🔍#نکتههای_ویرایشی؛
كوشش در پارسىنويسى كاری تازه نيست.
نزديک به هزار سال پيش از اين، «بيرونى»
و ««پورسينا»» (ابنسینا) و پيش از هر دوی آنان دانشمندی به نام «بخارايى،» كوشيدند كتابهای خود را تا اندازهای به پارسى بنويسند.
از اين رهگذر، واژههای پارسى ساخته يا به هر روی در نوشتههای خود به كار گرفتهاند كه تا اندازهای راهگشای پارسىنويسان نیز بوده است.
نمونههايى از واژگانى كه «ابوريحان بيرونى» در «تفهیم» خود به كار برده:
دوری: بُعد
راستپای: متساویالساقين
زبرنگر: عالىالنظر
بسيارپهلو: كثيرالاضلاع
همبازی: شركت
سپسرو: تابع، تالى، مقلد
شكافتن: اشتقاق
نمونههايى از واژگانى كه «پورسينا» به كار گرفته:
بهرهپذير: قابلقسمت
پيوستگى: اتصال
مايه: ماده
كنا: فاعل
زايشده: مولد
بستناكى: انجماد
ايستاده به خود: قائم بالذات
از كارهای «ناصر خسرو»:
آرميده: ساكن
بسودنى: ملموس
زبريدن: سقوط
سپسى: تاخر
چرايى: علت
بسياری: كثرت
از نوشتههای «افضلالدين كاشانى»:
مردمى: انسانيت
گزارنده: شارح، مفسر
پيدايى: ظهور
خواستاری: شوق
جان گويا: نفس ناطقه
شكافته: ناشى شده
نايابندگى: عدم ادراک
گنجايى: ظرفيت
از فهرست تفسير: «كشفالاسرار و عدهالابرار»
ستيهنده: متعصب
جز كردن: تبديل كردن
كژ پيمان: خائن
نسپاسى: كفران
گردننهاده: مسرم
همديداری: ملاقات، مصاحبت
خواهشگری: شفاعت.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
كوشش در پارسىنويسى كاری تازه نيست.
نزديک به هزار سال پيش از اين، «بيرونى»
و ««پورسينا»» (ابنسینا) و پيش از هر دوی آنان دانشمندی به نام «بخارايى،» كوشيدند كتابهای خود را تا اندازهای به پارسى بنويسند.
از اين رهگذر، واژههای پارسى ساخته يا به هر روی در نوشتههای خود به كار گرفتهاند كه تا اندازهای راهگشای پارسىنويسان نیز بوده است.
نمونههايى از واژگانى كه «ابوريحان بيرونى» در «تفهیم» خود به كار برده:
دوری: بُعد
راستپای: متساویالساقين
زبرنگر: عالىالنظر
بسيارپهلو: كثيرالاضلاع
همبازی: شركت
سپسرو: تابع، تالى، مقلد
شكافتن: اشتقاق
نمونههايى از واژگانى كه «پورسينا» به كار گرفته:
بهرهپذير: قابلقسمت
پيوستگى: اتصال
مايه: ماده
كنا: فاعل
زايشده: مولد
بستناكى: انجماد
ايستاده به خود: قائم بالذات
از كارهای «ناصر خسرو»:
آرميده: ساكن
بسودنى: ملموس
زبريدن: سقوط
سپسى: تاخر
چرايى: علت
بسياری: كثرت
از نوشتههای «افضلالدين كاشانى»:
مردمى: انسانيت
گزارنده: شارح، مفسر
پيدايى: ظهور
خواستاری: شوق
جان گويا: نفس ناطقه
شكافته: ناشى شده
نايابندگى: عدم ادراک
گنجايى: ظرفيت
از فهرست تفسير: «كشفالاسرار و عدهالابرار»
ستيهنده: متعصب
جز كردن: تبديل كردن
كژ پيمان: خائن
نسپاسى: كفران
گردننهاده: مسرم
همديداری: ملاقات، مصاحبت
خواهشگری: شفاعت.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
دهاتی (شادمهر عقیلی)
@matalebzib
🎼دهاتی ...🎤شادمهر عقیلی
ساده بگم داهاتيم اهل همين نزديکيا
همسايه روشنیو همخونه ی تاريکيا
ساده بگم ساده بگم بوی علف ميده تنم هنوز همون داهاتيم
با همه شهری شدنم با همه شهری شدنم
باغ غريب ده من گلای زینتی نداشت
اسب نجيب ده من نعلای قیمتی نداشت
اما همون چهار تا ديوار با بوی خوب کاگلش
اما همون چندتا خونه با مردم ساده دلش
اما همون چهار تا ديوار با بوی خوب کاگلش
اما همون چندتا خونه با مردم ساده دلش
برای من که عکسمو مدتيه تو آب چشمه نديدم
برای من که شهریم از اون هوا دل بريدم
برای من که عکسمو مدتيه تو آب چشمه نديدم
برای من که شهریم از اون هوا دل بريدم
دنيایی که ديدن اون اگر چه مثل قديما راه درازی نداره
