🗓 #روزشمار_ایرانی:
☀️ روز یکشنبه.= #مهر_شید؛
۰۸ 🦂آبان ماه #دی_به_آذر.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۸ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓 روز نوجوان گرامی باد.
🗓 روز پدافند گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ روز یکشنبه.= #مهر_شید؛
۰۸ 🦂آبان ماه #دی_به_آذر.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۸ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓 روز نوجوان گرامی باد.
🗓 روز پدافند گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟
#گنجینه_زبانزدهای_پارسی_و_ریشه‌یابی_آنان:
این بخش: (این حرفها برای فاطی تومون نمی شه.)
🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹
🎼 کار زیبای
"سروِ ناز"
اُوود نوازی دلنشین استاد: #منصور_نریمان.
در مایه‌ی: ابوعطا.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 🎼🎼🎼
گِردآوری و خوانش: #محمود_دهقانی.
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#گنجینه_زبانزدهای_پارسی_و_ریشه‌یابی_آنان:
این بخش: (این حرفها برای فاطی تومون نمی شه.)
🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹
🎼 کار زیبای
"سروِ ناز"
اُوود نوازی دلنشین استاد: #منصور_نریمان.
در مایه‌ی: ابوعطا.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 🎼🎼🎼
گِردآوری و خوانش: #محمود_دهقانی.
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Telegram
attach 📎
🔍#نکته‌های_ویرایشی:
🔅پالایش زبان پارسی:
حول و حوش= دور و بر، پیرامون، گرداگرد.
💥نمونه:
شایعات حول و حوش «تلگرام» تمامی ندارد= سخن‌پراکنی پیرامون «تلگرام» پایان ندارد.
قیمتش حول و حوش یک میلیون ریال است= بهایش دور و بر یک میلیون ریال است.
#مجید_دری.
#پارسی_پاک.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔅پالایش زبان پارسی:
حول و حوش= دور و بر، پیرامون، گرداگرد.
💥نمونه:
شایعات حول و حوش «تلگرام» تمامی ندارد= سخن‌پراکنی پیرامون «تلگرام» پایان ندارد.
قیمتش حول و حوش یک میلیون ریال است= بهایش دور و بر یک میلیون ریال است.
#مجید_دری.
#پارسی_پاک.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
141-Marzieh-32K
GR
#آهنگ_ایرانی:
اي اِشغ؛
آواز: ز دو ديده خون فشانم ز غمت شب جدايي.
#عراقی
🎹 دستگاه؛؛ شور.
ترانه: اي اِشغ تا كام دل برآيد.
آهنگ: محجوبی.
نگارش ترانه: #عطار - #مولانا- #محمدعلی_ناصح.
خواننده: #مرضیه.
نوازندگان: #محجوبي،#تجويدي،#شريف، #ورزنده، #تهرانی.
گوینده: #روشنک.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
اي اِشغ؛
آواز: ز دو ديده خون فشانم ز غمت شب جدايي.
#عراقی
🎹 دستگاه؛؛ شور.
ترانه: اي اِشغ تا كام دل برآيد.
آهنگ: محجوبی.
نگارش ترانه: #عطار - #مولانا- #محمدعلی_ناصح.
خواننده: #مرضیه.
نوازندگان: #محجوبي،#تجويدي،#شريف، #ورزنده، #تهرانی.
گوینده: #روشنک.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهاسد_و_بیست_و_هفتم؛
۴۲۷
⚠️#فرزندان_ایران:
زبان هر مردم و کشوری بُن‌مایه و سرچشمه
و پایه‌ی فرهنگ آن مردم است.
گذشته به روشنی نشان می‌دهد که؛
هرگاه زبان مردمی دگرگون شده
فرهنگ آن مردم هم دگرگون شده
پس برای پاسداری از فرهنگ ایرانی باید از زبان پارسی و گویش‌های آن پاسداری کرد.
گاهی در روزنامه‌ها، رسانه‌ها و نوشته‌های روزانه دیده می‌شود که برای برخی از واژگان و گزاره‌های پارسی و یا بیگانه، شیوه‌ی درست‌نویسی به کار نمی‌رود!
شیوه‌ی درست آنها را بیاموزیم و در نوشتار خود بکار بندیم.
برخی از این واژگان و نگارش‌ها در پهرستی گردآوری شده که با چینش الفبایی، در هر بخش، پیش رو نهاده خواهند شد.
امیدوارم که درست بنویسیم و درست بخوانیم.!!!
