سرای فرزندان ایران.
5.04K subscribers
5.02K photos
1.55K videos
57 files
575 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram
🌻🍃🌾🍇🍃🌾🍇🍃🌾
🍃🌾🍋🍃🌾🍋🍃🌾
🍂🍎🌾🍃🍊
🍐🌾🍃
🌻 🥭
🍇 ۱۴۰۲ / ۰۷ / ۱۹


#بامداد_به_مهر؛
#آسمان_زندگی‌تان_از_خورشید_تهی‌مباد.

خوورشید انگار گَرته‌اے زرین،
پاشیدہ ست بر رووے آب‌ها؛
ڪہ همانند نهنگے در ڪرانه‌ے بیڪران
آسمان پهلو گرفتہ است.
ڪہ پیوستہ و آهستہ بالا و پایین می‌رود.
و بر پهنه‌ے خیزابه‌‌ها همانند؛
آب‌زیانے ڪہ در پے بدست آوردن
خوراڪے ناایستا و بی‌پروا
خود را دَم بہ دَم بر آب شناور می‌شوند
و ناشڪیب دُم را تڪان می‌دهند
و دندان‌ها را برهم می‌سایند
و لب می‌گزند.
هم‌چون جنگاورانی،
در میان انبوہ دشمنان.!!!

#تخت_و_بخت‌تان_زرریز
#پادشاهی_مهرتان_پایندہ.

🖍ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍏
🌻 🍋
🍃🌾 🍇
🍂🌾🍃🍊
🍃🌾🍎🍃🌾🍎🍃🌾
🌻🍃🌾🍃🍇🌾🍃🌾🍇🍃
#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛   "چهارشنبه"

📕 ۱۹ مهر ماہ       ۱۴۰۲    ‌خوورشیدی.
📗 ارد          میترا       ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘 11          اڪتبر      2023   زایشے.



📕ايران داراے آیین‌نامہ سربازگیرے شد(۱۳۰۵ خوورشیدی.)
📖در اين رووز در تهران گفتہ شد كہ از دهم آبان همان سال، آیین‌نامہ سربازگیرے همگانے در ايران بڪار گرفتہ شود و پسران ۱۸ سالہ بہ بالاے ايرانے بہ خدمت سربازے خواهند رفت و اين سربازے دو سال انجام دادہ خواهد شد.


📕زادرووز"دڪتر محمدرضا شفیعے ڪدڪنی"
نامور به"م. سرشڪ"
استاد دانشگاہ، پژوهشگر، سرایندہ و نویسنده(۱۳۱۸ خوورشیدی.)

📕درگذشت"حسن گل‌ نراقی"
خواننده‌ے پرآوازہ آهنگ‌هاے آیینے ایران(۱۳۷۲ خوورشیدی.)

📕نفت‌ڪش"سابیتی" وابستہ بہ ناوگان ڪشور ایران،
در ۶۰ مایلے ڪرانه‌ے جدہ در دریاے سرخ با دو مووشڪ ناشناس آسیب دیدہ بوود.
این مووشڪ‌ها از سووے جدہ پرتاب شدند و پرتاب مووشڪ بہ نفت‌ڪش ایرانے از سوے عربستان پذیرفتہ نشد(۱۳۹۸ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"دختر"
📖این رووز یادبوود چند ڪشور گفتہ شدہ از سووے سازمان جهانے است.
این یادبوود، در پشتیبانے از جاهایگاهاے بیشتر براے دختران و بالا بردن آگاهے در بارہ نابرابرے میان دختر و پسر ڪہ دختران در جهان بہ زنانگے روبرو می‌شوند، برگزار می‌شود.

📘آغاز جنگ ستم گستر میان هلند و انگليس در آفريڪاے دشتر(1899 زایشی.)

📘روزولت رییس جمهور وخت آمريكا نامہ انشتين را دریافت ڪرد(1939 زایشی.)
📖انشتین در آن نامہ بہ ڪشور آمريكا پافشارے كردہ بوود كہ بمب اتمے بسازد زيرا كہ اين كار شدنے است و هيتلر در ڪووشش فراوان براے ساخت آن ڪردہ است.
بآیند آن نامه  نوشتن"پروژہ منهتن"
بہ سرپرستے ڪارشناسانه"دكتر رابرت اوپنهايمر" فيزيكدان بوود كہ سرپرستے آن را"ژنرال لسلے گرو" دردست داشت. انشتين كہ يهودے بوود از ترس آزار ڪارگزاران هيتلر، از آلمان گریخت و بہ آمريكا پناهندہ شدہ بوود و در دانشگاہ پرينستون اين كشور دانش‌آمووختگے می‌كرد.

📘ڪشور آمريكا با دادن آگهے از برنامه‌ے بخش‌بندے فلستين پشتیبانے كرد كہ رووزے از آن نگذشتہ بوود كنسولگرے آن كشور در بيت المقدس ترڪاندہ شد. (1947 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#زیبایی‌های_زبان_پارسی:

🍀پالایش زبان پارسی؛
برابر پارسے واژگان تازی«وصف» و واژه‌هاے هم ریشه‌ے آن:::::::::>👇
توصیف= ستودن، ستایش.
توصیف ڪردن= سُتودن.
وصف= ستایش، ارج، فروزہ، نِگیزش، ستودن.
وصف ڪردن= شناساندن، ستودن.
وصفے= فروزه‌اے، ستایه‌ای.
وصاف= ستاینده.
وصافے= ستایندگی.
زایدالوصف= چشمگیر، افزون ستایہ، بیش از اندازه.
مع الوصف= (ساخته‌ے پارسی‌گویان) با این همہ، با آن ڪہ، با این ڪه.
موصوف= نهاده‌شدہ، ستوده‌شدہ، ستودہ، ستایش‌شدہ، ستایش‌انگیز، پسندیدہ، فروزینه.