اما می دونم که ديگه دنيای خوبه سادگی به من نيازی نداره
برای من که عکسمو مدتيه تو آب چشمه نديدم
برای من که شهریم از اون هوا دل بريدم
برای من که عکسمو مدتيه تو آب چشمه نديدم
برای من که شهریم از اون هوا دل بريدم
ساده بگم ساده بگم ساده بگم داهاتيم اهل همين نزديکيا همسايه روشنیو همخونه ی تاريکیا.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
ساده بگم داهاتيم اهل همين نزديکيا
همسايه روشنیو همخونه ی تاريکيا
ساده بگم ساده بگم بوی علف ميده تنم هنوز همون داهاتيم
با همه شهری شدنم با همه شهری شدنم
باغ غريب ده من گلای زینتی نداشت
اسب نجيب ده من نعلای قیمتی نداشت
اما همون چهار تا ديوار با بوی خوب کاگلش
اما همون چندتا خونه با مردم ساده دلش
اما همون چهار تا ديوار با بوی خوب کاگلش
اما همون چندتا خونه با مردم ساده دلش
برای من که عکسمو مدتيه تو آب چشمه نديدم
برای من که شهریم از اون هوا دل بريدم
برای من که عکسمو مدتيه تو آب چشمه نديدم
برای من که شهریم از اون هوا دل بريدم
دنيایی که ديدن اون اگر چه مثل قديما راه درازی نداره
اما می دونم که ديگه دنيای خوبه سادگی به من نيازی نداره
برای من که عکسمو مدتيه تو آب چشمه نديدم
برای من که شهریم از اون هوا دل بريدم
برای من که عکسمو مدتيه تو آب چشمه نديدم
برای من که شهریم از اون هوا دل بريدم
ساده بگم ساده بگم ساده بگم داهاتيم اهل همين نزديکيا همسايه روشنیو همخونه ی تاريکیا.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🍃🌹🍃
🔷 امروز؛ ☀️🕊 ☀️
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
(#وهمن_امشاسپندان)#نبر
از 🌔 ماه #اسپند
به سال 3759 🔥 مزدیسنا.
۳۷۵۹ / ۱۱ / ۲۶
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
⚪️ برابر با روز سه شنبه: #بهرام_شید
به 🌞 روز ۲۶💧#بهمن 🌔 ماه
به سال ۱۴۰۰🌞خورشیدی.
۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۶
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
🔴برابر با 15 #فوریه
🌲به سال 2022 💒 ترسایی.🌲
2022 / 02 / 15
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
#وهومن_امشاسپندان (نبر)
🧚♀نماد سپنتایی بودن جان و زندگی🧚♀
#بهمن_فر_ایمان_ماست
اندیشه نیک🌿 نیک نهادی🦋
پرهیز از کشتار جانداران سودمند.
🐐 🦙 🦌 🐏 🐂 🐑 🐄 🐃 🐓 🐫 🦢 🐪
از اندیشه ی پاک، تابید ماه
که زرتشت،! شب کرده رو، سوی راه
اَشو گفت؛ بهمن، دو بالِ من ست
فروزنده، جان و دلم، روشن ست.
🖌#داتیس_مهرابیان
#راه_درجهان_یکیست_و_آن_راه_راستی ست
🔥 اشوزرتشت اسپنتمان.
🌸 گل #یاسمن_سپید
نماد وهومن امشاسپندان است.
روز#پدر بر همهی پدران و مَردان ایران گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔷 امروز؛ ☀️🕊 ☀️
🟢 به روز پیروز و فرخ 🌞 روز:
(#وهمن_امشاسپندان)#نبر
از 🌔 ماه #اسپند
به سال 3759 🔥 مزدیسنا.
۳۷۵۹ / ۱۱ / ۲۶
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
⚪️ برابر با روز سه شنبه: #بهرام_شید
به 🌞 روز ۲۶💧#بهمن 🌔 ماه
به سال ۱۴۰۰🌞خورشیدی.
۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۶
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
🔴برابر با 15 #فوریه
🌲به سال 2022 💒 ترسایی.🌲
2022 / 02 / 15
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
#وهومن_امشاسپندان (نبر)
🧚♀نماد سپنتایی بودن جان و زندگی🧚♀
#بهمن_فر_ایمان_ماست
اندیشه نیک🌿 نیک نهادی🦋
پرهیز از کشتار جانداران سودمند.
🐐 🦙 🦌 🐏 🐂 🐑 🐄 🐃 🐓 🐫 🦢 🐪
از اندیشه ی پاک، تابید ماه
که زرتشت،! شب کرده رو، سوی راه
اَشو گفت؛ بهمن، دو بالِ من ست
فروزنده، جان و دلم، روشن ست.
