سرای فرزندان ایران.
5.04K subscribers
5.02K photos
1.55K videos
57 files
575 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram
#واژگان_پارسی_را_درست_بڪار_ببریم؛

سوگند(خوردن) - آووَنت‌سوڪنتا

آیا تاڪنون از خود پرسیده‌ایم چرا واژه‌ے«سوگند» را با ریشه‌ے ڪارواژه‌ے «خوردن» بڪار می‌بریم؟
(حتا واژہ«قَسَم» تازے را نیز با ریشه‌ے ڪارواژه‌ے«خوردن» بر زبان می‌آوريم.)
○سیامڪ سوگند«خورد» ڪہ هرگز پرویز را ندیدہ است.
○پریوش گفت: سوگند«می‌خورم» ڪہ این نوشتہ از من نیست.
○دانش‌آموزان سوگند«خوردند» ڪہ در آموختن، ڪوشا باشند.
○ما قَسَم«می‌خوریم» ڪہ در راہ میهن جانفشانے ڪنیم.
○سربازان سوگند«خوردند» و سردوشے گرفتند.

پاسخ آن است ڪہ در زمانهاے دور،
هنگامے ڪہ دو یا چند تن با یڪدیگر درگير می‌شدند و ڪار بہ دادگاههاے آن روزے می‌ڪشید، داور دادگاہ یا پِے می‌برد ڪہ چہ ڪسے یا ڪسانے گناهڪارند و یا داستان میان آنها بسیار پیچیدہ بود، بگونه‌اے ڪہ داور نمی‌دانست گناهڪار ڪیست.
با این ڪہ نخست براے او آسان بود ڪہ راے بہ گوشمالى و پاداَفرہ گناهڪار بدهد ولى هرگاہ، ڪار تا بدان پایہ پیچیدہ بود ڪہ نمی‌توانست گناهڪار را از بیگناہ جدا ڪند، روشے را ڪہ در آن هنگام روا بود،
بڪار می‌گرفت و آن روش چنين بود ڪہ دستور میداد آوندے (ظرفے) را ڪہ در آن آبِ آمیختہ بہ گوگرد ریختہ بودند بیاورند.
بہ این آبگونہ،
در زبان اوستایے «آو-وَنت-سوڪِنتا» می‌گفتند.
همان گونہ ڪہ می‌بینید این ساخت از سہ بخش«آو + وَنت + سوڪِنتا» ساختہ شدہ است.
واژه‌ے «آو» همان ريخت باستانے واژه‌ے«آب» است.
«وَنت» ڪہ در زبان اوستایے بہ گونه‌ے «پیشوند» بڪار می‌رفت و در زبان پهلویِ ساسانے و اشڪانے و پارسیِ امروزے بہ گونہ «پسوند» بڪار می‌رود،
در ڪاربرد معناے «دارنده» می‌آمدہ مانند:
وَنتِ‌خوتا(ڪہ امروز«خداوند» شدہ است.)
وَنتِ‌شَتر(ڪہ امروز«شهروند» شدہ است.)
وَنتِ‌پے (ڪہ امروز«پیوند» می‌گويند.)
بخش سوم واژہ ڪہ«سوڪنتا» است چم «گوگرد» است ڪہ در زبان پهلوے «سوگنت» و در پارسے امروزے«سوگند» شدہ،
در جایی(حالے) ڪہ ریخت دیگر این واژہ (گوگرد) نیز در زبان ما روا است.
بہ هر روے، داور دادگاہ می‌گفت ڪہ«آو وَنت سوڪنتا» (آب گوگرددار) را بہ دادگاہ بیاورند و بہ دو سوے ڪشاڪش و درگیرے دستور میداد ڪہ این آب را بیاشامند و بدینگونہ راستگویے و دروغگویے آنها را می‌آزمود.
«ڪارل فردریڪ گِلدنِر» خاورشناس نامدار در اینبارہ میگوید:
....چون گوگردِ مُليّن(آبڪے و اندڪ و سبڪ) اثرش مشكوڪ است،
میتوان پنداشت ڪہ در روزگار پیشین بہ هنگام دادرسے،
آن را بہ آب آمیختہ، بہ متهم مینوشانیدند و از روے دفع‌شدن از شڪم و یا ماندن آب در شڪم، گناهڪارے یا بے گناهے او روشن میشد....
این روش را«خوردنِ سوگند» (یعنے خوردن آب آغشتہ بہ گوگرد سبڪ) می‌نامیدند.
زمانے ڪہ تازیان بہ ایران آمدند و واژه‌ے«قَسَم» نیز در ڪاربُرد«سوگند» بڪار رفت،
این واژه‌ے تازے را هم با ڪارواژ‌ه‌ے«خوردن» بڪار میگیرند. ساختهاے«سوگند خوردن» و«قسم خوردن» را در گفتار پارسے زبان‌هاے امروزے بسیار شنیدہ و خوانده‌ایم.
در پایان این گفتار، از زبان چامه‌سرایان نامور ایرانے، چند نمونہ می‌آوریم.

