🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۳

رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.

جهان و سال ساختہ شده‌اند؛
از چهار هنگام،
۱- هنگام نخست،
#بهار:
هنگام رویش گُل و گیاهان نورسته،
گیاهان داروویے و خوراڪی
و سرسبزے و میوه‌هاے نوبرانه
هنگام ڪووه‌گردے براے چیدن
سبزیها و گیاهان و میوه‌هاے ڪووهی
ڪہ در دشت‌ها گشت زدن
بہ دنبال گیاهان خوراڪی
و چیزهاے بهاری.

۲- هنگام دوم؛
#تابستان:
هنگام برداشت میوه‌ها
و فرآورده‌هاے ڪشاورزے
گیاهان خوراڪے و انباشتن آن‌ها
بر خرمن‌گاه‌ها و هنگام سخت ڪارڪردن.
دنباله‌دارد.

#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی‌تان_گشوده‌تر_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💧          
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄🍁☘🌾
🌹🍃💧🍂🌻⛈🦂🌿
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂

#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛   "شنبه"

📕 ۱۳    آبان   ماہ ۱۴۰۲ ‌خوورشیدے.
📗 فروردین    آبان    ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘 4        نوامبر    2023   زایشے.


📚 رووز "دانش‏ آمووز"


📕پیمان‌نامہ بازرگانے ميان ايران و شوروے نوشتہ شد(۱۳۲۹ خوورشیدی.)

📕ساختمان‌هاے ڪووے دانشگاہ بازگشایے و بهره‌بردارے شد(۱۳۳۷ خوورشیدی.)

📕بزرگترین ڪارخانہ پتروشیمے در بندر شاهپوور بازگشایے شد(۱۳۴۹ خوورشیدی.)

📕رفتن بہ سفارت آمريكا در ایران و گرفتن آن(۱۳۵۸ خوورشیدی.)

📘فرووپاشے امپراتورے اتريش بہ دنبال شكست در جنگ جهانے یڪم(1918 زایشی.)

📘در ڪوشش‌های"هاروارد ڪارتر" باستان‌شناس و مصرشناس بریتانیایے در دهانه‌اے آرامگاه"توت عنخ آمون"
فرعون مصر در درہ پادشاهان پیدا شد. (1922 زایشی.)

📘پدید آوردن سازمان آموزشے، دانشیڪ و فرهنگے جهان(يونسكو)(1946 زایشی.)

📙درگذشت"اسير الدين ابهری" دانشمند،
ستاره‌شناس و آمارگر برجسته‌ے ايرانے. (۶۶۳ مهی)

📙آغاز لشكركشی"محمدشاہ قاجار"
بہ هرات در افغانستان(۱۲۵۳ مهی)
📖چون در زمان"فتحعلے شاه" گرفتن هرات نيمہ كارہ رها شدہ بود و"محمد شاه" نيز می‌خواست در پیروزی‌هایش نامے بہ دست آورد،
پس چون توان رويارويى با روس‏‌ها در بازپس‏گيرے شهرهاي از دست رفته‏‌ے قفقاز را در خود نمی‌ديد،
اندیشہ بازپس گرفتن هرات را در سر می‌پروراند.
از اين روو بہ هرات لشكركشے كرد و آن جا را بہ تنگناے خود درآورد.
اين تنگنا با پشتیبانے روس‏‌ها انجام گرفت و انگليس كہ برده‌ے بزرگ خود(هند) را دوور از دسترس می‌ديد،
دست بہ آزار"محمد شاه" بہ شیوہ ارتشے زد.
آزارهاے پياپے انگلستان و نيز دراز شدن زمان تنگناے هرات، توان دنباله‌ے اين كار را از ارتش"محمد شاه" گرفت.
سرانجام"محمدشاه" باسرشكستگے و بے هيچ دستاوردے در ۱۸/دے ماہ ۱۲۵۴ بہ تهران بازگشت و اين ڪار مایہ آبرووریزے ايران گرديد.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

یاران،
درود و سد درود!
هفتہ اے دیگر بہ فرخے آغاز مے شود
و باز آرزوے تندرستے و شادے و ڪامی،
همراہ با پیشڪشے دیگر از سخن سخته
استاد توس؛ #فردوسی_بزرگ.!

نیڪخواہ شما- #سیرووس_حامی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

زمانے بیاید ڪزان سان شود
ڪہ دانا پرستارِ* نادان شود

بدیشان بوَد دانشومَندْ خوار
درختِ خرَدْشان نیاید بہ بار

ستاینده‌ے مردِ نادان شوند
نیایش‌ڪنان پیشِ یزدان شوند

همی‌داند آن ڪس ڪہ گوید دروغ
همے زان پرستش نگیرد فروغ
#فردوسی_بزرگ.
*بندہ، عبد، بردہ، چاڪر، خادم، نوڪر.
____________
و در این هفتہ امید آن ڪه:
همہ نیڪُوے باد ڪردار ما.

