سرای فرزندان ایران.
5.04K subscribers
5.02K photos
1.55K videos
57 files
575 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram
💥💥 امروز  ، " دوشنبہ "

📕 ۸   آبان  ماہ  ۱۴۰۲   خوورشیدی.
📗 گووش     آبان  ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 30      اڪتبر  2023  زایشی.


📕دادن پروانہ ڪشتیرانے در روود ڪاروون بدست قاجار بے سَروپا بہ روس(۱۲۶۸ خوورشیدی.)

📕بہ دستوور"سپهدار رشتی" استاروسلسكے فرماندهے سراسرے قزاقخانہ ايران بیروون راندہ شد(۱۲۹۹ خوورشیدی.)

📕دانشجويان دانشگاہ تهران ڪارمندان شوراے اين دانشگاہ را بہ گروگان گرفتند(۱۳۳۰ خوورشیدی.)

📕آیین ياد بوود"مولوی"
وارستہ بزرگ و سرایندہ پرهیزگار ایرانی،
با شڪوہ هرچہ بیشتر در تهران برگزار شد(۱۳۳۶ خوورشیدی.)

📕چاپ و بہ ڪار انداختن پول‌هاے نوین در ایران(۱۳۵۸ خوورشیدی.)

📕آمدن ارتش سرڪووبگر عراق بہ شهر آبادان در آغاز جنگ هشت ساله(۱۳۵۹ خوورشیدی.)

📕جانبازی"محمد حسین فهمیده" نوجوان ۱۳ ساله‌ے دلاور ایرانے در روند جنگ هشت سالہ یاد و راهش پررهرو باد(۱۳۵۹ خوورشیدی.)

📕درگذشت"قیصر امین‌پور"
نویسندہ و سرایندہ هم‌رووزگارما،
وے برگزیدہ هفتمین همایش چهره‌هاے ماندگار در سال ۱۳۸۷ است(۱۳۸۶ خوورشیدی.)

📗روز پرهیز خوردن گوشت در آیین زرتشتیان. (نبر)

📘زاد رووز "دڪتر جهانگير بابا" دانشمند ايرانی‌تبار هند و پدر نيروے اتمے هندوستان(1909 زایشی.)

📘جدايے مجارستان از اتريش(1918 زایشی.)

📘در پے راهپيمايے گستردہ ناسيوناليست‌هاے ايتاليايے بہ رم، "موسولينی" رهبر آنان نخست وزير ايتاليا شد. (1922 م)

📘ساخت نخستين"سينماتك"
جهان در استكهلم سوید(1933 زایشی.)

📘اعدام "ويدكوم كيس ‏لينگ" سياست‏مدار نروژے. (1945 م)

📘دانشمندان اتمے شوروے دست بہ انجام نيروومندترين آزمايش هسته‌اے جهان زدند و يك بمب هيدروژنے ۵۸ مگاتنے را آزمایش ڪرده‌اند.
اين، نيروومندترين آزمايش هسته‌اے در تاريخ جهان بشمار آمدہ است(1961 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#آمووزشی:

ادب ڪردن بالگردی(هلیڪوپترے) ڪوودڪان.!


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#زیبایی‌های_زبان_پارسی:

🍀پالایش زبان پارسی؛
به‌جاے واژه‌ے بیگانه‌ی«سهولت»
می‌توانیم بگوییم:
آسانی.
سادگی.
روانی.

💥نمونه:
می‌توان بہ سهولت ڪارے پیدا ڪرد= می‌توان بہ آسانے ڪارے پیدا ڪرد‌.
می‌توان بہ سادگے ڪارے پیدا ڪرد.

💎 زبان و فرهنگ پارسے این
زیباے سخت جان
را پاس بداریم.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌



#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۱۹)