ابوشڪور بلخے می‌گوید:
من آنگاہ سوگند اینان«خورم»
ڪز این شهر، من رختِ برتر بَرَم.

فردوسے بزرگ میسراید:
همان نیز، سهراب برگشته‌بخت
ڪہ سوگند«خوردی» بہ تاج و بہ تخت.

نظامے گنجه‌اے می‌گوید:
بسے سوگند«خورد» و عهدها بست
ڪہ بی‌ڪابین نیارد سوے او دست.

خاقانے می‌گوید:
سوگند«خورد» مادر طبعم ڪہ در ثناش
از یڪ شڪم، دوگانہ چہ جوزا برآورم.

و سرانجام از سعدے است:
سعدے از جان«میخورد» سوگند و میگوید بہ دل
وعده‌هایش را وفا هرگز نبودے ڪاشڪی.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻


🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆

🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#امرداد_امشاسپندان)🦁امرداد ماه.🧜‍♀
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۱ 🔥 مزدیسنی.

۳۷۶۱ / ۰۵ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با 🌞رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
به☀️رووز ۰۳ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۲ / ۰۵ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با روز سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
۰۳ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۵ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر با رووز 25 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2023 ⛪️ ترسایے.🌲

2023/07/25
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🧚‍♀#جشن امردادگان.

#امرتات، #امرداد.
رسایے یافتن،
درستے تن و روان
🌿گیاهان و رستنے هاے زمین.
                           🏝🌍🏝

در این روز و این جشن باشندگی
بہ شادے بپیوند با زندگی

دمد زندگے ، پشت مرداد ها
امردادے اندیشہ ڪن مرگ را.
   🖌#داتیس_مهرابیان.

   #به_پارسایی_و_رسایی_بیاندیشیم

گل #چمبڪ نماد امرداد امشاسپندان است.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۰۳

شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...

بامداد؛
اے ماندگارترین پنهان شده،
در میان آسمان ڪنار باغ ستارگان،
رووے بستر شن‌زارها هر ڪجایے ڪہ پا می‌گذارے از آمدن تو گُل‌هاے آفتاب‌گردان و نیلوفران‌ها در هم‌نواختے با تو بہ زیبایے می‌رسند و آنان با نسیم دلنواز بامدادے بہ زندگے دلبستہ می‌شوند.
پرندگانے ڪہ می‌ڪووچند در پناہ پرتو خوورشید
در گووشہ گووشہ جهان بہ نام زندگے در بیڪرانه‌هاے بی‌پایان می‌آسایند.

زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
#رووزشمار_ایران_و_جهان.

📌امرووز؛  "سه‌شنبہ"

📕 ۳   امرداد ماہ   ۱۴۰۲  خورشیدی.
📗 امرداد    امرداد    ۳۷۶۱    زرتشتی.
📘 25        ژولاے.    2023.  زایشے.


🎉جشن "امردادگان"
یڪے از جشن‌هاے دوازدگانه‌ے سالیانہ ایرانے در روزهایِ هم‌نام ‌شدنِ روز و ماہ است و براے گرامی‌داشتِ منش و ڪُنش و خویش‌ڪارے امُرداد یڪے از فروزه‌هایِ شش‌گانهِ خِرَد و دانشِ فرمانروا بر فرارَوَندِ هستے است. امشاسپندِ جاودانگیِ امرداد هموارہ در ڪنار امشاسپندِ رساییِ خرداد،
نگهبان آب و گیاہ هستند.
ایرانیان در گذشتہ براے برگزارے این جشن بہ باغ‌ها و ڪشتزارها رفتہ و بہ شادے می‌پرداخته‌اند.

📕واگذارے بهره‏ بردارے از ڪان‌ها(معادن) ايران بہ"رويتر" انگليسے در زمان "ناصرالدين شاه"(۱۲۵۱ خوورشیدی.)

📕ایران پیشنهاد ڪشور عراق را براے بازگشت بہ پیمان‌نامہ ۱۹۳۷ را نپذیرفت(۱۳۴۹ خوورشیدی.)

📕درگذشت"محمود استاد محمد"
نمایشنامه‌نویس و ڪارگردان ڪارآزمودہ ایران. (۱۳۹۲ خوورشیدی.)

📘ارتش روم"ڪنستانتين بزرگ" را بہ امپراتور تازہ آگاهے رسانے ڪرد(306 زایشی.)

📘زادرووز"هارمِنتس رامبِراند" نگارگر و هنرمند نامے هلندے(1606 زایشی.)

📘ساخت و آزمايش نخستين لوكوموتيو بارے جهان در انگلستان بدست"جورج استيفنسون"
ڪارشناس و سازندہ انگليسے(1814 زایشی.)

📘آغاز جنگ ميان چين و ژاپن در خاور آسيا. (1894 زایشی.)