🖌#داتیس_مهرابیان
#راه_درجهان_یکیست_و_آن_راه_راستی ست
🔥 اشوزرتشت اسپنتمان.
🌸 گل #یاسمن_سپید
نماد وهومن امشاسپندان است.
روز#پدر بر همهی پدران و مَردان ایران گرامی باد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲❄🌷🌦🍂⛈🧙♂️🍃🌨☃️
☃️🌾🌨🍂🌤❄️💧🐠
🌾⛄🌱🍂🍀🦆
🍊🍳💦🦆💧
☃️🌞 🌨
💧🌱 ۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۶
🌲
«بامداد به ناز،
سپید پگاه تان فرخ باد:»
مهربانی آفتاب بر تخت آبی آسمان،
پدیدهای هست که بیدریغ برای رهگذران
خستهجان و از راه ماندهی زندگی میتابد.
و داستان خوشایندی که از کوی آسمان،
بُوی بهشت میآورد.
چون تابش خورشید شکوهِ بیداری
و پیکان امیدواری ست که شکافنده
سیاهی شب میباشد.
به بهانه تابیدن پرفروغاش که پردههای
شب را کنار میزند تا نسیمهای بامدادی
بر جاهای ناهموار زمین
بُوی خوبش را برگُونهی آنان سنجاغ کُند.
و مزهِ تُرش و شیرین تمشک را
در کام آنها آزمایش نماید.....
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌨
❄💧 📘 🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌦 🐬🌤 ⛳️🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾.
🍊🍂❄🦢
🌲🌷☃️⛅🐓
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦🦩
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸💦
☃️🌾🌨🍂🌤❄️💧🐠
🌾⛄🌱🍂🍀🦆
🍊🍳💦🦆💧
☃️🌞 🌨
💧🌱 ۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۶
🌲
«بامداد به ناز،
سپید پگاه تان فرخ باد:»
مهربانی آفتاب بر تخت آبی آسمان،
پدیدهای هست که بیدریغ برای رهگذران
خستهجان و از راه ماندهی زندگی میتابد.
و داستان خوشایندی که از کوی آسمان،
بُوی بهشت میآورد.
چون تابش خورشید شکوهِ بیداری
و پیکان امیدواری ست که شکافنده
سیاهی شب میباشد.
به بهانه تابیدن پرفروغاش که پردههای
شب را کنار میزند تا نسیمهای بامدادی
بر جاهای ناهموار زمین
بُوی خوبش را برگُونهی آنان سنجاغ کُند.
و مزهِ تُرش و شیرین تمشک را
در کام آنها آزمایش نماید.....
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌨
❄💧 📘 🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌦 🐬🌤 ⛳️🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾.
🍊🍂❄🦢
🌲🌷☃️⛅🐓
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦🦩
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸💦
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔍#نکتههای_ویرایشی و زیبایهای آن؛
🌺 واژگان پارسی در زبان تازی:
دستبند= از پارسی دستبند، درتازی به گونهای وَشت(رقص) دستهای زرتشتیان گویند.
دستج= از پارسی دستک.
دستجه= از پارسی دستچه تُنگ شیشهای کوچک.
دَستخار= از پارسی دست خاست، شکاری که به دلخواه از دست به پَرَد.
دَستَفشار= از پارسی دستفشرده از هرچیز مانند انگبین.
دست فِیمان= از پارسی دست پیمان.
دَسکَره= از پارسی دَسگَره، شهر، ده بزرگ، میخانه
دستَنبویه= از پارسی دست انبوی(بوی،) گونهای از خربزههای خوشبوی.
دُستُور،دُستوری= از پارسی دست وَر، وزیر، دفترکار، آیین،فرمان.
دسته پارسی تازی گشتهی دسته،گروه، تبار، جُرگه.
دستینج= از پارسی دستیانه،دست برنجن،دستانه
دَستینِج= از پارسی دستینه، دفتر.
دَستیج، دستیجه= از پارسی دستچه، دَستی، آوند(ظرف) با دستهی برداشتنی، جام و کاسه.
دُشاخ= از پارسی دوشاخ، دوشاخه(شعبه)
دنباله دارد.
💥✍بزرگمهرصالحی.
📚 بازخنها:
۱- فرهنگ دانشگاهی عرب- پارسی،
از المنجد الابجدی، نوشتهی لویس معلوف،
برگردان احمد سیاح، چاپ پخش فرحان.
۲- معجم المعربات، محمد التنوجی.
۳- واژهنامهی دهخدا.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌺 واژگان پارسی در زبان تازی:
دستبند= از پارسی دستبند، درتازی به گونهای وَشت(رقص) دستهای زرتشتیان گویند.
دستج= از پارسی دستک.
دستجه= از پارسی دستچه تُنگ شیشهای کوچک.
