#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_بیست‌و‌پنجم؛
۴۲۵
⚠️#فرزندان_ایران؛
بیشتر واژگان تازی راه یافته به زبان پارسی
«نام» هستند،
پس بازشناسی آنها بر پایه نام(اسم) استوار است.
این‌گونه نام‌های تازی می‌توانند جم(جمع)شوند
و دچار کاهش مانک(معنایی)گردند،
و با این دگرگونی و فرآیند نامیده شوند.
مانند:حَسن= حسنین، حسین= حُسن
اصغر= صغیر.....
نکته‌ای دیگر این‌که؛
بکار بردن واژگان پارسی با نون دروغین(تنوین __ً_ )تازی
نادرست است.
چون‌که با افزودن نون دروغین،
ناخودآگاه دستور زبان تازیان را پذیرفته‌ایم
و با این کار زیرساخت زبان پارسی را نابود خواهیم ساخت.
🔷مانند: گاهاً، دوماً، سوماً....
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی «پرشمار»
بجای واژه تازی «عدیده»
۲- واژه پارسی «پوزش»
بجای واژه تازی «عذر»
۳- واژه پارسی «تازی»
بجای واژه تازی «عرب»
۴- واژگان پارسی«پهنه، فراخنای، گستره»
بجای واژه تازی «وسعت»
۵- واژگان پارسی «پهنه، پهنا»
بجای واژه تازی «عرض»
۶- واژگان پارسی«پیشنهاد، نمایش»
بجای واژه تازی «عرضه»
۷- واژه پارسی «توانایی»
بجای واژه تازی «عُرضه»
۸- واژگان پارسی«شناخت، پذیرفته»
بجای واژه تازی «عُرف»
۹- واژگان پارسی «گوهر، نژاد»
بجای واژه تازی «عِرق»
۱۰- واژگان پارسی «پهن، گسترده»
بجای واژه تازی «عریض»
۱۱- واژه پارسی «نامه»
بجای واژه تازی «عریضه»
۱۲- واژگان پارسی «سوگ، سوگواری»
بجای واژگان بیگانه «عزا ، عزاداری.»
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_بیست‌و‌پنجم؛
۴۲۵
⚠️#فرزندان_ایران؛
بیشتر واژگان تازی راه یافته به زبان پارسی
«نام» هستند،
پس بازشناسی آنها بر پایه نام(اسم) استوار است.
این‌گونه نام‌های تازی می‌توانند جم(جمع)شوند
و دچار کاهش مانک(معنایی)گردند،
و با این دگرگونی و فرآیند نامیده شوند.
مانند:حَسن= حسنین، حسین= حُسن
اصغر= صغیر.....
نکته‌ای دیگر این‌که؛
بکار بردن واژگان پارسی با نون دروغین(تنوین __ً_ )تازی
نادرست است.
چون‌که با افزودن نون دروغین،
ناخودآگاه دستور زبان تازیان را پذیرفته‌ایم
و با این کار زیرساخت زبان پارسی را نابود خواهیم ساخت.
🔷مانند: گاهاً، دوماً، سوماً....
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی «پرشمار»
بجای واژه تازی «عدیده»
۲- واژه پارسی «پوزش»
بجای واژه تازی «عذر»
۳- واژه پارسی «تازی»
بجای واژه تازی «عرب»
۴- واژگان پارسی«پهنه، فراخنای، گستره»
بجای واژه تازی «وسعت»
۵- واژگان پارسی «پهنه، پهنا»
بجای واژه تازی «عرض»
۶- واژگان پارسی«پیشنهاد، نمایش»
بجای واژه تازی «عرضه»
۷- واژه پارسی «توانایی»
بجای واژه تازی «عُرضه»
۸- واژگان پارسی«شناخت، پذیرفته»
بجای واژه تازی «عُرف»
۹- واژگان پارسی «گوهر، نژاد»
بجای واژه تازی «عِرق»
۱۰- واژگان پارسی «پهن، گسترده»
بجای واژه تازی «عریض»
۱۱- واژه پارسی «نامه»
بجای واژه تازی «عریضه»
۱۲- واژگان پارسی «سوگ، سوگواری»
بجای واژگان بیگانه «عزا ، عزاداری.»
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#دی_به_آذر) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #دوشنبه: #مه_شید:
به☀️روز ۰۲🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #دوشنبه: #مه_شید:
۰۲ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 روز:MONDAY:
🌞روز 24 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 24
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
#دی_به_آذر.
آفریدگارا؛
🔥فروغ و روشنایی،🔥
شکوفایی و امید را برای همگان آرزو داریم.
🔥باشد که آذرِ مزدا🔥
همه اهریمنی را بسوزد و نابود گرداند.
باشد که
ایران‌زمین و جهان را#شهریاری‌اهورایی،
آرامش،شادی و مهر جاودان فرا گیرد.
#ایدون_باد.🙏
🔥#افروخته_باد_پیوسته_دراین_خانه.
🌺 گل #بادرنگ نماد دی به آذر است.
🦂کَژدُم نماد آبانماه ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#دی_به_آذر) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #دوشنبه: #مه_شید:
به☀️روز ۰۲🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #دوشنبه: #مه_شید:
۰۲ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 روز:MONDAY:
🌞روز 24 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 24
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
#دی_به_آذر.
آفریدگارا؛
🔥فروغ و روشنایی،🔥
شکوفایی و امید را برای همگان آرزو داریم.
🔥باشد که آذرِ مزدا🔥
همه اهریمنی را بسوزد و نابود گرداند.
باشد که
ایران‌زمین و جهان را#شهریاری‌اهورایی،
آرامش،شادی و مهر جاودان فرا گیرد.
#ایدون_باد.🙏
🔥#افروخته_باد_پیوسته_دراین_خانه.
🌺 گل #بادرنگ نماد دی به آذر است.
🦂کَژدُم نماد آبانماه ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۲
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
سپیده‌دمان بردمید،
و مرغ شباهنگ به آواز نشسته است.
رگه‌های سُرخ روشنای روز،
از دوردست نمایان می‌گردد.
بامداد با برگ‌ریزان پاییزی درهم‌آمیخته
افتان و خیزان در هر کوی و برزن می‌چرخد.
