🍃🌹🍃



                    🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
         
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
         (#آبان_ایزد) و 🌔ماه🐟#اسپند
              به سال ۳۷۵۹  مزدیسنی.

    ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۴
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🟡 برابر با🌞رووز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
        به☀️رووز ۰۴ 🐟 #اسپند 🌖 ماه.
            به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۱ / ۱۲ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با 🌞 روز #پنجشنبه: #اورمزد_شید
        به 🌞 رووز ۰۴ 🌔 ماه 🐟#اسپند
               به سال ۱۴۰۱ 🌞 خوورشیدی.

    ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۴
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🔴 برابر با 🌞 روز THURSDAY 23:
         🌔ماه #FEBRUARY 🌲به سال 2023 💒 ترسایی.

2023 / 02 / 23
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🌳 🌞 🔥 💦#آبان_ایزد.

💧آب را گل نکنیم
         پاسدار💦 آب باشیم.

ز گردنده ☀️خورشید تا تیره خاک
        دگر باد و 🔥آذر همان 💦آب پاک

به هستی یزدان گواهی دهند
          روان تو را آشنایی دهند.
                  🖌#فردوسی

🌻گل #نیلوفر نماد آبان ایزد است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
   ⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💐🌿🍃🌺🍃🌼🐄
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹            ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۴

بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:

هر بامدادان کووچ ناگزیر شب‌ها‌‌،
شادمانی دارد چوون خانه‌ی تاریکی ویران می‌گردد.
آفتاب مهتاب را به آتش می‌کِشَد.
و شادی را در سینه‌ی جهان نهادینه می‌کند
و مرزهای تاریکی را یکی یکی درهم می‌نوردد
و جای کهن نشانه‌هایی از تاریکی نمی‌گذارد.

آن‌گاه هر آن‌چه که رووی زمین ست
را به نمایش می‌گذارد.



  خوبی‌های زندگی؛
#ارزانی‌تان باد.

🖍ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور. 
      
          📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
             🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾 

  🌸  
🍃🍊 
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏

🗓 #رووزشمار_ایرانی:

☀️ رووز #پنجشنبه.= #هرمز_شید؛
   ۰۴ 🐟اسفند 🌖 ماه #شهریور_رووز،

🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی.  ✴ ۰۴ / ۱۲ / ۱۴۰۱  ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....


🔻روویدادهای امرووز؛🔻


🗓 برای امرووز روویدادی نیست.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#نکته‌های_ویرایشی:

🔅پالایش زبان پارسی؛
انصاف= راستی، دادمندی، دادگری، داد، میانجَکی، آزرم، هُده‌گیری= گرفتن حق.
انصافا= به‌دُرستی، به‌داد، به‌دادمندی، به‌راستی، از سر دادگری، از روی داد.
انصاف‌دادن= به‌یک‌چشم‌نگریستن، برابر گرفتن.
انصاف‌داشتن= دادمند بودن، میان گرفتن، برابر داشتن.

💥نمونه:
انسان با انصافی بود= آدم دادمندی بود.

از جاده انصاف خارج نشو= از راه درست بیرون نرو.

واردات گندم بی‌انصافی به تولید است= درون‌آوری گندم بی‌دادگری به فراورِش است.

انصافا کار پر زحمتی بود= به‌راستی کار پر رنجی بود.

#مجید_دری.
#پارسی_پاک.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

‍ وختی خسروو به پارس رسید کاووس به پیشوازش آمد.
شاه از اسپ پیاده شد و در برابر اوو سرفروود آورده و یکدیگر را به برگرفتند و بسیار باهم درد دل کردند و جشن به پا کردند.
پس ازآن برآن شدند به آذرگشسپ بروند و به نیایش خداوند بپردازند و زاری کنند.
یک هفته آنجا بودند و از او یاری خواستند.
از این‌سوو افراسیاب بی‌جای و در بیم و هراس در نزدیکی بردع اشگفتی دید و آنجا جای گرفت. نیک‌مردی به نام هوم هرروز به آن کوه می‌رفت و به نیایش می‌پرداخت.
روزی که در بالای کوه سرگرم رازونیاز بود بانگ افراسیاب را شنید که به زاری و گریه می‌پرداخت و تخت و تاج خود را از خدا می‌خواست و چون به ترکی سخن می‌گفت هوم می‌دانستی که اوو افراسیاب است پس کمندی انداخت و اوو را دربند کرد.