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی «بنیاد‌گذاشتن، پایه‌ریزی»
بجای واژه تازی «تاسیس»
۲- واژه پارسی «هنگامه»
بجای واژه تازی «بحبوحه»
۳- واژگان پارسی «گفتار، گفتگو»
بجای واژه تازی «بحث»
۴- واژه پارسی«گفتگو کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «بحث کردن»
۵- واژگان پارسی «گفتاورد، نگرش»
بجای واژگان تازی «بحث و تبادل»
۶- واژه پارسی «گفتاورد، گفتگو»
بجای واژگان تازی «بحث و مجادله»
۷- واژه پارسی «برافروختگی»
بجای واژه تازی «عصبانیت»
۸- واژگان پارسی «پسین، ایوار»
بجای واژه تازی «عصر»
۹- واژه پارسی «دریا»
بجای واژه تازی «بحر»
۱۰- واژه پارسی«جُووی»
بجای واژه تازی «نهر»
۱۱- واژگان پارسی«پذیرش‌نامه، گواهی»
بجای واژه تازی «تاییدیه»
۱۲- واژه پارسی «دیرکرد»
بجای واژه تازی «تاخیر»
۱۳- واژگان پارسی «دگرگونی، دگردیسی»
بجای واژه تازی «تحول.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهاسد_و_بیست_و_هفتم؛
۴۲۷
⚠️#فرزندان_ایران:
زبان هر مردم و کشوری بُن‌مایه و سرچشمه
و پایه‌ی فرهنگ آن مردم است.
گذشته به روشنی نشان می‌دهد که؛
هرگاه زبان مردمی دگرگون شده
فرهنگ آن مردم هم دگرگون شده
پس برای پاسداری از فرهنگ ایرانی باید از زبان پارسی و گویش‌های آن پاسداری کرد.
گاهی در روزنامه‌ها، رسانه‌ها و نوشته‌های روزانه دیده می‌شود که برای برخی از واژگان و گزاره‌های پارسی و یا بیگانه، شیوه‌ی درست‌نویسی به کار نمی‌رود!
شیوه‌ی درست آنها را بیاموزیم و در نوشتار خود بکار بندیم.
برخی از این واژگان و نگارش‌ها در پهرستی گردآوری شده که با چینش الفبایی، در هر بخش، پیش رو نهاده خواهند شد.
امیدوارم که درست بنویسیم و درست بخوانیم.!!!
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی «بنیاد‌گذاشتن، پایه‌ریزی»
بجای واژه تازی «تاسیس»
۲- واژه پارسی «هنگامه»
بجای واژه تازی «بحبوحه»
۳- واژگان پارسی «گفتار، گفتگو»
بجای واژه تازی «بحث»
۴- واژه پارسی«گفتگو کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «بحث کردن»
۵- واژگان پارسی «گفتاورد، نگرش»
بجای واژگان تازی «بحث و تبادل»
۶- واژه پارسی «گفتاورد، گفتگو»
بجای واژگان تازی «بحث و مجادله»
۷- واژه پارسی «برافروختگی»
بجای واژه تازی «عصبانیت»
۸- واژگان پارسی «پسین، ایوار»
بجای واژه تازی «عصر»
۹- واژه پارسی «دریا»
بجای واژه تازی «بحر»
۱۰- واژه پارسی«جُووی»
بجای واژه تازی «نهر»
۱۱- واژگان پارسی«پذیرش‌نامه، گواهی»
بجای واژه تازی «تاییدیه»
۱۲- واژه پارسی «دیرکرد»
بجای واژه تازی «تاخیر»
۱۳- واژگان پارسی «دگرگونی، دگردیسی»
بجای واژه تازی «تحول.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
امروز روز #پویا‌نمایی(انیمیشن) است
☑️ داستان‌های فارسی: پدر بزرگ و نوه.
✅این روز و همه روز:
بر شما دوستداران #پویا‌نمایی خجسته باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
☑️ داستان‌های فارسی: پدر بزرگ و نوه.
✅این روز و همه روز:
بر شما دوستداران #پویا‌نمایی خجسته باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#دی_به_مهر) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #دوشنبه: #مه_شید:
به☀️روز ۰۹🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #دوشنبه: #مه_شید:
۰۹ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 MONDAY:
🌞روز 31 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 31
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
#دی_بمهر، #آفریدگار.
سرآغاز آفرینش مهر
مهر را می‌ستاییم🙏
🧚♀داور هزار گوشِ بیور چشم.🧚♀
_🏝⛲️🏝_
به عشق است لبخندِ مهرآفرین
خداوندِ جان و جهان و زمین.
به هر روز، بر مهرِ آن مهربان
گلِ عشق، در جانِ گیتی نشان.
🖌#داتیس_مهرابیان
🌸گل #کاردک نماد دی به مهر ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#دی_به_مهر) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #دوشنبه: #مه_شید:
به☀️روز ۰۹🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #دوشنبه: #مه_شید:
۰۹ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 MONDAY:
🌞روز 31 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 31
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
#دی_بمهر، #آفریدگار.