دَستخار= از پارسی دست خاست، شکاری که به دلخواه از دست به پَرَد.
دَستَفشار= از پارسی دستفشرده از هرچیز مانند انگبین.
دست فِیمان= از پارسی دست پیمان.
دَسکَره= از پارسی دَسگَره، شهر، ده بزرگ، میخانه
دستَنبویه= از پارسی دست انبوی(بوی،) گونهای از خربزههای خوشبوی.
دُستُور،دُستوری= از پارسی دست وَر، وزیر، دفترکار، آیین،فرمان.
دسته پارسی تازی گشتهی دسته،گروه، تبار، جُرگه.
دستینج= از پارسی دستیانه،دست برنجن،دستانه
دَستینِج= از پارسی دستینه، دفتر.
دَستیج، دستیجه= از پارسی دستچه، دَستی، آوند(ظرف) با دستهی برداشتنی، جام و کاسه.
دُشاخ= از پارسی دوشاخ، دوشاخه(شعبه)
دنباله دارد.
💥✍بزرگمهرصالحی.
📚 بازخنها:
۱- فرهنگ دانشگاهی عرب- پارسی،
از المنجد الابجدی، نوشتهی لویس معلوف،
برگردان احمد سیاح، چاپ پخش فرحان.
۲- معجم المعربات، محمد التنوجی.
۳- واژهنامهی دهخدا.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
مُرغ ِ سَحَر
استاد محمدرضا شجریان
ملک الشعرا بهار «مرغ سحر» را پس از به توپ بستن مجلس به دستور محمدعلی شاه و نا امیدی مردم برای شکست مشروته سرود.
«مرغ سحر» را پس از «ای ایران» ماندگارترین ترانه ایران میدانند.
کاری ماندگار از خسرو آواز ایران:
#محمدرضا_شجریان.!
خواننده: #محمدرضا_شجریان.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
«مرغ سحر» را پس از «ای ایران» ماندگارترین ترانه ایران میدانند.
کاری ماندگار از خسرو آواز ایران:
#محمدرضا_شجریان.!
خواننده: #محمدرضا_شجریان.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش:(۱۲۵)
پادشاهی: #کی_کاووس؛
بخش: (۱۴)
چو نامه به مهر اندر آورد شاه
جهانجوی رستم به پیموده راه
به زین اندر افگند گرز گران
چو آمد به نزدیک مازندران
به شاه آگهی شد که کاووس کی
فرستادن نامه افگند پی
فرستادهای چون هژبر دژم
کمندی به فتراک بر شست خم
به زیر اندرون بارهای گامزن
یکی ژنده پیل ست گویی به تن
چو بشنید سالار مازندران
ز گردان گزین کرد چندی سران
بفرمودشان تا خبیره شدند
هژبر ژیان را پذیره شدند
چو چشم تهمتن بدیشان رسید
به ره بر درختی گشن شاخ دید
بکند و چو ژوپین به کف برگرفت
بماندند لشکر همه در شگفت
بینداخت چون نزد ایشان رسید
سواران بسی زیر شاخ آورید
یکی دست بگرفت و بفشاردش
همی آزمون را بیازاردش
بخندید ازو رستم پیلتن
شده خیره زو چشم آن انجمن
بدان خنده اندر بیفشارد چنگ
ببردش رگ از دست وز روی رنگ
بشد هوش از آن مرد رزم آزمای
ز بالای اسب اندر آمد به پای
یکی شد بر شاه مازندران
بگفت آنچ دید از کران تا کران
سواری که نامش کلاهور بود
که مازندران زو پر از شور بود
بسان پلنگ ژیان بد به خوی
نکردی به جز جنگ چیز آرزوی
پذیره شدن را فرا پیش خواند
به مردیش بر چرخ گردان نشاند
بدو گفت پیش فرستاده شو
هنرها پدیدار کن نو به نو
چنان کن که گردد رخش پر ز شرم
به چشم اندر آرد ز شرم آب گرم
بیامد کلاهور چون نره شیر
به پیش جهاندار مرد دلیر
بپرسید پرسیدنی چون پلنگ
دژم روی زان پس بدو داد چنگ
بیفشارد چنگ سرافراز پیل
شد از درد دستش به کردار نیل
بپیچید و اندیشه زو دورداشت
به مردی ز خورشید منشور داشت
بیفشارد چنگ کلاهور سخت
فرو ریخت ناخن چو برگ از درخت
کلاهور با دست آویخته
پی و پوست و ناخن فروریخته
بیاورد و بنمود و با شاه گفت
که بر خویشتن درد نتوان نهفت
تو را آشتی بهتر آید ز جنگ
فراخی مکن بر دل خویش تنگ
تو را با چنین پهلوان تاو نیست
اگر رام گردد به از ساو نیست
پذیریم از شهر مازندران
ببخشیم بر کهتر و مهتران
چنین رنج دشوار آسان کنیم
به آید که جان را هراسان کنیم
تهمتن بیامد هم اندر زمان
بر شاه برسان شیر ژیان