بامداد سر زد؛
و به شاخه‌های بی‌برگ درختان زندگی می‌بخشد.
تا در آبشخور روزگار دانه‌های شادی بپروراند.
آنگاه دانه‌های بیهوده را از بیخ و بُن برکَنَد.
و خویش را برای میزبانی هرچه خوبتر،
در برابر خورشید پرورش یابد....
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۲
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
سپیده‌دمان بردمید،
و مرغ شباهنگ به آواز نشسته است.
رگه‌های سُرخ روشنای روز،
از دوردست نمایان می‌گردد.
بامداد با برگ‌ریزان پاییزی درهم‌آمیخته
افتان و خیزان در هر کوی و برزن می‌چرخد.
بامداد سر زد؛
و به شاخه‌های بی‌برگ درختان زندگی می‌بخشد.
تا در آبشخور روزگار دانه‌های شادی بپروراند.
آنگاه دانه‌های بیهوده را از بیخ و بُن برکَنَد.
و خویش را برای میزبانی هرچه خوبتر،
در برابر خورشید پرورش یابد....
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
🗓 #روزشمار_ایرانی:
☀️ روز دوشنبه.= #مه_شید؛
۰۲ 🦂آبان ماه #دی_به_آذر.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۲ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓روز دوستی کشورهای هم‌پیمان گرامی باد.
🗓 روز جهانی گسترش آگاهی گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ روز دوشنبه.= #مه_شید؛
۰۲ 🦂آبان ماه #دی_به_آذر.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۲ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓روز دوستی کشورهای هم‌پیمان گرامی باد.
🗓 روز جهانی گسترش آگاهی گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
@MousighiGolha
Shajarian-Khosousi-Shoushtari
✅ ساز و آواز: شوشتری.
✅ خواننده: شجریان.
✅ همنواز: موسوی.
✅ ترانه: شمس تبریزی/باباتاهر.
✅ برنامه‌ای در: سپاهان. ۱۹ / ۶ / ۱۳۵۹
✅ ساخت نوار: پالایش بیداد.
🌐 آواز: گلها.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
✅ خواننده: شجریان.
✅ همنواز: موسوی.
✅ ترانه: شمس تبریزی/باباتاهر.
✅ برنامه‌ای در: سپاهان. ۱۹ / ۶ / ۱۳۵۹
✅ ساخت نوار: پالایش بیداد.
🌐 آواز: گلها.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۴۷)
داستان کامووس کشانی:
برگ (۲۶)
به کوه اندرون خیمه‌ها ساختند
درفش سپهبد برافراختند
نشست از بر تخت بر پیلتن
بزرگان لشکر شدند انجمن
ز یک دست به نشست گودرز و گیو
بدست دگر تووس و گردان نیو
فروزان یکی شمع بنهاد پیش
سخن رفت هر گونه بر کم و بیش
ز کار بزرگان و جنگ سپاه
ز رخشنده خورشید و گردنده ماه
فراوان ازان لشکر بی‌شمار
بگفتند با مهتر نامدار
ز کامووس و شنگل ز خاقان چین
ز منشور جنگی و مردان کین
ز کامووس خود جای گفتار نیست
که ما را بدو راه دیدار نیست
درختی ست بارش همه گرز و تیغ
نترسد اگر سنگ بارد ز میغ
ز پیلان جنگی ندارد گریز
سرش پر ز کینست و دل پر ستیز
ازین کوه تا پیش دریای شهد
درفش و سپاه ست و پیلان و مهد
اگر سوی ما پهلوان سپاه
نکردی گذر کار گشتی تباه
سپاس از خداوند پیروزگر
ک او آورد رنج و سختی بسر
تن ما بتو زنده شد بی‌گمان
نبد هیچ کس را امید زمان
ازان کشته‌گان یک زمان پهلوان
همی بود گریان و تیره روان
ازان پس چنین گفت کز چرخ ماه
برو تا سر تیره خاک سیاه
نبینی مگر گرم و تیمار و رنج
برین ست رسم سرای سپنج
گزاف ست کردار گردان سپهر
گهی زهر و جنگ ست و گه نووش و مهر
اگر کشته گر مرده هم بگذریم
سزد گر بچون و چرا ننگریم
چنان رفت باید که آید زمان
مشو تیز با گردش آسمان
جهاندار پیروزگر یار باد
سر بخت دشمن نگونسار باد
ازین پس همه کینه باز آوریم
جهان را بایران نیاز آوریم
بزرگان همه خواندند آفرین
که بی‌تو مبادا زمان و زمین
همیشه بدی نامبردار و شاد
در شاه پیروز بی‌تو مباد
چو از کوه بفروخت گیتی فروز
دو زلف شب تیره بگرفت روز
ازان چادر قیر بیرون کشید
بدندان لب ماه در خون کشید
تبیره برآمد ز هر دو سرای
برفتند گردان لشکر ز جای
سپهدار هومان به پیش سپاه
بیامد همی کرد هر سو نگاه
که ایرانیان را که یار آمدست
که خرگاه و خیمه بکار آمدست
ز یپروزه دیبا سراپرده دید
فراوان بگرد اندرش پرده دید
درفش و سنان سپهبد بپیش
همان گردش اختر بد بپیش
سراپرده‌ای دید دیگر سیاه
درفشی درفشان بکردار ماه
فریبرز کاووس با پیل و کووس
فراوان زده خیمه نزدیک تووس
بیامد پر از غم به پیران بگفت
که شد روز با رنج بسیار جفت
کز ایران ده و دار و بانگ خرووش
فراوان ز هر شب فزون بود دووش
به تنها برفتم ز خیمه پگاه
به لشکر بهر جای کردم نگاه
از ایران فراوان سپاه آمدست
بیاری برین رزمگاه آمد ست
ز دیبا یکی سبز پرده‌سرای
یکی اژدهافش درفشی بپای
سپاهی بگرد اندرش زابلی
سپردار و با خنجر کابلی
گمانم که رستم ز نزدیک شاه
بیاری بیامد بدین رزمگاه
بدو گفت پیران که بد روزگار
اگر رستم آید بدین کارزار
نه کامووس ماند نه خاقان چین
نه شنگل نه گردان توران زمین
هم‌آنگه ز لشکر گه اندر کشید
بیامد سپهدار را بنگرید
وز آنجا دمان سوی کامووس شد
به نزدیک منشوور و فرتووس شد
که شبگیر ز ایدر برفتم پگاه
بگشتم همه گرد ایران سپاه
بیاری فراوان سپاه آمد ست
بسی کینه‌ور رزمخواه آمد ست
گمانم که آن رستم پیلتن
که گفتم همی پیش این انجمن.