سرآغاز آفرینش مهر
مهر را می‌ستاییم🙏
🧚♀داور هزار گوشِ بیور چشم.🧚♀
_🏝⛲️🏝_
به عشق است لبخندِ مهرآفرین
خداوندِ جان و جهان و زمین.
به هر روز، بر مهرِ آن مهربان
گلِ عشق، در جانِ گیتی نشان.
🖌#داتیس_مهرابیان
🌸گل #کاردک نماد دی به مهر ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۹
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
این روزها هوا آرام آرام سرد می‌شود
و بامدادها سردتر می‌شوند.
زمین بیشتر از لگد‌کوب شدن؛
خسته‌تر می‌شوند.
به گونه‌ای که:
کوچ پرندگانی که می‌آیند را کسی نمی‌بیند.!
و پرواز آنان برای هیچ کسی خوشایند نیست.!
تنها چیزی که دل زمین را شادمان می‌کند.!؟
بهاری ست که در راه ست.
شاید دیگر بادی بر ما نَوَزَد.!
یا این‌که تابش ستارگان را نبینیم،
شاید دیگر هیچ پاییزی برگ درختان را
برای ما رنگین کمانی به نمایش نگذارد.!
شاید یک بار دیگر بیکران آبی راز‌آلود آسمان را،
ابرهای سیاه و تیره پنهان کنند.!
تا سپیده‌دمان را در باورها به بیراهه بِبَرَند.!!
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۹
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
این روزها هوا آرام آرام سرد می‌شود
و بامدادها سردتر می‌شوند.
زمین بیشتر از لگد‌کوب شدن؛
خسته‌تر می‌شوند.
به گونه‌ای که:
کوچ پرندگانی که می‌آیند را کسی نمی‌بیند.!
و پرواز آنان برای هیچ کسی خوشایند نیست.!
تنها چیزی که دل زمین را شادمان می‌کند.!؟
بهاری ست که در راه ست.
شاید دیگر بادی بر ما نَوَزَد.!
یا این‌که تابش ستارگان را نبینیم،
شاید دیگر هیچ پاییزی برگ درختان را
برای ما رنگین کمانی به نمایش نگذارد.!
شاید یک بار دیگر بیکران آبی راز‌آلود آسمان را،
ابرهای سیاه و تیره پنهان کنند.!
تا سپیده‌دمان را در باورها به بیراهه بِبَرَند.!!
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
🗓 #روزشمار_ایرانی:
☀️ روز دوشنبه.= #مه_شید؛
۰۹ 🦂آبان ماه #آذر_به_ایزد.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۹ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓روز جهانی شهرها گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ روز دوشنبه.= #مه_شید؛
۰۹ 🦂آبان ماه #آذر_به_ایزد.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۹ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓روز جهانی شهرها گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
www.iranseda.ir
www.iranseda.ir
#موسیقی_سنتی
ترانه: خداحافظ جوانى
خواننده: #محمد_معتمدى
آهنگساز: #نصرالله_زرين_پنجه
ترانه سُرا: #سيمين_بهبهانى
ساخت (اركستر) : #شهرام_توكلى
------------
نوشتار ترانه:
خداحافظ ای جوانی من
شادمانی من،
یار نیمه‌راهم خداحافظ ای که سایه صفت
همچنان ز پی‌ات میدود نگاهم ز دل دیگر سرخوشی مجو،
زان که هستی‌ام با تو میرود تهی از می مانده این سبو، شور و مستی‌ام با تو میرود ببین چه کردی،
ز نقره گردی،
به تار گیسوی من زدی فغان ز دردم،
بگو چه کردم،
که پنجه بر روی من زدی؟
ز دیده من گرچه می‌گریزی،
به چشم دلم همچنان عزیزی ببین ز پی‌ات،
نگاه مرا،
کنون که روی،
برای خدا آهسته‌تر زحسرت و سوز و ساز من
نشانه دارد ترانه‌ی جانگداز من ز دستم ای دلنواز من،
چو می‌روی باری
به خاطر یاری،
آهسته‌تر.