چہ شعرها ڪہ در وصف معشوق نسرود=
چہ چڪامه‌ها ڪہ در ستایش دلبر نه‌سرود.

💎زبان و فرهنگ پارسے این
زیباے سخت جان
را پاس بداریم.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#داستان‌های_شاهنامه:

هفته‌اے دیگر نیز شاہ باز بہ شڪار رفت پس مردے پیر پیش آمد و گفت:
بهرام شاہ ڪدام است.؟
مووبد گفت:
چه‌ڪار داری.؟
تو نمی‌توانے شاہ را ببینے.
اوو گفت:
اگر اوو را نبینم سخن نمی‌گوویم.
پس اوو را نزد شاہ بردند و مرد گفت:
با تو سخنے پنهانے دارم و ڪسے نباید بشنود.
بهرام آنجا را پاڪسازے ڪرد.
پیرمرد گفت:
من دهقان و ڪدخداے این شهر هستم.
آب را بہ اینجا ڪشاندم و وختے آب فراوان شد خرووشے برآمد و اڪنوون از آب آواے سنج می‌آید و بہ گمان می‌آید ڪہ گنجے آنجا باشد.
پس بهرام ڪارگران را آورد تا راهے براے ڪشاورز زدند
و بامداد همہ زمین را ڪندند پس خانه‌اے از خشت پختہ چون ڪووہ پدیدار شد.
تیرے بہ آن زدند و سوراخے پدید آمد.
خانه‌اے بوود پهن و دراز ڪہ در آن از زر دو گاومیش ساختہ بوودند و آخورے زرین نیز برایشان ساختہ بودند ڪہ پر بوود از گووهر و زر.
میان گاوها تهے بوود و در آن انار و سیب و بہ ریختہ و دُر،
در میان آن‌ها بوود.
بہ دنبال نامے در گنج گشتند و بر گاو مُهر جمشید را دیدند و بہ بهرام گفتند ڪہ گنج جمشید از آن تو شد.
بهرام نپذیرفت و گفت ڪہ آن گنج را بہ بیچارگان دهید و گووهرها را بفرووشید و بہ زنان بیوہ دهید.
پیرمردے بہ نام ماهیار بہ اوو گفت: هیچ‌ڪس مانند تو بخشندگے چون دریا ندارد.
این گنج بہ نام گنج گاوان پرآوازہ بوود
و ڪسے نمی‌دانست ڪجاست تا تو آن را یافتے و بہ بینوایان دادی.
بدان ڪہ نام تو در تاریخ زندہ خواهد ماند.
هفتہ پس شاہ دوبارہ بہ شڪار رفت و وختے برمی‌گشت بہ ڪاخ بازرگانے رسید و خواست تا شب را آنجا بماند و بازرگان هم پذیرفت.
شاہ درد شڪم داشت،
پولے بہ بازرگان داد و گفت ڪہ ڪمے پنیر با مغز بادام بریان‌ڪن.
بازرگان مغز بادام نداشت پس مرغے بریان آورد.
بهرام گفت:
من از تو پنیر ڪهن خواستم.
بازرگان گفت:
اے بی‌خرد من مرغ بریان برایت آوردم آزرم ندارے ڪہ زیاده‌خواهے می‌ڪنے ؟ بهرام چیزے نگفت و نان خورد و خوابید.
روز دیگرے بازرگان بہ شاگردش گفت:
چرا مرغ یڪ درمے را گران خریدی.؟
شاگرد پاسخ داد:
این مرغ را به‌ پاے من بگذار.
وختے بهرام آهنگ رفتن ڪرد،
شاگرد گفت:
امروز مهمان من باش.
پس دویست تخم‌مرغ خرید و بہ استاد گفت:
این‌ها را بریان‌ڪن و با نان و پنیر بہ اوو بدہ و سپس بہ بازار رفت و بادام و شڪر و مرغ و برہ و مشڪ و مے و گلاب خرید و خوانے بزرگ پهن نموود.
پس از خوردن خوراڪے بهرام گفت:
من باید نزد شاہ بروم.
سپس بہ بازرگان گفت:
زیاد ڪووشش مڪن ڪہ بہ دارایی‌ات
افزوودہ ڪنی.
وختے بهرام بہ ڪاخ برگشت بہ دنبال بازرگان و شاگردش فرستاد و بہ شاگرد بسیار مهربانے ڪرد و ڪیسہ زر بہ اوو داد و بہ بازرگان گفت:
تا وختے زندہ هستے هرماہ دو بار شست درم باید بہ اوو بدهی.!
بخیلے مڪن ایچ اگر مردمی
همانا ز تو ڪم ڪند خرمی.