📘نخستين پرواز هواپيما بر فراز درياے مانش(1909 زایشی.)

📘 دستور پنهانے تازش بہ ايران بہ فرمان "چرچيل" نخست وزير وخت انگلستان بہ افسر"ويول"(1941 زایشی.)

📘فروپاشے فرمانروایی"بنيتو موسولينی" سرڪوب‌گر ايتاليا در روند جنگ جهانے دوم(1943 زایشی.)

📘نيروے هوايے آلمان نخستين دستہ هواپیماهاے جنگندہ خود"ام . اے ــ ۲۶۲ "
را بہ ميدان جنگ آورد(1944 زایشی.)

📘مووشڪ‌باران پے در بارانداز هامبورگ آلمان از سووے هواپيماهاے آمريكا و انگليس(1944 زایشی.)

📘آمريكا بہ يك آزمايش اتمے زير دريايے در نزديكے جزاير"بيكينی" دست زد كہ پنجمين ترڪاندن اتمے بہ شمار مے آيد(1946 زایشی.)

📘فروپاشے رژیم پادشاهے تونس،
بدست جنبش آزادے بخش مردمے(1956 زایشی.)

📘با پیروزے سہ بر یڪ آرژانتین بر هلند در وخت‌هاے افزوون شدہ، این گرووہ برنده‌ے جام جهانے فوتبال ۱۹۷۸ آرژانتین شد(1978 زایشی.)

📘در سرنگونے هواپیماے ڪنڪورد پرواز شمارہ ۴۵۹۰ هوایے ایرفرانس در پاریس همه‌ے ۱۱۳ سرنشین هواپیما ڪشتہ شدند(2000 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥گفتگو با آسیب دیدگان زیباسازی،
پزشڪا برساختگی(تقلبی)
نیمے و بخشے از چهرہ یڪے از آسیب‌دیدگان
از ڪار افتادہ است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
این اشگفت یا پناهگاہ سنگے در پایین درہ خرم‎آباد می‌باشد.
ابزار بہ دست آمدہ از این جاے باستانے بہ دو دورہ فرهنگے برادوستین و زارزین می‌باشد.
پزوهش ابزار پناهگاہ پاسنگر بہ دیدگاہ شناخت دگرگونے فناورے در دو دورہ از تاریخ زندگے مردمان در زاگرس بسیار ارزشمند است.
مردمان زاگرس میانی(لرستان) در هزارہ نهم پیش از زایش افزوون بر دارا بودن زندگے وابستہ بہ ڪشاورزے و دامدارے با هنر مهرازے نیز آشنایے داشته‎اند و با بریدن و خشت‌ڪردن ماسہ خانه‎ هایے تڪ خانہ ساختہ ‎اند.
این ساخت و سازها خود هستہ ساخت نخستین روستاها در ڪوهپایہ ‎ها بہ شمار می‎رود.
پیدایش مس بدست مردمان زاگرس میانے در هزارہ هفتم پیش از زایش دریچہ تازه‎اے بہ روے مردمان این بخش از ایران گشودہ است

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻


🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆

🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#دی_به_آذر)🦁امرداد ماه.🧜‍♀
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۱ 🔥 مزدیسنی.

۳۷۶۱ / ۰۵ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با 🌞رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید:
به☀️رووز ۰۴ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۲ / ۰۵ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با روز چهارشنبہ: #تیر_شید:
۰۴ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۵ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر با رووز 26 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2023 ⛪️ ترسایے.🌲

2023/07/26
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🧚‍♀ #دی_به_آذر.

                 آفریدگار
         🔥فروغ و روشنایی.🔥
شڪوفایے و امید را براے همگان آرزو داریم.

          🔥باشد ڪہ آذرِ مزدا
همہ اهریمنے را بسوزد و نابود گرداند.

باشد ڪه
ایران‌زمین و جهان را#شهریاری‌اهورایے،
آرامش،شادے و مهر جاودان فرا گیرد.

🔥#افروخته_باد_پیوسته_دراین_خانه.

🌺 گل #بادرنگ  نماد دے بہ آذر است.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۰۴

شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...

بامداد؛
پشت پرچین آسمان،
هنگامے ڪہ برمی‌دمد.
بر رووے چارپایه‌اے ڪهنہ نشستہ است.
زنبوورهایے هموارہ گِرد اوو می‌چرخند
و بر فراز گُل‌ها
در نسیم دلنواز بامدادان پرواز می‌ڪنند
هربامداد زاده‌ می‌شوند از چشم و دل آسمان.
ڪہ خنده‌هایے بلند از دل برمی‌آورد.

زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛ "چهار شنبہ"

📕 ۴ امرداد ماہ   ۱۴۰۲   خوورشیدی.
📗 دی‌به‌آذر  امرداد  ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘 26         ژولاے    2023  زایشے.