سُراینده: #سيمين_بهبهانی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
ترانه: خداحافظ جوانى
خواننده: #محمد_معتمدى
آهنگساز: #نصرالله_زرين_پنجه
ترانه سُرا: #سيمين_بهبهانى
ساخت (اركستر) : #شهرام_توكلى
------------
نوشتار ترانه:
خداحافظ ای جوانی من
شادمانی من،
یار نیمه‌راهم خداحافظ ای که سایه صفت
همچنان ز پی‌ات میدود نگاهم ز دل دیگر سرخوشی مجو،
زان که هستی‌ام با تو میرود تهی از می مانده این سبو، شور و مستی‌ام با تو میرود ببین چه کردی،
ز نقره گردی،
به تار گیسوی من زدی فغان ز دردم،
بگو چه کردم،
که پنجه بر روی من زدی؟
ز دیده من گرچه می‌گریزی،
به چشم دلم همچنان عزیزی ببین ز پی‌ات،
نگاه مرا،
کنون که روی،
برای خدا آهسته‌تر زحسرت و سوز و ساز من
نشانه دارد ترانه‌ی جانگداز من ز دستم ای دلنواز من،
چو می‌روی باری
به خاطر یاری،
آهسته‌تر.
سُراینده: #سيمين_بهبهانی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یک گاومیش برای رهایی و گریختن از چنگال گرگ‌های درنده با دوست و هم‌خانواده خود،
نا‌مردی و او را چپه کرد.
آن را از سر راه خود برداشت
و با یک شاخ زدن وارونه‌اش نمود
تا گرگ‌های گرسنه تیکه‌پاره‌اش کنند.!!
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
نا‌مردی و او را چپه کرد.
آن را از سر راه خود برداشت
و با یک شاخ زدن وارونه‌اش نمود
تا گرگ‌های گرسنه تیکه‌پاره‌اش کنند.!!
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔍#نکته‌های_ویرایشی:
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻کامل= آرَسته، پُر، بی‌آک(=بی‌عیب)، آزگار، رِسا، رساوند، همه‌گیر، فَرگشته، درست، پایان‌یافته، بی‌رخنه، بی‌خُرده، آکنده، انجام‌یافته، پـُروَند، اُسپور، وَسپور(پارسی پهلوی)، بُوَندِه، بَوَندَک، پارُن(پارسی پهلوی.)
🔻کاملا= سَددرسَد*، بی‌کم‌وکاست، بی‌گفتگو، بی‌چون‌وچرا، سراسر، سرتاسر، به‌فرزام، به‌پُرگی، به‌راستی، به‌درستی، همگی، بی‌خُرده، یکسره، به‌رسایی.
🔻کامل‌کردن= آرَستَن، هرویسپاندن، هاماندن، فرجامانیدن، به‌فرزام‌رسانیدن.
🔻کامل گشتن، گردیدن= هَنگَتیدن، رِساگشتن، به‌فرزام‌رسیدن، فرزامِش.
🔻کامل‌مرد= پخته‌مرد، میانسال.
🔻کامل‌الذات= پارُنزاد، آرَسته.
🔻کامل‌العمل= درست‌کردار، نیکوکردار.
🔻کامل‌العیار(کامل‌عیار)= دُرُست(درباره‌ی زر یا سیم یا مرد.)
🔻کامله‌الوداد= بهین‌دوست.
💥✍نمونه:
🔺تخت‌جمشید مثالی کامل از هنر ایران باستان است= تخت‌جمشید نمونه‌ای بی‌آک، رسا، آرَسته از هنر ایران باستان است.
🔺بالاخره نقاشی‌اش را کامل کرد= سرانجام نگاره‌اش را فرجامانید، فرزافت، به‌فرزام رسانید.
🔺برای این کار ده سال کامل زحمت کشید= برای این کار ده سال آزگار سختی کشید.
🔺امشب ماه کامل است= امشب ماه پُر است.
🔺کاملا درست می‌گی= بی‌چون‌وچرا درست می‌گویی.
🔺شهر کاملا از برف سفید شده بود= شهر سراسر از برف سپید شده بود.
🔺کاملا از کارش راضی بود= سَددرسَد از کارش خوشنود بود.
🔺کاملا لایق این همه تعریف بود= به‌درستی سزاوار این همه ستایش بود.
*سَددرسَد= واژه‌ای پارسی است
و نباید با "ص" نوشته شود.
#مجید_دری.
#پارسی_پاک.
#کامل #کاملا.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻کامل= آرَسته، پُر، بی‌آک(=بی‌عیب)، آزگار، رِسا، رساوند، همه‌گیر، فَرگشته، درست، پایان‌یافته، بی‌رخنه، بی‌خُرده، آکنده، انجام‌یافته، پـُروَند، اُسپور، وَسپور(پارسی پهلوی)، بُوَندِه، بَوَندَک، پارُن(پارسی پهلوی.)
🔻کاملا= سَددرسَد*، بی‌کم‌وکاست، بی‌گفتگو، بی‌چون‌وچرا، سراسر، سرتاسر، به‌فرزام، به‌پُرگی، به‌راستی، به‌درستی، همگی، بی‌خُرده، یکسره، به‌رسایی.