گزینش: #جعفرجعفرزادہ.
#چڪامه_پارسے.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🌺
🌺🌺

#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_هفتاد_و_هفتم؛

۵۷۷

🚸#فرزندان_ایران؛
در تازشهاے بسیار بہ سرزمین شڪوهمند ایران،
نمادهاے بسیارے از میان رفت و زبان و فرهنگ پارسے را تا لبہ پرتگاہ پیشبرد و چون زبان پارسے پرمایہ وگهربار است در برابر تندبادهاے ویرانگر پایدارے نمود.
مردم این دیار ڪوشش هاے فراوان نمودند ڪہ این فرهنگ همچنان پایدار و بماند،
دشمنان بدسگال بارها و بارها ناجوانمردانه‌ترین تازیانہ ها را برپیڪر این زیباے سخت جان نواختند.
بابودن فرزندان توانمندے چون داناے تووس فردوسے بزرگ و رادِمان پورماهڪ
این آیین وفرهنگ همچنان پابر جاست.

💎زبان و فرهنگ پارسے این
زیباے سخت جان
را پاس بداریم.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«همایه»
بجاے واژہ تازے «ائتلاف»

۲- واژہ پارسی«نزارنما»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «آیینه‌ے دق»

۳- واژہ پارسی«آیینه‌‌ی‌ڪووژ»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «آیینه‌ے مقعر»

۴- واژہ پارسی«آیینه‌ی‌ڪاو»
بجاے واژہ تازے «آیینه‌ے محدب»

۵- واژگان پارسی«چمراش، نشانہ، یادگار»
بجاے واژہ تازے «آیه»

۶- واژہ پارسی«ڪووه‌یخی»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «آیس برگ»

۷- واژہ پارسی«هوازی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ، انگلیسی«ایروبیڪ»

۸- واژہ پارسی«شناسه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «آیدی»

۹- واژہ پارسی«بهره‌هووشی»
بجاے واژہ بیگانہ «آی‌ڪیو»

۱۰- واژہ پارسی«آهن‌ابزار»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «آهن آلات»

۱۱- واژہ پارسی«نیمروز»
بجاے واژہ تازے «ظهر»

۱۲- واژگان پارسی«خلبان، هوانورد»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «آویاتور.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
       «#بهرام_ایزد{ورهرام}» از 🌖 ماہ 🦂آبان؛
           بہ سال ۳۷۶۱ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۸ / ۱۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡برابر با🌞رووز #یڪشنبہ: #مهر_شید:
        به☀️رووز ۱۴ 🦂#آبان_ماه🌖
            بہ سال۲۵۸۲ 👑شاهنشاهے ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۸ / ۱۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️برابر با 🌞رووز #یڪشنبہ: #مهر_شید:
    ۱۴ 🦂#آبان 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 SUNDAY:
      🌞رووز 05 🌖 ماہ #NOVEMBER
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 05
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🌻 🍀 🦂 🌳#ورهرام_ایزد، ایزد بهرام.
                     🏝🎖🏝

اگر دادگر باشدے شهریار
بماند بہ گیتے بسے پایدار

نَبُد دادگرتر ز نوشین‌روان
ڪہ بادا همیشہ روانش جوان.
   🖌#فردوسی_پاڪزاد.

آرمان داریم ڪہ #ورهرام_ایزد در
باور نیاڪانمان نماد تندرستے و پیروزے است.
براے همہ مردم هفت ڪشور زمین،
پیروزے و سربلندے آرزومندیم.

🥀 گل #غاسدڪ نماد #ورهرام_ایزد است.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۴

رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.

جهان و سال ساختہ شده‌اند؛
از چهار هنگام،
دنباله‌ بخش نخست.
۳- #پاییز؛
پادشاہ هنگام‌هاے خوب سال.
هنگام خواب و بیدارے و آرامش
زنان و مردان ڪارآمد در ڪارهاے ڪشاورزے
و ڪارگران باغ‌ها و دشت‌ها.
هنگام ڪاشت
و شخم‌زدن و دانه‌افشانے ڪشاورزان.
هنگام بازگشایے آمووزشگاہ و آمووزشڪده‌ها و هنگام خریدارے نوشت‌افزار و رفتن بچه‌ها بہ دبستان
و دبیرستان و دانشگاہ و آمووزشگاه‌ها.

۴- #زمستان؛
ریش‌سپید سال:
برف‌هاے سپید می‌پووشاند
همه‌ے گَرد و خاڪ‌ها را
تا بشووید ناپاڪی‌ها را
و آب‌ها در زیر پوسته‌ے زمین
گِرد آید و در بهار و تابستان زمین،
تشنه‌ڪام نگردد.
آب‌هاے زمین از چشمه‌ساران بجووشید
ڪہ بهار و تابستان ڪام‌روایے ڪنند. ...

#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی‌تان_گشوده‌تر_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💧          
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄🍁☘🌾
🌹🍃💧🍂🌻⛈🦂🌿
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂

#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛   "یڪ‌شنبه"

📕 ۱۴  آبان ماہ    ۱۴۰۲     ‌خوورشیدی.
📗 ورهرام      آبان     ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 5          نوامبر    2023     زایشے.