نگه کرد و بنشاند اندر خورش
ز کاووس پرسید و از لشکرش
سخن راند از راه و رنج دراز
که چون راندی اندر نشیب و فراز
ازان پس بدو گفت رستم توی
که داری بر و بازوی پهلوی
چنین داد پاسخ که من چاکرم
اگر چاکری را خود اندر خورم
کجا او بود من نیایم به کار
که او پهلوانست و گرد و سوار
بدو داد پس نامور نامه را
پیام جهانجوی خودکامه را
بگفت آنک شمشیر بار آورد
سر سرکشان در کنار آورد
چو پیغام بشنید و نامه بخواند
دژم گشت و اندر شگفتی بماند
به رستم چنین گفت کاین جست و جوی
چه باید همی خیره این گفتوگوی
بگویش که سالار ایران تویی
اگرچه دل و چنگ شیران تویی
منم شاه مازندران با سپاه
بر اورنگ زرین و بر سر کلاه
مرا بیهوده خواندن پیش خویش
نه رسم کیان بُد نه آیین پیش
براندیش و تخت بزرگان مجوی
کزین برتری خواری آید بروی
سوی گاه ایران بگردان عنان
وگر نه زمانت سرآرد سنان
اگر با سپه من بجنبم ز جای
تو پیدا نبینی سرت را ز پای
تو افتادهای بیگمان در گمان
یکی راه برگیر و بفگن کمان
چو من تنگ روی اندر آرم بروی
سرآید شما را همه گفتوگوی
نگه کرد رستم به روشن روان
به شاه و سپاه و رد و پهلوان
نیامدش با مغز گفتار اوی
سرش تیزتر شد به پیکار اوی
تهمتن چو برخاست کاید به راه
بفرمود تا خلعت آرند شاه
نپذرفت ازو جامه و اسپ و زر
که ننگ آمدش زان کلاه و کمر
بیامد دژم از بر گاه اوی
همه تیره دید اختر و ماه اوی
برون آمد از شهر مازندران
سرش گشته بد زان سخنها گران
چو آمد به نزدیک شاه اندرون
دل کینهدارش پر از جوش خون
ز مازندران هرچ دید و شنید
همه کرد بر شاه ایران پدید
وزان پس ورا گفت مندیش هیچ
دلیری کن و رزم دیوان بسیچ
دلیران و گردان آن انجمن
چنان دان که خوارند بر چشم من.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش:(۱۲۵)
پادشاهی: #کی_کاووس؛
بخش: (۱۴)
چو نامه به مهر اندر آورد شاه
جهانجوی رستم به پیموده راه
به زین اندر افگند گرز گران
چو آمد به نزدیک مازندران
به شاه آگهی شد که کاووس کی
فرستادن نامه افگند پی
فرستادهای چون هژبر دژم
کمندی به فتراک بر شست خم
به زیر اندرون بارهای گامزن
یکی ژنده پیل ست گویی به تن
چو بشنید سالار مازندران
ز گردان گزین کرد چندی سران
بفرمودشان تا خبیره شدند
هژبر ژیان را پذیره شدند
چو چشم تهمتن بدیشان رسید
به ره بر درختی گشن شاخ دید
بکند و چو ژوپین به کف برگرفت
بماندند لشکر همه در شگفت
بینداخت چون نزد ایشان رسید
سواران بسی زیر شاخ آورید
یکی دست بگرفت و بفشاردش
همی آزمون را بیازاردش
بخندید ازو رستم پیلتن
شده خیره زو چشم آن انجمن
بدان خنده اندر بیفشارد چنگ
ببردش رگ از دست وز روی رنگ
بشد هوش از آن مرد رزم آزمای
ز بالای اسب اندر آمد به پای
یکی شد بر شاه مازندران
بگفت آنچ دید از کران تا کران
سواری که نامش کلاهور بود
که مازندران زو پر از شور بود
بسان پلنگ ژیان بد به خوی
نکردی به جز جنگ چیز آرزوی
پذیره شدن را فرا پیش خواند
به مردیش بر چرخ گردان نشاند
بدو گفت پیش فرستاده شو
هنرها پدیدار کن نو به نو
چنان کن که گردد رخش پر ز شرم
به چشم اندر آرد ز شرم آب گرم
بیامد کلاهور چون نره شیر
به پیش جهاندار مرد دلیر
بپرسید پرسیدنی چون پلنگ
دژم روی زان پس بدو داد چنگ
بیفشارد چنگ سرافراز پیل
شد از درد دستش به کردار نیل
بپیچید و اندیشه زو دورداشت
به مردی ز خورشید منشور داشت
بیفشارد چنگ کلاهور سخت
فرو ریخت ناخن چو برگ از درخت
کلاهور با دست آویخته
پی و پوست و ناخن فروریخته
بیاورد و بنمود و با شاه گفت
که بر خویشتن درد نتوان نهفت
تو را آشتی بهتر آید ز جنگ
فراخی مکن بر دل خویش تنگ
تو را با چنین پهلوان تاو نیست
اگر رام گردد به از ساو نیست
پذیریم از شهر مازندران