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


     🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
       (#اشتاد_میترا) و 🌖 ماہ 🦊مهر؛
                بہ سال ۳۷۶۱ 🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۷ / ۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با🌞رووز پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
         به☀️رووز بیستم ۲۰ 🦊#مهر_ماہ 🌖
             بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۷ /۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


⚪️ برابر با 🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
      رووز بیستم ۲۰🦊#مهر 🌖 ماه
         بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۷ / ۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 رووز: THURSDAY:
        🌞رووز 12 🌖 ماہ #OCTUOBR
          🌲2023 ⛪️ ترسایی.🌲

  2023 / 10 / 12
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#🔥گهنبار چهرہ ایاسرم🔥

          🌿بزرگداشت حافظ🌿

#اشتاد_ایزد/ #راستی/ #افزایندگی

اوشتا.اَهمایی.یَهمایی.اوشتا.ڪهمایی.چیت.

خوشبختے از آن ڪسے است ڪہ آن را
  براے دیگران فراهم سازد.
          #اشو_زرتشت🔥

روانت باد ویژہ جان و دل شاد
  نگهدارت سروش و رَشن و اَشتاد.
              #زراتشت_بهرام_پژدو

    🌹گل #لالہ نماد اشتاد ایزد است.🌹

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻🍃🌾🍇🍃🌾🍇🍃🌾
🍃🌾🍋🍃🌾🍋🍃🌾
🍂🍎🌾🍃🍊
🍐🌾🍃
🌻 🥭
🍇 ۱۴۰۲ / ۰۷ / ۲۰


#بامداد_به_مهر؛
#آسمان_زندگی‌تان_از_خورشید_تهی‌مباد.

بامداد چشم‌هایش را بر زووزه‌های
نابهنگام و نیمه‌جان شب می‌بندد.
و زمین خواب رُوبوودہ شده‌‌ و پریشان
خویش در سراشیبے گذرگاه‌ها،
نگاہ خود را بر بیابان‌ها دوور می‌ڪند.
آن‌گاہ در دوور دست‌ها خانه‌اے دست و پا می‌ڪند.
چون آفتاب هنگام برآمدن
شتابان می‌آید و به‌هنگام رفتن،
آهستہ و پیوستہ می‌رود.
تا در دزدانه‌ترین و درازترین
آمد و رفتن‌هاے آفتاب،
آواے پایش شیشه‌ے آبے آسمان
را نلرزاند و برهنه‌ترین پرتو تابش
خویش را بر زمین ارزانے دارد.
و بہ آهستگے آبادانے زمین را بانگ بزند.

#تخت_و_بخت‌تان_زرریز
#پادشاهی_مهرتان_پایندہ.

🖍ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍏
🌻 🍋
🍃🌾 🍇
🍂🌾🍃🍊
🍃🌾🍎🍃🌾🍎🍃🌾
🌻🍃🌾🍃🍇🌾🍃🌾🍇🍃
#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌 امرووز؛   "پنجشنبه"
📕 ۲۰   مهر  ماہ    ۱۴۰۲    خوورشیدے.
📗اشتاد        میترا      ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘12        اڪتبر      2023   زایشی.



📚رووز بزرگداشت "حافظ شیرازی"


📕میرزا محمد تقے خان"ملڪ الشعرا"
بہ چاپ رووزنامه‌اے بہ نام"نوبهار"
دست زد(۱۲۸۹ خوورشیدی.)

📕رضاشاہ ساختمان باشكووہ آرامگاہ فردوسے را در تووس با باشندگے خاورشناسان و ايرانشناسان سراسر جهان، بازگشایے نموود(۱۳۱۳ خوورشیدی.)
📖در آن سال،
براے هزار سالہ شدن فردوسی،
يك هفتہ در سراسر كشور جشن گرفتہ شد و بهترين خيابان و ميدان تهران بہ نام اوو نامگذارے گرديد.
در شهرهاے ديگر آمووزشگاه‌ها و تالارها و خيابان‌ها بہ نام فردوسے نامگذارے شد.

📕زادرووز"سرلشڪر خلبان جانباز دلاور عباس دوران"
دلیر مرد نیرووے هوایی،
وے با انگیزه‌ے برهم‌زدن آرامش شهر بغداد،
هواپیماے خود را بہ مهمانسراے جایگاہ برگزارے هفتمین نشست سران جنبش غیرمتعهدها ڪوبید(۱۳۲۹ خوورشیدی.)

📕برگزارے آيين بيست و پنجمين سدہ "ساخت دولت سراسرے ایران در اڪتبر ۵۳۹ پیش از زایش" در پاسارگاد(۱۳۵۰ خوورشیدی.)

📕بزرگترين نشست ايران شناسے با همایش بیشتر خاورشناسان جهان و تاریخ‌نویسان در این زمینه،
در تخت جمشید گشايش يافت(۱۳۵۰ خوورشیدی.)

📕نوشتن پیمان‌نامه‌ے خرید دو نیرووگاہ اتمے از فرانسہ هر یڪ بہ توان ۹۰۰ مگاوات(۱۳۵۶ خوورشیدی.)

📗گهنبار (گاهان بار ) چهرہ ے ایاسرم در آیین زرتشتی،
دویست‌ودهمین رووز سال ڪہ در آن"گیاه" آفریدہ شد.