🖍 بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۴۷)
داستان کامووس کشانی:
برگ (۲۶)
به کوه اندرون خیمه‌ها ساختند
درفش سپهبد برافراختند
نشست از بر تخت بر پیلتن
بزرگان لشکر شدند انجمن
ز یک دست به نشست گودرز و گیو
بدست دگر تووس و گردان نیو
فروزان یکی شمع بنهاد پیش
سخن رفت هر گونه بر کم و بیش
ز کار بزرگان و جنگ سپاه
ز رخشنده خورشید و گردنده ماه
فراوان ازان لشکر بی‌شمار
بگفتند با مهتر نامدار
ز کامووس و شنگل ز خاقان چین
ز منشور جنگی و مردان کین
ز کامووس خود جای گفتار نیست
که ما را بدو راه دیدار نیست
درختی ست بارش همه گرز و تیغ
نترسد اگر سنگ بارد ز میغ
ز پیلان جنگی ندارد گریز
سرش پر ز کینست و دل پر ستیز
ازین کوه تا پیش دریای شهد
درفش و سپاه ست و پیلان و مهد
اگر سوی ما پهلوان سپاه
نکردی گذر کار گشتی تباه
سپاس از خداوند پیروزگر
ک او آورد رنج و سختی بسر
تن ما بتو زنده شد بی‌گمان
نبد هیچ کس را امید زمان
ازان کشته‌گان یک زمان پهلوان
همی بود گریان و تیره روان
ازان پس چنین گفت کز چرخ ماه
برو تا سر تیره خاک سیاه
نبینی مگر گرم و تیمار و رنج
برین ست رسم سرای سپنج
گزاف ست کردار گردان سپهر
گهی زهر و جنگ ست و گه نووش و مهر
اگر کشته گر مرده هم بگذریم
سزد گر بچون و چرا ننگریم
چنان رفت باید که آید زمان
مشو تیز با گردش آسمان
جهاندار پیروزگر یار باد
سر بخت دشمن نگونسار باد
ازین پس همه کینه باز آوریم
جهان را بایران نیاز آوریم
بزرگان همه خواندند آفرین
که بی‌تو مبادا زمان و زمین
همیشه بدی نامبردار و شاد
در شاه پیروز بی‌تو مباد
چو از کوه بفروخت گیتی فروز
دو زلف شب تیره بگرفت روز
ازان چادر قیر بیرون کشید
بدندان لب ماه در خون کشید
تبیره برآمد ز هر دو سرای
برفتند گردان لشکر ز جای
سپهدار هومان به پیش سپاه
بیامد همی کرد هر سو نگاه
که ایرانیان را که یار آمدست
که خرگاه و خیمه بکار آمدست
ز یپروزه دیبا سراپرده دید
فراوان بگرد اندرش پرده دید
درفش و سنان سپهبد بپیش
همان گردش اختر بد بپیش
سراپرده‌ای دید دیگر سیاه
درفشی درفشان بکردار ماه
فریبرز کاووس با پیل و کووس
فراوان زده خیمه نزدیک تووس
بیامد پر از غم به پیران بگفت
که شد روز با رنج بسیار جفت
کز ایران ده و دار و بانگ خرووش
فراوان ز هر شب فزون بود دووش
به تنها برفتم ز خیمه پگاه
به لشکر بهر جای کردم نگاه
از ایران فراوان سپاه آمدست
بیاری برین رزمگاه آمد ست
ز دیبا یکی سبز پرده‌سرای
یکی اژدهافش درفشی بپای
سپاهی بگرد اندرش زابلی
سپردار و با خنجر کابلی
گمانم که رستم ز نزدیک شاه
بیاری بیامد بدین رزمگاه
بدو گفت پیران که بد روزگار
اگر رستم آید بدین کارزار
نه کامووس ماند نه خاقان چین
نه شنگل نه گردان توران زمین
هم‌آنگه ز لشکر گه اندر کشید
بیامد سپهدار را بنگرید
وز آنجا دمان سوی کامووس شد
به نزدیک منشوور و فرتووس شد
که شبگیر ز ایدر برفتم پگاه
بگشتم همه گرد ایران سپاه
بیاری فراوان سپاه آمد ست
بسی کینه‌ور رزمخواه آمد ست
گمانم که آن رستم پیلتن
که گفتم همی پیش این انجمن.
🖍 بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#آذر__ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به☀️روز ۰۳🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
۰۳ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 TUESDAY:
🌞روز 25 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 25
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔥#آذر_ایزد، #نماداشه.
فروغ و روشنایی
نیرو و انرژی
گرمای جانبخش.
#آترش_پوتره_اهورهه_مزداو
آتش ای پرتوی نیک اهورایی
🔥پیوسته فروزان باش
تا روشن کنی جان‌ها را.
این آتش گرم و روشن و پاک
وین بال گشوده سوی افلاک
گه اوج گرفت و گاه بنشست
بنشست ولی نرفت از دست!
🖌#توران_شهریاری
🌻گل #آفتابگردان
(آذرگون) نماد آذر ایزد است.
🦂کَژدُم نماد آبانماه ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#آذر__ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به☀️روز ۰۳🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
۰۳ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 TUESDAY:
🌞روز 25 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 25
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔥#آذر_ایزد، #نماداشه.
فروغ و روشنایی
نیرو و انرژی
گرمای جانبخش.
#آترش_پوتره_اهورهه_مزداو
آتش ای پرتوی نیک اهورایی
🔥پیوسته فروزان باش
تا روشن کنی جان‌ها را.
این آتش گرم و روشن و پاک
وین بال گشوده سوی افلاک
گه اوج گرفت و گاه بنشست
بنشست ولی نرفت از دست!
