🗓 #رووزشمار_ایرانی:
☀️ رووز یکشنبه.= #مهر_شید؛
۱۴ 🐟اسفند 🌖 ماه #گوش_جهان_هستی،
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۴ / ۱۲ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۳= #ترسایی....
🔻روویدادهای امرووز؛🔻
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ رووز یکشنبه.= #مهر_شید؛
۱۴ 🐟اسفند 🌖 ماه #گوش_جهان_هستی،
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۴ / ۱۲ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۳= #ترسایی....
🔻روویدادهای امرووز؛🔻
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔍#نکته‌های_ویرایشی:
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻بین‌الملل= فرامرزی، جهانی، جهان.
🔻بین‌المللی= جهانی، میان‌کشوری، فرامرزی، کیهانی، فرابومی، ترابومی، جهان‌گستر، جهان‌کشوری.
💥✍ نمونه‌ها:
🔺گواهینامه‌ی بین‌المللی دارم= گواهینامه‌ی میان‌کشوری دارم.
🔺دانشگاه بین‌المللی چابهار شروع به کار کرد= دانشگاه فرامرزی چابهار آغاز به کار کرد.
🔺کنگره‌ی بین‌المللی خاورشناسان افتتاح شد= کنگره‌ی جهانی خاورشناسان گشایش یافت.
🔺زبان انگلیسی یک زبان بین‌المللی است= زبان انگلیسی یک زبان جهان‌گستر است.
🔺حقوق بین‌الملل خوانده‌ام= هوده‌شناسی فرامرزی خوانده‌ام.
🔺معروفیتش در سطح بین‌الملل است= نام‌آوری‌اش در پهنه‌ی جهان است.
🚩 دنباله دارد
گردآوری و نگارش #مجید_دری.
#پارسی_پاک.
#بین‌الملل #بین‌المللی #بین_الملل. #بین_المللی.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک‌اندیش» پالایش زبان پارسی والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻بین‌الملل= فرامرزی، جهانی، جهان.
🔻بین‌المللی= جهانی، میان‌کشوری، فرامرزی، کیهانی، فرابومی، ترابومی، جهان‌گستر، جهان‌کشوری.
💥✍ نمونه‌ها:
🔺گواهینامه‌ی بین‌المللی دارم= گواهینامه‌ی میان‌کشوری دارم.
🔺دانشگاه بین‌المللی چابهار شروع به کار کرد= دانشگاه فرامرزی چابهار آغاز به کار کرد.
🔺کنگره‌ی بین‌المللی خاورشناسان افتتاح شد= کنگره‌ی جهانی خاورشناسان گشایش یافت.
🔺زبان انگلیسی یک زبان بین‌المللی است= زبان انگلیسی یک زبان جهان‌گستر است.
🔺حقوق بین‌الملل خوانده‌ام= هوده‌شناسی فرامرزی خوانده‌ام.
🔺معروفیتش در سطح بین‌الملل است= نام‌آوری‌اش در پهنه‌ی جهان است.
🚩 دنباله دارد
گردآوری و نگارش #مجید_دری.
#پارسی_پاک.
#بین‌الملل #بین‌المللی #بین_الملل. #بین_المللی.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک‌اندیش» پالایش زبان پارسی والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_هشتاد؛
۴۸۰
⚠️#فرزندان_ایران:
زبان وفرهنگ پارسی
* این زیبای سخت جان*
آوازه دل انگیزی از شکوه ایران و آوازی همیشه ماندگار از ادب ایرانیان است.
زبانی ست شیرین و شیوا که پربارترین وبالنده ترین واژگان کهن را در ساختار خود جای داده است.
برای این زبان همین بس که؛
فرزندان بزرگی هم‌چون؛
فردوسی، رودکی، حافظ، مولانا،
ودیگران را در دامان زرین و پر مهرش پرورانده است که؛
👫 امروز نیاز به یاری فراگیر ایرانیان دارد.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پدران، نیاکان»
بجای واژه تازی "«آباء»"
۲- واژه پارسی«کارگاه»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آتلیه»
۳- واژگان پارسی«آینده، پسین»
بجای واژه تازی «آتی»
۴- واژه پارسی«آینده»
بجای واژه تازی «آتیه»
۵- واژه پارسی«نشانه ها»
بجای واژه تازی «آثار»
۶-واژگان پارسی«پسین، پایانی»
بجای واژه تازی «آخِر»
۷- واژگان پارسی«دیگر، دیگری»
بجای واژه تازی «آخَر»
۸- واژگان پارسی«سرانجام، پایان کار»
بجای واژه تازی «آخرالامر»
۹- واژه پارسی«پایان روزگار»
بجای واژه تازی "«آخرالزمان»"
۱۰- واژگان پارسی «دیدگاه، نگرش»
بجای واژه تازی «نظر»
۱۱- واژه پارسی «آیین‌ها»
بجای واژه تازی «نظرات»
۱۲- واژه پارسی «یاد آوری»
بجای واژه تازی «تذکر.»
🖍 به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_هشتاد؛
۴۸۰
⚠️#فرزندان_ایران:
زبان وفرهنگ پارسی
* این زیبای سخت جان*
آوازه دل انگیزی از شکوه ایران و آوازی همیشه ماندگار از ادب ایرانیان است.
زبانی ست شیرین و شیوا که پربارترین وبالنده ترین واژگان کهن را در ساختار خود جای داده است.
برای این زبان همین بس که؛
فرزندان بزرگی هم‌چون؛
فردوسی، رودکی، حافظ، مولانا،
ودیگران را در دامان زرین و پر مهرش پرورانده است که؛
👫 امروز نیاز به یاری فراگیر ایرانیان دارد.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پدران، نیاکان»
بجای واژه تازی "«آباء»"
۲- واژه پارسی«کارگاه»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آتلیه»
۳- واژگان پارسی«آینده، پسین»
بجای واژه تازی «آتی»
۴- واژه پارسی«آینده»
بجای واژه تازی «آتیه»
۵- واژه پارسی«نشانه ها»
بجای واژه تازی «آثار»
۶-واژگان پارسی«پسین، پایانی»
بجای واژه تازی «آخِر»
۷- واژگان پارسی«دیگر، دیگری»
بجای واژه تازی «آخَر»
۸- واژگان پارسی«سرانجام، پایان کار»
بجای واژه تازی «آخرالامر»
۹- واژه پارسی«پایان روزگار»
بجای واژه تازی "«آخرالزمان»"
۱۰- واژگان پارسی «دیدگاه، نگرش»
بجای واژه تازی «نظر»
۱۱- واژه پارسی «آیین‌ها»
بجای واژه تازی «نظرات»
۱۲- واژه پارسی «یاد آوری»
بجای واژه تازی «تذکر.»