📘زادرووز"ايران‌زمين"، و پیام فرمانروایے سراسرے یڪ‌پارچہ در ایران، و رووزے ڪه"ڪوروش بزرگ" پدیدآورنده‌ے یگانگے سوودآورے ڪشورهاے جهانے و هوده(حق) شهروندان را اعلام بہ آگاهے رسانیدند(539 پ.زایش.)
📖"ڪوروش بزرگ"
در اڪتبر سال ۵۳۹ پ.زایش و پس از گرفتن شهر بابل ڪہ برپايہ شمارش سالنامه‌اے ۱۲ اڪتبر انجام گرفت ساخت ايران یڪ‌پارچه،
یڪجانشینے سہ دوودمان‌هاے ایرانے پارس، ماد و پارت و نیز در نگرش خود، پدیدآورن یڪ مردم جهانے ساختہ شدہ از شهروندان و سودمندے همہ مردم از درآمدهایے ڪشور داراے یڪ فرماندهے را بہ آگاهے رسانيد تا جنگ، ندارے و نژادپرستی‌ها از میان برود.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
برای رووز بزرگداشت حافظ با اوو بیشتر آشنا شوید
۲۰ مهرماہ در سال‌نامہ بہ نام بزرگمرد سرایندگے چڪامہ و ادب پارسے،
خواجہ شمس الدین محمد حافظ شیرازی گرہ خوردہ و هر سال در این رووز برنامہ هاے گووناگوونے در آرامگاہ وے و شهر شیراز برگزار مے شود.

آرامگاہ خواجہ شمس الدین محمد حافظ شیرازی
خواجہ شمس الدین محمد شیرازے سرایندہ و بزرگ،
فرنام بہ حافظ و از بزرگترین سرایندگان ترانه‌سراے ایران و جهان بہ شمار مے رود.
خواجہ شمس الدین محمدبن محمد حافظ شیرازے، از بزرگترین سرایندگان نغزگوے ادب‌سار پارسے است.
حافظ در آغاز سده‌ے هشتم مهی- نزدیڪ بہ سال 727-در شیراز دیدہ بہ جهان گشوود.
پدرش بهاءالدین، بازرگان و مادرش از شهر ڪازرون بود.
پس از مرگ پدر، شمس الدین ڪوچڪ نزد مادرش ماند و در سال‌هاے نوجوانے بہ ڪار نانوایے پرداخت.
در همین روزها بہ آمووزش و دانش دلبستگے داشت و بہ دانش‌آمووزے و دبستان پرداخت.
پس از فراگرفتن دانش، زندگے او دگرگوون شد و در جرگہ آمووختن دانش درآمد و نشست‌هاے دانشورانہ استادان بزرگ شیراز را می‌آمووخت.
اوو بہ پژوهش و خواندن نسڪ‌هاے بزرگان آن روزگار-پرداخت.
همچنین در نشست آمووزشڪدہ قوام الدین ابوالبقاء عبداللہ بن محمود بن حسن اصفهانے شیرازے نیز هموندے داشت.

خواجہ شمس الدین محمد حافظ شیرازی
حافظ بیشتر زندگے خود را در شیراز گذراند و بر خلاف سعدے بہ جز یڪ گردش ڪوتاہ بہ یزد و یڪ گردش نیمہ ڪارہ بہ شهر هرمز هموارہ در شیراز بوود.
وے در گذران زندگے خود بہ آوازہ بزرگے در سر تا سر ایران دست یافت و سرووده‌هاے اوو بہ جاهاے دور دست همچون هند نیز راہ یافت. اندیشہ حافظ ژرف و زندہ پویا و ریشہ دار و در خروشے جوشان است. شعر حافظ بیت الغزل معرفت است.
آثار خواجہ شمس الدین محمد حافظ شیرازی
دیوان حافظ
دیوان حافظ ڪہ داراے بر حدود 500 غزل، چند سرودہ ، دو مثنوے، چندین تڪہ و تعدادے رباعے است، تاڪنون بیش از چهارصد بار بہ شیوہ هاے گوناگون، بہ زبان فارسے و دیگر زبان هاے جهان بہ چاپ رسیدہ است. شاید شمار نوشته‌هاے دست‌نویس سادہ یا ویرایششده‌ے آن در ڪتاب‌خانہ هاے ایران، افغانستان، هند، پاڪستان، ترڪیہ و ڪشورهاے اروپایے از هر دیوان فارسے دیگرے بیشتر باشد.نڪته‌ے برگزیدہ ڪہ در دیوان حافظ هست،
بیشتر نوشته‌هایے تنها و واژہ هاے گوناگون است ڪہ این ویژگے مایہ برآمدن ویرایش‌ها باشد.
و پیوند زدہ، نوآورے نژادہ اوو در تڪ بیسرووده‌هاے درخشان و خوش آواے فراوانے است ڪہ سرودہ است.

نمایے از آرامگاہ حافظ شیرازے در حافظیہ شیراز.


تصاویرے از آرامگاہ حافظ شیرازے در حافظیہ شیراز.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
خواجہ حافظ شیرازے در سال ۷۹۲ ڪوچارے چشم از جهان فروو بست،
آرامگاہ وے در ۶۴ سال پس از آن براے نخستین بار ساختہ شد.
گام‌هاے نخست ساخت آرامگاہ را ڪسے با نام«محمد یغمایی»
وزیر«میرزا ابولقاسم گورڪانی» استاندار فارس برداشت.
این سازه‌ے گنبدے با آبگیرے بزرگ در آن بوود ڪہ از آب رڪن آباد پر می‌شد.