📚رووز "فرهنگ همگانی"

📕تشكيل نيرووے دريايے نوین ایران(۱۳۱۱ خوورشیدی.)
📖در زمان قاجاریہ تا زمان ناصرالدین‌شاہ، هیچ ارزشے بہ گسترش نیرووے دریایے نشد.
ناصرالدین شاہ بہ براے گسترش نیرووے دریایی،
توانست یڪ ڪشتے ۶۵۰ تنے بخرد ڪہ این ڪشتے چهار ارادہ توپ ڪروپ از آلمان داشت ڪہ نام آن را پرسپولیس گذارد و ڪشتے ڪووچڪے بہ نام شوش براے رفت و آمد و پاسدارے از ڪارون خریدارے شد.
در زمان مظفرالدین‌شاہ نیز چند ڪشتے ڪووچڪ بہ این ناوگان افزوودہ شد و در سال‌هاے واپسین براے گرفتارے ڪشور ایران همہ این ڪشتی‌ها با بی‌مهرے روبروو و بہ آب فرو رفتہ و بہ زیر آب رفتند.

📕پتروشیمے آبادان گشایش یافت(۱۳۴۸ خوورشیدی.)

📕درگذشت"ابوالقاسم غفاری"
نخستین دانشمند ایرانے ناسا(۱۳۹۲ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"آگاهے از پدید آمدن سونامی"

📘زادرووز"ويل دورانت"
نويسندہ، دانشمند و تاریخ‌نویس نامدار آمريكايی(1885 زایشی.)

📘ساخت آغازین تلويزيون بدست"پل ‏نيپكو" سازندہ آمريكايی(1907 زایشی.)

📘 بہ دارآویختن صدام با چوبہ دار(2006 زایشی.)

📘درگذشت "جورج جرداق"
نویسندہ، سرایندہ و نمایشنامہ نویس ترسایی(2014 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

استاد آواز #اڪبر_گلپایگانی؛
فرنام بہ #گلپا در گذشت.

#اڪبر_گلپایگانے: فرنام بہ #گلپا،
خوانندہ ایرانے در چنین رووزے در ۸۹ سالگے درگذشت.

یادش گرامے و راهش پر رهرو باد.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_هفتاد_و_هشتم؛


۵۷۸


🚸#فرزندان_ایران:
پرسشے ڪہ فرا رووے ما ایرانیان است؛
این ست ڪه:
چرا در زمان ستمگرے فرنگیان ستمڪار تنها با زبان پارسے دشمنے شد.؟
چرا روس‌ها در ورارودان پارسی
را نابوود ڪردند و با ازبڪے ڪارے نداشتند.؟
آیا ڪشور ستمڪار انگلیس زبان‌هاے اردو و پشتون را در هند و افغانستان دووست داشت و پارسے را دووست نداشت.!؟
نه؛
زبان پارسی؛
زبانے ست مادر و شامندی(تمدنے) بوود.
براے انگلیس پذیرفتنے نبوود ڪہ ڪسے از لاهور برود بخارا و از آنجا برود باڪو و سپس بیاید بہ شیراز بی‌آنڪہ همڪارے ترگوویه(مترجمے) بخواهد.!
این هم‌زبانی(بی همدلے) آسیب بزرگے براے انگلیس و روس بوود.
این شد ڪہ پشتون‌گرایے و ازبڪ‌گرایے و اردوگرایے و مغول‌گرایے و …
بہ ناگهان بڪار گرفتہ شد و سر برڪرد.
فرهنگ نژادہ و ناب ایران سرشار از بالندگے ست و پیشرفت های
امرووز مردم وامدار دانشِ ڪهن
نیاڪان این سرزمین ست،
پس بجاست ڪہ گوهر گرانسنگ
و ناب زبان وفرهنگ این سرزمین پُرگهر
بدست شما فرزندان ایران بازشناسے، گسترش یافته،
و ارج گذاشتہ شود.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«فراخواندن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسی«احضار ڪردن»

۲- واژہ پارسی«نوآوری»
بجاے واژہ تازے «اختراع»

۳- واژہ پارسی«فرجام»
بجاے واژہ تازے «آخر»

۴- واژگان پارسی«هشدار»
بجاے واژہ تازے «اخطار»

۵- واژہ پارسی«یادبرگ»
بجاے واژہ تازے «اخطاریه»

۶- واژہ پارسی«ننگ»
بجاے واژہ تازے «عار»

۷- واژہ پارسی«نشانی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «آدرس»

۸- واژگان پارسی«بلندی»
بجاے واژہ تازے «ارتفاع»

۹- واژگان پارسی«بالا بردن»
بجاے واژہ تازے «ارتقاع»

۱۰- واژہ پارسی«فرستادن»
بجاے واژہ تازے «ارسال»

۱۱- واژگان پارسی«پایہ، شالوودہ، نیاز»
بجاے واژہ تازے «اساس»

۱۲- واژگان پارسی«گرمابه‌رفتن، تن‌شویی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «استحمام ڪردن»

۱۳- واژہ پارسی«اسپ»
بجاے واژہ تازے «اسب.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
       «#رام_ایزد{نَبَر}» از 🌖 ماہ 🦂آبان؛
           بہ سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۸ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با🌞رووز #دوشنبہ: #مه_شید:
        به☀️رووز ۱۵ 🦂#آبان_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۸ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #دوشنبہ: #مه_شید:
    ۱۵ 🦂#آبان 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 MONDAY:
      🌞رووز 06 🌖 ماہ #NOVEMBER
        🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 06
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


  🌳#رام_ایزد(رامش،شادمانی)
      تنآسایے و آرامش روان.