🔻کامل‌کردن= آرَستَن، هرویسپاندن، هاماندن، فرجامانیدن، به‌فرزام‌رسانیدن.
🔻کامل گشتن، گردیدن= هَنگَتیدن، رِساگشتن، به‌فرزام‌رسیدن، فرزامِش.
🔻کامل‌مرد= پخته‌مرد، میانسال.
🔻کامل‌الذات= پارُنزاد، آرَسته.
🔻کامل‌العمل= درست‌کردار، نیکوکردار.
🔻کامل‌العیار(کامل‌عیار)= دُرُست(درباره‌ی زر یا سیم یا مرد.)
🔻کامله‌الوداد= بهین‌دوست.
💥✍نمونه:
🔺تخت‌جمشید مثالی کامل از هنر ایران باستان است= تخت‌جمشید نمونه‌ای بی‌آک، رسا، آرَسته از هنر ایران باستان است.
🔺بالاخره نقاشی‌اش را کامل کرد= سرانجام نگاره‌اش را فرجامانید، فرزافت، به‌فرزام رسانید.
🔺برای این کار ده سال کامل زحمت کشید= برای این کار ده سال آزگار سختی کشید.
🔺امشب ماه کامل است= امشب ماه پُر است.
🔺کاملا درست می‌گی= بی‌چون‌وچرا درست می‌گویی.
🔺شهر کاملا از برف سفید شده بود= شهر سراسر از برف سپید شده بود.
🔺کاملا از کارش راضی بود= سَددرسَد از کارش خوشنود بود.
🔺کاملا لایق این همه تعریف بود= به‌درستی سزاوار این همه ستایش بود.
*سَددرسَد= واژه‌ای پارسی است
و نباید با "ص" نوشته شود.
#مجید_دری.
#پارسی_پاک.
#کامل #کاملا.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#مهر_ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به☀️روز ۱۰🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
۱۰ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 TUESDAY:
🌞روز 01 🌖 ماه #NOVEMBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 11 / 1
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
روز 🌞مهر، روز 🌏#زمین.
🌞#مهر را می‌ستاییم که فرمانروای دل است.
ای یار بیا تا که غزل نوش کنیم
آوای خوش چـکاوكان گوش کنیم
برخیز که خورشید طلوع کرد بمهر
هر نکته به جز عشق فراموش کنیم.
🥀 گل #نیلوفرآبی و #همیشه_بهار
نماد «مهرایزد» است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#مهر_ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به☀️روز ۱۰🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
۱۰ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 TUESDAY:
🌞روز 01 🌖 ماه #NOVEMBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 11 / 1
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
روز 🌞مهر، روز 🌏#زمین.
🌞#مهر را می‌ستاییم که فرمانروای دل است.
ای یار بیا تا که غزل نوش کنیم
آوای خوش چـکاوكان گوش کنیم
برخیز که خورشید طلوع کرد بمهر
هر نکته به جز عشق فراموش کنیم.
🥀 گل #نیلوفرآبی و #همیشه_بهار
نماد «مهرایزد» است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۱۰
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
راستی هیچ این نکته را از خودمان پرسیده‌ایم.!؟
که چرا هر بامداد خورشید در فراسوی آسمان می‌شکفد.؟
شاید بتوان گفت که جدای از تابیدن آن.!
برای زنده‌ماندن جانداران می‌شکفد.!
خورشید می‌درخشد
و آمدن بامداد مژدگانی می‌شود برای زیستن.
و هر روز همه‌ی امید و آرزوها را درنوردیم،
چون باورمندیم که زندگی
چیدن شادمانی‌هاست
بر پیکر نازآفرین زندگی.
امیدوار باشیم که نگاهِ خوب ما به زندگی،
شادی بخش باشد روزگار بر ما آسان خواهد گذشت.!!!
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۱۰
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
راستی هیچ این نکته را از خودمان پرسیده‌ایم.!؟
که چرا هر بامداد خورشید در فراسوی آسمان می‌شکفد.؟
شاید بتوان گفت که جدای از تابیدن آن.!
برای زنده‌ماندن جانداران می‌شکفد.!
خورشید می‌درخشد
و آمدن بامداد مژدگانی می‌شود برای زیستن.
و هر روز همه‌ی امید و آرزوها را درنوردیم،
چون باورمندیم که زندگی
چیدن شادمانی‌هاست
بر پیکر نازآفرین زندگی.
امیدوار باشیم که نگاهِ خوب ما به زندگی،
شادی بخش باشد روزگار بر ما آسان خواهد گذشت.!!!