داستان دوازدہ رخ؛
برگ ۲۲

بہ شبگیر خسرو سر و تن بشست
بہ پیش جهان داور آمد نخست

بپووشید نو جامه‌ے بندگی
دو دیدہ چو ابرے ببارندگی

دوتایے شدہ پشت و بنهاد سر
همے آفرین خواند بر دادگر

ازوو خواست پیرووزے و فرهی
بدوو جست دیهیم و تخت مهی

بہ یزدان به‌نالید ز افراسیاب
بدرد از دو دیدہ فروو ریخت آب

وزآنجا بیامد چو سرو سهی
نشست از برگاہ شاههنشهی

دبیر خردمند را پیش خواند
سخنهاے بایستہ با اوو براند

چو آن نامہ را زوود پاسخ نوشت
پدید آورید اندروو خوب و زشت

نخست آفرین ڪرد بر ڪردگار
ڪزوو دید نیڪ و بد روزگار

دگر آفرین ڪرد بر پهلوان
ڪہ جاوید بادے و روشن‌روان

خجستہ سپهدار بسیار هووش
همہ راے و دانش همہ جنگ و جووش

خداوند گووپال و تیغ بنفش
فروزنده‌ے ڪاویانے درفش

سپاس از جهان‌دار یزدان ما
ڪہ پیرووز بوودند گردان ما

از اختر ترا روشنایے نموود
ز دشمن برآورد ناگاہ دوود

نخست آنڪ گفتے ڪہ مر گیو را
بزرگان فرزانہ و نیو را

بنزدیڪ پیران فرستاده‌ام
چہ مایہ ورا پندها داده‌ام

نپذرفت از آن پس خود اوو پند من
نجست اندرین ڪار پیوند من

سپهبد یڪے داستان زد برین
چو دستور پیشین برآورد ڪین

ڪہ هر مهترے ڪو روان ڪاستست
ز نیڪے ببخت بد آراستست

مرا زان سخن پیش بوود آگهی
ڪہ پیران دل از ڪین نخواهد تهی

ولیڪن ازان خوب ڪردار اوو
نجستم همے ژرف پیڪار اوو

ڪنوون آشڪارا نموود این سپهر
ڪہ پیران بتوران گراید بہ مهر

ڪنوون چون نبیند جز افراسیاب
دلش را تو از مهر اوو برمتاب

گر اوو بر خرد برگزیند هوا
بہ ڪووشش نروید ز خاراگیا

تو با دشمن ار خوب گوویے رواست
از آزادگان خوب گفتن سزاست

و دیگر ز پیڪار جنگ‌آوران
ڪجا یاد ڪردے بہ گرز گران

ز نیڪ‌اختر و گردش هوور و ماه
ز ڪووشش نموودن بران رزمگاه

مرا این درستست ڪز ڪار ڪرد
تو پیرووز باشے بروز نبرد

نبیرہ ڪجا چون تو دارد نیا
بجنگ اندروون باشدش ڪیمیا

ز شیران چہ زاید مگر نرہ شیر
چنانچون بود نامدار و دلیر

بہ بیداد برنیست این ڪار تو
بسندست یزدان نگهدار تو

تو زوور و دلیرے ز یزدان شناس
ازوو دار تا زندہ باشے سپاس

سدیگر ڪہ گفتے ڪہ افراسیاب
سپہ را همے بگذارند ز آب

ز پیران فرستادہ شد نزد اووی
سپاهش بایران نهادست رووی

همانست یڪسر ڪہ گفتے سخن
ڪنوون باز پاسخ فگندیم بن

بدان اے پر اندیشہ سالار من
بہ هر ڪار شایسته‌ے ڪار من

ڪہ اوو بر لب روود جیحون درنگ
نہ ازآن ڪرد ڪید بر ما بہ جنگ

ڪہ خاقان برو لشڪر آرد ز چین
فراز آمدش از دو روویہ ڪمین

و دیگر ڪہ از لشڪران گران
پراگندہ برگرد توران سران

بدوو دشمن آمد ز هر سوو پدید
ازان بر لب روود جیحون ڪشید

بپنجم سخن ڪگهے خواستی
بہ مهر گوان دل بیاراستی

چو لهراسب و چون اشڪش تیزچنگ
چو رستم سپهبد دمندہ نهنگ

بدان اے سپهدار و آگاہ باش
بهر ڪار با بخت همراہ باش

ڪزان سوو ڪہ شد رستم شیرمرد
ز ڪشمیر و ڪابل برآورد گرد

وزان سوو ڪہ شد اشڪش تیزهووش
بر آمد ز خوارزم یڪ سر خرووش

برزم اندروون شیدہ برگشت آزووی
سووے شهر گرگان نهاد ست رووی.

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
       (#دی_بمهر_ایزد.) از 🌖 ماہ 🦂آبان؛
           بہ سال ۳۷۶۱ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با🌞رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
        به☀️رووز ۰۹ 🦂#آبان_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
    ۰۹ 🦂#آبان 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 MONDAY:
      🌞رووز 31 🌖 ماہ #OCTOBER
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 10 / 31
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


 
#دی_بمهر، #آفریدگار.

         سرآغاز آفرینش مهر
         مهر را می‌ستاییم🙏
🧚‍♀داور هزار گوشِ بیور چشم.🧚‍♀
                                    _🏝⛲️🏝_

بہ عشق است لبخندِ مهرآفرین
      خداوندِ جان و جهان و زمین.

بہ هر روز، بر مهرِ آن مهربان
    گلِ عشق، در جانِ گیتے نشان.
           🖌#داتیس_مهرابیان

🌸گل #ڪاردڪ نماد دے بہ مهر  ایزد است.

🦂ڪژدم نماد آبان ماہ است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۲ / ۰۸ / ۰۹

رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.