🖍 به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🍃🌹🍃
🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
(#رام_ایزد) از 🌔ماه 🐟#اسپند
به سال ۳۷۶۰ مزدیسنی.
۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز #دوشنبه: #مه_شید:
به☀️رووز ۱۵ 🐟 #اسپند 🌖 ماه.
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۲ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 رووز #دوشنبه: #مه_شید:
به 🌞 رووز ۱۵ 🌔 ماه 🐟#اسپند
به سال ۱۴۰۱ 🌞 خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞 رووز. MONDAY 06:
🌔ماه #MARS 🌲به سال 2023 💒 ترسایی.
2023 / 03 / 06
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌞 🌳 روز درختکاری:
#رام_ایزد(رامش،شادمانی)
تنآسایی و آرامش روان.
یکی از نمادهای سپنتایی بودن
جان و زندگی.
"#نبر"
پرهیز از خوردن گوشت و
آسیب به جانوران سودمند زاستار.
🐃🐄🐏🐂🐑🐐🦙🦌
تو را روز #رام از جهان رام باد
همان باد را با تو آرام باد.
🌼گل #شب_بوی_زرد نماد #رام ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
💐🌿🍃🌺🍃🌼🐄
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹 ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۵
بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:
چه دریافت شیرین و خووبی ست،
که در باغ آسمان بامداد را به‌چشم ببینید.
که سبزه‌های تازه رووییده را ببوویید.
شاید بدانیم که بودن یک شاخه گل سرخ،
بر رووی شاخه‌های درختان دیدن دارد.
خورشید بیاید و پرتو امیدواری بیافشاند.
بر زمین و دمیدن هوای گرم در پوسته خاک که از دووردست‌‌ها دیده شود.
بر گوونه‌ی نمناک زمین.
و زندگی که از تنهایی خویش بی‌تابی می‌کند مردم را امید می‌دهد
واژه‌ی بامداد چون همیشه،
در تکاپوو و روان ست.
آفتاب رُخسارتان؛
همیشه در #فزوون باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌸
🍃🍊
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹 ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۵
بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:
چه دریافت شیرین و خووبی ست،
که در باغ آسمان بامداد را به‌چشم ببینید.
که سبزه‌های تازه رووییده را ببوویید.
شاید بدانیم که بودن یک شاخه گل سرخ،
بر رووی شاخه‌های درختان دیدن دارد.
خورشید بیاید و پرتو امیدواری بیافشاند.
بر زمین و دمیدن هوای گرم در پوسته خاک که از دووردست‌‌ها دیده شود.
بر گوونه‌ی نمناک زمین.
و زندگی که از تنهایی خویش بی‌تابی می‌کند مردم را امید می‌دهد
واژه‌ی بامداد چون همیشه،
در تکاپوو و روان ست.
آفتاب رُخسارتان؛
همیشه در #فزوون باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌸
🍃🍊
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏
🗓 #رووزشمار_ایرانی:
☀️ رووز دوشنبه.= #مه_شید؛
۱۵ 🐟اسفند 🌖 ماه #دی_به‌دی_دیبارووز_آفریدگار،
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۵ / ۱۲ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۳= #ترسایی....
🔻روویدادهای امرووز؛🔻
🌳🪴📅#رووز_درختکاری؛
بر همه‌ی هم‌میهنان ارجمند گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ رووز دوشنبه.= #مه_شید؛
۱۵ 🐟اسفند 🌖 ماه #دی_به‌دی_دیبارووز_آفریدگار،
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۵ / ۱۲ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۳= #ترسایی....
🔻روویدادهای امرووز؛🔻
🌳🪴📅#رووز_درختکاری؛
بر همه‌ی هم‌میهنان ارجمند گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🎄🌳🎄🌳
کنار جاده همین زنده‌بودنم هنر است
اگر که مرده‌ام از بی‌وفایی تبر است
هزار سال دگر هم گذر کنی از من
تنم تناوری سال‌های بی‌گذر است
اگر به در نبرم جان سالم از جنگل
یقین تمام تنم حاصلش دو لنگه در است
اگر مرا بِبُری از حیات جان بشر
که سایبانِ همیشه برای رهگذر است؟
اگر فتاده‌ام از پا فتاده‌ام اما
همین به قامت خود ریشه‌داشتن سپر است
اگرچه آهن تو سخت می‌خورد بر من
اگرچه سینه‌ی من روی خاک‌ها دمر است
نگاه می‌کنم و شعله شعله می‌سوزم
دلم ترانه‌ی کبریت‌های بی‌خطر است
#زهرا_بختیاری_نژاد
#روز_درختکاری؛ خجسته باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
کنار جاده همین زنده‌بودنم هنر است
اگر که مرده‌ام از بی‌وفایی تبر است
هزار سال دگر هم گذر کنی از من
تنم تناوری سال‌های بی‌گذر است
اگر به در نبرم جان سالم از جنگل
یقین تمام تنم حاصلش دو لنگه در است
اگر مرا بِبُری از حیات جان بشر
که سایبانِ همیشه برای رهگذر است؟
اگر فتاده‌ام از پا فتاده‌ام اما
همین به قامت خود ریشه‌داشتن سپر است
اگرچه آهن تو سخت می‌خورد بر من
اگرچه سینه‌ی من روی خاک‌ها دمر است
نگاه می‌کنم و شعله شعله می‌سوزم
دلم ترانه‌ی کبریت‌های بی‌خطر است
#زهرا_بختیاری_نژاد
#روز_درختکاری؛ خجسته باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🪴🪴🪴🌱🌿🌳
🌳🪴🪴🪴🪴
گر درختی از خزان بی‌برگ شد
یا کرخت از سورت سرمای سخت
هست امیدی که ابر فرودین
برگ‌ها رویاندش از فر بخت
بر درخت زنده بی‌برگی چه غم؟
وای بر احوال برگ بی‌درخت.....