ببخشیم بر کهتر و مهتران
چنین رنج دشوار آسان کنیم
به آید که جان را هراسان کنیم
تهمتن بیامد هم اندر زمان
بر شاه برسان شیر ژیان
نگه کرد و بنشاند اندر خورش
ز کاووس پرسید و از لشکرش
سخن راند از راه و رنج دراز
که چون راندی اندر نشیب و فراز
ازان پس بدو گفت رستم توی
که داری بر و بازوی پهلوی
چنین داد پاسخ که من چاکرم
اگر چاکری را خود اندر خورم
کجا او بود من نیایم به کار
که او پهلوانست و گرد و سوار
بدو داد پس نامور نامه را
پیام جهانجوی خودکامه را
بگفت آنک شمشیر بار آورد
سر سرکشان در کنار آورد
چو پیغام بشنید و نامه بخواند
دژم گشت و اندر شگفتی بماند
به رستم چنین گفت کاین جست و جوی
چه باید همی خیره این گفتوگوی
بگویش که سالار ایران تویی
اگرچه دل و چنگ شیران تویی
منم شاه مازندران با سپاه
بر اورنگ زرین و بر سر کلاه
مرا بیهوده خواندن پیش خویش
نه رسم کیان بُد نه آیین پیش
براندیش و تخت بزرگان مجوی
کزین برتری خواری آید بروی
سوی گاه ایران بگردان عنان
وگر نه زمانت سرآرد سنان
اگر با سپه من بجنبم ز جای
تو پیدا نبینی سرت را ز پای
تو افتادهای بیگمان در گمان
یکی راه برگیر و بفگن کمان
چو من تنگ روی اندر آرم بروی
سرآید شما را همه گفتوگوی
نگه کرد رستم به روشن روان
به شاه و سپاه و رد و پهلوان
نیامدش با مغز گفتار اوی
سرش تیزتر شد به پیکار اوی
تهمتن چو برخاست کاید به راه
بفرمود تا خلعت آرند شاه
نپذرفت ازو جامه و اسپ و زر
که ننگ آمدش زان کلاه و کمر
بیامد دژم از بر گاه اوی
همه تیره دید اختر و ماه اوی
برون آمد از شهر مازندران
سرش گشته بد زان سخنها گران
چو آمد به نزدیک شاه اندرون
دل کینهدارش پر از جوش خون
ز مازندران هرچ دید و شنید
همه کرد بر شاه ایران پدید
وزان پس ورا گفت مندیش هیچ
دلیری کن و رزم دیوان بسیچ
دلیران و گردان آن انجمن
چنان دان که خوارند بر چشم من.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🍃🌹🍃
🔷امروز؛ ☀️🕊☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ 🌞 روز:
«#اردیبهشت_امشاسپندان»
و اسپند 🌔 ماه به سالِ
۳۷۵۹ 🔥 مزديسنى.
۳۷۵۹ / ۱۱ / ۲۷
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز چهارشنبه: #تیر_شید
به 🌞 روز ۲۷ #بهمن ماه
به سالِ ۱۴۰۰🌞 خورشيدى؛
۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۷
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
🔴 برابر با 🌞 روز16 🌔 ماه #فوریه
🌲به سال 2022 💒 ترسايى.🎄
2022 / 02 / 16
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
#اردی_بهشت
🟣 #اشه_وهیشتا، ⚖بهترین راستی
پاک و سامان یافته
شیوهی برگزیده ایرانیان.
هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود.
#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی⚖
🥀گل #مرزنگوش ،نماد اردیبهشت ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔷امروز؛ ☀️🕊☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ 🌞 روز:
«#اردیبهشت_امشاسپندان»
و اسپند 🌔 ماه به سالِ
۳۷۵۹ 🔥 مزديسنى.
۳۷۵۹ / ۱۱ / ۲۷
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز چهارشنبه: #تیر_شید
به 🌞 روز ۲۷ #بهمن ماه
به سالِ ۱۴۰۰🌞 خورشيدى؛
۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۷
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
🔴 برابر با 🌞 روز16 🌔 ماه #فوریه
🌲به سال 2022 💒 ترسايى.🎄
2022 / 02 / 16
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
#اردی_بهشت
🟣 #اشه_وهیشتا، ⚖بهترین راستی
پاک و سامان یافته
شیوهی برگزیده ایرانیان.
هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود.