#آرامگاه_حافظ_شیراز
#بزرگداشت_حافظ.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_هفتم؛


۵۶۷


🚸#فرزندان_ایران؛
البته  زبان فارسے همانطور ڪہ واژگانے از زبانهاے همسایہ اش گرفتہ واژگان زیادے نیز بہ آنها  واگذار ڪردہ ، تاثیر شگرف زبان فارسے بر زبانهاے شبہ قارہ هند نیاز بہ توضیح ندارد در مورد تاثیر فارسے بر زبان ترڪے نیز مطلب زیادے گفتہ شده است.
ازخیزش پارسے گویے پشتیبانے نماییم،
پارسے گویے دشمنے بادیگر زبان‌ها نیست،
ڪووششے هوشمندانہ است
براے نڪووداشت و پاسدارے از زبان زیباے پارسے.
درآمیختگے زبان نا زیباے تازے زبان زیباے پارسے را گرفتار دوگانگے نموودہ است.
واژگانے ڪہ در گفتار یڪ‌سان هستند
و در نگارش دوگانگے آنان نمایان می‌شود.

⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«ریشه‌دار، نژاده»
بجاے واژہ تازے «اصیل»

۲- واژگان پارسی«بنیادے، ریشه‌ای»
بجاے واژہ تازے «اصولی»

۳- واژگان پارسی«افزوودہ، افزوونه»
بجاے واژہ تازے «اضافه»

۴- واژہ پارسی«بنیادگرا»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازی؛ پارسے «اصول گرا»

۵- واژگان پارسی«افزوونے، فراوانی»
بجاے واژہ تازے «اضافی»

۶- واژہ پارسی«دربرابر»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازی،پارسے «در ازا»

۷- واژہ پارسی«درماندگی»
بجاے واژہ تازے «اضطرار»

۸- واژہ پارسی«نیازمندی»
بجاے واژہ تازے "«اضطراری»

۹- واژہ پارسی«نابوودی»
بجاے واژہ تازے «اضمحلال»

۱۰- واژگان پارسی«پیروے، فرمانبرداری»
بجاے واژہ تازے «اطاعت»

۱۱- واژہ پارسی«پریشانے، دلواپسے، سرآسیمگی»
بجاے واژہ تازے «اضطراب»

۱۲- واژگان پارسی«چاردیوارے، خانه»
بجاے واژہ تازے «اطاق.»

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


     🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
       (#آسمان‌_میترا) و 🌖 ماہ 🦊مهر؛
                بہ سال ۳۷۶۱ 🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۷ / ۲۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با🌞رووز آدینہ: #ناهید_شید:
         به☀️رووز بیست‌ویڪم ۲۱ 🦊#مهر_ماہ 🌖
             بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۷ /۲۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


⚪️ برابر با 🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
      رووز بیست‌ویڪم ۲۱🦊#مهر 🌖 ماه
         بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۷ / ۲۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 رووز: FRIDAY:
        🌞رووز 13 🌖 ماہ #OCTUOBR
          🌲2023 ⛪️ ترسایی.🌲

  2023 / 10 / 13
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#گاهنبارچهرہ ایاسرم.

اژ آسمان نیڪ واراد،🌨
          اژ زمین نیڪ رویاد،🌿
              مردم راد اژش بهرہ باد.🌍
                    /#اوستا/

از آسمان نیڪ ببارد🌨
از زمین نیڪے ها رویش ڪند🌿
تا نیڪوڪاران از آن بهرہ مند گردند.🌍
      🔥#اشو_زرتشت.

🌿گیاہ #هوم نماد آسمان ایزد است.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻🍃🌾🍇🍃🌾🍇🍃🌾
🍃🌾🍋🍃🌾🍋🍃🌾
🍂🍎🌾🍃🍊
🍐🌾🍃
🌻 🥭
🍇 ۱۴۰۲ / ۰۷ / ۲۱


#بامداد_به_مهر؛
#آسمان_زندگی‌تان_از_خورشید_تهی‌مباد.

با رفتار بادهاے نرم،
تاریڪے شب از یادها می‌رود.
شب ڪہ به‌ پایان رسیدہ ‌است.!
نمی‌داند از ڪدام روزنہ بگریزد.؟
ڪہ روشناے آفتاب بر سر آن آوار نگردد.!
و خواب و بیداری‌هاے پوسیده
و نیمه‌پارہ از پیڪر زمین بگریزد.
چون در گلوگاہ راہ شیرے بہ ستارگانے
می‌پردازد ڪہ سوار بر ڪشتے ڪووچنده‌ای
نشستہ و براے رفتن لنگرها را ڪشیدہ ست تا بدین رووی،
بامداد جایگزین شب گردد.

#تخت_و_بخت‌تان_زرریز
#پادشاهی_مهرتان_پایندہ.

🖍ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍏
🌻 🍋
🍃🌾 🍇
🍂🌾🍃🍊
🍃🌾🍎🍃🌾🍎🍃🌾
🌻🍃🌾🍃🍇🌾🍃🌾🍇🍃
#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛  "آدینه"
📕 ۲۱  مهر ماہ      ۱۴۰۲    ‌خوورشیدی.
📗 آسمان      میترا      ۳۷۶۱  زرتشتی.
📘13          اڪتبر     2023    زایشے.


📕درگذشت استاد"حسين بهزاد"
نام‌آورترین نگارگر هم‌رووزگار ما ايران(۱۳۴۷ خوورشیدی.)

📘"كلاديوس" فرمانرواے رم هنگامے كہ براے جنگ با ايران آمادہ می‌شد بہ دست همسرش با زهر ڪشتہ شد(54 زایشی.)