#محمدرضا_شفیعی_کدکنی
#شعر_ایران
برای ارج نهادن به #روز_درختکاری؛
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌳🪴🪴🪴🪴
گر درختی از خزان بی‌برگ شد
یا کرخت از سورت سرمای سخت
هست امیدی که ابر فرودین
برگ‌ها رویاندش از فر بخت
بر درخت زنده بی‌برگی چه غم؟
وای بر احوال برگ بی‌درخت.....
#محمدرضا_شفیعی_کدکنی
#شعر_ایران
برای ارج نهادن به #روز_درختکاری؛
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
رووزی خسروو فرموود تا جهن را نزد اوو آورند و به اوو گفت:
اگر افراسیاب آن بدی‌ها را به من روا نمی‌کرد کاری با اوو نداشتم و اوو را چوون پدری دووست می‌داشتم اوو بوود که بدی‌ها را آغاز کرد و من کینه‌ای با تو ندارم پس کشور توور را به تو می‌دهم تا به جوانمردی و داد به پادشاهی بپردازی.
جهن شاد شد و گفت:
من کمر به وردستی تو بسته‌ام و هرسال برایت باژ می‌فرستم ولی آرزویی دارم و آن اینکه پووشیده روویان و خواهران من را به تووران ببرم و خسرو نیز پذیرفت.
سپس نامه‌ای به گستهم نوذر فرستاد و به او گفت تا پادشاهی تووران را به جهن بسپارد و بازگردد.
گستهم نیز به پیشواز جهن رفت و سپس با ره‌آورد و پیشکشی فراوان از سووی جهن به نزد خسرو بازگشت.
پس از ابن‌که چندی گذشت خسرو پر از اندیشه شد و با خود اندیشید که می‌کرد بهتر است تخت شاهی را کناری گذارم و به گوشه‌ای رفته و به نیایش خداوند بپردازم همه از کار شاه شگفت‌انگیز شدند چون رفتارش دگرگون کرده بود و از آن‌ها کناره می‌گرفت.
روزی بزرگان را فراخواند و همه ناموران
مانند تووس و گوودرز و گرگین و بیژن و رهام و شیدوش و زنگه شاوران و فریبرز و گستهم اماده بودند.
بزرگان گفتند:
شاها دشمنانت نابود شدند و همه شادند و زمان درازی گذشته است.
اکنوون تو چرا ناامید و نگران هستی.؟
چه چیز تو را می‌آزارد.؟
آیا کسی گناهی انجام داده است.؟
شاه گفت:
کسی مرا نیازرده؛
من آرزویی دارم و آن دست کشیدن از سرای سپنجی و دوری از ست.
پهلوانان آزرده و نگران از نزد شاه بیروون شدند و گوودرز نیاز دانست تا گیو را به دنبال زال و رستم بفرستد و از آن‌ها یاری بخواهد.
وختی زال و رستم سخنان گیو را شنیدند به‌سووی ایران روانه شدند.
شاه پنج هفته به رازونیاز باخدا سرگرم بود تا اینکه در خواب سرووش‌نهانی را دید که به اوو می‌گفت:
به هرچه می‌خواستی رسیدی پس اینک به ناتوانان برس و این سرا را به کسی دیگر بسپر.
بهتر است پادشاهی را به لهراسپ بسپری.
وختی شاه بیدار شد گریه کرد و بسیار به درگاه خدا راز و نیاز نمود.
هفته ششم زال و رستم به ایران رسیدند.
گوودرز به پیشوازشان رفت و گفت:
شاه راهش را گم‌کرده و کسی را نمی‌بیند.
زال گفت: نترسید می‌رویم تا با اوو گفتگو کنیم.
وختی شاه دریافت که زال و رستم آمده‌اند شاد شد و به پیشوازشان رفت و روزگار آنان را پرسید.
سپس زال گفت:
از زمان منووچهر تا کیغباد و زوتهماسپ و کاووس و یا سیاووش که مانند فرزندم بوود هیچ‌کس را به خردمندی تو ندیدم تو همه جهان را پر از داد کردی چرا رووی از ما می‌پووشانی و تنهایی می‌گزینی.؟
شاه پاسخ داد:
آرزویی از خدا داشتم و پنج هفته به رازونیاز پرداختم تا خدا گناهانم را ببخشد و مرا از این سرای سپنجی ببرد پیش از اینکه به بیدادگری کشیده شوم
تا اینکه بامداد سرووش‌نهانی بر من فروود آمد و گفت:
آماده‌باش که گاه رفتن است.
وختی زال این سخنان را شنید نگران شد و گفت:
این سخنان درست نیست.
شاه راه را گم‌کرده پس ایستاد و به خسرو گفت: تو در تووران زاده شده‌ای.
از یک‌سو نبیره افراسیاب و از سوی دیگر نبیره کاووس هستی و هردو تا اندازه‌ای بدسرشتی در نهادشان بوود.
کاووس می‌خواست از آسمان بگذرد بسیار پندش دادم و نپذیرفت تا اینکه
به زمین خورد و خداوند پناهش داد و
اوو همیشه ناسپاس بوود.
تو نیز در جنگ با افراسیاب بخردی‌هایی کردی مانند در رزم با پشنگ،
اگر گرفتار نمی‌شدی همه دارایی و جان ایرانیان تباه می‌شد و خدا به تو مهربانی کرد. اینک که زمان آسایش است چرا این سخنان را به زبان می‌آوری.؟
بی‌هوده در دام اهریمن مشو.
کیخسرو از سخنان زال رنجید و گفت: ای زال آیین بسیار است و اگر سخن درشتی به تو بگویم خداوند نمی‌پسندد و رستم هم غمگین می‌شود پس به نیکویی پاسخت را می‌دهم.
خسرو ایستاد و گفت:
ای بزرگان بدانید که راه من از راه اهریمن جداست و من به خدا گرویده‌ام.
آنگاه به زال گفت: تندی مکن.
درست است که من از نژاد توران هستم و پسر سیاووش نیز هستم. من ننگی از وابستگی به توران ندارم.
افراسیاب کسی بود که بسیاری از پهلوانان ایران از او شمار می‌بردند.
اینک تاوان پدر را گرفتم دیگر کاری در جهان ندارم اگر بیشتر بمانم مانند کاووس و جمشید گمراه می‌شوم.
اگر به رزم شیده رفتم برای این بود که کسی را ندیدم که هماورد او باشد.
اینک از تخت و تاج سیرشده‌ام.
بدان که اهریمن را با من کاری نیست که اگر چنین بوود دست به بی‌‌دادی می‌بردم و هیچ‌کس از دست من آسایش نمی‌یافت پس بدانید که این کار من ایزدی است.