نوخلت:
افراسیاب گفت:
تو از من چه می‌خواهی.؟
من بازرگان بیچاره‌ای هستم که دارایی‌ام را ازدست‌داده‌ام پی هوم گفت:
تو همان شاهی هستی که اغریرث و نوذر و سیاووش را کشتی؟
افراسیاب گفت:
چه کسی در جهان بی‌گناه است.؟
مرا رها کن.
من نبیره فریدوون هستم پس هوم گفت:
من تو را به نزد خسرو می‌برم.
آنچنان افراسیاب ناله و زاری کرد که دل هوم سوخت و کمی کمند را شُل کرد.
افراسیاب هم از وخت خووبی گیر آورد و بر آب پرید و ناپدید شد.
گوودرز و گیو ازآنجا می‌گذشتند هوم را در کنار آب تیره دیدند.
از اوو پرسیدند که چه پیش‌آمده؟
هوم داستان را بازگوو کرد و گفت که اوو در آب چیست؟
پس پیام به کاووس و خسروو دادند و آن‌ها به نزد هوم آمدند.
هوم گفت:
اگر گرسیوز را بیاورید و به گردنش چرم گاو بدووزید وختی او فریاد برادر را بشنود از مهر برادری بیروون می‌آید و اوو را می‌گیریم.
چنین کردند و گرسیوز آه و ناله سرداد وختی افراسیاب فریادش را شنید از آب بیروون آمد.
دو برادر یکدیگر را دیدند و گریستند و از گذشته‌ها یادکردند پس بندی به گردن افراسیاب انداختند و اوو را به بند کشیدند.
افراسیاب گفت:
ای کینه‌جو چرا نیایت را می‌کُشی؟
خسرو پاسخ داد: از کجا بگویم.؟
از خون برادرت اغریرث که اوو را کشتی یا نوذر که گردنش را زدی یا پدرم سیاووش.؟
پس شمشیر کشید و سر از تنش جدا نمود و دستوور داد تا گرسیوز را هم بکشند و سپس آن‌ها را در دخمه‌هایی که ساخته بوودند بخاک سپردند.
به هررووی خسروو و کاووس به آرزوویشان رسیدند پس در گنج‌ها را گشوودند و میان مردم شهر پخش کردند.
پس از چندی کاووس پس از سدوپنجاه سال زندگی درگذشت همه‌جا سیاه پووشیدند و به سووگواری پرداختند.

چنینست رسم سرای سپنج
نمانی درو جاودانی برنج

نه دانا گذر یابد از چنگ مرگ
نه جنگ آوران زیر خفتان و ترگ

اگر شاه باشیم وگر زار دشت
نهالین ز خاکست و بالین ز خشت.

خسروو تاج از سر برداشت و چهل روز سووگواری کرد.
رووز چهل و یکم تاج بر سر نهاد و سوور داد
و پس‌ازآن نیز تا شست سال به پادشاه نبود.

🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🍃🌹🍃



                    🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
         
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
         (#خوور_ایزد) و 🌔ماه🐟#اسپند
              به سال ۳۷۵۹  مزدیسنی.

    ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🟡 برابر با🌞رووز #آدینه: #ناهید_شید:
        به☀️رووز ۰۵ 🐟 #اسپند 🌖 ماه.
            به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۱ / ۱۲ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با 🌞 روز #آدینه: #ناهید_شید:
        به 🌞 رووز ۰۵ 🌔 ماه 🐟#اسپند
               به سال ۱۴۰۱ 🌞 خوورشیدی.

    ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🔴 برابر با 🌞 روز. FRIDAY 24:
         🌔ماه #FEBRUARY 🌲به سال 2023 💒 ترسایی.

2023 / 02 / 24
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🌳 🌞 🔥 💦 #خور، #خورشید؛
سرچشمه‌ی آتش و گرما و زندگی.

تابش خورشید بر گستردگی
پهندشت ایرانشهر از خوراسان
           پاینده باد.
                      🏝⛲️🏝

کمتر از ذره نه ای، پست مشو ،مهر بورز
تا به خلوتگه خورشید رسی چرخ زنان.

🌷 گل #مروسپید نماد خور ایزد است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
   ⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💐🌿🍃🌺🍃🌼🐄
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹            ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۵

بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:

بامداد که می‌آید،
بر بال آسمان و میان یال کووهساران
و در خواب و بیداری و پستی و بلندی‌های
رشته‌کووه‌ها به پرواز در می‌آید.
سپس بر فراز بُستان‌های نرگسی ها
بر برگ‌های سبز آنان می‌تراود.
آن‌گاه شبنم نازکی بر گونه‌ی گُل‌ها
و گیاهان می‌نشیند تا در وزش نرم بادها
شادابی بر چهرهِ غنچه‌ها بشکفد و با
ساز بادها و با تنازی شاخه‌های درختان بید
در برابر وزیدن بادهای بارآور
با هزاران آرزوو به پیشواز بهار بروند....

  خوبی‌های زندگی؛
#ارزانی‌تان باد.

🖍ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور. 
      
          📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
             🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾 

  🌸  
🍃🍊 
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏

🗓 #رووزشمار_ایرانی:

☀️ رووز #آدینه.= #ناهید_شید؛
   ۰۵ 🐟اسفند 🌖 ماه #فرووتنی_پاک،

🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی.  ✴ ۰۵ / ۱۲ / ۱۴۰۱  ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....


🔻روویدادهای امرووز؛🔻


🗓 روز بزرگداشت خواجه‌نصیرالدّین طوسی

🗓 روز مهندسی بر همه‌ی کارشناسان این رشته گرامی باد.

🗓 اسفندروز، جشن اسفندگان و گرامی‌داشت.
🌏 زمین و بانوان، جشن برزگران گرامی باد.





📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🦅 مرغ منشی:
مرغ منشی بسیار بسیار دووست دارد مار‌ها را بخورد.
اوو نخست با نیروی هرچی بیشتر لگد زدن به مار‌ها را آغاز می‌کند.
اوو با نیروی بیشتر به سَر آنان لگد می‌زند آن‌ها نیروومند هستند که می‌توانند ستون مُره‌ی مار را بشکنند.
هیچ پرنده‌ای نمی‌تواند این گونه شکار کند.
پرنده منشی، پس از پیدا کردن همراهی برای خود، با اوو به شکار می‌پردازد.
در کنار هم بوودن شکار را برای آن‌ها آسانتر می‌کند.
این پرندگان لانه خود را بر رووی درختان کوچک تاج دار می‌سازند.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_هفتاد_و_چهارم؛

۴۷۴

⚠️#فرزندان_ایران:
زبان های کهن مرز نمی شناسند
چون در گذر تاریخ راه دراز وپر پیچ و خمِ جابجایی خود را پیموده است،
دیگر زبان ها ناگزیر از چنین زبان‌هایی
وام‌واژه خواهند گرفت.

💥برای نمونه؛
واژگان "پدر، مادر، دختر و برادر."
👨‍🦳 Father پدر
👩 mother مادر
👩‍🦱 daughter دختر
👨 brother برادر
و بسیار واژگانی دیگر....
که در زبان انگلیسی با اندکی دگرگونی
با پارسیِ کهن در فرهنگ انگلیسی جای خوش کرده‌اند.
پس زبان کهن و ریشه دار پارسی
نیازی به گرفتن وام واژه از دیگر زبان‌ها ندارد.
زبان پارسی این زیبای سخت جان را پاس بداریم.

⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«بهره پول، سوود پول»
بجای واژه‌ درهم‌آمیخته تازی، پارسی «نزول پول»

۲- واژگان پارسی«کاهنده، کاستنی»
بجای واژه تازی «نزولی»

۳- واژگان پارسی«تبار، خویشاوندی»
بجای واژه تازی «نسب»

۴-واژگان پارسی«نسبت، بستگان، وابستگی، در برابر»
بجای واژه تازی «نسبت»

۵- واژگان پارسی«به سنجش، کم و بیش»
بجای واژه تازی «نسبتاً»

۶- واژه پارسی«بسته به»
بجای واژه‌ درهم‌آمیخته تازی، پارسی «نسبت به»

۷- واژه پارسی «بربست»
بجای واژه‌درهم‌آمیخته تازی، پارسی «نسبت داد»

۸- واژه پارسی«کمابیش»
بجای واژه تازی «نسبی»

۹- واژه پارسی«روونوشت، نگارش»
بجای واژه تازی «نسخه»

۱۰- واژه پارسی«دوودمان»
بجای واژه تازی «نسل»

۱۱- واژه پارسی‌«پسادست»
بجای واژه تازی «نسیه»

۱۲- واژگان پارسی«نیم، نیمه»
بجای واژه تازی «نصف.»

🖍ب‌ه ✍؛
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI. 💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🍃🌹🍃



                    🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
         
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
         (#ماه_ایزد) و 🌔ماه🐟#اسپند
              به سال ۳۷۵۹  مزدیسنی.

    ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🟡 برابر با🌞رووز #شنبه: #کیوان_شید:
        به☀️رووز ۰۶ 🐟 #اسپند 🌖 ماه.
            به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۱ / ۱۲ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با 🌞 روز #شنبه: #کیوان_شید:
        به 🌞 رووز ۰۶ 🌔 ماه 🐟#اسپند
               به سال ۱۴۰۱ 🌞 خوورشیدی.

    ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۶
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🔴 برابر با 🌞 روز. SATURDAY 25:
         🌔ماه #FEBRUARY 🌲به سال 2023 💒 ترسایی.

2023 / 02 / 25
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🌳 🌞 🔥 💦🌙#ماه_ایزد.
یکی از نمادهای سپنتایی بودن جان و زندگی.

🐮#نبر
پرهیز از کشتن جانداران سودمند
ارجمندی به زیست بوم و زاستار.
🐐 🐏 🐄 🦙 🐂 🐑 🦌 🦢 🐃 🐓

🥀گل #نرگس نماد ماه ایزد است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
   🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💐🌿🍃🌺🍃🌼🐄
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹            ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۶

بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:

آفتاب از شانه‌ی کووهستان‌ها
و از سرشاخه‌ی درختان بالا می‌رَود
تا شتابان بر پهنه دشت‌ها بتابد
و در کام روودها و دریاها پرتوافشانی کند.
در رووزهایی که بستری براز آمدن
بُووی خوشایند گُل‌های بابوونه،
بنفشه، ناز و یاس‌ها می‌تراود
آرام آرام می‌رسد نسیم دل‌انگیز بهار
و ساز خوش آهنگ‌اش.

  خوبی‌های زندگی؛
#ارزانی‌تان باد.

🖍ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور. 
      
          📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾 

  🌸  
🍃🍊 
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏

🗓 #رووزشمار_ایرانی:

☀️ رووز #شنبه.= #کیوان_شید؛
   ۰۶ 🐟اسفند 🌖 ماه #ماه_رووز،

🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی.  ✴ ۰۶ / ۱۲ / ۱۴۰۱  ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....