یڪے از نمادهاے سپنتایے بودن
     جان و زندگی.

        "#نبر"
پرهیز از خوردن گوشت و
آسیب بہ جانوران سودمند زاستار.
🐂 🐄 🐏 🐐 🐑 🦌 🦂
   
تورا روز #رام از جهان رام باد
همان باد را با تو آرام باد.🕊

🌼گل #شب_بوی_زرد نماد #رام ایزد است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۵

رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.

خوورشید در بامدادان بالا می‌گیرد.
از گووشه‌ے آسمان آبی.
ڪہ همه‌ے رگ‌هاے آسمان بیروون
می‌زنند تا پرتو خوورشید
از میان آنان بگذرد.
و بر شانہ تپه‌ها و یال‌ها
جایے براے تابش خوورشید بتابد
نام خوورشید بلند ست،
ڪہ بر همه‌ے جهان می‌تابد.
شاید بامداد بہ جام جهان بدرخشد
براے همه‌ے رووزهاے آمده
و رووزهاے آیندہ.

#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی‌تان_گشوده‌تر_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💧          
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄🍁☘🌾
🌹🍃💧🍂🌻⛈🦂🌿
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂

#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛  "دوشنبه؛ #مه_شید."

📕 ۱۵   آبان ماہ     ۱۴۰۲   ‌خوورشیدی.
📗 رام         آبان       ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 6          نوامبر    2023    زایشے.



📕جنگ انگلستان ڪفتارپیر با ايران بر سر هرات و جدا ڪردن اين سرزمين هزاران سال ايرانے از پيڪر ايران(۱۲۳۵ خوورشیدی.)
📖شش رووز پس از هشدار جنگ انگلستان بہ ايران بر سر هرات،
نيرووهاے انگليسے ماندہ در هند با سے ڪشتے نیرووبر و هفت رزم ناو راهے جنگ با ايران شدند.
این نیروو ساختہ شدہ از چند لشڪر انگلیسی،
هندے و گرووهان‌هاے ڪارشناس و مین‌گذار از دانشڪدہ و بمبیے راهے ایران شدند.
اين جنگ با ايران را سرلشڪر"سِر جيمز آوترام" فرماندهے می‌كرد.


📕بیمہ ایران به‌ عنوان نخستین شرڪت بیمہ ایرانے ساختہ شد و به‌ بنیان‌گذار بیمہ در ڪشور آغاز به‌ڪار ڪرد(۱۳۱۴ خوورشیدی.)

📕كارخانہ قندسازے مياندوآب كہ ششمين كارخانہ قندسازے كشور است گشایش(۱۳۱۵ ه.ش)

📕فرودگاه‌هاے مهرآباد و آبادان بين المللے شدند(۱۳۳۵ خوورشیدی.)

📗روز پرهیز خوردن گوشت در نزد زرتشتیان(نبر.)

📚رووز جهانی"پیشگیرے از ویرانے
زیست‌بووم در جنگ‌ها و درگیری‌های‌ تفنگ‌دار."
📘گذشتن سپاهيان ايران از كووه‌هاے توروس و رفتن بہ سووے قسطنطنيه(608 زایشی.)
📖یگان‌هایے از ارتش ايران كہ براے گرفتن قسطنطنيہ و پايان دادن بہ فرمانروایے روميان بر گووشه‌ے اپاختر آسيا شدہ بوودند از كووه‌هاے توروس گذشتند.
فرماندهے ارتش ڪشور ايران پس از بازگرفتن سوريہ، نيرووهاے خود را ڪہ ساختہ شدہ بوود از سہ سپاہ را دو دستہ ڪردہ بوود؛
يك سپاہ را براے گرفتن ماندہ فلسطين و دو سپاہ راهے گرفتن قسطنطنيہ ڪہ در اين رووز از كووه‌هاے توروس گذشتند.
اين پیام،
فوكاس امپراتور بيزانتين را سخت نگران كرد و در پے اين درهم‌ریختگی،
و چند شكست ارتش پی‌در‌پے پیشین از ايران،
كشور او دچار هرج ومرج شد
بہ گونه‌اے كہ هراكليوس فرماندہ رومے اپاختر آفريڪا با كشتے خود را بہ قسطنطنيہ رسانيد تا فرمانروایے را رهایے دهد.
پس از رسيدن هراڪليوس بہ ڪرانه‌ے قسطنطنيہ، افسران ارتش و بزرگان شهر بہ اوو پيوستند و فوكاس را گرفتہ پیشڪش وے كردند ڪہ پنجم اڪتبر ۶۱۰ زایشے بہ دست خود و در برابر چشم همگان اوو را ڪشت و امپراتور شد. سپاهيان ايران ڪہ بہ دروازه‌هاے قسطنطنيہ رسيدہ بوودند دستوور بازگشت را دريافت ڪردند.
در آن زمان نہ تنها ارتش ايران،
ڪہ مردم آلوار و اسلاو نيز از اپاختر، قسطنطنيہ را آزار می‌دادند.
سپاہ ديگر ايران پس از گرفتن همہ فلسطين مانند اورشليم، صليب اصل را از اين شهر بہ تيسفون فرستاد.

📘پايان پيرووزمندانہ نبرد"سيمون بوليوار"
براے آزادے ونزویلا(1813 زایشی.)