وختی زال این سخنان شنید از شاه پوزش خواست و شاه نیز خرسند شد. سپس به زال گفت: اکنون تو و رستم و تووس و گوودرز و گیو سراپرده را از شهر بیروون ببرید و جای نشستن بسازید.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
اگر افراسیاب آن بدی‌ها را به من روا نمی‌کرد کاری با اوو نداشتم و اوو را چوون پدری دووست می‌داشتم اوو بوود که بدی‌ها را آغاز کرد و من کینه‌ای با تو ندارم پس کشور توور را به تو می‌دهم تا به جوانمردی و داد به پادشاهی بپردازی.
جهن شاد شد و گفت:
من کمر به وردستی تو بسته‌ام و هرسال برایت باژ می‌فرستم ولی آرزویی دارم و آن اینکه پووشیده روویان و خواهران من را به تووران ببرم و خسرو نیز پذیرفت.
سپس نامه‌ای به گستهم نوذر فرستاد و به او گفت تا پادشاهی تووران را به جهن بسپارد و بازگردد.
گستهم نیز به پیشواز جهن رفت و سپس با ره‌آورد و پیشکشی فراوان از سووی جهن به نزد خسرو بازگشت.
پس از ابن‌که چندی گذشت خسرو پر از اندیشه شد و با خود اندیشید که می‌کرد بهتر است تخت شاهی را کناری گذارم و به گوشه‌ای رفته و به نیایش خداوند بپردازم همه از کار شاه شگفت‌انگیز شدند چون رفتارش دگرگون کرده بود و از آن‌ها کناره می‌گرفت.
روزی بزرگان را فراخواند و همه ناموران
مانند تووس و گوودرز و گرگین و بیژن و رهام و شیدوش و زنگه شاوران و فریبرز و گستهم اماده بودند.
بزرگان گفتند:
شاها دشمنانت نابود شدند و همه شادند و زمان درازی گذشته است.
اکنوون تو چرا ناامید و نگران هستی.؟
چه چیز تو را می‌آزارد.؟
آیا کسی گناهی انجام داده است.؟
شاه گفت:
کسی مرا نیازرده؛
من آرزویی دارم و آن دست کشیدن از سرای سپنجی و دوری از ست.
پهلوانان آزرده و نگران از نزد شاه بیروون شدند و گوودرز نیاز دانست تا گیو را به دنبال زال و رستم بفرستد و از آن‌ها یاری بخواهد.
وختی زال و رستم سخنان گیو را شنیدند به‌سووی ایران روانه شدند.
شاه پنج هفته به رازونیاز باخدا سرگرم بود تا اینکه در خواب سرووش‌نهانی را دید که به اوو می‌گفت:
به هرچه می‌خواستی رسیدی پس اینک به ناتوانان برس و این سرا را به کسی دیگر بسپر.
بهتر است پادشاهی را به لهراسپ بسپری.
وختی شاه بیدار شد گریه کرد و بسیار به درگاه خدا راز و نیاز نمود.
هفته ششم زال و رستم به ایران رسیدند.
گوودرز به پیشوازشان رفت و گفت:
شاه راهش را گم‌کرده و کسی را نمی‌بیند.
زال گفت: نترسید می‌رویم تا با اوو گفتگو کنیم.
وختی شاه دریافت که زال و رستم آمده‌اند شاد شد و به پیشوازشان رفت و روزگار آنان را پرسید.
سپس زال گفت:
از زمان منووچهر تا کیغباد و زوتهماسپ و کاووس و یا سیاووش که مانند فرزندم بوود هیچ‌کس را به خردمندی تو ندیدم تو همه جهان را پر از داد کردی چرا رووی از ما می‌پووشانی و تنهایی می‌گزینی.؟
شاه پاسخ داد:
آرزویی از خدا داشتم و پنج هفته به رازونیاز پرداختم تا خدا گناهانم را ببخشد و مرا از این سرای سپنجی ببرد پیش از اینکه به بیدادگری کشیده شوم
تا اینکه بامداد سرووش‌نهانی بر من فروود آمد و گفت:
آماده‌باش که گاه رفتن است.
وختی زال این سخنان را شنید نگران شد و گفت:
این سخنان درست نیست.
شاه راه را گم‌کرده پس ایستاد و به خسرو گفت: تو در تووران زاده شده‌ای.
از یک‌سو نبیره افراسیاب و از سوی دیگر نبیره کاووس هستی و هردو تا اندازه‌ای بدسرشتی در نهادشان بوود.
کاووس می‌خواست از آسمان بگذرد بسیار پندش دادم و نپذیرفت تا اینکه
به زمین خورد و خداوند پناهش داد و
اوو همیشه ناسپاس بوود.
تو نیز در جنگ با افراسیاب بخردی‌هایی کردی مانند در رزم با پشنگ،
اگر گرفتار نمی‌شدی همه دارایی و جان ایرانیان تباه می‌شد و خدا به تو مهربانی کرد. اینک که زمان آسایش است چرا این سخنان را به زبان می‌آوری.؟
بی‌هوده در دام اهریمن مشو.
کیخسرو از سخنان زال رنجید و گفت: ای زال آیین بسیار است و اگر سخن درشتی به تو بگویم خداوند نمی‌پسندد و رستم هم غمگین می‌شود پس به نیکویی پاسخت را می‌دهم.
خسرو ایستاد و گفت:
ای بزرگان بدانید که راه من از راه اهریمن جداست و من به خدا گرویده‌ام.
آنگاه به زال گفت: تندی مکن.
درست است که من از نژاد توران هستم و پسر سیاووش نیز هستم. من ننگی از وابستگی به توران ندارم.
افراسیاب کسی بود که بسیاری از پهلوانان ایران از او شمار می‌بردند.
اینک تاوان پدر را گرفتم دیگر کاری در جهان ندارم اگر بیشتر بمانم مانند کاووس و جمشید گمراه می‌شوم.
اگر به رزم شیده رفتم برای این بود که کسی را ندیدم که هماورد او باشد.
اینک از تخت و تاج سیرشده‌ام.
بدان که اهریمن را با من کاری نیست که اگر چنین بوود دست به بی‌‌دادی می‌بردم و هیچ‌کس از دست من آسایش نمی‌یافت پس بدانید که این کار من ایزدی است.