📘گرفتن سرزمين تاريخی"بابِل" بدست"كوورووش هخامنشی"(539 پ.زایش)
📖بیشتر تاریخ‌نویسان برپایہ بررسی‌هاے سالنامہ گریگورے، رووز رفتن ڪوورووش بہ شهر بابل و هشدار اوو براے ڪشورے یڪ‌پارچہ بہ نام ایران و ساخت ڪشورهایے با سرمایہ یڪنواخت جهانے بہ رهبرے ایران را ۱۲ اڪتبر آن سال نوشته‌اند.
"پروفسور بليك" یڪے از تاریخ‌نویسانے است ڪہ رووے ۱۳ اڪتبر آن سال پافشارے ڪردہ است.
"كوورووش هخامنشی"
از ساليان پیش، در سرزمین انشان در خاور شوشتر و نزدیڪے روود كاروون(در خوزستان ڪنوونے) ڪشور كوچكے داشت و می‌خواست همہ آريايى‏‌هاے ايرانے را با هم یڪ‌پارچہ سازد.
از اين‏‌روو با دشمنان خود بہ جنگ برخاست و بر بہ مرزهاے خود افزوود.
كوورووش پس از پیرووزی‌هایش در خاور ايران و افزايش دادن مرزهاے سرزمين ايران باستان،
بہ اندیشہ گرفتن بابل افتاد.
در اين زمان با اينكہ پادشاہ بابِل، پيش از آن با كوورووش پيمان یگانگے بستہ بوود،
كوروش اوو را بہ دوستے باور نداشت.
از آن سوو، در بابل ویرانے ڪشور و ستم، رواج فراوان داشت و مردم بابل بہ دربندیانے كہ از ڪشورهاے دیگر و همسایہ گرفتہ بوودند ستم می‌كردند.
چون مایہ فرووپاشے بابل از هر سوو فراهم بوود،
كوورووش در بهار سال ۵۳۹ پیش از زایش از روود دجلہ گذشت و براے آنكہ از سد بزرگے كہ در اپاختر بابل ميان روود دجلہ و فرات ساختہ بوودند،
بگذرد.
فرمان داد تا راہ فرات را جایگزین ڪنند و از آن گذر كردند.
كوورووش پس از آن بہ سووے بابِل تاخت و پس از جنگے كووتاہ، اين شهر را بہ چنگ خود درآورد.

📙تازش سپاهيان"شاه‏ عباس صفوی" براے آزادے جزيرہ ‏ے هرمز از دست بيگانگان(۱۰۳۱ مهی)



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
سالے دیگر در بهار دوبارہ شاہ بہ اندیشه‌ے شڪار افتاد و هزار مرد جنگے را بہ همراہ خود برد.
رووز نخست بہ ماهیگیرے پرداخت و رووز دیگر شاہ در شڪارگاہ اژدهایے دید ڪہ سرش پر از موو بوود و دو پستان مانند زنان داشت پس تیرے بہ سینہ اوو زد و تیر دیگرے را بہ سرش زد و سپس خنجر ڪشید و سرش را برید.
در دروون شڪم اژدها مرد جوانے را دید ڪہ اوو درستہ فروو خوردہ بوود.
بهرام نگران شد و از زهر اژدها چشمانش تار شدہ بوود پس بہ دهے رفت تا بیاساید.
زنے را دید ڪہ سبوویے بر دووش داشت و روویش را از شاہ پووشانید.
شاہ از او درخواست ڪرد تا ڪمے در خانہ بیاساید و زن هم پذیرفت و بہ شوهرش گفت تا بہ اسپ اوو برسد و خود نیز خانہ را پاڪیزہ ڪرد و خوانے پهن ڪرد.
شاہ ڪمے نگران بوود پس نانے خورد و خوابید.
زن بہ شوهرش گفت:
اوو از نژاد بزرگان است.
بهتر است بره‌اے برایش بریان ڪنیم
شوهرش گفت:
می‌خورد و می‌رود و براے ما چیزے نمی‌ماند.
زن نپذیرفت و برہ را ڪشتند و آبگوشتے درست ڪردند و براے بهرام بردند.
شاہ خورد و همچنان ناخوش و بے خواب بود.
بہ زن گفت:
از شاہ خشنوود هستے یا گله‌اے داری.؟ زن گفت:
خوبے و دادے از اوو ندیدیم.
در این دہ سراهاے بسیارے است و ڪارداران فراوانے اینجا می‌آیند.
بہ یڪے بهتان و بختوم دزدے می‌زنند
و یا بختوم ناپاڪے بہ زنے می‌زنند ڪہ این بختوم هیچ‌گاہ پاڪ نمی‌شود.
شاہ نگران شد و با خود اندیشید اگر دادگرے داشتہ باشم ڪسے از من نمی‌هراسد بهتر است چندے درشتے ڪنم. بامداد رووز دیگر وختے زن رفت تا شیر را بدووشد پستان گاو بی‌شیر بوود پس بہ شوهرش گفت:
دل خدا از ما نگران است و داده‌هایش از خانہ بیرون رفته.
شاہ پشیمان شد و از خدا خواست تا ڪارے ڪند ڪہ اوو همیشہ بہ دادگرے رفتار ڪند.
پستان گاو دوبارہ پرشیر شد و زن بہ شوهرش گفت:
بپا ڪہ دیگر مهمانان را نرنجانیم.
زن و شوهر اندیشہ ڪردند بی‌گمان اوو بهرام است پس نزد اوو رفتند و پووزش‌خواهے ڪردند.
بهرام گفت:
این بووم و بر را بہ شما دادم
و شما ازاین‌پس تنها بہ میزبانے مردم بپردازید.
رووزے دیگر دوبارہ شاہ بہ شڪار رفت و بہ همراہ خود بزرگان را هم برد.
شاہ بازشڪارے داشت بہ نام طغرل وختے بہ دریا رسیدند و پرندگان را دیدند باز را پر دادند و او پرنده‌اے گرفت و دیگر برنگشت.
شاہ نگران شد و بہ دنبال اوو رفت و همین‌گوونہ ڪہ پیش می‌رفت بہ باغے رسید ڪہ پیرمردے بہ نام برزین بہ همراہ سہ دخترش در آنجا نشستہ بودند.
پیرمرد بہ نزد شاہ رفت و ڪرنش ڪرد و شاہ نیز گفت ڪہ بہ دنبال باز خود بہ اینجا آمدہ است.
چاڪران باز را یافتند.
پیرمرد شاہ را بہ باغش فراخوان ڪرد
و شاہ هم پذیرفت و چندے با آن‌ها نشست و بادہ نوشید و سپس گفت:
اینها دختران چہ ڪسے هستند.؟
اوو گفت:
هر سہ دختران من هستند،
یڪے از دختران چنگ زن و دیگرے چامه‌سرا و دختر ڪوچڪ رامشگر است.
شاہ از آن‌ها خوشش آمد و بہ پیرمرد گفت:
تو دامادے بهتر از من نمی‌یابی،
آن‌ها را بہ من بده.
پیرمرد پذیرفت و خواست تا همراہ آن‌ها جهیزیہ فراوانے هم بدهد و شاہ نپذیرفت و دختران را با خود برد.
نام دختران ماہ آفرید و فرانڪ و شنبلید بوود.
وختے شاہ بہ ڪاخ خود رسید،
یڪ هفتہ با آن‌ها بوود و بخشید و گفت و شنید.


🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾  🦁 🍏 🍇
  🍎  🌾  🌻


     🔷 امرووز؛ 🔆  🕊  🔆

🟣 به☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
       (#زامیاد‌_میترا) و 🌖 ماہ 🦊مهر؛
                بہ سال ۳۷۶۱ 🔥مزدیسنی.

    ۳۷۶۱ / ۰۷ / ۲۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با🌞رووز شنبہ: #ڪیوان_شید:
         به☀️رووز بیست‌ودوم ۲۲ 🦊#مهر_ماہ 🌖
             بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۲ / ۰۷ /۲۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


⚪️ برابر با 🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
      رووز بیست‌ودوم ۲۲🦊#مهر 🌖 ماه
         بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۷ / ۲۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔴 برابر با🌞 رووز: SATURDAY:
        🌞رووز 14 🌖 ماہ #OCTUOBR
          🌲2023 ⛪️ ترسایی.🌲

  2023 / 10 / 14
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#گاهنبار چهرہ ایاسرم🔥

        🌍#زامیاد، 🌏 #زمین.
       🧚‍♀نماد سپنتا آرمیتی🧚‍♀

خار را باید بہ جان خرید
         تا گلها شڪوفا گردند.🌿

      نیڪ اندیشی؛
     بن مایہ ے سرشت ایرانیان است🌱
🌏زمین ورجاوند،ستودنے و سپندینہ است.

🥀گل #بانو_اسپرغم (ریحان)
                نماد زامیاد ایزد است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
           🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻🍃🌾🍇🍃🌾🍇🍃🌾
🍃🌾🍋🍃🌾🍋🍃🌾
🍂🍎🌾🍃🍊
🍐🌾🍃
🌻 🥭
🍇 ۱۴۰۲ / ۰۷ / ۲۲


#بامداد_به_مهر؛
#آسمان_زندگی‌تان_از_خورشید_تهی‌مباد.

شب و رووز هر دوتا یڪ‌نیمرخ،
یڪسان و دو تڪه‌پاره‌اے از جهانند.
چون شب تڪه‌پاره‌اے از جهان است،
و رووز نیز پاره‌اے دیگرے از جهان
ڪہ بادها و پرندگان با
آواز خواندن آن را جابه‌جا می‌ڪنند
بامداد نزدیڪ بہ آمدن است
و همہ چیز را روشن می‌گرداند.
آنجا ڪہ دیوار شب را در هم می‌ڪووبد.
همان‌جایے ڪہ از سر ڪووه‌ها می‌گذرد
و بازوانش هواے ناهمگوون را
بہ آسمان میخ‌ڪووب می‌ڪند.

#تخت_و_بخت‌تان_زرریز
#پادشاهی_مهرتان_پایندہ.

🖍ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍏
🌻 🍋
🍃🌾 🍇
🍂🌾🍃🍊
🍃🌾🍎🍃🌾🍎🍃🌾
🌻🍃🌾🍃🍇🌾🍃🌾🍇🍃
#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛   "شنبه"
📕 ۲۲  مهر ماہ    ۱۴۰۲     خوورشیدی.
📗 زامیاد      میترا      ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 14           اڪتبر      2023   زایشے.




📕بهره‌بردارے از ساختمان نخستين ايستگاہ راہ آهن در بیروون دروازہ گمرك بہ ڪار گرفتہ شد و رضاشاہ نخستين ڪلنگ این ساختمان را بہ زمين زد(۱۳۰۶ خوورشیدی.)

📕در پشت كووہ بی‌بے شهربانو نخستين سنگ ساختمان كارخانه‌هاے ذوب آهن گذاشتہ شد(۱۳۱۶ خوورشیدی.)