#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی⚖
🥀گل #مرزنگوش ،نماد اردیبهشت ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲❄🌷🌦🍂⛈🧙♂️🍃🌨☃️
☃️🌾🌨🍂🌤❄️💧🐠
🌾⛄🌱🍂🍀🦆
🍊🍳💦🦆💧
☃️🌞 🌨
💧🌱 ۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۷
🌲
«بامداد به ناز،
سپید پگاه تان فرخ باد:»
بامداد در آسمان برمیخیزد.
چون هیچ بامدادی بی خورشید برنمیآید.!
و هیچ روزی بی آفتاب روشن نمیشود.!
و هیچ رودی نمیخروشد.
مگر آبهای روان در آن بخروشد
تا رودخانهای روان گردد.!!
و گفتههای بالا درباره کارهای ما درست است.
پس بایستی که ما کارهای خودمان را پیگیری کنیم.....
و با اندیشهای نیکو آنان را به سرانجام برسانیم.
و هرگز از دست کسانی که به دیدن همه رویدادهای زندگی ما گِرد میآیند.!
و برای راستی آزمایی کارها خیز برمیدارند،
بایسته است که.!
مَردم را دوست داشته باشیم و آگاه باشیم که
هیچ کسی برای ما مژده بهار نمیآورد
و هیچ کسی برای ما دایه نمیشود.!!!!
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌨
❄💧 📘 🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌦 🐬🌤 ⛳️🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾.
🍊🍂❄🦢
🌲🌷☃️⛅🐓
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦🦩
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸💦
☃️🌾🌨🍂🌤❄️💧🐠
🌾⛄🌱🍂🍀🦆
🍊🍳💦🦆💧
☃️🌞 🌨
💧🌱 ۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۷
🌲
«بامداد به ناز،
سپید پگاه تان فرخ باد:»
بامداد در آسمان برمیخیزد.
چون هیچ بامدادی بی خورشید برنمیآید.!
و هیچ روزی بی آفتاب روشن نمیشود.!
و هیچ رودی نمیخروشد.
مگر آبهای روان در آن بخروشد
تا رودخانهای روان گردد.!!
و گفتههای بالا درباره کارهای ما درست است.
پس بایستی که ما کارهای خودمان را پیگیری کنیم.....
و با اندیشهای نیکو آنان را به سرانجام برسانیم.
و هرگز از دست کسانی که به دیدن همه رویدادهای زندگی ما گِرد میآیند.!
و برای راستی آزمایی کارها خیز برمیدارند،
بایسته است که.!
مَردم را دوست داشته باشیم و آگاه باشیم که
هیچ کسی برای ما مژده بهار نمیآورد
و هیچ کسی برای ما دایه نمیشود.!!!!
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌨
❄💧 📘 🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌦 🐬🌤 ⛳️🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾.
🍊🍂❄🦢
🌲🌷☃️⛅🐓
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦🦩
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸💦
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شاهنامه؛ #فردوسی_بزرگ:
پدیده پیوند خردورزی و مهربانی؛
میان مردم ایران زمین میباشد.
📓#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی.
#فردوسی_بزرگ.!
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
پدیده پیوند خردورزی و مهربانی؛
میان مردم ایران زمین میباشد.
📓#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی.
#فردوسی_بزرگ.!
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#نکتههای_ویرایشی؛
🔅پالایش زبان پارسی:
شلیک= تیرپرانی، تیراندازی، آتشکردن، رهاکردن.
شلیککردن= پراندن، تیراندازی کردن.
شلیک خنده= سدای(صدای) ناگهانی و بلندِ خنده.
✍نمونه:
❌تیر خلاص را شلیک کرد= ✅ تیر رهیدن را آتش کرد.
✅تیر رهایش را زد.
❌به سمتش شلیک کردند= ✅ به سویش آتش کردند.
✅به سویش تیراندازی کردند.
❌شلیک خنده شان کلاس را پر کرد= ✅ سدای بلند خندهشان آموزگاه را پر کرد.
✅سدای خندهشان آموزگاه را پر کرد.
کره شمالی یک موشک کوتاه بُرد شلیک کرد= ✅کرهی اَپاختَری یک موشک کوتاهبُرد پرتاب کرد.
❌قاتل بعد از جنایت، به سر خود شلیک کرد= ✅ آدمکش پس از تبهکاری، به سر خود تیر زد.
✅ آدمکش پس از تبهکاری، به سر خود آتش کرد.
✅ آدمکش پس از تبهکاری، به سر خود تیراندازی کرد.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔅پالایش زبان پارسی:
شلیک= تیرپرانی، تیراندازی، آتشکردن، رهاکردن.
شلیککردن= پراندن، تیراندازی کردن.
شلیک خنده= سدای(صدای) ناگهانی و بلندِ خنده.
✍نمونه:
❌تیر خلاص را شلیک کرد= ✅ تیر رهیدن را آتش کرد.