وختی زال این سخنان شنید از شاه پوزش خواست و شاه نیز خرسند شد. سپس به زال گفت: اکنون تو و رستم و تووس و گوودرز و گیو سراپرده را از شهر بیروون ببرید و جای نشستن بسازید.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🍃🌹🍃
🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
(#باد_واتا) از 🌔ماه 🐟#اسپند
به سال ۳۷۶۰ مزدیسنی.
۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۶
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به☀️رووز ۱۶ 🐟 #اسپند 🌖 ماه.
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۲ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 رووز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به 🌞 رووز ۱۶ 🌔 ماه 🐟#اسپند
به سال ۱۴۰۱ 🌞 خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۶
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞 رووز. TUESDAY 07:
🌔ماه #MARS 🌲به سال 2023 💒 ترسایی.
2023 / 03 / 07
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌞 🌳 🌏 #باد، #هوا
مایه بنیادین زندگی 🌬💨💨
بکوشید تا گوهران هر چهار
بدارید پاکیزه و بی غبار
ز #باد لطیف و ز #آب روان
ز رخشنده #آتش، ز #خاک گران
پروردگارا🔥
راستی و مهر، آب و آبادانی و سرسبزی را
به سرزمین من بازگردان🌿
گل #بادرنگ_بویه نماد باد ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
💐🌿🍃🌺🍃🌼🐄
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹 ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۶
بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:
هنگامیکه در بامدادان،
در آسمان باران می‌بارد
نه چتری نیاز ست
و نه نیاز هست که به،
دنبال سرپناهی بگردیم.
بگذار آسمان هرچه دووست دارد
ببارد تا دل‌شووره‌های بی‌بارانی،
را از آب‌گیرها بردارد.!
تا پرندگان کووچنده تن خود را
به آب بسپارند و با بُووی خوشایند
باران ناخوشی‌ها را از خویش دوور کنند.
تا با شکفتن نخستین دَم‌های رووز را،
با لبخند آفتاب آغاز نمایند.
شاید سرمای زمستان را از یادها دوور کنند.
آفتاب رُخسارتان؛
همیشه در #فزوون باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌸
🍃🍊
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹 ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۶
بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:
هنگامیکه در بامدادان،
در آسمان باران می‌بارد
نه چتری نیاز ست
و نه نیاز هست که به،
دنبال سرپناهی بگردیم.
بگذار آسمان هرچه دووست دارد
ببارد تا دل‌شووره‌های بی‌بارانی،
را از آب‌گیرها بردارد.!
تا پرندگان کووچنده تن خود را
به آب بسپارند و با بُووی خوشایند
باران ناخوشی‌ها را از خویش دوور کنند.
تا با شکفتن نخستین دَم‌های رووز را،
با لبخند آفتاب آغاز نمایند.
شاید سرمای زمستان را از یادها دوور کنند.
آفتاب رُخسارتان؛
همیشه در #فزوون باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌸
🍃🍊
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏
🗓 #رووزشمار_ایرانی:
☀️ رووز دوشنبه.= #بهرام_شید؛
۱۶ 🐟اسفند 🌖 ماه #مهر_رووز،
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۶ / ۱۲ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۳= #ترسایی....
🔻روویدادهای امرووز؛🔻
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ رووز دوشنبه.= #بهرام_شید؛
۱۶ 🐟اسفند 🌖 ماه #مهر_رووز،
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۶ / ۱۲ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۳= #ترسایی....
🔻روویدادهای امرووز؛🔻
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔍#نکته‌های_ویرایشی :
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻اول= نخست، نخستین، یکم، یک، سرآغاز، آغازین، آغاز.
💥✍ نمونه‌ها:
🔺شنبه روز اول هفته است= شنبه روز آغاز هفته است.
شنبه روز آغازین هفته است.
سرآغاز هفته روز شنبه است.
🔺مقام اول مسابقه را کسب کرد= جایگاه نخست همتازی را به دست آورد.
جایگاه نخستین همتازی را به دست آورد.
🔺تولدش روز جمعه، اول مهر است= زادروزش روز آدینه، یکِ مهر است.
زادروزش روز آدینه، یکم مهر است.
🚩دنباله دارد.
گردآوری و نگارش #مجید_دری.
#پارسی_پاک #اول.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک‌اندیش»پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻اول= نخست، نخستین، یکم، یک، سرآغاز، آغازین، آغاز.
💥✍ نمونه‌ها:
🔺شنبه روز اول هفته است= شنبه روز آغاز هفته است.
شنبه روز آغازین هفته است.
سرآغاز هفته روز شنبه است.
🔺مقام اول مسابقه را کسب کرد= جایگاه نخست همتازی را به دست آورد.
جایگاه نخستین همتازی را به دست آورد.
🔺تولدش روز جمعه، اول مهر است= زادروزش روز آدینه، یکِ مهر است.
زادروزش روز آدینه، یکم مهر است.
🚩دنباله دارد.
گردآوری و نگارش #مجید_دری.
#پارسی_پاک #اول.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک‌اندیش»پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_هشتاد_و_ یکم؛
۴۸۱
⚠️#فرزندان_ایران؛
زبان شکرین و شیوای پارسی که می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین
زبان زیباشناختی در جهان بدانیم،
سرشت و ساختاری دوگانه
و ناسازوارانه دارد:
از سویی دیگر زبانی ست،
بسیار سوده
و ساده، نازک، با رنگ و آهنگی دلاویز
و خنیاگرانه و گوشنواز؛
از دیگر سوی،
زبانی استوار و سخت‌جان و پایدار که تندبادهایی ویرانگر را پشت سر نهاده
و در درازای سده‌ها و هزاره‌ها برپای مانده،
و باری گران و توان‌فرسا را بر دوش کشیده است که،
فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانی است.
💎زبان وفرهنگ پارسی این
زیبای سخت جان
را پاس بداریم.