📕ڪشتی‌ بہ نام"ڪشتی‌ یونانی"
در ڪرانه‌هاے ڪیش بہ گل نشست(۱۳۴۵ خوورشیدے. )

📕در روند جنگ عراق با ايران،
امير كويت بہ نيروے هوايے اين كشور دستور داد كہ بہ هر هواپيماے ارتشے كہ بہ هواے كويت بیایند تیراندازے كنند.
دیدگاہ اوو هواپيماهاے ايران بوود(۱۳۶۳ خوورشیدی.)

📕ساخت و بازگشایے بزرگترين پالايشگاہ نفت سنگين جهان در بندرعباس(۱۳۷۶ خوورشیدی.)

📘خزرها، بہ دست اشڪانیان پراڪندہ اروپا شدند و سپس ازمیان رفتند(199 زایشی.)
📖بہ نوشتہ برخے از تاریخ‌نویسان و برپايہ دانستنی‌هاے سال‌نامه‌ها"بلاش چهارم" شاہ اشكانے ايران مردم ڪووچ‌نشین خزر را كہ از خاور آسياے ميانہ بہ سوے باختر بہ خیزش در آمدہ و دستہ اے از آن‌ها بہ برخے از ڪرانه‌هاے درياے مازندران(قفقاز) شدہ و بہ دست اندازے بيشترے بودند بہ آن سوے دربند پس راند.
"بلاش" با اين كہ در تیررس تازش نيروهاے "سہ وروس" امپراتور روم بوود كہ بہ ڪرانہ خاورے مديترانہ شدہ و بہ مرز ایران را گزند می‌رساندند، بہ بيرون راندن خزرها نخستینگے دادہ بود و با فرستادن يك پيام آشتے جويانہ بہ"سہ وروس"
ارتش ايران را براے بیروون راندن خزرها گماشتہ بود و توانست"خزر" در واژہ بہ چم "آوارہ و سرگردان" است.

📘شكست سخت ارتش روم از ايران در شمال خاور ترڪیہ امروز(297 زایشی.)
📖ارتش ايران در جایے نہ چندان دوور از روود فرات،
ميان حرّان و الرقہ، ارتش روم بہ فرماندهے"گالريوس" داماد"ديوكلتيانوس" امپراتور وخت را شكستے سخت داد. "گالريوس" كہ پس از اين شكست بہ آنتيوك واپس نشينے كردہ بود سخت ڪووچڪ شد. "ديوكلتيانوس"نهاد و وے را براے این ڪہ زیر پیمان بزند شبيخون بہ ستاد"نرسی" شاہ ساسانے ايران را بدهد درجہ و جایگاہ نكردند. اين سومين نبرد نيروهاے ايران و روم در دوران پادشاهے نرسے بود كہ ايران آن جنگ‌ها را آغاز كردہ بود.

📘رووز جدایے و رهایے كشور آفريڪايے "ليبريا"(1847 زایشی.)
🇱🇷كشور جمهورے "ليبريا" در باختر آفريڪا می‌باشد و شهروندان آن ۳ ميليون تن می‌باشد.
پايتخت آن شهر"مونروويا" و داراے پول"دلار ليبريا" است.

📘پدید آوردن آخشیج(عنصر) نیرومند"رادیوم"
بدست "پیر و مارے ڪوری" دانشمندان لهستانے(1898 زایشے. )

📘برڪناری"ملك فاروق" پادشاہ مصر،
در پے براندازے ارتش در اين كشور(1952زایشی.)

📘مردمے شدن آبراہ سویز بدست"جمال عبدالناصر"
ریيس جمهور مصر(1956 زایشی.)

📘روز رهایے و جدایے كشور"مالديو"
از ستمڪارے انگلستان(1965 زایشی.)
🇲🇻 مالديو با نزدیڪ بہ ۳۰۰ كيلومتر پهنا با شهروندانے نزدیڪ بہ ۳۰۰ هزار تن
در ڪرانه‌هاے اقيانوس هند می‌باشد.

📙زادرووز"ابوسهل كوهی" رياضی‌دان و ستاره‌شناس ايرانے(۳۲۹ مهی.)

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#ڪاربرد_درست_واژگان_زبان_پارسی:

بخش یڪم؛

زبان هندواروپایے ڪہ ريشہ همہ زبانهاے آریایے ڪنونی(پارسے، سلتيڪ، ژرمن و همه‌ے زبانهاے اروپایے) است.
داراے چهار شاخہ بزرگ است بہ نام‌های:
۱- گروہ زبان بالتے، اسلاوے، ژرمنی.
(ڪہ خود بہ دو شاخہ بالتواسلاویڪ و پروتوژرمنیڪ دسته‌بندے می‌شود ڪہ در همین‌جا شاخہ بالتواسلاویڪ دوبارہ بہ دو شاخہ اسلاویڪ و بالتیڪ بخش‌بندے می‌شود و دوبارہ همین شاخه‌ها بہ چند شاخڪ دسته‌بندے می‌شوند. )

۲- گروہ زبان سِلتو، ایتالو، توچاریان
(ڪہ خود بہ سہ شاخہ توچاریان، ایتالیڪ و سلتیڪ دسته‌بندے می‌شوند.)