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
🗓 #روزشمار_ایرانی:
☀️ روز سه‌شنبه.= #بهرام_شید؛
۱۰ 🦂آبان ماه #آبان__روز.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۰ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓 آبان‌روز، جشن آ#بانگان، گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ روز سه‌شنبه.= #بهرام_شید؛
۱۰ 🦂آبان ماه #آبان__روز.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۱۰ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓 آبان‌روز، جشن آ#بانگان، گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
به گزارش فرارو:
یک گوساله گاومیش و شیر نر را ببینید که؛
شیر می‌کوشید آن را شکار کند و این گوساله،
بی هیچ ترسی آغاز به دنباله‌روی شیر کرد،
بی آن که بداند که شیر نر می‌خواهد
گوساله را از گله دور کند
تا در وختی خوب که بتواند آن را بکُشَد.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی پاک:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
یک گوساله گاومیش و شیر نر را ببینید که؛
شیر می‌کوشید آن را شکار کند و این گوساله،
بی هیچ ترسی آغاز به دنباله‌روی شیر کرد،
بی آن که بداند که شیر نر می‌خواهد
گوساله را از گله دور کند
تا در وختی خوب که بتواند آن را بکُشَد.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی پاک:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
در پارسی، فاکتور (= عامل) را سازه و کُنِش‌گَر و کَروَند و کننده...
و فاکتور (= صورت‌حساب) را سیاهه و خریدبرگِ و پرداخت‌نامه...
گفته‌اند.
بزرگمهر صالحی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
و فاکتور (= صورت‌حساب) را سیاهه و خریدبرگِ و پرداخت‌نامه...
گفته‌اند.
بزرگمهر صالحی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
فرامرز[۱] از پهلوانان زابلی در شاهنامه‌ی فردوسی است.
او پهلوان و فرزند رستم،
نوه دستان و نواده سام و نریمان بود که به دست بهمن کشته شد.
فرامرز بار نخست در تازش ایرانیان به کین‌سیاوش به مرزهای توران خودنمایی نمود او پیشانی و پرچمدار رستم در تاختن به مرز توران است.
(فرامرز به دست بهمن کشته نشد و تا واپسین نفس با او جنگید و به درگاه یزدان نالید که روا مدارد زنده به دست بهمن بیفتد.
پس همان که رها کردن تیر مرغ روانش پر کشید و بهمن بدن مُرده فرامرز را به دار کشید.)
تازش بهمن پسر اسفندیار به سیستان و شکست فرامرز پسر رستم در کتاب:
مجمع التواریخ نوشته حافظ ابرو- حدود ۱۴۲۵ زایشی.
نگهداری گنج‌خانه‌ی متروپولیتن نیویورک.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
او پهلوان و فرزند رستم،
نوه دستان و نواده سام و نریمان بود که به دست بهمن کشته شد.
فرامرز بار نخست در تازش ایرانیان به کین‌سیاوش به مرزهای توران خودنمایی نمود او پیشانی و پرچمدار رستم در تاختن به مرز توران است.
(فرامرز به دست بهمن کشته نشد و تا واپسین نفس با او جنگید و به درگاه یزدان نالید که روا مدارد زنده به دست بهمن بیفتد.
پس همان که رها کردن تیر مرغ روانش پر کشید و بهمن بدن مُرده فرامرز را به دار کشید.)
تازش بهمن پسر اسفندیار به سیستان و شکست فرامرز پسر رستم در کتاب:
مجمع التواریخ نوشته حافظ ابرو- حدود ۱۴۲۵ زایشی.