📕نوشتن پیمان‌نامه‌ے خواهرخواندگے شهرهاے "دزفول" و "صور" بہ انگیزه‌ے یگانگے و دووستے دو ڪشور(۱۳۹۱ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"استاندارد"
📘جشن و شادمانے و رژہ براے پيرووزے ارتش ايران بر روم در زمان "خسروانوشیروان"(579 زایشی.)
📖داد و فریادهایے مردم در خيابان‌هاے تيسفون پايتخت آن زمان ايران،
پیام پيرووزے سپاہ فرستادہ شدہ ايران در ۶ اڪتبر را بر رومی‌ها در سوريہ و بازپس گرفتن اين سرزمين را بہ آگاهے مردم رسانند و آیین جشن و نمایش و ارتش در تيسفون برگزار شد.
"خسرو انوشيروان"شاہ وخت ايران ۲۶ اكتبر، سہ هفتہ گذشتن از اين پيرووزے پس از ۴۸ سال فرمانروایے درگذشت.
آرایش سازمانے و دادگسترے اوو در جهان الگو شدہ و از تاریخ نام"دادگر" گرفتہ است بویژہ رسیدگے اوو بہ نامه‌ها و گلایه‌هاے شهروندان.
چندماہ پس از پیروزے انقلاب بلشویڪے روسیہ، لنین در بخشنامہ سال ۱۹۱۸ خود با گفتن بہ شیوه‌ی"خسرو انوشیروان"
بر دیدار خود با مردم و پدید آوردن دفترهایے در سراسر ڪشور براے دریافت دادخواست و گلایه‌هایے از زندگے مردم،
دستوور داد ڪہ یڪ سازمان سراسرے دریافت نامہ و پیشنهادها در روسیہ پدید آورند و هرچہ ڪار در روزنامہ گرووه(حزب) و روزنامہ ڪشور چاپ شود.

📘درگذشت"خواجہ نظام‌الملڪ توسی" وزیر دوتن از شاهان سلجوقی،
اوو ۲۹ سال سیاست دروونے و بیروونے را در دست داشت(1092 زایشی.)

📘نخستين رووزے كہ ستمڪارے فرنگ پا بہ تنگہ هرمز گذاشت(1515 زایشی.)
📖زمان"شاہ اسماعيل صفوی"
درياسالار پرتغال"آلفونس دا آلبوكركی"
با چند كشتے توپ‌دار و یگان تفنگدار بہ تنگہ هرمز آمد.
در آن زمان ايران داراے نیرووے دريايے نبوود.

📘ساخت سازمان جهانے استاندارد(1946 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
درود از بن جان،
هفتہ اے دیگر آغاز مے شود
و با آرزوے تندرستے و شادے
براے هرآن‌ڪس ڪہ پوید رہ ایزدے،
فرازے دیگر از #شاهنامہ_فردوسے بزرگ:
پیشڪش یاران باد.!

مهرورزتان:- #سیرووس‌_حامی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
سپهرے بر این‌سان ڪہ بینے روان
توانا و دانا جز او را مخوان

تو رازِ جَهان تا توانے مجوی
ڪہ او زود پیچد ز جویندہ روی

بہ داد و دِهِش دلْ توان‌گر ڪنید
بر آزادگے بر سرْ افسر ڪنید

ڪہ فرجام هم روزمان بگذرد
زمانہ پے ما همی‌بشمرد.
#فردوسی_بزرگ.

همه‌آرزویم آن‌ڪه:
بہ جان تو هرگز مبادا گزند.

گزینش: #جعفرجعفرزادہ.
#چڪامه_پارسے.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍀
🍀🍀
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_هشتم؛


۵۶۸


🚸#فرزندان_ایران:
پارسی‌گوویے و پارسی‌نویسی؛
كووشش تازه‌اے نيست.
كارے جووشیدہ و برآمده
از ڪهن رووزگار ما پوویندگان زبان پارسے ست....!
نزديڪ بہ هزار سال پيش از اين، «بيرونى» و «پورسينا(ابن‌سینا)»
و پيشتر از هر دوے آنان دانشمندے بہ نام«بخارايى» كووشيدند
نسڪ‌هاے خود را تا اندازه‌اے بہ پارسى بنويسند.
از اين رهگذر،
واژه‌هاے پارسى ساختہ يا بہ هر روی
در نوشته‌هاے خود بہ كار گرفته‌اند
كہ تا اندازه‌اے راهگشاے پارسى‌نويسان نیز بوودہ است.

اینڪ بہ واژگانے در دات خواهے سازمان دادگسترے روزگار پادشاهے ساسانیان می‌پردازیم.!

۱- واژہ پارسی«داد»
بجاے واژگان تازے «حقوق، حق»

۲- واژہ پارسی«دات»
بجاے واژہ تازے «قانون»

۳- واژہ پارسی«سامانہ دات‌ستانی»
بجاے واژہ تازے «سیستم حقوقی»

۴- واژہ پارسی«دادور»
بجایواژہ تازے «قاضی»

۵- واژہ پارسی«دادگو»
بجاے واژہ تازے «وڪیل»

۶- واژہ پارسی«فرمان»
بجایواژہ تازے «حڪم»

۷- واژہ پارسی«برماند»
بجایواژہ تازے «ارث»

۸- واژہ پارسی«نامبردار»
بجاے واژہ تازے «وارث»

۹- واژہ پارسی«داد خواه»
بجاے واژہ تازے «مدعی»

۱۰- واژہ پارسی«پایبندی»
بجاے واژہ تازے «ضمانت»

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