۳- گروہ زبان آناتولین
(بہ پنج شاخڪ دسته‌بندے می‌شود.)

۴- گروہ زبان هندوایرانی(یا گروہ زبان آریایی)
(ڪہ خود بہ سہ شاخہ یونانے، ارمنے و ایرانے دسته‌بندے می‌شود ڪہ دوبارہ هر ڪدام از این شاخه‌ها بہ شاخڪ‌هاے گوناگون دسته‌بندے می‌شوند.)

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻


🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆

🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#آذر_ایزد)🦁امرداد ماه.🧜‍♀
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۱ 🔥 مزدیسنی.

۳۷۶۱ / ۰۵ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با 🌞رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
به☀️رووز ۰۵ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۲ / ۰۵ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با روز پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
۰۵ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۵ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر با رووز 27 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2023 ⛪️ ترسایے.🌲

2023/07/27
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🧚‍♀ 🔥 #آذر_ایزد، #نماداشه.

فروغ و روشنایی
        نیرو و انرژی
         گرماے جانبخش.

#آترش_پوتره_اهورهه_مزداو
آتش اے پرتوے نیڪ اهورایی.
      🔥پیوستہ فروزان باش
         تا روشن ڪنے جانها را.
                                            🔥🔥🔥

🌻گل #آفتابگردان
(آذرگون) نماد آذر ایزد است 🌻


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۰۵

شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...

دریچه‌ے آسمان باز شد.
بامداد آمد؛
دریچه‌ے آسمان گشوودہ شد.
پنجره‌ے خانه‌هاے ڪاه‌گِلے وا شدند.
نسیم بامدادے شاخه‌ها را تڪان داد.
در باغ و بستان بووے شڪفتنِ گُل‌ها روان شد.
هنگام بیدارے سر رسید.
بامداد آغاز بیدارے و پرواز،
هنگام اندیشیدن و ڪُنش براے زیستن.
بڪووشیم ڪہ روشنا نزدیڪ ست.

زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛  "پنج شنبہ"

📕 ۵.  امرداد ماہ.  ۱۴۰۲ خورشیدی.
📗 آذر_ایزد  امرداد ماہ   ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘27         ژولاے.    2023.  زایشے.


📚روز بزرگداشت"ڪرمانشاه"
گهواره‌ے شارمندی(تمدن.)

📕"ابوالفتح میرزا" سالارالدولہ، با دو هزار نیرو بہ ڪرمانشاہ آمد و با تلگراف بہ مجلس خواستار پادشاهی"محمدعلے میرزا" شد.(۱۲۹۰ خوورشیدی.)

📕زادرووز"هوشنگ پزشك نيا"
نگارگر برجستہ ایرانے هم‌رووزگار ما(۱۲۹۶ خوورشیدی.)

📕ساختمان نوساز سازمان پست در خيابان سپہ بازگشایے شد(۱۳۱۳ خوورشیدی.)

📕ستاد مبارزہ با گرانفروشے"حبیب القانیان" سرمایہدارے یهودے را براے فرمان دادن بہ گرانفرووشے و ننوشتن برگه‌ے خرید بازداشت ڪرد(۱۳۵۴ خوورشیدی.)

📕یڪ پیمان نفتے میان ایران و افغانستان در ڪابل نوشتہ شد ڪہ بر پایہ این پیمان ۱۱۹ هزار تن ڪالاے نفتے از ایران بہ افغانستان فروختہ شد(۱۳۵۶ خوورشیدی.)

📘"شاہ عباس" شهر گنجہ را از عثمانی‌ها پس گرفت(1606 زایشی.)
📖لشكريان شاہ عباس كہ براے بیروون راندن جاسوسان عثمانے (تركيہ) از چند جا در قفقاز بہ ايران آمدہ بودند در اين رووز شهر گنجہ را كہ اينڪ در جمهورے آذربايجان می‌باشد پس گرفتند.
در جنگے كہ رووے داد بيش از دو هزار و پانسد تن از سربازان عثمانے كشتہ شدند.
شاہ عباس سپس محمد پاشا فرماندار گماشت از سوے عثمانے در گنجہ را كہ بہ گرووگان گرفتہ شدہ بود بہ زندان مازندران فرستاد.
اندكے دیگر، شماخے نيز با جنگ پس گرفتہ شد كہ عثمانے در اين نبرد هم سہ هزار كشتہ داد و تا آن سوے قارص پس نشست. عثمانی‌ها پیشتر با بهره‌گیرے از جنگهاے دروونے شاهزادگان صفوے بہ قفقاز ايران دست‌درازے كردہ بودند.
در جنگ قفقاز بود كہ فرماندهان توپخانہ ايران دریافتند كہ گلوله‌هاے توپ بايد درست مانند اندازہ لولہ توپ باشد
وگرنہ شاید گلولہ ڪہ بہ لولہ توپ می‌رود
و از همان زمان كہ توپ و گلوله‌ها
بايد در يك كارخانہ ريختہ شدہ باشند.