⚠️از این پس
۱- واژگان پارسی«سرای‌دیگر، جهان‌دیگر»
بجای واژه تازی «آخرت»
۲-واژگان پارسی«پسین، واپسین»
بجای واژه تازی «آخرین»
۳- واژه پارسی«نشانی»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آدرس»
۴- واژه پارسی«اندیشه‌ها»
بجای واژه تازی «آراء»
۵- واژگان پارسی«هنرپیشه، بازیگر»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آرتیست»
۶- واژه پارسی«بایگانی»
بجای واژه بیگانه (فرانسه)«آرشیو»
۷- واژگان پارسی«نشان، نشانه»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آرم»
۸- واژگان پارسی«نمایندگی، بنگاه»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آژانس»
۹- واژه پارسی«کرانه های آسمان»
بجای واژه تازی «آفاق»
۱۰- واژگان پارسی«آسیب، گزند»
بجای واژگان تازی «صدمه، آفت»
۱۱- واژه پارسی «پایانی»
بجای واژه بیگانه «فینال»
۱۲- واژه پارسی «یادداشت»
بجای واژه تازی «مقالات.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور؛
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_هشتاد_و_ یکم؛
۴۸۱
⚠️#فرزندان_ایران؛
زبان شکرین و شیوای پارسی که می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین
زبان زیباشناختی در جهان بدانیم،
سرشت و ساختاری دوگانه
و ناسازوارانه دارد:
از سویی دیگر زبانی ست،
بسیار سوده
و ساده، نازک، با رنگ و آهنگی دلاویز
و خنیاگرانه و گوشنواز؛
از دیگر سوی،
زبانی استوار و سخت‌جان و پایدار که تندبادهایی ویرانگر را پشت سر نهاده
و در درازای سده‌ها و هزاره‌ها برپای مانده،
و باری گران و توان‌فرسا را بر دوش کشیده است که،
فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانی است.
💎زبان وفرهنگ پارسی این
زیبای سخت جان
را پاس بداریم.
⚠️از این پس
۱- واژگان پارسی«سرای‌دیگر، جهان‌دیگر»
بجای واژه تازی «آخرت»
۲-واژگان پارسی«پسین، واپسین»
بجای واژه تازی «آخرین»
۳- واژه پارسی«نشانی»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آدرس»
۴- واژه پارسی«اندیشه‌ها»
بجای واژه تازی «آراء»
۵- واژگان پارسی«هنرپیشه، بازیگر»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آرتیست»
۶- واژه پارسی«بایگانی»
بجای واژه بیگانه (فرانسه)«آرشیو»
۷- واژگان پارسی«نشان، نشانه»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آرم»
۸- واژگان پارسی«نمایندگی، بنگاه»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «آژانس»
۹- واژه پارسی«کرانه های آسمان»
بجای واژه تازی «آفاق»
۱۰- واژگان پارسی«آسیب، گزند»
بجای واژگان تازی «صدمه، آفت»
۱۱- واژه پارسی «پایانی»
بجای واژه بیگانه «فینال»
۱۲- واژه پارسی «یادداشت»
بجای واژه تازی «مقالات.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور؛
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🍃🌹🍃
🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
(#دی_به_دین) از 🌔ماه 🐟#اسپند
به سال ۳۷۶۰ مزدیسنی.
۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۷
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به☀️رووز ۱۷ 🐟 #اسپند 🌖 ماه.
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۲ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به 🌞 رووز ۱۷ 🌔 ماه 🐟#اسپند
به سال ۱۴۰۱ 🌞 خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۷
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞 رووز. WEDNESDAY 08:
🌔ماه #MARS 🌲به سال 2023 💒 ترسایی.
2023 / 03 / 08
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌞 🌏 🔥#دی_به_دین
(سرآغاز پیدایش)«بینش، وژدان»
🦋سرچشمه دین و دینداری دانش و آگاهی ست.
آفریدگار دین (وجدان آگاه)را پاس بداریم.
_🏝🎖🏝_
بهشتِ روان ست وژدانِ پاک
هزارانِ آواز خوان، بر ستاک
ندای درون را هرآن کس شنید
میِ عشقِ جاوید را سر کشید.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #شنبلیله نماد دی بدین ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
💐🌿🍃🌺🍃🌼🐄
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹 ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۷
بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:
هر بامداد آسمان لبریز از پرتوِ زرنگار
آفتاب و زمین پُر از شبنم‌هایی
که بر بیکران پیکر آن جای خوش می‌کنند.
آنجایی که پیوند می‌خورد،
بر بارش بی‌دریغ ابرهایی باران آور.
تا سرسبزی و تکاپووی بهارگوونه‌ای
به زمین باز گردد.
آفتاب رُخسارتان؛
همیشه در #فزوون باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌸
🍃🍊
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹 ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۱۷
بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:
هر بامداد آسمان لبریز از پرتوِ زرنگار
آفتاب و زمین پُر از شبنم‌هایی
که بر بیکران پیکر آن جای خوش می‌کنند.
آنجایی که پیوند می‌خورد،
بر بارش بی‌دریغ ابرهایی باران آور.
تا سرسبزی و تکاپووی بهارگوونه‌ای
به زمین باز گردد.
آفتاب رُخسارتان؛
همیشه در #فزوون باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌸
🍃🍊
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏
🗓 #رووزشمار_ایرانی:
☀️ رووز چهارشنبه.= #تیر_شید؛
۱۷ 🐟اسفند 🌖 ماه #سرووش_رووز،
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۷ / ۱۲ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۳= #ترسایی....
🔻روویدادهای امرووز؛🔻
📅 برای امرووز روویدادی نیست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ رووز چهارشنبه.= #تیر_شید؛
۱۷ 🐟اسفند 🌖 ماه #سرووش_رووز،
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۷ / ۱۲ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۳= #ترسایی....
🔻روویدادهای امرووز؛🔻
📅 برای امرووز روویدادی نیست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌺🌿#زیبایی‌های_زبان_پارسی:
اصطلاح= زبانزد، گنج‌واژه(ضرب‌المثل) سخنواره،
یکی از جایگزین‌های واژه‌ی «اصطلاح» «سخنواره» است.
مانند «ماهواره» كه ماهی ساختگی است.
چرا كه «واره» پسوندی است كه کِـهاد بر مِـهاد (فرع بر اصل) می‌سازد.
💥برای نمونه، ماهواره چیزی در پیوند با ماه و یا مانند آن است ولی خود آن نیست،
همچنین است گوشواره.
پس از آنجایی كه«اصطلاح» به سخنی(یک یا چند واژه بهم بسته) می‌گویند كه جانشین یک سخن بنیادین است و یا یک سخن پیمانی (قراردادی) است،
پس می‌توان به‌جای آن «سخنواره» گفت.
💥نمونه:
زبانزدی است كه می‌گوید:
🦮«سگ زرد برادر شغال است.!»
«زیره به كرمان بردن» نمونه‌ی یک سخنواره است كه فرنگی‌ها هم همین را دارند و می‌گویند؛
🦉«جغد به آتن بردن!»