📘آمريكا نخستين بمب هيدروژنے خود را آزمايش كرد(1952 زایشی.)

📘 مووشك‌پرانے ارتش آمريكا بہ زیرساخت‌هاے ڪرانہ ويتنام اپاختر(1966 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

چرا شیر پادشاہ جنگل است.؟

ﺗﺎڪنوون ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﭘﯿﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﮐﻨﺠﮑﺎﻭ ﺷﻮﯾﺪ،
ﺑﺪﺍﻧﯿﺪ ﭼﺮﺍ"ﺷﯿﺮ" ﺭﺍ پادشاہ ﺟﻨﮕﻞ ‌میﮕﻮﯾﻨﺪ.؟!
بااینڪه:
➖ﻧﻪ ﺑﺪﻥ ﻭﺭﺯﯾﺪﻩ ﮔﻮﺭﯾﻞ،
➖ﻧﻪ نیرووے ﺑﺎﺯﻭوے ﺧﺮﺱ،
➖ﻧﻪ شتاب ﭘﻠﻨﮓ،
➖ﻧﻪ ﺧﯿﺰ ﺁﻫوﻮ،
➖ﻧﻪ ﺩﺭﻧﺪﮔﯽ ﮔﺮﮒ،
➖ﻧﻪ ﺷﮑﻤﺒﺎﺭﮔﯽ ﮐﻔﺘﺎﺭ،
➖ﻧﻪ نیرنگ‌بازے ﺭﻭوﺑﺎﻩ ﻭ ﻧﻪ........ را ندارد.

ﭼﻪ ﭼﯿﺰ مایہ ﺍﯾﻦ نام ﺑﺮﺍﯼ"ﺷﯿﺮ" ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.؟!
"ﺷﯿﺮ" ﺭﺍ براے ویژگی‌هاے ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺩ "پادشاہ ﺟﻨﮕﻞ" ﻣﯿ‌ﮕﻮﯾﻨﺪ؛
ﺯﯾﺮﺍ:

1⃣ ﺷﯿﺮ ﺗﺎ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺷﮑﺎﺭ نمی‌ڪند.(ﺩﺭﻧﺪﻩ ﺧوﻮ ﻧﯿﺴﺖ)

2⃣ ﺩﺭ هنگام ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﺷﮑﺎﺭﯼ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻧﯿﺎﺯﺵ ﺭﺍ برمی‌گزیند ﻭ ﻧﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻧﯿﺎﺯﺵ(آزمند ﻧﯿﺴﺖ.)

3⃣ ﺩﺭ میان جانوران نیروﻮمند‌ﺘﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ شڪار برمی‌گزیند(ناتوانﮐُﺶ ﻧﯿﺴﺖ)

4⃣ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ جانوران ﻣﺎﺩﻩﻫﺎﯼ ﺑﺎﺭ ﺩﺍﺭ ﺭﺍ گزینش ﻧﻤﯿ‌‌ﮑﻨﺪ(مردانگے ﺩﺍﺭﺩ)

5⃣ پس ﺍﺯ ﺷﮑﺎﺭ نخست می‌گذارد
  ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ بخورند(ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﮔﺬﺷﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ.)

6⃣ ﻫﯿﭽ‌‌ﮕﺎﻩ تهﻣﺎﻧﺪﻩ خوراڪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ پنهان ﻭ ﯾﺎ ﺩوﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ دیگر جانوران ﻧمیﮕﺬﺍﺭد(ﺑﻠﻨﺪ اندیش ﻭ خوانﮔسترﺍﺳﺖ)

7⃣ ﻭ در واپسین رووزهاے زندگے ﻭ بیمارے ﺍﺯ ﮔﻠﻪ ﺟﺪﺍ ﻣﯿ‌ﺸﻮﺩ ﺗﺎ دردسر ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ ....

بڪووشید همیشه"ﺷﯿﺮ" ﺑﺎﺷﯿﺪ.!


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
            🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌



#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۳۲۱)