اگر ابرها یڪ‌پارچہ شوند.!
و با هم گِرد آیند و پارگی‌ها را بپووشانند
زمین می‌تواند امیدوار باشد بر
این‌ڪہ بر این بیابانِ نیمہ خشڪ،
آسمان باریدن خواهد گرفت.
بہ ناگهان ابرهاے بزرگے می‌آیند
با خود بادهاے تندے می‌وزند و باران
آغاز می‌شود و روودخانه‌های
ڪووچڪ پدید می‌آیند
و بہ دریاها می‌پیوندند
از تپه‌هاے بزرگ می‌گذرند
و از تنگه‌ها و گذرگاه‌ها آویزان می‌شوند
بہ ناگزیر آبشار پدید می‌آورند.

#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی‌تان_گشوده‌تر_باد.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💧          
🍂
🌦🌼
🌷🌧
🍃🍂🍄🍁🌾
🌹🍃💧🍂🌻🦂🌿
🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛   "سه‌شنبه"

📕 ۹   آبان ماہ    ۱۴۰۲   خوورشیدی.
📗 دی‌به‌مهر  آبان    ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘31       اڪتبر     2023    زایشے.


📕افتادن اسپهان بہ دست سپاہ اعراب(۲۰ خوورشیدی.)
📖اين سپاہ در نهاوند لشكريان"يزدگرد سوم"
را شكست داد و اوو بہ اپاختر خاورے ايران گریخت.
در جنگ اسپهان،
پادگان اين شهر بہ فرماندهی"استندر"
كہ از دريافت یارے از"يزدگرد"
بازماندہ بوود شكست خورد.
تازے براے دوور بوودن چند آبادے با بازه‌اے اندڪ از اسپهان،
اين چند ابادے را "شهرستان" خواندند ڪہ در آن زمان داراے دو ڪوے نام‌آشنا بہ نام"يهوديه" و"جِی" بوود.
بزرگترين پادگان ارتشے ايران در زمان ساسانيان در اسپهان بوودند،
زيرا كہ از نگاہ زیست‌بووم،
اسپهان میانجاے ايران زمين بوود و جابجایے نيروو براے پاسدارے و يا تاختن از آنجا بہ هر جاے ايران و برون مرز آسانتر انجام می‌گرفت.
"سپاهان" پس از چرگے تازیان،
اسپهان(اصفهان) نامنامیدہ شد،
زيرا در زبان تازے واڪ"پ" نیست.

📕واگذارے پروانہ كشتيرانے در كاروون بہ انگليسی‌ها در هنگام ناصرالدين شاہ قاجار(۱۲۶۷ خوورشیدی.)

📕نوشتن برنامہ سربازگيرے در انجمن شوراے ملے در روند جنگ جهانے یڪم(۱۲۹۴ خوورشیدی.)

📕راہ شوسہ شاهروود گرگان كہ همه‌اش دويست كيلومتر می‌باشد بازگشایے شد(۱۳۱۸ خوورشیدی.)

📕ڪارخانہ ریسندگے و بافندگے سمنان آتش گرفت(۱۳۴۹ خوورشیدی.)

📕 بازرگانے ایران و چین آزاد شد(۱۳۵۰ خوورشیدی.)

📕 آمووزشگاه‌هاے ڪشور ايران و نگرفتن دريافت ماهیانہ از دانشجویان(۱۳۵۴ خوورشیدی.)

📕انجام جنگ ذوالفقاريہ در آبادان و پس راندن ارتش عراق از آبادان بدست دلاور مردان ایران زمین(۱۳۵۹ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"شهرها"

📘برگزارے نخستین بازے فوتبال در جهان ڪہ میان دو ڪشور مجارستان و اتریش انجام شد(1901 زایشی.)
    
📘آزمايش نخستين بمب هيدروژنے آمريكا(1952 زایشی.)

📘تازش انگلستان و فرانسہ بہ مصر پس از ملے شدن ابراہ سویز(1956 زایشی.)

📘ڪشتہ شدن بانوو"اينديرا گاندی" نخست وزير برجستہ و پيشين هند(1984 زایشی.)

📘كناره‏ گيرے خودخواهانه"ماهاتير محمد"از نخست وزيرے مالزی(2003 زایشی.)



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌


#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۳۲۰)