🔻روویدادهای امرووز؛🔻

برای امرووز روویدادی نیست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

گرگ یالدار:MANED WOLFا
از جانوران شگفت‌انگیز است.
گرگ یالدار از خانواده ی سگ سانان به شمار می آید و بومی آمریکای جنوبی است.
چهره این جانور مانند گرگ است و پاهایی بلند و کشیده چون روباه هایی اندامی بلند و گوش هایی باریک و ترسناک دارد.
گرگ یالدار بلندترین سگ سان درنده به شمار می آید و اندامشان به ۹۰ سانتیمتر و میانگین سنگینی آنان به ۲۳ کیلوگرم می رسد،
دُم آن ها بلند و زیبا و نزدیک به ۴۵ سانت است.
رنگ این جانور بدور نزدیک به نارنجی و پاهای آن سفید و سیاه است.
شاید بلند بودن پاهای آن ها برای زندگی در دشت ها و زیست بومشان در گذر زمان به این ریخت در آمده است.
گرگ های یالدار، گوشت خوار هستند و برای زیستن مانند دیگر سگ سانانِ درنده نیستند و خود را برتر می‌دانند آنان تنها شکار می‌کنند.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🔍#نکته‌های_ویرایشی:

🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻طغیان= نافرمانی، گردنکشی، سَرکشی، خودسَری، گستاخی، شورش، سَرپیچی، خروش.
🔻طغیان آب= کوهه، خیزاب، آشوب شدن دریا و رود و مانند آن.
🔻طغیان عواطف= بَرجوشیدن مهربانی‌ها، جوشِش مهر.
🔻طغیان قلم= سَرکشی کِلک.
🔻طغیان‌کردن= بَرجوشیدن، جوشِش، آشوب‌شدن.
🔻طغیانی= سرکش، نافرمان.

💥✍نمونه:
🔺ظلم حاکم به طغیان مردم منجر شد= ستم فرمانروا به خروش مردم انجامید.

🔺صبر مردم لبریز شده و سر به طغیان برداشتند= شکیبایی مردم لبریز شده و سر به شورش برداشتند.
یردباری مردم به پایان رسید و شوریدند.

🔺بارش بی‌وقفه‌ی باران موجب طغیان رودخانه شد= بارش بی‌ایست باران مایه‌ی آشوب‌شدن رودخانه شد.
بارش یکریز باران مایه‌ی بَرجوشیدن رودخانه شد.

#مجید_دری.
#پارسی_پاک.
#طغیان.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

توانگر شوی چون که درویش را
کنی شاد و هم مردمِ خویش را

کسی گردد ایمِن ز چنگ‌‌‌ِ بلا
که یابد رها زین دَمِ اژدها

هر آن‌کس که از بهر تو رنج بُرد
چنان دان که آن از پی گنج بُرد

چو گیتی ببخشی میاسای هیچ
که آمد تو را روزگارِ بسیچ.
#فردوسی_بزرگ.

و در این هفته امیدم آن که:
مبیناد چشمِ تو روی بَدان.

گزینش: #جعفر_جعفرزاده.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🪴
🪴🪴
🪴🪴🪴

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌



#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۲۵۹)


داستان خاقان چین:
برگ (۲۱)