📘ساخت"دوچرخه" در آلمان بدست يكے از شهروندان"مانهايم"(1779 زایشی.)

📘درگذشت"ميخایيل لِرمانتوف" سرایندہ برجستہ روسے(1841 زایشی.)

📘شڪست چين از ژاپن و افتادن كرہ، تايوان و منچورے بہ دست ژاپنے ها(1894 زایشی.)

📘"اورويل رايت" يكے از دو برادرے كہ سازندہ نخستين هواپيما بودند در اين روز توانست يڪ ساعت و ۱۲ دم در آسمان پرواز كند كہ تا آن هنگام ڪسے نپریدہ بود(1909زایشی.)

📘ساخت مادہ"انسولين" بہ دست"فردريك بانتينگ" پژوهشگر كانادايے و برندہ جايزہ نوبل پزشكے سال ۱۹۲۳ زایشی(1921 زایشی.)

📘نوشتن پیمان‌نامہ و پايان جنگ خونين دو كرہ(1953 زایشی.)

📘آغاز المپیڪ تابستانے ۲۰۱۲ با نام "بازی‌هاے المپیاد سی‌ام"
در شهر لندن. (2012 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
روش ساده‌اے براے جدا ڪردن
🥥 نارگیل از میوه.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_سی_و_دوم؛


۵۳۲


⚠️#فرزندان_ایران؛
بیشتر واژگان تازے راہ یافتہ بہ زبان پارسے "نام" هستند،
پس بازشناسے آنها بر پایہ نام(اسم) استوار است.
این‌گونہ نام‌هاے تازے می‌توانند جم(جمع)شوند و دچار ڪاهش‌ مانڪ(معنایی)گردند
و با این دگرگوونے و فرآیند نامیدہ شوند.
مانند: حَسن= حسنین، حسین= حُسن
اصغر= صغیر.....

نڪتہ‌اے دیگر این ڪہ،
بڪار بردن واژگان پارسے
با نوون درووغین(تنوین__ً_) تازے نادرست است.
چون‌ڪہ با افزوودن نوون درووغین، ناخودآگاہ دستوور زبان تازیان را پذیرفتہ‌ایم
و با این ڪار زیرساخت زبان پارسے را نابوود خواهیم ساخت.
ڪہ بسیار نادرست است مانند:
گاهاً، دوماً، سوماً....

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسے پارسے«تنهایی»
بجاے واژہ تازے «تجرد»

۲- واژہ پارسے«جدایےخواه»
بجاے واژہ تازے «تجزیہ طلب»

۳- واژہ پارسے«گردهمایی»
بجاے واژہ تازے «تجمع»

۴- واژگان پارسے«آراستن، فراهم‌ڪردن»
بجاے واژہ تازے «تجهیز»

۵- واژہ پارسے«سازوبرگ»
بجاے واژہ تازے «تجهیزات»

۶- واژگان پارسے«زیر، پایین»
بجاے واژہ تازے «تحت»

۷- واژہ پارسے«واژہ بہ واژه»
بجاے واژہ تازے «تحت اللفظی»

۸- واژگان پارسے«زیرین، فرودین»
بجاے واژہ تازے «تحتانی»

۹- واژہ پارسے«آرامش»
بجاے واژہ تازے «رفاه»

۱۰- واژگان پارسی«آفرین‌گفتن، نڪوداشت»
بجاے واژہ تازے «تحسین»

۱۱- واژہ پارسی«بست‌نشینی»
بجاے واژہ تازے «تَحَصُن»

۱۲- واژہ پارسے«خوارڪردن»
بجاے واژہ تازے «تحقیر.»

🖍ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور‌.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻


🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆

🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#آبان_ایزد)🦁امرداد ماه.🧜‍♀
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۱ 🔥 مزدیسنی.

۳۷۶۱ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با 🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
به☀️رووز ۰۶ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۲ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با روز آدینہ: #ناهید_شید:
۰۶ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشیدی.

۱۴۰۲ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر با رووز 28 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2023 ⛪️ ترسایے.🌲

2023/07/28
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🧚‍♀ 🔥 💦 #آبان_ایزد.

آب را گل نڪنیم💧
        پاسدار آب باشیم.💦

ز گردندہ خورشید تا تیرہ خاڪ
          دگر باد و آذر همان آب پاڪ

بہ هستے یزدان گواهے دهند
         روان تو را آشنایے دهند.
                     🖌#فردوسی

🌻گل #نیلوفر نماد آبان ایزد است.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۰۶

شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...