داستان دوازدہ رخ:
برگ ۲۴


چو آمد بر نامور پهلوان
بگفت آنچ دید از شہ خسروان

نوازیدن شاہ و پیوند اووی
همے گفت از رادے و پند اووی

ڪہ چون بر سپہ گستریدست مهر
چگوونہ ز پیغام بگشاد چهر

پس آن نامه‌ے شهریار جهان
بگوودرز داد و دروود مهان

نوازیدن شاہ بشنید ازووی
بمالید بر نامہ بر چشم و رووی

چو بگشاد مهرش بخوانندہ داد
سخنها برو ڪرد خوانندہ یاد

سپهدار بر شاہ ڪرد آفرین
بفرمان ببووسید رووے زمین

ببوود آن شب و راے زد با پسر
بہ شبگیر بنشست و بگشاد در

همہ نامداران لشگر پگاه
برفتند بر سر نهادہ ڪلاه

پس آن نامه‌ے شاہ، فرخ هجیر
بیاورد و بنهاد پیش دبیر

دبیر آن زمان پند و فرمان شاه
ز نامہ همے خواند پیش سپاه

سپهدار رزے دهان را بخواند
بہ دیوان دینار دادن نشاند

ز اسپان گلہ هرچ بوودش بہ ڪووه
بہ لشڪر گہ آورد یڪسر گرووه

در گنج دینار و تیغ و ڪمر
همان مایه‌ور جوشن و خود زر

بروزے دهان داد یڪسر ڪلید
چو آمد گہ نام جستن پدید

برافشاند بر لشڪر آن خواسته
سوار و پیادہ شد آراسته

یڪے لشڪرے گشن برسان ڪووه
زمین از پے بادپایان ستووه

دل شیر غران ازیشان بہ بیم
همہ غرقہ در آهن و زر و سیم

به‌فرموودشان جنگ را ساختن
دل و گووش دادن بڪین آختن

بہ رفتند پیش سپهبد گرووه
بر انبووہ لشڪر بڪردار ڪووه

بریشان نگہ ڪرد سالار مرد
زمین تیرہ دید آسمان لاژورد

چنین گفت ڪز گاہ رزم پشین
نیاراست ڪس رزمگاهے چنین

باسپ و سلیح و بسیم و بزر
بپیلان جنگے و شیران نر

اگر یار باشد جهان‌آفرین
نپیچیم از ایدر عنان تا بچین

چو بنشست فرزانگان را بخواند
ابا نامداران برامش نشاند

همے خورد شادی‌ڪنان دل بجای
همے با یلان جنگ را ڪرد رای

بپیران رسید آگهے زین سخن
ڪہ سالار ایران چہ افگند بن

از آن آگهے شد دلش پر نهیب
سووے چارہ برگشت و بند و فریب

ز دستوور فرخندہ راے آنگهی
بجست اندر آن ڪینہ جستن رهی

یڪے نامہ فرموود پس تا دبیر
نویسد سووے پهلوان دلپذیر

سر نامہ ڪرد آفرین بزرگ
بیزدان پناهش ز دیو سترگ

دگر گفت ڪز ڪردگار جهان
بخواهم همے آشڪار و نهان

مگر ڪز میان تو روویہ سپاه
جهاندار بردارد این ڪینه‌گاه

اگر تو ڪہ گوودرزے آن خواستی
ڪہ گیتے بہ ڪینہ بیاراستی

برآمد ازین ڪینہ گہ ڪام تو
چہ گوویے چہ باشد سرانجام تو

نگہ ڪن ڪہ چندان دلیران من
ز خویشان نزدیڪ و شیران من

تن بے سرانشان فگندے بخاڪ
ز یزدان ندارے همے شرم و باڪ

ز مهر و خرد رووے برتافتی
ڪنوون آنچ جستے همہ یافتی

گہ آمد ڪہ گردے ازین ڪینہ سیر
بخوون ریختن چند باشے دلیر

نگہ ڪن ڪز ایران و توران سوار
چہ مایہ تبہ شد بدین ڪارزار

بڪین جستن مرده‌اے ناپدید
سر زندگان چند باید برید

گہ آمد ڪہ بخشایش آید تو را
ز ڪین جستن آسایش آید تو را

اگر بازیابے شدہ رووزگار
بگیتے دروون تخم ڪینہ مڪار

روانت مرنجان و مگذار تن
ز خوون ریختن بازڪش خویشتن

پس از مرگ نفرین بوود بر ڪسی
ڪزوو نام زشتے بماند بسی

نباید ڪہ زشتے بماندت نام
وگر تو بدان سر شوے شادڪام

هر آنگہ ڪہ مووے سیہ شد سپید
ببوودن نماند فراوان امید

بترسم ڪہ گر بار دیگر سپاه
بجنگ اندر آید بدین رزمگاه

نبینے ز هر دو سپہ ڪس بپای
برفتہ روان تن بماندہ بجای

از آن پس ڪہ داند ڪہ پیرووز ڪی‌ست
نگوون‌بخت گر گیتے افرووز ڪی‌ست

ور ایدوونڪ پیڪار و خوون ریختن
بدین رزمگہ با من آویختن

ڪزین سان همے جنگ شیران ڪنی
همے از پے شهر ایران ڪنی

بگوو تا من اڪنوون هم اندر شتاب
نوندے فرستم بہ افراسیاب

بدان تا بفرمایدم تا زمین
ببخشم و پس در نوردیم ڪین

چنان چون بگاہ منوچهر شاه
ببخشش همے داشت گیتے نگاه

هران شهر ڪز مرز ایران نهی
بگوو تا ڪنیم آن ز ترڪان تهی

وز آباد و ویران و هر بووم و بر
ڪہ فرموود ڪیخسرو دادگر.

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ ✍:
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌

🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
       «{#باد_واتا}» از 🌖 ماہ 🦂آبان؛
           بہ سال ۳۷۶۱ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۸ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با🌞رووز #سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
        به☀️رووز ۱۶ 🦂#آبان_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۱ / ۰۸ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
    ۱۶ 🦂#آبان 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 TUESDAY:
      🌞رووز 07 🌖 ماہ #NOVEMBER
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 07
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

💧 💨 🔥 🌍 🫎#باد: #هوا
     مایہ بنیادین زندگی.🌬💨💨

بڪوشید تا گوهران هر چهار  
     بدارید پاڪیزہ و بی‌ غبار

ز #باد لطیف و ز #آب روان
   ز رخشندہ #آتش، ز #خاڪ گران


پروردگارا🔥
راستے و مهر، آب و آبادانے و سرسبزے را
    بہ سرزمین من بازگردان.🌿

🥀 گُل #بادرنگ_بویہ نماد باد ایزد ست.