🖌#توران_شهریاری
🌻گل #آفتابگردان
(آذرگون) نماد آذر ایزد است.
🦂کَژدُم نماد آبانماه ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۳
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
هنگامی که در بامدادان همه‌ی ستارگان،
برای آرامش به نهانگاه آسمان کوچ می‌کنند.
ستاره‌ای بزرگ و شگفت‌انگیز،
در این میان راه خود را جدا می‌کند،
و به کار خویش می‌پردازد.!
برای این که زمین را روشن و گرم نگهدارد.
اگرچه دیرگاهی است.!
که شب به پایان می‌رسد.!!
بامداد در بردمیدن از فرورفتگی
کوهساران روشنایی را پیشه خود می‌سازد.
و پس از گذشتن از کوه‌های بلند
و چمنزارها وُ دشت‌های خزان‌زده،
که در پیکر زمین خوابیده‌اند می‌گذرد.!
و آنگاه پرتو زرنگار خورشید به آن می‌پیوندد.
برای این که سر بر بالین زمین بگذارد.!
شاید پاییز از باغ‌هایی که سرسبزند درگذرد.!
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۳
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
هنگامی که در بامدادان همه‌ی ستارگان،
برای آرامش به نهانگاه آسمان کوچ می‌کنند.
ستاره‌ای بزرگ و شگفت‌انگیز،
در این میان راه خود را جدا می‌کند،
و به کار خویش می‌پردازد.!
برای این که زمین را روشن و گرم نگهدارد.
اگرچه دیرگاهی است.!
که شب به پایان می‌رسد.!!
بامداد در بردمیدن از فرورفتگی
کوهساران روشنایی را پیشه خود می‌سازد.
و پس از گذشتن از کوه‌های بلند
و چمنزارها وُ دشت‌های خزان‌زده،
که در پیکر زمین خوابیده‌اند می‌گذرد.!
و آنگاه پرتو زرنگار خورشید به آن می‌پیوندد.
برای این که سر بر بالین زمین بگذارد.!
شاید پاییز از باغ‌هایی که سرسبزند درگذرد.!
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
🔍 #نکته‌های_ویرایشی:
🔅پالایش زبان پارسی:
واقعا= بی‌گمان، به‌راستی، به‌درستی.
💥نمونه:
استفاده از نخ دندان واقعا مفید است= بهره‌بردن از نخ دندان بی‌گمان سودمند است.
آیا واقعا جن وجود دارد؟= آیا به‌درستی دیو بودش دارد؟
آیا به راستی دیو هست؟
واقعا دیدنی بود= به‌راستی دیدنی بود.
#مجید_دری
#پارسی_پاک
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔅پالایش زبان پارسی:
واقعا= بی‌گمان، به‌راستی، به‌درستی.
💥نمونه:
استفاده از نخ دندان واقعا مفید است= بهره‌بردن از نخ دندان بی‌گمان سودمند است.
آیا واقعا جن وجود دارد؟= آیا به‌درستی دیو بودش دارد؟
آیا به راستی دیو هست؟
واقعا دیدنی بود= به‌راستی دیدنی بود.
#مجید_دری
#پارسی_پاک
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_بیست‌و‌پنجم؛
۴۲۵
⚠️#فرزندان_ایران؛
بیشتر واژگان تازی راه یافته به زبان پارسی
«نام» هستند،
پس بازشناسی آنها بر پایه نام(اسم) استوار است.
این‌گونه نام‌های تازی می‌توانند جم(جمع)شوند
و دچار کاهش مانک(معنایی)گردند،
و با این دگرگونی و فرآیند نامیده شوند.
مانند:حَسن= حسنین، حسین= حُسن
اصغر= صغیر.....
نکته‌ای دیگر این‌که؛
بکار بردن واژگان پارسی با نون دروغین(تنوین __ً_ )تازی
نادرست است.
چون‌که با افزودن نون دروغین،
ناخودآگاه دستور زبان تازیان را پذیرفته‌ایم
و با این کار زیرساخت زبان پارسی را نابود خواهیم ساخت.
🔷مانند: گاهاً، دوماً، سوماً....
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی «مانده»
بجای واژه تازی «باقیمانده»
۲- واژگان پارسی «پوپک، دوشیزه»
بجای واژه تازی «باکره»
۳- واژه پارسی «به ناچار»
بجای واژه تازی «بالاجبار»
۴- واژه پارسی«سرانجام»
بجای واژه تازی «بالاخره»
۵- واژگان پارسی «بویژه»
بجای واژه تازی «بالاخص»
۶- واژگان پارسی«وارونه، واژگونه»
بجای واژه تازی «بالعکس»
۷- واژه پارسی «خفته، نهفته»
بجای واژه تازی «بالقوه»
۸- واژگان پارسی«شناخت، پذیرفته»
بجای واژه تازی «عُرف»
۹- واژگان پارسی «گوهر، نژاد»
بجای واژه تازی «عِرق»
۱۰- واژگان پارسی «پهن، گسترده»
بجای واژه تازی «عریض»
۱۱- واژه پارسی «ایوان»
بجای واژه بیگانه «بالکن»
۱۲- واژگان پارسی «با میانجی، میانجی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی«با واسطه.»
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_بیست‌و‌پنجم؛
۴۲۵
⚠️#فرزندان_ایران؛
بیشتر واژگان تازی راه یافته به زبان پارسی
«نام» هستند،
پس بازشناسی آنها بر پایه نام(اسم) استوار است.
این‌گونه نام‌های تازی می‌توانند جم(جمع)شوند
و دچار کاهش مانک(معنایی)گردند،
و با این دگرگونی و فرآیند نامیده شوند.
مانند:حَسن= حسنین، حسین= حُسن
اصغر= صغیر.....
نکته‌ای دیگر این‌که؛
بکار بردن واژگان پارسی با نون دروغین(تنوین __ً_ )تازی
نادرست است.
چون‌که با افزودن نون دروغین،
ناخودآگاه دستور زبان تازیان را پذیرفته‌ایم
و با این کار زیرساخت زبان پارسی را نابود خواهیم ساخت.
🔷مانند: گاهاً، دوماً، سوماً....