داستان دوازدہ رخ؛
برگ ۲۳


وزان سوو ڪہ لهراسب شد با سپاه
همہ مهتران برگشادند راه

الانان و غز گشت پرداخته
شد آن پادشاهے همہ ساخته

گر افراسیاب اندر آید براه
زجیحون بدین سوو گذارد سپاه

بگیرند گردان پس پشت اووی
نماند بہ جز باد در مشت اووی

تو بشناس ڪوو شهر آباد خویش
بر و بووم و فرخندہ بنیاد خویش

بگفتار پیران نماند بجای
بدشمن سپارد نهد پیش پای

نجنباند اوو داستان را دو لب
ڪہ ناید خبر زوو بمن رووز و شب

بدان رووز هرگز مبادا دروود
ڪہ اوو بگذراند سپہ را ز روود

بما برڪند پیش‌دستے بجنگ
نبیند ڪس این رووز تاریڪ و تنگ

بفرمایم اڪنوون ڪہ بر پیل ڪووس
ببندد دمندہ سپهدار تووس

دهستان و گرگان و آن بووم و بر
بگیرد برآرد بخوورشید سر

من اندر پے تووس با پیل و گاه
بیارے بیایم بپشت سپاه

تو از جنگ پیران مبر تاب رووی
سپہ را بیاراے و زوو ڪینه‌جووی

چو هومان و نستیهن از پشت اووی
جدا ماند شد باد در مشت اووی

گر از نامداران ایران نبرد
بخواهد بفرما وزان برمگرد

چو پیران نبرد تو جووید دلیر
ڪمن بددلے پیش اوو شو چو شیر

بہ پیڪار مندیش ز افراسیاب
بجاے آرد دل روے ازوو برمتاب

چو آید بجنگ اندروون جنگجووی
نباید ڪہ برتابے از جنگ رووی

بریشان تو پیرووز باشے بجنگ
نگر دل ندارے بدین ڪار تنگ

چنین دارم اومید از ڪردگار
ڪہ پیرووز باشے تو در ڪارزار

همیدوون گمانم ڪہ چون من ز راه
بپشت سپاہ اندر آرم سپاه

بریشان شما راندہ باشید ڪام
بہ خوورشید تابان برآوردہ نام

ز ڪاووس وز تووس نزد سپاه
دروود فراوان فرستاد شاه

بران نامہ بنهاد خسرو نگین
فرستادہ را داد و ڪرد آفرین

چو از پیش خسرو برون شد هجیر
سپهبد همے راے زد با وزیر

ز بس مهربانے ڪہ بد بر سپاه
سراسر همہ رزم بد راے شاه

همے گفت اگر لشڪر افراسیاب
بجنباند از جاے و بگذارد آب

سپاہ مرا بگسلاند ز جای
مرا رفت باید همین ست رای

همانگہ شہ نووذران را بخواند
بفرموود تا تیز لشڪر براند

بسووے دهستان سپہ برڪشید
همہ دشت خوارزم لشڪر ڪشید

نگهبان لشڪر بوود روز جنگ
بجنگ اندر آید بسان پلنگ

تبیرہ برآمد ز درگاہ تووس
خرووشیدن ناے روویین و ڪووس

سپاہ و سپهبد برفتن گرفت
زمین سم اسبان نهفتن گرفت

تو گفتے ڪہ خوورشید تابان بجای
بماند از نهیب سواران بپای

دو هفتہ همے رفت زان سان سپاه
بشد روشنایے ز خوورشید و ماه

پراگندہ بر گرد ڪشور خبر
ز جنبیدن شاہ پیروزگر

چو تووس از در شاہ ایران برفت
سبڪ شاہ رفتن بسیچید تفت

ابا دہ هزار از گزیدہ سران
همہ نامداران و ڪنداوران

بہ نزدیڪ گوودرز بنهاد رووی
ابا نامداران پرخاشجووی

ابا پیل و با ڪووس و با فرهی
ابا تخت و با تاج شاهنشهی

هژیر آمد از پیش خسرودمان
گرازان و خندان و دل شادمان

ابا خلعت و خوبے و خرمی
تو گفتے همے برنوردد زمی

چو آمد بہ نزدیڪ پرده‌سرای
برآمد خرووشیدن ڪرنای

پذیرہ شدندش سران سربسر
زمین پر ز آهن هوا پر ز زر

چو خیزد بچرخ اندروون داوری
ز ماہ و ز ناهید وز مشتری

بیاراست لشڪر چو چشم خرووس
ابا زنگ زرین و پیلان و ڪووس.


🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
       (#مهر_ایزد) از 🌖 ماہ 🦂آبان؛
           بہ سال ۳۷۶۱ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با🌞رووز #چهارشنبہ: #تیر_شید:
        به☀️رووز ۱۰🦂#آبان_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز چهارشنبہ: #تیر_شید:
    ۱۰ 🦂#آبان 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 WENZDAY :
      🌞رووز 01 🌖 ماہ #NOVEMBER
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 01
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


 رووز 🌞مهر، رووز 🌏#زمین.

🌞#مهر را می‌ستاییم ڪہ فرمانرواے دل است.
«««🧚‍♂🎖🧚‍♂»»»

اے یار بیا تا ڪہ غزل نوش ڪنیم
آواے خوش چـڪاوكان گوش ڪنیم

برخیز ڪہ خورشید طلوع ڪرد بمهر
هر نڪتہ بہ جز عشق فراموش ڪنیم.
🖌#داتیس_مهرابیان.

🥀 گل #نیلووفرآبے و #همیشه_بهار
         نماد «مهرایزد» است.

🦂ڪَژدُم نماد آبان ماہ ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۰

رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.

