪاپیتان»

۲- واژہ پارسی«ڪاروان شادی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪارناوال»

۳- واژگان پارسی«ڪارمند، چارچوب»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪادر»

۴- واژہ پارسی«ره‌آورد»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪادو»

۵- واژہ پارسی«دروغین»
بجاے واژہ تازے «ڪاذب»

۶- واژگان پارسی«پیداڪنندہ، یابنده»
بجاے واژہ تازے «ڪاشف»

۷- واژگان پارسی«بس، بسنده»
بجاے واژہ تازے «ڪافی»

۸- واژہ پارسی«روزی»
بجاے واژہ تازے «رزق»

۹- واژہ پارسی«رایانه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «ڪامپیوتر»

۱۰- واژہ پارسی«نامزد»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسه«ڪاندیدا»

۱۱- واژہ پارسی«جگر»
بجاے واژہ تازے «ڪبد»

۱۲- واژگان پارسی«دریافت‌ڪنندہ، گیرنده»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «ریسیور»

۱۳- واژہ پارسی«ڪرپایه»
بجاے واژہ تازے «مصدر.»

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
      «{#مهر_آترا.}» از 🌖 ماہ 🦂 #آذر؛
         بہ سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۹ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🟡 برابر با🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
        به☀️رووز ۱۰ 🦀#آذر_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۹ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
    ۱۰ 🦂#آذر 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با🌞 روز FRIDAY:
      🌞روز 01 🌖 ماہ #DECEMBER.
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 12 / 01
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

    🌳روز ☀️#مهر، روز 🌏#زمین.

❤️#مهر را می‌ستاییم ڪہ فرمانرواے دل است.

اے یار بیا تا ڪہ غزل نوش ڪنیم
آواے خوش چـڪاوكان گوش ڪنیم

برخیز ڪہ خورشید طلوع ڪرد بمهر
هر نڪتہ بہ جز عشق فراموش  ڪنیم.

🥀 گل #نیلوفر__آبے و گُل #همیشه_بهار،
       نماد مهرایزد  است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌻🍂🍁🍂🍁🍂🌻
🍁🍂🍁🍂🍃
🍂🍁🌾🍂
🍂🌻
🍂

۱۴۰۲ / ۰۹ / ۱۰

#درودتان_باد
#بامدادآذرین‌ماه_زیبایتان_نیڪوو؛

خوورشید را نهادے باشد،
پرتوافشان و تابان ڪہ همہ را
چشم بہ راہ تابش خود می‌ڪند.
تا از دروازه‌هاے بامداد گذر ڪند.
خوورشید رخشان را راہ دیگرے باشد
و آن این‌ڪہ دروازه‌هاے شب را شتابان
ببندد و دوان دوان روزن‌هاے رووز را
بگشاید چون پنجره‌هاے گشووده
در دید چشم‌ها در رووز
بہ بیروون را یارے می‌دهد.

#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍂
🍂🌻
🍂🍁🍂
🍂🍁🍂🍂🍃
🌻🍁🍂🍁🍂🌻🍁
#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛  "آدینہ: #ناهید_شید."

📕 ۱۰   آذر   ماہ ۱۴۰۲      خوورشیدی.
📗 مهر آترا           ۳۷۶۱     زرتشتی.
📘 1          دسامبر    2023    زایشے.



📕بیهوودہ خواندن پیمان‌نامہ دارسے دربارہ نفت دشتر در خانہ ملت،
پیش از آن رضاخان اين ڪار هنگفت را بہ زیان ڪشور ايران خواندہ بوود و پیمان‌نامہ را در بخارے انداخت وسوزاند(۱۳۱۱ خوورشیدی.)

📕ساختمان آب‌بند روانسر پايان يافت و آیین بازگشایے آن انجام گرديد(۱۳۱۹ خوورشیدی.)

📕فرمان نخست وزيرے برای"محمد علے فروغی" دادہ شد(۱۳۲۰ خوورشیدی.)

📕درگذشت"ڪامران شاهین‌ فر"
مهراز برجستہ و دبیر یڪم مهرازان ایران. (۱۳۹۱ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"مبارزہ با بیمارے ایدز"

📘"اليزابت" پادشاہ وخت روسيہ دستوور داد همہ يهوديان را از آن ڪشور را بیروون ڪنند(1742 زایشی.)

📘فروپاشے یڪ‌پارچگے كشورهاے اروپايے بہ نام پیوند ورجاوند(مقدس)(1825 زایشی.)

📘نخستين سينماے جهان بہ نام"سينما پاته" در پاريس آغاز بكار كرد(1906 زایشی.)

📘نوشتن پیمان‌نامه"لوكارنو"
دربارہ روشن شدن مرزهاے آلمان(1925 زایشی.)

📘نخستين جابجایے پیام نمادین و چهرہ بہ چهرہ با تلگراف ميان برلين و ويِن(1927 زایشی.)