كج دار و مریز یک سخنواره است.
سخنواره‌ی «كج دار و مریز» از كجا آمده؟
«كج دار و مریز» دیگر سخنواره (مصطلح) شده. به این چم که سینی را کج نگه دار و به‌هوش باش که نریزد.
#پارسی_پاک
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
اصطلاح= زبانزد، گنج‌واژه(ضرب‌المثل) سخنواره،
یکی از جایگزین‌های واژه‌ی «اصطلاح» «سخنواره» است.
مانند «ماهواره» كه ماهی ساختگی است.
چرا كه «واره» پسوندی است كه کِـهاد بر مِـهاد (فرع بر اصل) می‌سازد.
💥برای نمونه، ماهواره چیزی در پیوند با ماه و یا مانند آن است ولی خود آن نیست،
همچنین است گوشواره.
پس از آنجایی كه«اصطلاح» به سخنی(یک یا چند واژه بهم بسته) می‌گویند كه جانشین یک سخن بنیادین است و یا یک سخن پیمانی (قراردادی) است،
پس می‌توان به‌جای آن «سخنواره» گفت.
💥نمونه:
زبانزدی است كه می‌گوید:
🦮«سگ زرد برادر شغال است.!»
«زیره به كرمان بردن» نمونه‌ی یک سخنواره است كه فرنگی‌ها هم همین را دارند و می‌گویند؛
🦉«جغد به آتن بردن!»
كج دار و مریز یک سخنواره است.
سخنواره‌ی «كج دار و مریز» از كجا آمده؟
«كج دار و مریز» دیگر سخنواره (مصطلح) شده. به این چم که سینی را کج نگه دار و به‌هوش باش که نریزد.
#پارسی_پاک
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
پهلوانان نیز چنین کردند و در دست راست سراپرده زال و در دست چپ رستم ایستادند و در پیشاپیش تووس و گوودرز و گیو و بیژن و گرگین بودند و در پشت شاپور با گستهم و دیگر بزرگان ایستاده بودند سپس شاه گفت:
همه رفتنی هستیم و این جهان نابوود است.
از خداوند بترسید.
از هوشنگ تا کاووس هیچ‌کدام نماندند و تنها نام آن‌ها مانده است.
اکنوون من نیز از این جهان برکندم. به آرزووهایم رسیدم و هم‌اکنوون زمان رفتن است.
در اینجا یک هفته شادباشید و بخورید و بیاسایید و از خداوند بخواهید تا من به‌آسانی از این سرای گذرا گذر کنم.
بزرگان همه نگران بودند.
پس از یک هفته شاه در گنج‌هایش را گشوود و به گوودرز گفت:
این گنج‌ها را به نیازمندان بده و شهرهای ویران را بساز و اگر چاه‌ساری خشک است آباد کن.
گنج دیگری که کاووس در شهر تووس انباشته بود همه را به گیو و زال و رستم داد و همه‌ی جامه‌های خود را به رستم سپرد و توغ و جووشن و گرز و ابزارهای جنگی را به گستهم داد و همه‌ی اسپانش را به تووس بخشید.
باغ و گلشن‌های خود را به گوودرز سپرد و همه‌ی زره‌هایش را به گیو داد و ایوان و خرگاه و پرده‌سرا و خیمه و آخوور چارپایانش را و جووشن و ترگ رومی و کلاهش را به فریبرز داد.
یک توغ روشن و دو انگشتری از زمرد را به بیژن داد.
همه بزرگان زار و گریان شدند.
وختی زال این‌ها را شنید نزد خسروو رفت و گفت:
آرزوویی دارم که امیدوارم برآوری.
تو میدانی که رستم چه کارها برای شما کرده است.
چه زمان کاووس و گذشتن از هفت‌خوان و کشتن دیو سپید و چه در جنگ هاماوران و رهایی دادن شاه و گوودرز و گیو و تووس.
کاووس در برای پاسداشت کاری کرد که سهراب پسر رستم جان داد و نوشداروو به اوو نرسید.
اگر شاه از تخت و تاج سیر شده آیا به رستم هم بیاندیشد.؟
شاه پذیرفت و نامه‌ای نوشت و کشور نیمروز را به او سپرد و زال بسیار از شاه سپاسگزاری کرد. گوودرز نیز به نزد شاه رفت و گفت:
از زمان منوچهر تا کیقباد و از کاووس تاکنوون ما همیشه در پیشگاه شاهان بوده¬ایم.
هفتادوهشت نبیره و پسر داشتم که اینک تنها هشت تن مانده‌اند.
سختی‌هایی که گیو در تووران کشید و کارهایی که کرده است بر شاه پووشیده نیست.
آیا می‌شود به اوو نیز بیایندیشید.؟
شاه نیز سخنان گیو را پذیرفت پس منشوری نوشت و قم و اسپهان را به گیو سپرد.
پس‌ازآن تووس به نزد شاه آمد و از کارهای خود در جنگ لادن و هاماوران و در کین‌خواهی سیاووش و در مازندران سخن راند و گفت:
آیا می‌شود شاه نگاهی هم به من بیفکند.؟
پس شاه فرمان‌داد و نوشت و خراسان را به تووس داد.
سپس شاه به دنبال لهراسپ فرستاد و اوو را به‌جای خود بر تخت نشاند و تاج بر سرش نهاد و بسیار به اوو پند و اندرز داد.
ایرانیان برآشفتند و زال برخاست و گفت:
رووزی که اوو به ایران آمد فروومایه‌ای با یک اسپ بوود تو اوو را به جنگ الانان فرستادی و سپاه و درفش و کمر به اوو دادی.
آیا میان این‌همه بزرگان خسرونژاد کسی بهتر از لهراسپ نیافتی که ما نمی‌دانیم از چه نژادی است.؟
کیخسرو گفت:
شتاب نکنید.
خداوند کسی را سزاوار شاهی می‌کند که دین‌دار و باشرم و فر و نژاد باشد و من این هنرها را در لهراسپ دیده‌ام.
او نبیره هووشنگ است و خداوند به من دستوور داد تا اوو را به جانشینی خود برگزینم.
هرکس که پس‌ازاین فرمان مرا زیر پا بگذارد همه کارهایش نزد من هیچ می‌شود و از چشمم می‌افتد.
پس زال پشیمان شد و پوزش خواست و همه بزرگان نیز سخن شاه را پذیرفتند و لهراسپ را پادشاه خواندند.