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی «مانده»
بجای واژه تازی «باقیمانده»
۲- واژگان پارسی «پوپک، دوشیزه»
بجای واژه تازی «باکره»
۳- واژه پارسی «به ناچار»
بجای واژه تازی «بالاجبار»
۴- واژه پارسی«سرانجام»
بجای واژه تازی «بالاخره»
۵- واژگان پارسی «بویژه»
بجای واژه تازی «بالاخص»
۶- واژگان پارسی«وارونه، واژگونه»
بجای واژه تازی «بالعکس»
۷- واژه پارسی «خفته، نهفته»
بجای واژه تازی «بالقوه»
۸- واژگان پارسی«شناخت، پذیرفته»
بجای واژه تازی «عُرف»
۹- واژگان پارسی «گوهر، نژاد»
بجای واژه تازی «عِرق»
۱۰- واژگان پارسی «پهن، گسترده»
بجای واژه تازی «عریض»
۱۱- واژه پارسی «ایوان»
بجای واژه بیگانه «بالکن»
۱۲- واژگان پارسی «با میانجی، میانجی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی«با واسطه.»
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#آبان__ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به☀️روز ۰۴🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #چهارشنبه: #تیر_شید:
۰۴ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 WEDNESDAY:
🌞روز 26 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 26
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
💦 #جشن_آبانگان.💦
💦 #آبان_ایزد 💦
آب را گل نکنیم💧
پاسدار آب باشیم💦
ز گردنده خورشید تا تیره خاک
دگر باد و آذر همان آب پاک
به هستی یزدان گواهی دهند
روان تو را آشنایی دهند.
🖌#فردوسی_بزرگ.
🌻گل #نیلوفر نماد آبان ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#آبان__ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به☀️روز ۰۴🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #چهارشنبه: #تیر_شید:
۰۴ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 WEDNESDAY:
🌞روز 26 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 26
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
💦 #جشن_آبانگان.💦
💦 #آبان_ایزد 💦
آب را گل نکنیم💧
پاسدار آب باشیم💦
ز گردنده خورشید تا تیره خاک
دگر باد و آذر همان آب پاک
به هستی یزدان گواهی دهند
روان تو را آشنایی دهند.
🖌#فردوسی_بزرگ.
🌻گل #نیلوفر نماد آبان ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۴
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
در پایان شبِ سیاه و تاریک که؛
بامداد از آسمان بردمید،
پس از آن خورشید چشم بگشود.
خورشید هم‌چون بادهای ناب و خوش‌رنگ،
تلخ، گَس و گیرا
بادهای نرم را به وزیدن واداشت.!
و از لابلای شاخسار درختان خزیدند،
تا به دشت‌ها برسند.
پیش از تابش خورشید بر زمین،
پاییز برگ باغ‌ها را رُبوده ست.
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۴
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
در پایان شبِ سیاه و تاریک که؛
بامداد از آسمان بردمید،
پس از آن خورشید چشم بگشود.
خورشید هم‌چون بادهای ناب و خوش‌رنگ،
تلخ، گَس و گیرا
بادهای نرم را به وزیدن واداشت.!
و از لابلای شاخسار درختان خزیدند،
تا به دشت‌ها برسند.
پیش از تابش خورشید بر زمین،
پاییز برگ باغ‌ها را رُبوده ست.
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
🗓 #روزشمار_ایرانی:
☀️ روز چهارشنبه.= #تیر_شید؛
۰۴ 🦂آبان ماه #آبان_ایزد.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۴ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ روز چهارشنبه.= #تیر_شید؛
۰۴ 🦂آبان ماه #آبان_ایزد.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۴ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
ROUZ O SHAB DAST E DOOA
POORAN BADIEI ROHANI ( CHAHAR
گلهای رنگارنگ ۴۷۴
همکاری:
پوران،حبیب الله بدیعی،انوشیروان روحانی.
در مایه‌ی چهارگاه،
با گویندگی:
بانو فیروزه امیر معز و رضا معینی.
چامه از: #استاد_رحیم_معینی_کرمانشاهی.
بشنویم زیباست و گوشنواز.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
همکاری:
پوران،حبیب الله بدیعی،انوشیروان روحانی.
در مایه‌ی چهارگاه،
با گویندگی:
بانو فیروزه امیر معز و رضا معینی.
چامه از: #استاد_رحیم_معینی_کرمانشاهی.
بشنویم زیباست و گوشنواز.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
😉😌😆
اگر 😎 غوک(قورباغه) را روی تخت پادشاهی هم بنشانید،
بازهم شیرجه می‌زند در ژرفای مُردآب.!!!
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
اگر 😎 غوک(قورباغه) را روی تخت پادشاهی هم بنشانید،
بازهم شیرجه می‌زند در ژرفای مُردآب.!!!
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_بیست_و_ششم؛
۴۲۶
⚠️#فرزندان_ایران:
بسیاری از واژگان پارسی هستند که امروزه ديگر به‌کار نمی‌روند،
پن(اما) هستند و در گذشته هم بودند و در نوشتارهای کهن جايگاه ويژه‌ی خود را داشتند. اگر در فرهنگستان‌ها دانش و آگاهی بالاتر برود
و به‌جای «واژه‌سازی»، « واژه‌يابی» جایگزین شود،
گنجينه‌هايی از واژگان مِهادین (اصیل) پارسی یافته خواهد شد که هم بسیار خوش آهنگ‌اند و هم از واژگانی که اکنون ساخته می‌شود،
زیباترند. برای نمونه به چندی از اين واژگان و کاربرد آنها در چامه و ادب می‌پردازیم تا خودتان داوری کنید و ببینيد آن‌که از یاد برده شده زيباتر است يا آن‌که امروزه به زبان می‌رانیم.
۱- بجای واژه بیگانه «استادیوم»
می‌توان واژه پارسی «ورزشگاه» را بکار برد.
۲- بجای واژه تازی «حبس ابد»
می‌توان واژه پارسی «همیشه زندانی» را بکار برد.
۳- به جای واژه بیگانه «سورسات»
می‌توان واژه پارسی «بارو بنه» را بکار برد.
۴- به جای واژه بیگانه «بحبوحه»
می‌توان واژگان پارسی «میان، میانگاه، درگیرودار، گرماگرم» را بکار برد.