بامداد در باغے گسترده‌اے از ستارگان،
پر از آرزوهاے بزرگ را بدست،
آفتاب سپردہ است.
تا در چشم آسمان گُل‌آفتاب‌گردان بڪارد
تا در زمین،
پرندگان در جایے ڪہ شاخه‌هایے پر گُل دارد
آواز بخوانند و در ڪشتزارهای
دوور از دسترس آشیانه‌سازے ڪنند
آن‌جایے ڪہ از هیاهو بہ دوور باشد.

زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛ "آدینه"

📕 ۶  امرداد ماہ   ۱۴۰۲ خوورشیدی.
📗 آبان ایزد   امرداد  ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘 28       ژولاے    2023  زایشے.


📚روز "ترويج آموزش‏‌هاے فنے و حرفه‏‌ای".


📕جنگ جهانے نخست آغاز شد.
آلمان بہ روسیہ تازش نمود(۱۲۹۳ خوورشیدی.)

📕پیمان‌نامه"آموزش و پرورش رایگان، ناگزیر و همگانی"نوشتہ شد(۱۳۲۲ خوورشیدی.)

📕پیمان‌نامہ هوایے میان ایران و انگلیس بر پایہ برابرے بستہ شد(۱۳۵۰ خوورشیدی‌.)

📕یڪ گرووہ بازرگانے از ایران براے نوشتن پیمان‌نامہ و خرید و فرووش ڪالا بہ انگلستان رفت(۱۳۵۶ خوورشیدی.)

📕وزارت بازرگانے گفت خرید گندم از ڪشاورزان ۵۰ درسد افزایش یافت(۱۳۵۶ خوورشیدی.)

📚روز جهانے بیماری"هپاتیت"

📘كشت سيب زمينے در اروپا آغاز شد(1586 زایشی.)

📘زادرووز"كارل پوپِر"
دانشمند اتريشی(1902 زایشی.)

📘آغاز جنگ ڪشور اتريش با صربستان و آغازے بر جنگ جهانے نخست(1914 زایشی.)

📘بیروون راندن يوگسلاوے از گرووہ كمونيسم و پدید آمدن شكاف در اردوگاہ ڪمونیستی(1948 زایشی.)

📘آغاز بازی‌هاے المپیڪ تابستانے ۱۹۸۴ لس‌آنجلس برگزار شد(1984 زایشی.)

📘زمین‌لرزہ دهشتناك در خاور چين بہ ۷/۹ ريشتر و بيش از ۶۰۹ هزار تن كشته(1976 زایشی.)

📘درگذشت"مهندس لودويگ بولكو" سازندہ نخستين هواپیماے جنگندہ جهان و يكے از سازندگان ایرباس(2003 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
مگر می‌شود ڪہ مهربانے را نادیدہ گرفت.؟
ببینے این جانور چگوونہ از فرزندش نگهدارے می‌ڪند.؟
آیا می‌توان مهربانے را دووست نداشت.؟
ببینید زیبا ست.!!

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#داستان‌های_شاهنامه:

روز دیگر اسڪندر را بہ ڪاخ قیدافہ بردند.