پس از مرگ شب سپیده‌دمان برمی‌دمد.
خوورشید بامدادان ڪہ بووے پاییز
را با خود بہ همراہ دارد،
بر پنجره‌هاے ناگشوودہ می‌ڪووبد.
براے یافتن رازهاے نهفته‌اے ڪه
در لابلاے سایه‌ها پرتو خوورشید
را نهان می‌ڪنند تا سایه‌هاے پاپتے
و ولگرد مرگ خویش را بہ چشم ببینند.
ڪہ آسمان چشم بگشاید بر سپیده‌دم
بامداد ڪہ شب از نوازش آواز خرووسان
بہ پایان می‌رسد و در روشنایے دیگرے
زمین را بیابد ڪہ از لبہ تیز ڪووه‌ها
خوورشید درخشان را بخراشند
و درخشش خوورشید
را در رووزها جشن بگیرند.

#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی‌تان_گشوده‌تر_باد.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💧          
🍂
🌦🌼
🌷🌧
🍃🍂🍄🍁🌾
🌹🍃💧🍂🌻🦂🌿
🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
#رووزشمار_ایران_و_جهان:

💥امرووز؛ "چهارشنبه= تیر_شید."

📕 ۱۰     آبان ماہ     ۱۴۰۲     ‌خورشیدی.
📗 مهر         آبان       ۳۷۶۱     زرتشتی.
📘 1             نوامبر     2023   زایشے.
📙۱۶  ربیع‌الثانی  ۱۴۴۵    هجرے قمری

📕آغاز پادشاهی"شاہ سلیمان صفوی" و تاجگذارے وے در اسپهان(۱۰۴۵ خوورشیدی.)

📕زادروز "مرتضے احمدی"، بازیگر سینما و تلویزیون، آواپیشہ و خواننده(۱۳۰۳ خوورشیدی.)

📕راہ هوایے سامان یافتہ ایران و شوروے آغاز بڪار ڪرد ڪہ هنوز دنبالہ دارد(۱۳۴۳ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"نویسنده."

📘باز پس گرفتن شهر"ديار بڪر"(578 زایشی.)
📖دو افسر ايرانے باشكست دادن سپاهيان روم خاوری"ديار بڪر" را پس گرفتند. اين دو افسر ايرانی،
"تام خسرو" و "آذرمان" نام داشتند.
سپس بہ پيشروے خود در راہ اپاختر باخترے راهے شدند.
"تيبريوس دوم" كہ تازہ امپراتور روم(قسطنطنيہ) شدہ بوود وختے ڪہ چنين ديد درخواست پایان دادن بہ جنگ كرد و آمادہ بہ پرداخت تاوان شد. "ژوستين دوم" امپراتور پیشین روم خاورے در پے شكست ارتش پُر ڪشتہ از ارتش ايران كه"خسروانوشيروان" با این ڪہ پيرے بوود خودش رهبرے نيرووها را در این ڪہ جنگ در دست داشتن از فراوانے اندووہ دچار افسردگے پنهان شدہ و كنار رفتہ بوود.

📘هشدار جنگ انگليس نامرد بہ ايران در پے گرفتن هرات بدست شاہ قاجار(1856 زایشی.)

📘پدید آمدن سازمان آزادے ‏بخش الجزاير در قاهره(1954 زایشی.)

📘پايان جنگ آزادی‌خواهان ويتنامے بر ڪشور ستمڪار فرانسوی(1954 زایشی.)

📘رووز"الجزاير"(1954 زایشی.)
🇩🇿"الجزاير" با گسترہ ۲/۳۸۱/۷۴۱ كيلومتر و بيش از ۳۲ ميليون تن شهروند در اپاختر آفريڪا می‌باشد.
پايتخت"الجزيره"
و پول آن"دينار" و زبان آن "عربی"می‌باشد.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📖#نویسندہ

از نویسندہ بزرگے پرسیدند
در روز چند سات می‌نویسی.؟

پاسخ داد: من ڪہ سات و جا را نمے شناسم!
واژگان تازش می‌آورند بہ روانم و من تنها رووے برگہ جابجا می‌ڪنم بہ برگه...
گاهے سہ روز بے خواب می‌نویسم.!
گاهے یڪ هفتہ دست بہ مداد نمی‌برم.!