۵- بجای واژه تازی «مُفَصَلًا»
می‌توان واژگان پارسی «به گستردگی، به درازا، بی شمار» را بکار برد.
۶- بجای واژه تازی «طلب»
می‌توان واژه پارسی «خواستن» را بکار برد.
۷- بجای واژه تازی «فلک الافلاک»
می‌توان واژه پارسی «سپهربرین» را بکار برد.
۸- بجای واژه تازی «عناد»
می‌توان واژه پارسی «دشمنی، ستیز» را بکار برد.
۹- بجای واژه بیگانه «مریخ»
می توان واژگان پارسی «بهرام - وهرام» را بکار برد.
۱۰- بجای واژه بیگانه «فهرست»
می‌توان واژه پارسی«پهرست» را بکار برد.
۱۱- بجای واژه بیگانه «ذلت»
می‌توان واژگان پارسی «خواری، بدبختی، پستی، سرشکستگی» را بکار برد.
۱۲- بجای واژه تازی «خلط»
می‌توان واژگان پارسی «درهم آمیخته، آمیزه، خِل، چرک» را بکار برد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSI
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_بیست_و_ششم؛
۴۲۶
⚠️#فرزندان_ایران:
بسیاری از واژگان پارسی هستند که امروزه ديگر به‌کار نمی‌روند،
پن(اما) هستند و در گذشته هم بودند و در نوشتارهای کهن جايگاه ويژه‌ی خود را داشتند. اگر در فرهنگستان‌ها دانش و آگاهی بالاتر برود
و به‌جای «واژه‌سازی»، « واژه‌يابی» جایگزین شود،
گنجينه‌هايی از واژگان مِهادین (اصیل) پارسی یافته خواهد شد که هم بسیار خوش آهنگ‌اند و هم از واژگانی که اکنون ساخته می‌شود،
زیباترند. برای نمونه به چندی از اين واژگان و کاربرد آنها در چامه و ادب می‌پردازیم تا خودتان داوری کنید و ببینيد آن‌که از یاد برده شده زيباتر است يا آن‌که امروزه به زبان می‌رانیم.
۱- بجای واژه بیگانه «استادیوم»
می‌توان واژه پارسی «ورزشگاه» را بکار برد.
۲- بجای واژه تازی «حبس ابد»
می‌توان واژه پارسی «همیشه زندانی» را بکار برد.
۳- به جای واژه بیگانه «سورسات»
می‌توان واژه پارسی «بارو بنه» را بکار برد.
۴- به جای واژه بیگانه «بحبوحه»
می‌توان واژگان پارسی «میان، میانگاه، درگیرودار، گرماگرم» را بکار برد.
۵- بجای واژه تازی «مُفَصَلًا»
می‌توان واژگان پارسی «به گستردگی، به درازا، بی شمار» را بکار برد.
۶- بجای واژه تازی «طلب»
می‌توان واژه پارسی «خواستن» را بکار برد.
۷- بجای واژه تازی «فلک الافلاک»
می‌توان واژه پارسی «سپهربرین» را بکار برد.
۸- بجای واژه تازی «عناد»
می‌توان واژه پارسی «دشمنی، ستیز» را بکار برد.
۹- بجای واژه بیگانه «مریخ»
می توان واژگان پارسی «بهرام - وهرام» را بکار برد.
۱۰- بجای واژه بیگانه «فهرست»
می‌توان واژه پارسی«پهرست» را بکار برد.
۱۱- بجای واژه بیگانه «ذلت»
می‌توان واژگان پارسی «خواری، بدبختی، پستی، سرشکستگی» را بکار برد.
۱۲- بجای واژه تازی «خلط»
می‌توان واژگان پارسی «درهم آمیخته، آمیزه، خِل، چرک» را بکار برد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSI
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#خور__ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
به☀️روز ۰۵🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
۰۵ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 THRSDAY:
🌞روز 27 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 27
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌞 #خور، 🌞#خورشید
سرچشمه‌ی 🔥آتش و گرما و زندگی.
تابش خورشید بر گستردگی
پهندشت ایرانشهر از خوراسان.
پاینده باد.🌞
🏝⛲️🏝
کمتر از ذره نه‌ای، پست مشو، مهر بورز
تا به خلوت‌گه خورشیدرسی چرخ زنان.
🌷گل #مروسپید نماد «خور ایزد» است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ روز:
(#خور__ایزد) از 🌖 ماه 🦂آبان؛
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنی.
۳۷۶۰ / ۰۸ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
به☀️روز ۰۵🦂#آبان_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۰۸ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
۰۵ 🦂#آبان 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خورشیدی.
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 THRSDAY:
🌞روز 27 🌖 ماه #OCTOBER
🌲2022 ⛪️ترسایی.🌲
2022 / 10 / 27
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌞 #خور، 🌞#خورشید
سرچشمه‌ی 🔥آتش و گرما و زندگی.
تابش خورشید بر گستردگی
پهندشت ایرانشهر از خوراسان.
پاینده باد.🌞
🏝⛲️🏝
کمتر از ذره نه‌ای، پست مشو، مهر بورز
تا به خلوت‌گه خورشیدرسی چرخ زنان.
🌷گل #مروسپید نماد «خور ایزد» است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌨🍂🌸🍁🍄 ⛈🍀🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۵
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
راستی در مغزِ کوچک خروس بامدادی
چه چیزی می‌گذرد.!؟
که هر پگاهان بانگ برمی‌آورد
و آواز بیداری می‌دهد.؟
آوازی که هر بامداد؛
مردم را به کار و کوشش فرا‌می‌خواند،
و به رایگان هر روز در پاک‌ترین پرتو آفتاب،
مردم اندام خود را در میان باغ‌ها و بوستان‌ها
برای زیستن بهتر به پرورش می‌پردازند.....
در این بامداد آبانماه و در یک روز خوب که؛
آغازی ست برای بسیاری از مردم
و در بامدادی جان‌افزا که چشم از خواب می‌گشایند.؛
که از خانه‌ی امید پریشانی را دوور کنند. ...!!!!