پس ازآن خسرو همه پهلوانان را یک‌یک در برگرفت و بدروود گفت و سپس گفت:
بدانید که من دل در این سرای گذرا نبستم سپس شبرنگ بهزاد را خواست.
خسرو چهار کنیز زیبا داشت به آن‌ها گفت:
من رفتنی هستم غمگین مباشید.
آن‌ها گریه سردادند و گفتند:
ما را نیز با خود ببر و خسرو نپذیرفت و به لهراسپ گفت که از آن‌ها به‌خووبی نگهداری کند و لهراسپ هم پذیرفت.
سپس از لهراسپ بدروود گفت و با برخی از بزرگان مانند زال و رستم و گوودرز و گیو و بیژن و گستهم و فریبرز و تووس به راه افتاد.
سدهزار زن و مرد به دنبال شاه راه افتادند و درخواست می‌کردند که برگردد.
شاه گفت:
نگران نباشید که روزی دوباره یکدیگر را خواهیم دید.
برگردید.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
همه رفتنی هستیم و این جهان نابوود است.
از خداوند بترسید.
از هوشنگ تا کاووس هیچ‌کدام نماندند و تنها نام آن‌ها مانده است.
اکنوون من نیز از این جهان برکندم. به آرزووهایم رسیدم و هم‌اکنوون زمان رفتن است.
در اینجا یک هفته شادباشید و بخورید و بیاسایید و از خداوند بخواهید تا من به‌آسانی از این سرای گذرا گذر کنم.
بزرگان همه نگران بودند.
پس از یک هفته شاه در گنج‌هایش را گشوود و به گوودرز گفت:
این گنج‌ها را به نیازمندان بده و شهرهای ویران را بساز و اگر چاه‌ساری خشک است آباد کن.
گنج دیگری که کاووس در شهر تووس انباشته بود همه را به گیو و زال و رستم داد و همه‌ی جامه‌های خود را به رستم سپرد و توغ و جووشن و گرز و ابزارهای جنگی را به گستهم داد و همه‌ی اسپانش را به تووس بخشید.
باغ و گلشن‌های خود را به گوودرز سپرد و همه‌ی زره‌هایش را به گیو داد و ایوان و خرگاه و پرده‌سرا و خیمه و آخوور چارپایانش را و جووشن و ترگ رومی و کلاهش را به فریبرز داد.
یک توغ روشن و دو انگشتری از زمرد را به بیژن داد.
همه بزرگان زار و گریان شدند.
وختی زال این‌ها را شنید نزد خسروو رفت و گفت:
آرزوویی دارم که امیدوارم برآوری.
تو میدانی که رستم چه کارها برای شما کرده است.
چه زمان کاووس و گذشتن از هفت‌خوان و کشتن دیو سپید و چه در جنگ هاماوران و رهایی دادن شاه و گوودرز و گیو و تووس.
کاووس در برای پاسداشت کاری کرد که سهراب پسر رستم جان داد و نوشداروو به اوو نرسید.
اگر شاه از تخت و تاج سیر شده آیا به رستم هم بیاندیشد.؟
شاه پذیرفت و نامه‌ای نوشت و کشور نیمروز را به او سپرد و زال بسیار از شاه سپاسگزاری کرد. گوودرز نیز به نزد شاه رفت و گفت:
از زمان منوچهر تا کیقباد و از کاووس تاکنوون ما همیشه در پیشگاه شاهان بوده¬ایم.
هفتادوهشت نبیره و پسر داشتم که اینک تنها هشت تن مانده‌اند.
سختی‌هایی که گیو در تووران کشید و کارهایی که کرده است بر شاه پووشیده نیست.
آیا می‌شود به اوو نیز بیایندیشید.؟
شاه نیز سخنان گیو را پذیرفت پس منشوری نوشت و قم و اسپهان را به گیو سپرد.
پس‌ازآن تووس به نزد شاه آمد و از کارهای خود در جنگ لادن و هاماوران و در کین‌خواهی سیاووش و در مازندران سخن راند و گفت:
آیا می‌شود شاه نگاهی هم به من بیفکند.؟
پس شاه فرمان‌داد و نوشت و خراسان را به تووس داد.
سپس شاه به دنبال لهراسپ فرستاد و اوو را به‌جای خود بر تخت نشاند و تاج بر سرش نهاد و بسیار به اوو پند و اندرز داد.
ایرانیان برآشفتند و زال برخاست و گفت:
رووزی که اوو به ایران آمد فروومایه‌ای با یک اسپ بوود تو اوو را به جنگ الانان فرستادی و سپاه و درفش و کمر به اوو دادی.
آیا میان این‌همه بزرگان خسرونژاد کسی بهتر از لهراسپ نیافتی که ما نمی‌دانیم از چه نژادی است.؟
کیخسرو گفت:
شتاب نکنید.
خداوند کسی را سزاوار شاهی می‌کند که دین‌دار و باشرم و فر و نژاد باشد و من این هنرها را در لهراسپ دیده‌ام.
او نبیره هووشنگ است و خداوند به من دستوور داد تا اوو را به جانشینی خود برگزینم.
هرکس که پس‌ازاین فرمان مرا زیر پا بگذارد همه کارهایش نزد من هیچ می‌شود و از چشمم می‌افتد.
پس زال پشیمان شد و پوزش خواست و همه بزرگان نیز سخن شاه را پذیرفتند و لهراسپ را پادشاه خواندند.
پس ازآن خسرو همه پهلوانان را یک‌یک در برگرفت و بدروود گفت و سپس گفت:
بدانید که من دل در این سرای گذرا نبستم سپس شبرنگ بهزاد را خواست.
خسرو چهار کنیز زیبا داشت به آن‌ها گفت:
من رفتنی هستم غمگین مباشید.
آن‌ها گریه سردادند و گفتند:
ما را نیز با خود ببر و خسرو نپذیرفت و به لهراسپ گفت که از آن‌ها به‌خووبی نگهداری کند و لهراسپ هم پذیرفت.
سپس از لهراسپ بدروود گفت و با برخی از بزرگان مانند زال و رستم و گوودرز و گیو و بیژن و گستهم و فریبرز و تووس به راه افتاد.
سدهزار زن و مرد به دنبال شاه راه افتادند و درخواست می‌کردند که برگردد.
شاه گفت:
نگران نباشید که روزی دوباره یکدیگر را خواهیم دید.
برگردید.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