📘هشدار جنگ ژاپن بہ آمريكا و آمدن آمریڪا با همہ توان بہ جنگ جهانے دوم(1941 زایشی.)

📘سران آمريكا، شوروے و انگلستان بہ گفتگووے چهار روزہ خود در تهران پايان دادند(1943 زایشی.)
📖در نشست تهران، رهبران آمريكا و انگلستان گووش بہ فرمان استالين شدند كہ در ماہ مے ۱۹۴۴ در باختر اروپا،
باهم يك میدان زمينے براے دشمنے با آلمان پدید آورند تا از فشار آلمان در جنگے ڪہ در خاور خاڪ شوروے ست كاستہ شود.
پافشارے چرچيل بہ تیڪه‌پاره‌ ڪردن آلمان پس از جنگ و دادن بخشے از آن بہ لهستان پذيرفتہ شد و با خواست استالين كہ اسلاوهاے اروپا،
ازلهستان تا يوگوسلاوے در مرز شوروے باشند پذیرفتہ شد و استالين بہ روزولت گفت كہ پس از پايان كار آلمان،
در خاور دور با ژاپن بہ جنگ شود تا بارجنگے آمريكا در آن جا كاهش يابد.

📘نخستين نموونه‌بردارے رنگے در هوا از زمين بدست يڪ ماهواره‌ے شوروے انجام گرفت(1960 زایشی.)

📘آمدن ناوهاے هسته‏‌اے آمريكا در جنگ ويتنام(1965 زایشی.)

📘بانو "بے نظير بوتو" نخست وزير پاڪستان شد. وے نخستين زنے بودہ ڪہ در يڪ ڪشور اسلامے چنين جایگاهے را بہ دست آوردہ است(1988 زایشی.)
  
📙زادرووز"ابوحامداماممحمدغزالی" دانشمند نامدار و اندیشمند نامے ايران(۴۵۰ مهی)



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
نهم آذر ماہ جشن آذرگان؛
جشن آتش و گرما و اشغ خجستہ باد.❤️

در فرهنگ ایرانی؛
آتش یڪے از پدیده‌هاے خدادادے و ستودنے است چون گرماے زندگے را در ڪالبد دیگر پدیده‌هاے هستے روان می‌سازد و با پرتو خود ڪہ نشانے از آذر اهورایے است جان و دل یاران اهورامزدا را روشنایے می‌بخشد پس«سووے پرستش» اهورا مزداست و آتش پرستاران در آتشڪدہ از آن پرستارے می‌ڪنند.
جشن آذرگان از جشن‌هاے ویژہ آتش در فرهنگ ایران است ڪہ در ستایش آذر اهورایے برگزار می‌شود.

با یڪ رووز دیرڪرد؛
پوزش ما را پذیرا باشید.
🙈🙈🙈🙈

#فرهنگ


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#داستان‌های_شاهنامه:

غباد پذیرفت.
وختے غباد درراہ برگشت بہ خانہ ڪشاورز رسید بہ اوو پیام دادند ڪہ دختر ڪشاورز پسرے زاییدہ است غباد شادمان شد و از نژاد ڪشاورز پرسید و اوو گفت ڪہ نژادش بہ فریدون جم می‌رسد.
غباد با شادمانے لشڪریان را به‌سووے تیسفون برد،
ایرانیان ترسیدند و گمان ڪردند ڪہ بهتر است از اوو پووزش‌خواهے ڪنند تا از گناهانشان بگذرد پس بہ نزد غباد رفتند و گفتند:
ما از دست بی‌مهرے تو با سوفراے دشمن بوودیم و دشمنے با تو نداشتیم.
شاہ آن‌ها را بخشید و بر تخت نشست و همه‌ڪارهاے پادشاهے را بہ رزمهر سپرد.
وختے پسرش ڪسرے بزرگ شد اوو را بہ فرهنگیان سپرد و سپس لشڪر بہ روم ڪشید و آنجا را نابوود ڪرد.
شهرستان‌هاے هندیا و فارقین از اوو زنهار خواستند و اوو نیز زنهار داد.
از اهواز تا پارس شهرستانے درست ڪردند و نامش را غباد نهاد ڪہ هم‌اڪنوون عرب‌ها بہ آن حلوان می‌گویند.
پس از چندے مردے بہ نام مزدڪ واخواهے پیامبرے ڪرد.
در دین اوو دارایے و زنان میان همه‌ے مردم بخش بود.
غباد بہ سخنان اوو گوش داد و پس از چندے بہ اوو پیوست و اوو را وزیر خود ڪرد.
چندے پس از این خشڪ‌سالے درگرفت و بزرگان بہ نزد شاہ آمدند و از بی‌چیزے خود گلایہ ڪردند.
مزدڪ گفت:
شاہ راهے در نگرش دارد،
شڪیبایے داشتہ باشید.
پس بہ نزد غباد رفت و گفت:
پرسشے دارم اگر مارگزیده‌اے را نزد تو بیاورند و پادزهر اوو دست ڪسے باشد ڪہ پولے فراوان می‌خواهد با اوو چہ می‌ڪنی.؟
شاہ گفت:
اوو را دشمن می‌دارم.
پس مزدڪ به‌سووے فریادخواهان رفت و گفت:
تا بامداد شڪیبایے ڪنید تا راہ را بہ شما نشان دهم.
پگاهان دوبارہ نزد شاہ رفت و گفت:
اگر ڪسے از گرسنگے جانش بہ لب برسد سزاے ڪسے ڪہ دارد و نمی‌دهد چیست.؟
شاہ گفت:
خوونے بر گردنش است و باید ڪشتہ شود.
مزدڪ بہ نزد مردم رفت و گفت:
بہ دستوور شاہ از انبارها هرچہ گندم هست بردارید و بهره‌بردارے ڪنید.
چندے گذشت پیام بہ شاہ رسید ڪہ همہ انبارهاے گندم تهے ‌شدہ است و همہ زیر سر مزدڪ است.
غباد با مزدڪ گفتگو ڪرد و در این بارہ پرسید.
مزدڪ گفت:
من سخنے را ڪہ شاہ گفت؛
شنیدم و بہ مردم گفتم:
اگر گرسنه‌اے نان پادزهرش باشد تو ڪہ دارے باید بدهے. غباد بیشتر با مزدڪ گفتگوو ڪرد و دانست ڪہ او باورمند است ڪہ توانگران و بیچاره‌ها همہ باید بہ یڪ اندازہ داشتہ باشند و همه‌چیز میانشان بخش شود.
زن و خانہ و دارایی،
همہ را باید برابر بهره‌بردارے ڪرد.
رووزے مزدڪ بامداد بہ شاہ گفت:
شمارے از همدینان ما پشت در هستند. شاہ دستوور داد تا دروون شوند.
مزدڪ گفت اینجا تنگ است و بهتر است بہ هاموون برویم پس در دشت سہ هزار مزدڪے بہ نزد شاہ آمدند و گفتند ڪہ ڪسرے بہ دین ما نیست و باید دست‌نوشته‌اے از اوو بگیرے ڪہ سربه‌راہ شود.
اوو باید دارایے و زنش را بہ میان آورد تا همہ بهره‌بردارے ڪنند.
مزدڪ دست ڪسرے را گرفت و ڪسرے خشمگین دستش را ڪشید و بہ غباد گفت:
من بہ تو نشان می‌دهم ڪہ این دین همہ ڪجے و ناراستے است پس ڪسرے پنج ماہ درنگ خواست و سپس از خرہ اردشیر هرمزد پیر و از استخر مهرآذرپارسے را فراخواند و با آن‌ها گفتگوو ڪرد و راہ جست و سپس بہ همراہ آن‌ها بہ نزد غباد رفت.
موبد بہ مزدڪ گفت:
تو دین نووسازے و تازه‌اے آوردے و دارایے و زن را همگانے ڪردے و آن‌وخت پسر از ڪجا می‌داند ڪہ پدرش ڪیست.؟
اگر دارایے و سرمایہ میان همہ بخش شود و ڪهتر و مهتر روشن نباشد آن‌وخت هر بے نژاد و بی‌مایه‌اے بی‌هوودہ بزرگ می‌شود.
اگر همہ ڪدخدا باشند چہ ڪسے ڪار می‌ڪند.؟
این سخنان تو دیوانگے است.
غباد از سخنان موبد دریافت ڪہ نادرستے ڪردہ است و مزدڪ و همراهانش را بہ ڪسرے سپرد.
ڪسرے همہ آن‌ها را بر درخت‌ها بہ دار زد و سپس دارے براے مزدڪ ساختند و اوو را دار زدند و سپس تیربارانش ڪردند.
از آن‌پس ڪسرے نزد پدر گرامے شد.
وختے چهل سال از پادشاهے غباد گذشت نامه‌اے برایش نوشت و پس از آفرین خدا تخت و تاج را پس از مرگ بہ ڪسرے سپرد و از همہ خواست تا فرمانبر اوو باشند.
قباد هشتادسالہ شد و از مرگ می‌ترسید.

بہ گیتے در از مرگ خشنوود ڪیست
ڪہ فرجام ڪارش نداند ڪہ ڪیست.؟

شاہ درگذشت و براے اوو آیین سوگوارے برگزار ڪردند و سپس نامه‌اے از غباد یافتند ڪہ در آن ڪسرے را پادشاہ پس از خود خواندہ بود.
ڪسرے بر تخت نشست و بہ براے دادگری
و جوانمردے و دانشے ڪہ داشت اوو را نوشیروان نامیدند.

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