از دیدگاہ من هم
نویسندہ راستین ڪسے است ڪه
واژگان بہ روانش تاختن ڪنند.!
اگرچہ شلختہ،
اگر چہ بے مزه.!👌

رووز #نویسندہ گرامے باد.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#داستان‌های_شاهنامه:

شاہ ایران مرا بہ هند فرستاد نہ چین و من بہ پول تو نیاز ندارم.
پس از زناشوویے بهرام با دختر شنگل،
رووزے بہ اوو گفت:
می‌دانم ڪہ تو نیڪ‌خواہ من هستے پس رازے را با تو می‌گوویم و آن اینڪہ باید بہ ایران برگردم و تو را نیز با خود می‌برم و ڪسے نباید بداند.
سپینود پذیرفت و گفت:
جایے هست ڪہ پدرم گاهے آنجا سوور بہ راہ می‌اندازد و شاہ و لشڪر بہ آنجا می‌روند وختے شاہ از شهر بیروون رفت تو آهنگ آنجا ڪن.
خوورشید ڪہ سر زد شاہ بهرام سوار بر اسپ به‌سووے دریا رفت و بہ بازرگانان ایرانے برخورد.
آن‌ها شاہ را شناختند و بهرام گفت:
راز مرا آشڪارا نڪنید ڪہ جانم در گزند می‌افتد و ایران هم ویران می‌شود.
بازرگانان سوگند خوردند ڪہ گووش
‌بہ ‌فرمان باشند.
رووزے ڪہ می‌بایست جشن برپا شود همسر بهرام بہ شنگل گفت:
برزوو بیمار است و نمی‌تواند بیاید.
وختے شنگل رفت زن بہ بهرام گفت:
اینڪ زمان رفتن است پس هردو سوار بر اسپ شدند و بہ راہ افتادند تا بہ دریا رسیدند و سوار ڪشتے شدند.
سوارے از قنوج پے بہ داستان برد و براے شنگل پیام آورد و شنگل پریشان شد و به‌سووے دریا رفت و سپینود و بهرام را دید و آن‌ها را ترساند.
بهرام گفت:
تو مرا بسیار آزموودے و میدانے ڪہ اگر من با سے سوار باشم از هند چیزے نمی‌ماند.
شنگل گفت:
فرزندم را بہ تو دادم و بزرگت داشتم.
چرا بہ من ستم می‌ڪنی.؟
بهرام گفت:
نو مرا نمی‌شناسی،
من شاہ ایران و توران هستم و از این‌ پس تو مانند پسرم هستے و دیگر هم از تو باج نمی‌خواهم.
شنگل شگفت‌زدہ شد و از اوو پووزش خواست و اوو را در برگرفت و هر دو باهم پیمان بستند ڪہ بہ هم و نیڪوو بمانند.
وختے ایرانیان پیام آمدن بهرام را شنیدند بہ پیشوازش رفتند و شادے ڪردند و بہ دست‌افشانے پرداختند.
از آن‌سوو شنگل می‌خواست بہ ایران بیاید و شاہ و دخترش را ببیند،
پس پیڪے فرستاد و پیام آمدنش را داد و بہ همراہ هفت شاہ بہ راہ افتاد.
شاہ ڪابل و شاہ هند و شاہ سند و شاہ سندل و شاہ جندل و شاہ ڪشمیر و شاہ مولتان.
پس بهرام بہ پیشوازشان آمد و دو شاہ یڪدیگر را در آغوش گرفتند و به‌سووے ڪاخ رفتند و پس از خوردن نان و بادہ شنگل از بهرام خواست تا دخترش را ببیند پس اوو را نزد دخترش بردند و شنگل از آسایش دختر شاد شد و پیشڪشے خود را بہ اوو داد.
بامدادان بهرام با شاہ هند بہ شڪار می‌رفتند و بہ همین سان چندے گذشت.
رووزے شنگل بہ نزد دخترش رفت و رووے برگه‌اے نوشت ڪہ پس از من قنوج و همه‌ے دارایی‌ام بہ بهرام می‌رسد و آن برگہ را بہ دخترش داد.
پس از دو ماہ شنگل آهنگ رفتن ڪرد و بهرام نیز اوو را با دارایے و پیشڪشے فراوان روانہ ساخت.
پس‌ازآن بهرام بہ یاد مرگ افتاد.
زیرا ستارہ شناسان گفتہ بوودند ڪہ شست‌وسہ سال پادشاهے می‌ڪند.
بهرام دستوور داد تا دارایی‌اش را شمارش ڪردند.
وزیرش گفت:
تا بیست‌وسہ سال هم نیاز بہ چیزے نداری.
شاہ دستوور داد دستاوردهاے اوو را بریدہ ڪنند و ڪسانے را بہ گووناگوون فرستاد تا از پیش آمدن ڪینہ و جنگ پیشگیرے ڪنند.
سپس بہ همہ ڪارداران خود نامہ نوشت ڪہ بہ درویشان و نیازمندان رسیدگے ڪنند.
پس‌ازاینڪہ شست‌وسہ سال از پادشاهے بهرام گوور گذشت پسرش را فراخواند و تاج‌وتخت را بہ اوو سپرد و درگذشت.


🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


             🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
       (#سرووش_ایزد) از 🌖 ماہ 🦂آبان؛
           بہ سال ۳۷۶۱ فروهری🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
        به☀️رووز ۱۱🦂#آبان_ماہ 🌖
            بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با 🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
    ۱۱ 🦂#آبان 🌖 ماه
     بہ سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 THURSDAY:
      🌞رووز 02 🌖 ماہ #NOVEMBER
        🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲

  2023 / 11 / 02
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


         #سروش، فرمانبرداری.
   شنیدن آواے درون، نداے وژدان
🪔نگاهبان جان در تاریڪے ها.
                     🏝🎖🏝

تو هم جوشنِ پاڪ و نیڪو بپوش
بہ جان، سِدرہ از بالهاے سروش

بہ بهرامے و رامش این جهان
چنان غاسدڪ باش، آزادہ جان.
     🖌#داتیس_مهرابیان.

🥀 گل #خیری_سرخ نماد سروش ایزد است.
🦂ڪَژدُم نماد آبان ماہ ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
          🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۲ / ۰۸ / ۱۱

رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.

در یڪ شب مهتابے و پر از ستاره‌های
از آسمان پَر ڪشیدند و رفتند.
هنگامے ڪہ شب رفت،
دل مهتاب شڪست
و روان شب تَرڪ برداشت.....
در این میان بامدادے بردمید.
و پرندگان پَر گشودند بر دشت‌هاے
امیدوار و هموار در میان وزش بادهاے
پاییزے براے برچیدن دانه‌ها
در میان تنگه‌ها و دره‌هاے بن‌بست
بدوو از ناله‌هاو فریادهاے زندگے.
تا بہ نانے برسند و بہ آرزووهاے خوب
آویزان شوند و با این همہ آرزووے
خوب از زندگے بهره‌مند شوند.

#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی‌تان_گشوده‌تر_باد.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💧          
🍂
🌦🌼
🌷🌧
🍃🍂🍄🍁🌾
🌹🍃💧🍂🌻🦂🌿
🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛   "پنچ ‌شنبه=#اوورمزد_شید."

📕 ۱۱   آبان ماہ     ۱۴۰۲     خوورشیدی.
📗 سرووش    آبان      ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 2          نوامبر     2023    زایشے.

📕بزرگترين بازپرسے سياسے تاريخ بہ نام"دادگاہ نورنبرگ" كار خود را آغاز كرد(۱۳۲۴ خوورشیدی.)

📕دادگسترے منصور ایران‌زادے سرپرست ڪارخانجات بیسڪویت سازے سیتا و ۶ تن از همڪاران اوو را براے ریختن شیرخشڪ دامے بہ پنج سال زندان تاوان داد ڪرد(۱۳۵۵ خوورشیدی.)

📕آغاز پاكسازے آلودگی‌هاے جنگے خليج‌فارس با همكارے كشورهاے همسایه(۱۳۶۷ خوورشیدی.)

📘آغاز نخستين جنگ ترياك،
انگليسی‌ها با دادن ترياڪ بہ هند ڪوشش داشتند چينيان را آلوودہ ڪنند(1839 زایشی.)

📘ڪشتار گرووهے انگليسی‌ها در افغانستان و آغاز یڪم جنگ‌هاے لندن با افغان‌ها(1841 م زایشی.)
📖شجاع الملك امير دست نشاندہ انگلستان در كابل در این رووز بہ دست اكبرخان از ستیزه‌جوویان ستمگرے انگليسی‌ها كشتہ شد و افغان‌ها كہ بر ستیزہ با نيرووهاے سرگووبگر انگليسے بپاخاستہ بوودند"الكساندر برنز" نمايندہ انگلستان در كابل و ۱۶ انگليسے ديگر را هم كشتند و هزار و پانسد نیرووے ارتشے انگليسے را از راہ گذرگاہ خيبر وادار بہ پس نشينے بہ سووے هند كردند و سپس هنگام پس نشينے بہ آنان شبيخوون زدند همہ را ڪشتند.
و بار ديگر دووست محمد خان را بر كرسے اميرے كابل نشانيدند.

📘آغاز بہ كار نخستين فرستندہ تلويزيونے در لندن(1936 زایشی.)

📘پايان تنگناے موشكے آمريكا و شوروے بر سر كوبا(1962 زایشی.)

📙چاپ رووزنامه‏"صور اسرافيل" در بہ سرپرستے ميرزا جهانگير خان شيرازے و با همكارے ميرزا قاسم خان تبريزے و علی‌اڪبر دهخدا(۱۳۲۵ مهی)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
چار آخشیج(عنصر) آب، خاڪ، آتش، باد.
در فرهنگ خاور ڪهن‌تر ست.