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
❄️🍃🌸🍁🍃🍂
🍂🌷💦🌼
🌞🌦🌺
🍃🍄
🍂
💧
۱۴۰۱ / ۰۸ / ۰۵
رخشان رویتان در گُذر روزگار،
زَر افشان باد.
راستی در مغزِ کوچک خروس بامدادی
چه چیزی می‌گذرد.!؟
که هر پگاهان بانگ برمی‌آورد
و آواز بیداری می‌دهد.؟
آوازی که هر بامداد؛
مردم را به کار و کوشش فرا‌می‌خواند،
و به رایگان هر روز در پاک‌ترین پرتو آفتاب،
مردم اندام خود را در میان باغ‌ها و بوستان‌ها
برای زیستن بهتر به پرورش می‌پردازند.....
در این بامداد آبانماه و در یک روز خوب که؛
آغازی ست برای بسیاری از مردم
و در بامدادی جان‌افزا که چشم از خواب می‌گشایند.؛
که از خانه‌ی امید پریشانی را دوور کنند. ...!!!!
#چشم_بامداد_بر_بهشت
#زندگی_تان_گشوده‌تر_باد.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💧
🍂
🌦🌼
🌷☘🌧
🍃⛈🍂🍄
🌹🍃💧🍂🌻
❄🌻🍁🖍📖🍂🌸🍂🌧🍂
🗓 #روزشمار_ایرانی:
☀️ روز پنجشنبه.= #خور_ایزد؛
۰۵ 🦂آبان ماه #اورمزد شید.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۵ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓 روز جهانی دیداری و شنیداری گرامی باد.
🗓 روز جهانی کاردرمانی گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ روز پنجشنبه.= #خور_ایزد؛
۰۵ 🦂آبان ماه #اورمزد شید.
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۰۵ / ۰۸ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کوردی.
🗓 روز جهانی دیداری و شنیداری گرامی باد.
🗓 روز جهانی کاردرمانی گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔍#نکته‌های_ویرایشی:
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻ماشاءالله= (آنچه خدا خواست)، زنده‌باد، خدانگهدار، آفرین، چشم بد دور، به خواست خداوند، به نام و یاری ایزد، به یاری ایزد، به نام ایزد، با نام و یاری بغ، بِنامیزَد.
🔻اِلی ماشاءالله= تا جایی که خدا بخواهد.
💥✍نمونه:
🔺ماشاءالله به این همه شجاعت و جسارت= آفرین به این همه دلاوری و بی‌باکی.
🔺ماشالله چه صدای قشنگی هم داره!= چشم بد دور، چه سِدای زیبایی هم دارد.!
🔺ماشالا، چیزی نمونده موفق شی.!= زنده‌باد، چیزی نمانده پیروز شوی.!
🔺پرسیدند: به چه چیز اثر لطف خود به بنده آورد.؟
گفت: چون در گرسنگی و بیماری و بلا صبر کند، اِلی ماشاالله=
پرسیدند: به چه چیز نشان مهربانی خود به مردم آورد؟
گفت: چون در گرسنگی و بیماری و رنج بردباری کند، تا جایی که خدا بخواهد.
🔺زهی چابک زهی شیرین، بنامیزد بنامیزد.
زهی خسرو زهی شیرین بنامیزد بنامیزد.
(سنایی)
#مجید_دُری
#پارسی_پاک
#ماشاءالله #ماشاالله #ماشالله #ماشاله #ماشالا.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻ماشاءالله= (آنچه خدا خواست)، زنده‌باد، خدانگهدار، آفرین، چشم بد دور، به خواست خداوند، به نام و یاری ایزد، به یاری ایزد، به نام ایزد، با نام و یاری بغ، بِنامیزَد.
🔻اِلی ماشاءالله= تا جایی که خدا بخواهد.
💥✍نمونه:
🔺ماشاءالله به این همه شجاعت و جسارت= آفرین به این همه دلاوری و بی‌باکی.
🔺ماشالله چه صدای قشنگی هم داره!= چشم بد دور، چه سِدای زیبایی هم دارد.!
🔺ماشالا، چیزی نمونده موفق شی.!= زنده‌باد، چیزی نمانده پیروز شوی.!
🔺پرسیدند: به چه چیز اثر لطف خود به بنده آورد.؟
گفت: چون در گرسنگی و بیماری و بلا صبر کند، اِلی ماشاالله=
پرسیدند: به چه چیز نشان مهربانی خود به مردم آورد؟
گفت: چون در گرسنگی و بیماری و رنج بردباری کند، تا جایی که خدا بخواهد.
🔺زهی چابک زهی شیرین، بنامیزد بنامیزد.
زهی خسرو زهی شیرین بنامیزد بنامیزد.