نگهداری گنج‌خانه‌ی متروپولیتن نیویورک.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۴۹)
داستان کامووس کشانی:
برگ (۲۸)
بیاراست گودرز بر میمنه
فرستاد بر کوه خارا بنه
فریبرز کاووس بر میسره
جهان چون نیستان شده یکسره
بقلب اندرون تووس نوذر بپای
زمین شد پر از ناله‌ی کرنای
جهان شد بگرد اندرون ناپدید
کسی از یلان خویشتن را ندید
بشد پیلتن تا سر تیغ کوه
بدیدار خاقان و توران گروه
سپه دید چندانک دریای روم
ازیشان نمودی چو یک مهره موم
کشانی و شگنی و سقلاب و هند
چغانی و رومی و وهری و سند
جهانی شده سرخ و زرد و سیاه
دگرگونه جوشن دگرگون کلاه
زبانی دگرگون بهر گوشه‌ای
درفش نوآیین و نو توشه‌ای
ز پیلان و آرایش و تخت عاج
همان یاره و افسر و تُوغ و تاج
جهان بود یکسر چو باغ بهشت
بدیدار ایشان شده خوب زشت
بران کوه سر ماند رستم شگفت
ببر گشتن اندیشه اندر گرفت
که تا چون نماید بما چرخ مهر
چه بازی کند پیر گشته سپهر
فرود آمد از کوه و دل بد نکرد
گذر بر سپاه و سپهبد نکرد
همی گفت تا من کمر بسته‌ام
بیک جای یک سال ننشسته‌ام
فراوان سپه دیده‌ام پیش ازین
ندانم که لشکر بود بیش ازین
بفرمود تا برکشیدند کووس
بجنگ اندر آمد سپهدار تووس
ازان کوه سر سوی هامون کشید
همی نیزه از کینه در خون کشید
بیک نیمه از روز لشکر گذشت
کشیدند صف بر دو فرسنگ دشت
ز گرد سپه روشنایی نماند
ز خورشید شب را جدایی نماند
ز تیر و ز پیکان هوا تیره گشت
همی آفتاب اندران خیره گشت
خروش سواران و اسپان ز دشت
ز بهرام و کیوان همی برگذشت
ز جووش سواران و زخم تبر
همی سنگ خارا برآورد پر
همه تیغ و ساعد ز خون بود لعل
خروشان دل خاک در زیر نعل
دل مرد بددل گریزان ز تن
دلیان ز خفتان بریده کفن
برفتند ازآن جای شیران نر
عقاب دلاور برآورد پر
نماند ایچ با روی خورشید رنگ
بجوش آمده خاک بر کوه و سنگ
بلشکر چنین گفت کامووس گرد
که گر آسمان را بباید سپرد
همه تیغ و گرز و کمند آورید
بایرانیان تنگ و بند آورید
جهانجوی را دل بجنگ اندرست
وگرنه سرش زیر سنگ اندرست
دلیری که بود نام او اشکبووس
همی بر خروشید بر سان کووس
بیآمد که جوید ز ایران نبرد
سر هم نبرد اندر آرد بگرد
بشد تیز رهام با خود و گبر
همی گرد رزم اندر آمد بابر
برآویخت رهام با اشکبووس
برآمد ز هر دو سپه بوغ و کووس
بران نامور تیرباران گرفت
کمانش کمین سواران گرفت
جهانجوی در زیر پولاد بود
بخفتانش بر تیر چون باد بود
نبد کارگر تیر بر گبر اوی
ازان تیزتر شد دل جنگجوی
بگرز گران دست برد اشکبووس
زمین آهنین شد سپهر آبنووس
برآهیخت رهام گرز گران
غمی شد ز پیکار دست سران
چو رهام گشت از کشانی ستوه
بپیچید زو روی و شد سوی کوه
ز قلب سپاه اندر آشفت تووس
بزد اسپ که آید بر اشکبووس.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۴۹)
داستان کامووس کشانی:
برگ (۲۸)
بیاراست گودرز بر میمنه
فرستاد بر کوه خارا بنه
فریبرز کاووس بر میسره
جهان چون نیستان شده یکسره
بقلب اندرون تووس نوذر بپای
زمین شد پر از ناله‌ی کرنای
جهان شد بگرد اندرون ناپدید
کسی از یلان خویشتن را ندید
بشد پیلتن تا سر تیغ کوه
بدیدار خاقان و توران گروه
سپه دید چندانک دریای روم
ازیشان نمودی چو یک مهره موم
کشانی و شگنی و سقلاب و هند
چغانی و رومی و وهری و سند
جهانی شده سرخ و زرد و سیاه
دگرگونه جوشن دگرگون کلاه
زبانی دگرگون بهر گوشه‌ای
درفش نوآیین و نو توشه‌ای
ز پیلان و آرایش و تخت عاج
همان یاره و افسر و تُوغ و تاج
جهان بود یکسر چو باغ بهشت
بدیدار ایشان شده خوب زشت
بران کوه سر ماند رستم شگفت
ببر گشتن اندیشه اندر گرفت
که تا چون نماید بما چرخ مهر
چه بازی کند پیر گشته سپهر
فرود آمد از کوه و دل بد نکرد
گذر بر سپاه و سپهبد نکرد
همی گفت تا من کمر بسته‌ام
بیک جای یک سال ننشسته‌ام
فراوان سپه دیده‌ام پیش ازین
ندانم که لشکر بود بیش ازین
بفرمود تا برکشیدند کووس
بجنگ اندر آمد سپهدار تووس
ازان کوه سر سوی هامون کشید
همی نیزه از کینه در خون کشید
بیک نیمه از روز لشکر گذشت
کشیدند صف بر دو فرسنگ دشت
ز گرد سپه روشنایی نماند
ز خورشید شب را جدایی نماند
ز تیر و ز پیکان هوا تیره گشت
همی آفتاب اندران خیره گشت
خروش سواران و اسپان ز دشت
ز بهرام و کیوان همی برگذشت
ز جووش سواران و زخم تبر
همی سنگ خارا برآورد پر