🦂ڪَژدُم نماد آبان ماہ ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۶

رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.

آسمان با تیر نهانے می‌زند
شب را تا زمین از خواب شبانہ
بیروون آید و شاید دیگر سگ‌ها
در شبانگاهان سووگ‌آوا نخوانند.
سپس بامداد
دست خوورشید را می‌گیرد
براے پرتوافشانے.
می‌آورد در میدان آسمان.
و زمین با همه‌ے توان ایستادہ است
تا باور ‌آورد بہ همه‌ زیبایی‌هاے خودش.!

#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی‌تان_گشوده‌تر_باد.

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💧          
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄🍁☘🌾
🌹🍃💧🍂🌻⛈🦂🌿
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂

#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌 امرووز؛   "سه‌شنبه"

📕 ۱۶    آبان ماہ    ۱۴۰۲   خوورشیدی.
📗 باد          آبان       ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 7          نوامبر    2023    زایشی.


📕زمین‌لرزه‌هاے سختے دشتر خراسان را در هم ڪووبید(۱۳۵۵ خوورشیدی.)

📘يك رووز درخشان در تاريخ ايرانيان؛ رووزے كہ ايران بار ديگر ابر ڪشور جهان شد(260 زایشی.)
📖در شهر تيسفون"شاپور يكم"
پادشاہ وخت كشور ايران از دودمان ساسانی،
در آیینے در برابر"والرين" امپراتور روم و ژنرال‌هايش كہ بر دست و پايشان زنجير بوود؛
ايران را تنها ابر ڪشور جهان نامید. والرين و ژنرال‌هايش درجنگ بہ بند ايران در آمدہ بوودند و اين رووز نہ تنها يكے از رووزهاے درخشان تاريخ ميهن گرامے ما،
و همہ خاور زمين است.
براے اين كہ ايرانيان اين پيرووزے خود را از یاد نمی‌برند و جهانيان براے هميشہ شڪووہ ايران را بہ یاد داشتہ باشند و خاور زمينی‌ها خود را بدهڪار توان ارتش ايران بدانند،
بہ خواست"شاپور يكم"
چشم‌انداز بہ زانوو نشستن"والرين" خودڪامہ در برابرش را در چند جا در ايران بر سنگ ڪنده‌ڪارے كردند كہ تا همیشہ ماندگار و ماندہ است.
در پے آیین و جشن هفتم نوامبر،
"شاپور يكم" هزاران دربند و دستگیر شدہ رومے را بہ خووزستان فرستاد تا در ساخت آب‌بند شادروان و پل شوشتر بكار گماردہ شوند.

📘"آڪسفورد گزت" ڪہ سپس با نام"لندن گزت" چاپ شد با نام ڪهن‌ترین رووزنامہ جهان ڪہ همچنان چاپ می‌شود براے نخستين بار چاپ شد(1665 زایشی.)

📘خیزش مردم فرانسہ براے براندازے كليسا دست بہ ڪار شدند(1793 زایشی.)

📘زادرووز"مارے ‏كوری"
سازنده‌ے راديوم و پلوتونيوم در لهستان، برندہ ے جایزہ نوبل گیتڪ(فیزیڪ) در سال ۱۹۰۳ زایشے و جایزہ نوبل شیمے در سال ۱۹۱۱ زایشی(1867 زایشی.)

📘زادرووز"آلبر كامو"
نويسندہ نام‌آور فرانسوی
نویسندہ ڪتاب بیگانہ، برنده‌ے جایزہ نوبل ادبے در سال ۱۹۵۷ زایشی(1913 زایشی.)

📘آغاز خیزش بلشويك‌ها در روسيہ و رووز پیرووزے آن‌ها(1917 زایشی.)
📖بامداد این رووز نیرووهاے ویژہ ارتش سرخ آمیختہ شدہ از كارگران و كشاورزان تفنگ‌دار بہ كاخ زمستانے تزارها در سن پترزبورگ درآمدند و بہ زندگے ڪابینہ روسيہ بہ سرپرستے كرنسكے پايان دادند.
تزار نيڪلاے دوم پیش از اینها ڪارها را جابجا ڪردہ بوود.
گرفتن ساختمان‌هاے ڪشورے سن پترزبورگ(پتروگراد) از رووز پيش آغاز شدہ بوود.

📘نيرووے هوايے آلمان ڪشتے بيمارستانے اَرمينيا وابستہ بہ ڪشور شوروے را در درياے سياہ زیرآب ڪرد ڪہ نزدیڪ بہ پنج هزار تن جان سپردند. (1941 زایشی.)

📘ناسا هواپیماے ره‌نامه(نقشہ) بردار سراسر مریخ را بہ سووے اینگویال(سیارہ) پرتاب ڪرد(1996 زایشی.)



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#پزوهشی_شگفت‌انگیز.
از دانش دانشمندان جهان.

🪱 دانشمندان یڪ ڪرم را از خواب ۴۶ هزار سالہ بیدار ڪردند.