چوو این بند بد را سر آمد کلید
فریبرز نزدیک رستم رسید

بدل شاد با خلعت شهریار
بدوو اندروون تاج گووهر نگار

ازان شادمان شد گو پیلتن
بزرگان لشکر شدند انجمن

گرفتند بر پهلوان آفرین
که آباد بادا برستم زمین

بدوو جان شاه جهان شاد باد
بَر و بوم ایرانش آباد باد

همه مر ترا چاکر و بنده‌ایم
بفرمان و رایت سرافگنده‌ایم

وزان جایگه شاد لشکر براند
بیامد بسغد و دو هفته بماند

به نخچیر گوور و بمی دست برد
ازین گوونه یک چند خوورد و شمرد

وزان جایگه لشکر اندر کشید
بیک منزلی بر یکی شهر دید

کجا نام آن شهر بیداد بوود
دژی بوود وز مردم آباد بوود

همه خوردنیشان ز مردم بدی
پری چهره‌ای هر زمان گم بدی

بخوان چنان شهریار پلید
نبودی جز از کوودک نارسید

پرستندگانی که نیکوو بدی
به دیدار و بالا بی‌آهوو بدی

از آن ساختندی بخوان بر خورش
بدین گوونه بد شاه را پرورش

تهمتن بفرموود تا سه هزار
زرهدار بر گستوان ور سوار

بدان دژ فرستاد با گستهم
دو گرد خردمند با اووبهم

مرین مرد را نام کافوور بوود
که او را بران شهر منشوور بوود

بپووشید کافوور خفتان جنگ
همه شهر با اوو بسان پلنگ

کمندافگن و زوورمندان بدند
بزرم اندروون پیل دندان بدند

چو گستهم گیتی برآن گوونه دید
جهان در کف دیو واروونه دید

بفرموود تا تیر باران کنند
بریشان کمین سواران کنند

چنین گفت کافوور با سرکشان
که سندان نگیرد ز پیکان نشان

همه تیغ و گرز و کمند آورید
سر سرکشان را ببند آورید

زمانی بران سان برآویختند
که آتش ز دریا برانگیختند

فراوان ز ایرانیان کشته شد
بسر بر سپهر بلا گشته شد

ببیژن چنین گفت گستهم زود
که لختی عنانت بباید بسوود

برستم بگوویی که چندین مایست
بجنبان عنان با سواری دویست

بشد بیژن گیو برسان باد
سخن بر تهمتن همه کرد یاد

گران کرد رستم زمانی رکیب
ندانست لشکر فراز از نشیب

بدانسان بیامد بدان رزمگاه
که باد اندر آید ز کووه سیاه

فراوان ز ایرانیان کشته دید
بسی سرکش از جنگ برگشته دید

به کافوور گفت ای سگ بدگهر
کنوون رزم و رنج تو آمد بسر

یکی حمله آورد کافوور سخت
بران بارور خسروانی درخت

بینداخت تیغی بکردار تیر
که آید مگر بر یل شیرگیر

به پیش اندر آورد رستم سپر
فروو ماند کافوور پرخاشخر

کمندی بینداخت بر سووی تووس
بسی کرد رستم بروو بر فسووس

عمودی بزد بر سرش پوور زال
که بر هم شکستش سر و ترگ و یال

چنین تا در دژ یکی حمله برد
بزرگان نبوودند پیدا ز خرد

در دژ ببستند وز باره تیز
برآمد خرووشیدن رستخیز

بگفتند کای مرد بازور و هووش
برین گوونه با ما بکینه مکووش

پدر نام تو چوون بزادی چه کرد
کمندافگنی گر سپهر نبرد

دریغ‌ست رنج اندرین شارستان
که داننده خواند ورا کارستان

چو توور فریدوون ز ایران براند
ز هر گوونه دانندگان را بخواند

یکی باره افگند زین گوونه پی
ز سنگ و ز خشت و ز چووب و ز نی

برآودر ازینسان بافسوون و رنج
بپالوود رنج و تهی کرد گنج

بسی رنج بردند مردان مرد
کزین بارهٔ دژ برآرند گرد

نبدکس بدین شارستان پادشا
بدین رنج بردن نیارد بها

سلیح ست و ایدر بسی خوردنی
بزیر اندروون راه آوردنی

اگر سالیان رنج و رزم آوری
نباشد بدستت جز از داوری

نیاید برین باره بر منجنیق
از افسوون سلم و دم جاثلیق:*

*جاثلیق= پیشوا و رهبر ترسایان.



🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌

#واژگان_پارسی
#بخش_چهارسد_و_هفتاد_و_پنجم؛


۴۷۵

⚠️#فرزندان_ایران؛
زبان‌های دیگر بیش از ۸۰۰ واژه از زبان‌های ایرانی
(پارسی کهن‌ و اوستایی)وام گرفته اند،
که شماری از این واژگان از یک ریشه‌اند.
واژگان بسیاری هستند که،
چندین جابجایی را از سر گذرانده‌اند مانند:
همین واژگان پارسی نژاده امروزی.

زبان و فرهنگ پارسی این
*زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.