همه تیغ و ساعد ز خون بود لعل
خروشان دل خاک در زیر نعل
دل مرد بددل گریزان ز تن
دلیان ز خفتان بریده کفن
برفتند ازآن جای شیران نر
عقاب دلاور برآورد پر
نماند ایچ با روی خورشید رنگ
بجوش آمده خاک بر کوه و سنگ
بلشکر چنین گفت کامووس گرد
که گر آسمان را بباید سپرد
همه تیغ و گرز و کمند آورید
بایرانیان تنگ و بند آورید
جهانجوی را دل بجنگ اندرست
وگرنه سرش زیر سنگ اندرست
دلیری که بود نام او اشکبووس
همی بر خروشید بر سان کووس
بیآمد که جوید ز ایران نبرد
سر هم نبرد اندر آرد بگرد
بشد تیز رهام با خود و گبر
همی گرد رزم اندر آمد بابر
برآویخت رهام با اشکبووس
برآمد ز هر دو سپه بوغ و کووس
بران نامور تیرباران گرفت
کمانش کمین سواران گرفت
جهانجوی در زیر پولاد بود
بخفتانش بر تیر چون باد بود
نبد کارگر تیر بر گبر اوی
ازان تیزتر شد دل جنگجوی
بگرز گران دست برد اشکبووس
زمین آهنین شد سپهر آبنووس
برآهیخت رهام گرز گران
غمی شد ز پیکار دست سران
چو رهام گشت از کشانی ستوه
بپیچید زو روی و شد سوی کوه
ز قلب سپاه اندر آشفت تووس
بزد اسپ که آید بر اشکبووس.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#سروش_ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به☀️روز ۱۱🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #چهارشنبه: #تیر_شید:
۱۱ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 WEDNESDAY:
🌞روز 02 🌖 ماه #NOVEMBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 11 / 02
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
#سروش، فرمانبرداری.
شنیدن آوای درون، ندای وژدان
🪔نگاهبان جان در تاریکی ها.🪔
🏝🎖🏝
تو هم جوشنِ پاک و نیکو بپوش
به جان، سِدره از بالهای سروش
به بهرامی و رامش این جهان
چنان غاسدک باش، آزاده جان.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #خیری_سرخ نماد سروش ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#سروش_ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به☀️روز ۱۱🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #چهارشنبه: #تیر_شید:
۱۱ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 WEDNESDAY:
🌞روز 02 🌖 ماه #NOVEMBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 11 / 02
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
#سروش، فرمانبرداری.
شنیدن آوای درون، ندای وژدان
🪔نگاهبان جان در تاریکی ها.🪔
🏝🎖🏝
تو هم جوشنِ پاک و نیکو بپوش
به جان، سِدره از بالهای سروش
به بهرامی و رامش این جهان
چنان غاسدک باش، آزاده جان.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #خیری_سرخ نماد سروش ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۱۱
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
چه زیباست نخستین بامدادی در پاییز،
با بارش نم نم 🌨باران
و بُوی خوبِ خاک باران خورده.
چه آرامشی می‌بخشد به رهگذران.
بامداد این پدیده زیبا و چشم‌نواز،
که از گوشه‌ی فیروزه‌ای آسمان می‌‌آید،
و خورشیدی‌روشن که بهترین لبخند را بر زمین می‌زند.
تا پرندگان گروه گروه به پرواز درآیند
و در پهنه آسمان بازی‌گوشی کنند و سرخوش
از این پرواز بر روی دشت‌ها و آوازی خوش سَر دهند.
آن‌گاه شانه به شانه با نسیم‌های بامدادی،
از بُوی خاک نمناک در آبی آسمان خوش بخرامند،
سپس در تالاب‌های فیروزه‌ای رنگ تَنِ خود را به آب بسپارند.
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۱۱
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
چه زیباست نخستین بامدادی در پاییز،
با بارش نم نم 🌨باران
و بُوی خوبِ خاک باران خورده.
چه آرامشی می‌بخشد به رهگذران.
بامداد این پدیده زیبا و چشم‌نواز،
که از گوشه‌ی فیروزه‌ای آسمان می‌‌آید،
و خورشیدی‌روشن که بهترین لبخند را بر زمین می‌زند.
تا پرندگان گروه گروه به پرواز درآیند
و در پهنه آسمان بازی‌گوشی کنند و سرخوش
از این پرواز بر روی دشت‌ها و آوازی خوش سَر دهند.
آن‌گاه شانه به شانه با نسیم‌های بامدادی،
از بُوی خاک نمناک در آبی آسمان خوش بخرامند،
سپس در تالاب‌های فیروزه‌ای رنگ تَنِ خود را به آب بسپارند.
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