🔹در یڪ روویداد شگفت‌انگیز دانشیڪ.، دانشمندان یڪ ڪرم باستانے 46 هزار سالہ را از خواب ژرف در یخبندان‌هاے همیشگے سیبرے بیدار ڪردند.

📡ببیند شگفتے جهان را.!!


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🦅🌾🦅🌾🦅🌾

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌


#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۳۲۲)


داستان دوازدہ رخ؛
برگ ۲۵


از ایران بڪووہ اندر آید نخست
در غرچگان از بر بووم بست

دگر تالغان شهر تا فاریاب
همیدوون در بلخ تا اندر آب

دگر پنجهیر و در بامیان
سر مرز ایران و جاے ڪیان

دگر گوزگانان فرخندہ جای
نهادست نامش جهان ڪدخدای

دگر مولیان تا در بدخشان
همین‌ست ازین پادشاهے نشان

فرووتر دگر دشت آموے و زم
ڪہ با شهر ختلان براید برم

چہ شگنان وز ترمذ ویسہ گرد
بخارا و شهرے ڪہ هستش بگرد

همیدوون برو تا در سغد نیز
نجووید ڪس آن پادشاهے بنیز

وزان سو ڪہ شد رستم گرد سووز
سپارم بدوو ڪشور نیمرووز

ز ڪووہ و ز هاموون بخوانم سپاه
سووے باختر برگشاییم راه

بپردازم این تا در هندوان
نداریم تاریڪ ازین پس روان

ز ڪشمیر وز ڪابل و قندهار
شما را بوود آن همہ زین شمار

وزان سوو ڪہ لهراسب شد جنگجووی
الانان و غر در سپارم بدووی

از این مرز پیوستہ تا ڪووہ قاف
بہ خسرو سپاریم بی‌جنگ و لاف

وزان سوو ڪہ اشڪش بشد همچنین
بپردازم اڪنوون سراسر زمین

وزان پس ڪہ این ڪردہ باشم همه
ز هر سوو بر خویش خوانم رمه

بسوگند پیمان ڪنم پیش تو
ڪزین پس نباشم بداندیش تو

بدانے ڪہ ما راستے خواستیم
بہ مهر و وفا دل بیاراستیم

سووے شاہ ترڪان فرستم خبر
ڪہ ما را ز ڪینہ بہ پیچید سر

همیدوون تو نزدیڪ خسرو بمهر
یڪے نامہ بنویس و بنماے چهر

چنین از رہ مهر و پیڪار من
ز خوون ریختن با تو گفتار من

چو پیمان همہ ڪردہ باشیم راست
ز من خواستہ هرچ خسرو بخواست

فرستم همہ سربسر نزد شاه
در ڪین ببندد مگر بر سپاه

ازان پس ڪہ این ڪردہ باشیم نیز
گروگان فرستادہ و دادہ چیز

بپیوندم این هر و آیین و دین
بدوزم بدست وفا چشم ڪین

ڪہ بشڪست هنگام شاہ بزرگ
ز بد گوهر تور و سلم سترگ

فریدوون ڪہ از درد سرگشتہ شد
ڪجا ایرج نام‌ور ڪشتہ شد

ز من هرچ باید بنیڪے بخواه
ازان پس برین نامہ ڪن نزد شاه

نباید ڪزین خوب گفتار من
بسستے گمانے برند انجمن

ڪہ من جز بمهر این نگوویم همی
سرانجام نیڪے بجوویم همی

مرا گنج و مردان از آن تو بیش
بہ مردانگے نام از آن تو پیش

ولیڪن بدین ڪینہ انگیختن
بہ بیداد هر جاے خوون ریختن

بسووزد همے بر سپہ بر دلم
بڪوشم ڪہ ڪین از میان بگسلم

سہ دیگر ڪہ از ڪردگار جهان
بترسم همے آشڪار و نهان

ڪہ نپسندد از ما بدے دادگر
گزافہ نبردارد این شور و شر

اگر سر بپیچے ز گفتار من
نجویے همہ ژرف ڪردار من

گنهڪار دانے مرا بی‌گناه
نخواهے بگفتار ڪردن نگاه

ڪجا داد و بیداد نزدت یڪی‌ست
جز از ڪینہ گستردنت راے نیست

گزین ڪن ز گردان ایران سران
ڪسے ڪوو گراید برگرز گران

همیدوون من از لشڪر خویش مرد
گزینم چو باید ز بهر نبرد

همہ یڪ بدیگر فراز آوریم
سران را ز سر سووے گاز آوریم

همیدوون من و تو بہ آوردگاه
بگردیم یڪ با دگر ڪینه‌خواه

مگر بی‌گناهان ز خوون ریختن
بہ سایش آیند ز آویختن

ڪسے ڪش گنهڪار دارے همی
وزو بر دل آزار دارے همی

بپیش تو آرم برووز نبرد
ببایدت پیمان یڪے نیز ڪرد

ڪہ بر ما تو گر دست یابے بخوون
شود بخت گردان ترڪان نگوون

نیازارے از بن سپاہ مرا
نسوزے بر و بووم و گاہ مرا

گذرشان دهے تا بتوران شوند
ڪمین را نسازے بریشان ڪمند

وگر من شوم بر تو پیرووزگر
دهد مر مرا اختر نیڪ بر.


🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ ✍:
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