⚠️ از این پس؛
۱- واژه پارسی«سخن‌گفتن»
بجای واژه نازی «لفظ»

۲- واژه پارسی«ابزارها»
بجای واژه تازی «لوازم»

۳- واژه پارسی«نوشت افزار»
بجای واژه تازی «لوازم‌التحریر»

۴- واژه پارسی«چراغِ‌آویز»
بجای واژه بیگانه فرانسه «لوستر»

۵- واژگان پارسی«باشکوه، زیبا»
بجای واژه بیگانه فرانسه «لوکس»

۶- واژه پارسی«گویش
بجای واژه تازی «لهجه»

۷- واژگان پارسی«سزاواری، شایستگی»
بجای واژه تازی «لیاقت»

۸- واژه پارسی«رهبر»
بجای واژه بیگانه انگلیسی«لیدر»

۹- واژه پارسی«کارشناسی»
بجای واژه بیگانه (انگلیسی) «لیسانس»

۱۰- واژگان پارسی«پهرست، سیاهه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «لیست»

۱۱- واژگان پارسی«بانوان، زنان»
بجای واژه تازی «نسوان»

۱۲- واژگان پارسی«شادی، شوور»
بجای واژه تازی «نشاط، شعف.»

🖍ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🍃🌹🍃


            🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
         
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
         (#تیر_ایزد) و 🌔ماه🐟#اسپند
              به سال ۳۷۵۹  مزدیسنی.

    ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۷
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🟡 برابر با🌞رووز #یکشنبه: #مهر_شید:
        به☀️رووز ۰۷ 🐟 #اسپند 🌖 ماه.
            به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

   ۲۵۸۱ / ۱۲ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با 🌞 رووز #یکشنبه: #مهر_شید:
        به 🌞 رووز ۷ 🌔 ماه 🐟#اسپند
               به سال ۱۴۰۱ 🌞 خوورشیدی.

    ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۷
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🔴 برابر با 🌞 رووز. SUNDAY 26:
         🌔ماه #FEBRUARY 🌲به سال 2023 💒 ترسایی.

2023 / 02 / 26
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🌳 🌞 🔥 🌨 #تیر، #تیشتر.

ستاره تیر(تیشتر) ستاره باران
⛈نماد بارش و سرسبزی.🍀
                    ⚜⚜⚜

به کوروش به آرش به جمشید قسم
به نـقـش و نـگار تخت جمشید قسـم

که ایــــران همی قلب و خون مـن اســــت
گـــرفــتـــه زجــان در وجـــود مــن اســت

بـــخــوانـیــم ایــن جـــمـلـه در گــوش بــــاد
چـــو ایــــــران مـــبــــاشــد تــن مـــن مــبــاد.

🌷گل #بنفشه نماد #تیر_ایزد است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

💐🌿🍃🌺🍃🌼🐄
🌿🍋🌺🐠🌹
🍃🍓🌱🐂
🌺🌲🌸
🍀🌷
🌹            ۱۴۰۱ / ۱۲ / ۰۷

بامداد تان به مهر
سپید پگاهتان فرخ:

آفتاب از کدامین گوشه‌ی نیلی آسمان می‌آید؟
که به هر سوی می‌رود پرتو زرافشان آن.؟
آفتاب برای آمدنش از هیچ چیزی باک ندارد.
به هر کجا که تاریک است می‌رود.!
و تنها و امیدوار به پنجره‌ای می‌تابد،
که به روزنه‌های دلتنگی و خموشی،
پرتوی خوشایند می‌آویزد و در دشت‌های
گمشده پرندگان را آزاد می‌سازد.
تا هر کجا که دووست دارند پرواز کنند
و دانه‌ای برچینند.....
 
  خوبی‌های زندگی؛
#ارزانی‌تان باد.

🖍ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور. 
      
          📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾 

  🌸  
🍃🍊 
🐟🌹🐄
🌲🌦🍃🐂
🌿🌺🐛🌻🍃🐃
💐⚘🍃🌺🍃🌧🌞⛈🌏