پ.ن؛


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍀گسترش زبان پارسی:
واژه‌ی«ماه» واژه‌اے پارسے است
ڪہ بسیارے از زبان‌ها نیز آن را از
زبان نیاڪان ما وام گرفته‌اند.
واژه«مانگه» در زبان اوستایی
بہ چم مهتاب و ماہ می‌باشد
و در زبان پارسے باستان نیز به
گونه‌ے «ماه» بہ ڪار می‌رفتہ و می‌رود.
این واژہ هم‌اڪنوون نیز در زبان تالشے بہ همین گوونه‌ی«مانگه»
و در زبان ڪردے نیز بہ گونه‌ی«مانگ» به‌ڪار می‌رود.
این واژہ در زبان انگلیسے بہ گوونه‌ی«مون»(Moon)
در زبان آلمانے بہ گونه‌ی«موند»(Mond)
و در زبان روسے بہ گونه‌ی«مانی»
از زبان پارسے وام گرفتہ شدہ است.
هم‌چنین زمان سے رووز گردش ماہ در زبان انگلیسے بہ گوونه‌ی«مانت»(Month)
در زبان فرانسوے بہ گوونه‌ی«مانث»(Mois)
و در زبان سویدے بہ گوونه‌ی«ماند»(Månad) به‌ڪار می‌رود.
گفتنی‌ست واژه‌ے «مان‌دی»(Monday) در انگلیسے و «مان‌دگ»Måndag) در زبان سویدے بہ چم(دوشنبه= روز ماہ) نیز از همین ریشہ هستند.....
🌜🌙🌛

💎 زبان و فرهنگ پارسے این
زیباے سخت جان
را پاس بداریم.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_هفتاد_و_ششم؛


۵۷۶


🚸#فرزندان_ایران؛
در گذر گاهداد(تاریخ) زبان پارسے دچار دگرگونے هاے فراوانے گردیدہ است،
از بزرگترین شُوند(دلیل) گستردگے مرزهاے ایران و دیگر شوند تاختن تازیان، تُرڪان، و مغول بودہ است. بودن راد مردانے چون فردوسے بزرگ، رادمان پور ماهڪ
(یعقوب لیث صفاری)
ڪارها و ڪوشش‌هاے بزرگے ڪہ ایشان انجام دادند
در ایستایے و نگهدارے زبان وفرهنگ پارسے خوش درخشید.
برآیند این ڪوشش ها زیست دوبارہ زبان شیرین و شیواے پارسے ست.
اگر ڪووشش ڪسانے چون فردوسی نبوود،
بیم آن می‌رفت ڪہ پارسی،
این زبان هندو-اروپایی،
از میان برود.
نشانه‌هایے از این گوونہ نوشته‌ها را می‌توان در برخے از شاهڪارهاے پارسے یافت.
در این شاهڪارها،
نشانه‌هاے سره‌گرایے آشڪارا دیدہ می‌شود.
شاهنامہ فردوسے نمونه‌اے هویدا است از گرایش سره‌نویسانه.
فردوسے بہ باور بسیارے از دانشوران آگاهانہ از وام‌واژه‌ها پرهیختہ است
و ڪووشیدہ از واژگان بیگانہ بهرہ نجوید.
ادوارد براون دراین بارہ می‌گوید:
از سووے دیگر سنجش میان شاهنامه
و دیگر سرایندگانے ڪہ در این رووزگار می‌زیسته‌اند و با فردوسے هم ‌رووزگارند، نشان می‌دهد ڪہ شمار وام‌واژگان شاهنامہ بسیار ناچیزتر از دیوان‌هاے دیگر است.
می‌توان شاهنامہ را با دیوان منوچهرے، عنصرے یا هر سرایندہ دیگرے سنجید.
از این سنجش بہ خوبے می‌توان دریافت ڪہ فردوسے آگاهانہ و بخواست از بہ ڪاربردن واژه‌هاے بیگانہ خوددارے ڪرده‌است.
زبان پارسے شناسہ ڪهن سال پارسے زبانان است در سراسر گیتی.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«مزه»
بجاے واژہ تازے «طعم»

۲- واژگان پارسی«سرزنش، سرڪوفت»
بجاے واژگان تازے «طعن، طعنه»

۳- واژگان پارسی«ڪودڪ، نوزاد»
بجاے واژہ تازے «طفل»

۴- واژہ پارسی«زر»
بجاے واژہ تازے «طلا»

۵- واژگان پارسی«جدایے، رهایے، یافتن»
بجاے واژہ تازے «طلاق»

۶- واژگان پارسی«برآمدن، دمیدنِ‌سپیده»
بجاے واژہ تازے «طلوع»

۷- واژہ پارسی«آرامش»
بجاے واژہ تازے "«طُمئانینه»"

۸- واژہ پارسی«آزمند»
بجاے واژہ تازے «طماع»

۹- واژہ پارسی«آز»
بجاے واژہ تازے «طمع»

۱۰- واژہ پارسی«ریسمان، رَسَن»
بجاے واژہ تازے «طناب»

۱۱- واژہ پارسی«دَرازی»
بجاے واژہ تازے «طول»

۱۲- واژگان پارسی«درازا، بلندا»
بجاے واژہ تازے «طویل.»

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