(سنایی)
#مجید_دُری
#پارسی_پاک
#ماشاءالله #ماشاالله #ماشالله #ماشاله #ماشالا.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکارگرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۴۸)
داستان کامووس کشانی:
برگ (۲۷)
برفت از در شاه ایران سپاه
بیاری بیامد بدین رزمگاه
بدو گفت کامووس کای پر خرد
دلت یکسر اندیشه‌ی بد برد
چنان دان که کیخسرو آمد بجنگ
مکن خیره دل را بدین کار تنگ
ز رستم چه رانی تو چندین سخن
ز زابلستان یاد چندین مکن
درفش مرا گر ببیند به چنگ
بدریای چین بر خروشد نهنگ
برو لشکر آرای و برکش سپاه
درفش اندر آور به آوردگاه
چو من با سپاه اندر آیم بجنگ
نباید که باشد شما را درنگ
ببینی تو پیکار مردان کنون
شده دشت یکسر چو دریای خون
دل پهلوان زان سخن شاد گشت
ز اندیشه‌ی رستم آزاد گشت
سپه را همه ترگ و جوشن بداد
همی کرد گفتار کامووس یاد
وزان جایگه پیش خاقان چین
بیامد بیوسید روی زمین
بدو گفت شاها انوشه بدی
روانرا بدیدار توشه بدی
بریدی یکی راه دشوار و دور
خریدی چنین رنج ما را بسور
بدین سام بزرم افراسیاب
گذشتی به کشتی ز دریای آب
سپاه از تو دارد همی پشت راست
چنان کن که از گوهر تو سزاست
بیارای پیلان بزنگ و درای
جهان پر کن از ناله‌ی کرنای
من امروز جنگ آورم با سپاه
تو با پیل و با کووس در قلبگاه
نگه دار پشت سپاه مرا
بابر اندر آور کلاه مرا
چنین گفت کامووس جنگی بمن
که تو پیش‌رو باش زین انجمن
بسی سخت سوگندهای دراز
بخورد و بر آهیخت گرز از فراز
که امروز من جز بدین گرز جنگ
نسازم وگر بارد از ابر سنگ
چو بشنید خاقان بزد کرنای
تو گفتی که کوه اندر آمد ز جای
ز بانگ تبیره زمین و سپهر
بپوشید کوه و بیفگند مهر
بفرمود تا مهد بر پشت پیل
ببستند و شد روی گیتی چو نیل
بیامد گرازان بقلب سپاه
شد از گرد خورشید تابان سیاه
خروشیدن زنگ و هندی درای
همی دل برآورد گفتی ز جای
ز بس تخت پیروزه بر پشت پیل
درفشان بکردار دریای نیل
بچشم اندرون روشنایی نماند
همی باروان آشنایی نماند
پر از گرد شد چشم و کام سپهر
تو گفتی بقیر اندر اندود چهر
چو خاقان بیامد بقلب سپاه
بچرخ اندرون ماه گم کرد راه
ز کامووس چون کوه شد میمنه
کشیدند بر سوی هاموون بنه
سوی میسره نیز پیران برفت
برادرش هومان و کلباد تفت
چو رستم بدید آنک خاقان چه کرد
بیاراست در قلب جای نبرد
چنین گفت رستم که گردان سپهر
ببینیم تا بر که گردد بمهر
چگونه بود بخشش آسمان
کرا زین بزرگان سرآید زمان
درنگی نبودم براه اندکی
دو منزل همی کرد رخشم یکی
کنون سُم این بارگی کوفت ست
ز راه دراز اندر آشوفت ست
نیارم برو کرد نیرو بسی
شدن جنگ جویان به پیش کسی
یک امروز در جنگ یاری کنید
برین دشمنان کامگاری کنید
که گردان سپهر جهان یار ماست
مه و مهر گردون نگهدار ماست
بفرمود تا تووس بربست کووس
بیاراست لشکر چو چشم خرووس
سپهبد بزد نای و رویینه خم
خرووش آمد و ناله‌ی گاودم.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکارگرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۴۸)
داستان کامووس کشانی:
برگ (۲۷)
برفت از در شاه ایران سپاه
بیاری بیامد بدین رزمگاه
بدو گفت کامووس کای پر خرد
دلت یکسر اندیشه‌ی بد برد
چنان دان که کیخسرو آمد بجنگ
مکن خیره دل را بدین کار تنگ
ز رستم چه رانی تو چندین سخن
ز زابلستان یاد چندین مکن
درفش مرا گر ببیند به چنگ
بدریای چین بر خروشد نهنگ
برو لشکر آرای و برکش سپاه
درفش اندر آور به آوردگاه
چو من با سپاه اندر آیم بجنگ
نباید که باشد شما را درنگ
ببینی تو پیکار مردان کنون
شده دشت یکسر چو دریای خون
دل پهلوان زان سخن شاد گشت
ز اندیشه‌ی رستم آزاد گشت
سپه را همه ترگ و جوشن بداد
همی کرد گفتار کامووس یاد
وزان جایگه پیش خاقان چین
بیامد بیوسید روی زمین
بدو گفت شاها انوشه بدی
روانرا بدیدار توشه بدی
بریدی یکی راه دشوار و دور
خریدی چنین رنج ما را بسور
بدین سام بزرم افراسیاب
گذشتی به کشتی ز دریای آب
سپاه از تو دارد همی پشت راست
چنان کن که از گوهر تو سزاست
بیارای پیلان بزنگ و درای
جهان پر کن از ناله‌ی کرنای
من امروز جنگ آورم با سپاه
تو با پیل و با کووس در قلبگاه
نگه دار پشت سپاه مرا
بابر اندر آور کلاه مرا
چنین گفت کامووس جنگی بمن
که تو پیش‌رو باش زین انجمن
بسی سخت سوگندهای دراز
بخورد و بر آهیخت گرز از فراز
که امروز من جز بدین گرز جنگ
نسازم وگر بارد از ابر سنگ
چو بشنید خاقان بزد کرنای
تو گفتی که کوه اندر آمد ز جای
ز بانگ تبیره زمین و سپهر
بپوشید کوه و بیفگند مهر
بفرمود تا مهد بر پشت پیل
ببستند و شد روی گیتی چو نیل
بیامد گرازان بقلب سپاه
شد از گرد خورشید تابان سیاه
خروشیدن زنگ و هندی درای
همی دل برآورد گفتی ز جای
ز بس تخت پیروزه بر پشت پیل
درفشان بکردار دریای نیل
بچشم اندرون روشنایی نماند
همی باروان آشنایی نماند
پر از گرد شد چشم و کام سپهر
تو گفتی بقیر اندر اندود چهر
چو خاقان بیامد بقلب سپاه
بچرخ اندرون ماه گم کرد راه
ز کامووس چون کوه شد میمنه
کشیدند بر سوی هاموون بنه
سوی میسره نیز پیران برفت
برادرش هومان و کلباد تفت
چو رستم بدید آنک خاقان چه کرد
بیاراست در قلب جای نبرد
چنین گفت رستم که گردان سپهر
ببینیم تا بر که گردد بمهر
چگونه بود بخشش آسمان
کرا زین بزرگان سرآید زمان
درنگی نبودم براه اندکی
دو منزل همی کرد رخشم یکی
کنون سُم این بارگی کوفت ست
ز راه دراز اندر آشوفت ست
نیارم برو کرد نیرو بسی
شدن جنگ جویان به پیش کسی
یک امروز در جنگ یاری کنید
برین دشمنان کامگاری کنید
که گردان سپهر جهان یار ماست
مه و مهر گردون نگهدار ماست
بفرمود تا تووس بربست کووس
بیاراست لشکر چو چشم خرووس
سپهبد بزد نای و رویینه خم
خرووش آمد و ناله‌ی گاودم.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