ڪاخے از گووهر و زبرجد و فیرووزہ ڪہ زمینش از سندل و مُشڪ با ستوون‌هایی
از فیرووزہ بوود.
اسڪندر شگفت‌زدہ شد و گفت:
این خانہ براستے ڪہ شگفت‌انگیز است.
قیدافہ شاد شد و بہ اسڪندر گفت:
اے پسر فیلفوس چگوونہ شد ڪہ بی‌پروا بہ سراے من آمدی.؟
اسڪندر رنگ از روویش پرید و گفت:
من بیتغون هستم.
قیدافہ ابریشمے را ڪہ چهرہ اوو بر آن ڪشیدہ شدہ بوود را بہ اوو نشان داد
و گفت:
تو اسڪندر هستی.؟
اسڪندر گفت:
ای‌ڪاش خنجرم همراهم بوود.
قیدافہ پاسخ داد:
اگر هم بوود ڪارے در برابر من نمی‌توانستے بڪنی.
اگر فور یا دارا بہ دستت ڪشتہ شدند براے فر و شڪووہ تو نبوود
براے این بوود ڪہ زمانشان سررسیدہ بوود و تو هنووز زمان داشتی.
تو واخواهی(ادعا) دانش داشتی
و من در سخنانت جز خشم و ڪینہ چیزے نمی‌بینم.
تو خود را چون پیڪے نزد من نشان می‌دهی
و روش من خوون ریختن نیست
و بدان ڪسے ڪہ شاہ را بڪشد
فرجام سختے دارد.
تا هنگامے ڪہ تو اینجا هستے در برابر دیگران تو را بیتغون می‌نامم تا رازت آشڪار نشود مگر این ڪہ بہ فرزندان و شهر و خویشان من ڪارے نداشتہ باشی.
اسڪندر پذیرفت.
قیدافہ گفت:
من پسرے دارم بہ نام تینوش ڪہ داماد فور است و اگر بداند ڪہ اسڪندر هستے تو را زندہ نمی‌گذارد پس هشیار باش.
شب ڪہ همہ در نزد شهبانوو بوودند،
اسڪندر گفت:
ماندن من بہ درازا ڪشید و اگر دیر ڪنم اسڪندر لشڪرڪشے می‌ڪند.
وختے تینوش سخنان اوو را شنید برآشفتہ شد و گفت:
مگر نمی‌دانے ڪہ در برابر شاہ هستی.؟
اگر اینجا نبوودیم سر از تنت جدا می‌ڪردم.
مادرش بانگ زد و گفت:
این سخنان اسڪندر است
و اوو بیهودہ و سر خود سخن نمی‌گووید.
با این ڪہ اوو برادرت را رهایے دادہ است نباید با اوو رفتار بدے داشتہ باشی.
پس پسرش را از مهمانے و انجمن بیرون ڪرد.
سپس بہ اسڪندر گفت:
شاید او نیرنگے داشتہ باشد.
باید با اوو راہ بیایی.
اسڪندر گفت:
بهتر است اوو را بہ خانہ بخوانی.
تینوش اندروون شد و اسڪندر بہ اوو گفت:
من فرستادہ شاہ هستم چرا بہ من پرخاش می‌ڪنے.؟
من هم از دست او آزرده‌ام.
اگر من اوو را بے سپاہ نزد تو بیاورم بہ من چہ می‌دهے.؟
تینوش گفت:
از گنج و بدرہ و اسپ و نوڪر هرچہ بخواهے، می‌دهم و تو را وزیر خود می‌ڪنم.
اسڪندر گفت:
پس چنین می‌ڪنم.
تینوش گفت چگوونہ این ڪار را می‌ڪنے.؟
اسڪندر پاسخ داد:
وختے برمی‌گردم تو باید با هزار سوار با من بہ بیشه‌اے در این نزدیڪے بیایے و ڪمین ڪنے،
من نزد اسڪندر می‌روم و می‌گوویم ڪہ تو با دارایے و خواستہ فراوان آمده‌اے و می‌ترسے بہ میان سپاہ بیایے و از شاہ می‌خواهم ڪہ بہ نزدت بیاید.
اوو گفتہ مرا می‌پذیرد و وختے اوو آمد،
تو و سپاهت اوو را بڪشید.
قیدافہ از سخنان اسڪندر خندید.
روز دیگر اسڪندر بہ نزد قیدافہ رفت و با اوو پیمان بست ڪہ بہ خاڪ اندلس لشڪر نفرستد و با اوو و فرزندانش ڪارے نداشتہ باشد.
سپس قیدافہ همہ بزرگان را گرد ڪرد و گفت:
بهتر است بہ جنگ با اسڪندر نیندیشیم
و با پند و اندرز ڪووشش ڪنیم تا از تازش اوو پپشگیرے نماییم.
اگر بازهم آهنگ جنگ داشت آنگاہ با اوو می‌جنگیم.
همہ پذیرفتند پس قیدافہ در گنج‌هایش را گشوود و تاج پدرش را افزوون با تختے پر از گووهر از پیرووزہ و زمرد گرفتہ تا دیگر گووهرها و چهل شتر جامہ و پانسد پارہ آج فیل و چهارسد پوست پلنگ بربرے و هزار پووست گوزن پرداخت شدہ و سد سگ شڪارے و دویست گاومیش و چهارسد تختہ دیبا و پووست و اسپ‌هاے نژادہ و هزار و دویست ڪلاه‌خود و مغفر همہ و همہ را بہ اسڪندر داد.
بامداد رووز دیگر اسڪندر به‌سووے لشڪرگاہ خود رفت و تینوش هم بہ دنبالش رفت و در بیشہ چشم‌براہ ماند وختے اسڪندر بہ لشڪرگاهش رسید همہ شاد شدند سپس اوو با هزار رومے به‌سووے بیشہ رفت و بانگ زد:
آیا آهنگ جنگ دارے.؟
تینوش ترسید و از ڪار خود پشیمان شد
و گفت:
اے اسڪندر تو با مادرم پیمان بستے پس همان‌گوونہ ڪہ با قیدروش رفتار ڪردے با من هم رفتار ڪن.!!
اسڪندر گفت:
از من هراسے نداشتہ باش ڪہ من پیمانم با قیدافہ را نمی‌شڪنم.
پس تینوش پیادہ شد و ڪرنش ڪرد.
اسڪندر دستش را گرفت و گفت:
من از تو ڪینه‌اے ندارم.
سپس خوان پهن ڪردند و آسودند و سپس اسڪندر از آنجا لشڪر ڪشید و بہ شهر برهمن رفت.
وختے برهمن از آمدن اسڪندر آگاہ شد نامه‌اے نوشت و پس از آفرین خدا گفت:
اے شاہ تو جهان را در دست دارے چرا بہ این خاڪ ڪوچڪ بی‌بها چشم دوخته‌ای.؟
این‌جا پولے یافت نمی‌شود.!

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ :
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