✅تیر رهایش را زد.
❌به سمتش شلیک کردند= ✅ به سویش آتش کردند.
✅به سویش تیراندازی کردند.
❌شلیک خنده شان کلاس را پر کرد= ✅ سدای بلند خندهشان آموزگاه را پر کرد.
✅سدای خندهشان آموزگاه را پر کرد.
کره شمالی یک موشک کوتاه بُرد شلیک کرد= ✅کرهی اَپاختَری یک موشک کوتاهبُرد پرتاب کرد.
❌قاتل بعد از جنایت، به سر خود شلیک کرد= ✅ آدمکش پس از تبهکاری، به سر خود تیر زد.
✅ آدمکش پس از تبهکاری، به سر خود آتش کرد.
✅ آدمکش پس از تبهکاری، به سر خود تیراندازی کرد.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟
#گنجینه_زبانزدهای_پارسی_و_ریشهیابی_آنان.
این داستان: (دستش به دهنش می رسد.)
🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹
جُنگِ شورانگیز_ترانه: «خزان»
آهنگساز: #حسین_علیزاده
نوازندگان:
تار و سه تار: #حسین_علیزاده.
دف و رباب: #بیژن_کامکار.
سنتور: #پشنگ_کامکار.
نی: #عبدالنقی_افشارنیا.
تنبک: #ارژنگ_کامکار.
تار و بم تار: #ارشد_طهماسبی.
تار و بم تار: #زیدالله_طلوعی.
تار و بم تار: #فرخ_مظهری.
تار و بم تار: #جمال_سماواتی.
کمانچه: #علی_اکبر_شکارچی.
کمانچه و قیچک: #اردشیر_کامکار.
کمانچه: #سعید_فرج پوری.
بربط: #محمد_فیروزی.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 🎼🎼🎼
گردآوری و خوانش: #محمود_هقانی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫
#گنجینه_زبانزدهای_پارسی_و_ریشهیابی_آنان.
این داستان: (دستش به دهنش می رسد.)
🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹
جُنگِ شورانگیز_ترانه: «خزان»
آهنگساز: #حسین_علیزاده
نوازندگان:
تار و سه تار: #حسین_علیزاده.
دف و رباب: #بیژن_کامکار.
سنتور: #پشنگ_کامکار.
نی: #عبدالنقی_افشارنیا.
تنبک: #ارژنگ_کامکار.
تار و بم تار: #ارشد_طهماسبی.
تار و بم تار: #زیدالله_طلوعی.
تار و بم تار: #فرخ_مظهری.
تار و بم تار: #جمال_سماواتی.
کمانچه: #علی_اکبر_شکارچی.
کمانچه و قیچک: #اردشیر_کامکار.
کمانچه: #سعید_فرج پوری.
بربط: #محمد_فیروزی.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 🎼🎼🎼
گردآوری و خوانش: #محمود_هقانی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫
Telegram
attach 📎
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_فرهنگ_پارسی.
بخش:(۱۲۶)
پادشاهی: #کی_کاووس؛ و رفتن او به مازندران.
بخش(۱۵)
چو رستم ز مازندران گشت باز
شه اندر زمان رزم را کرد ساز
سراپرده از شهر بیرون کشید
سپه را همه سوی هامون کشید
سپاهی که خورشید شد ناپدید
چو گرد سیاه از میان بردمید
نه دریا پدید و نه هامون و کوه
زمین آمد از پای اسپان ستوه
همی راند لشکر بران سان دمان
نجست ایچ هنگام رفتن زمان.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_فرهنگ_پارسی.
بخش:(۱۲۶)
پادشاهی: #کی_کاووس؛ و رفتن او به مازندران.
بخش(۱۵)
چو رستم ز مازندران گشت باز
شه اندر زمان رزم را کرد ساز
سراپرده از شهر بیرون کشید
سپه را همه سوی هامون کشید
سپاهی که خورشید شد ناپدید
چو گرد سیاه از میان بردمید
نه دریا پدید و نه هامون و کوه
زمین آمد از پای اسپان ستوه
همی راند لشکر بران سان دمان
نجست ایچ هنگام رفتن زمان.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی؛
#بخش_سیسد_و_هفتاد_و_پنجم:
۳۷۵
❗️#فرزندان_ایران؛
درخت شکوهمند زبان پارسی،
در هنگامهای کوتاه،
بویژه سخت و توانفرسای کنونی،
یک باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپریشدن،
شاخ و برگهای بسیاری را از دست داده
و خواهد داد،
همانند «فردوسی دانای توس.»
اَلماست(الماس)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز همچنانند.
هرچه پدیدههای فرهنگی ارزشمندتر باشد،
هرچه زیباتر و هرچه بزرگتر باشد،
برای رسیدن به «آنگونهشدن»،
نیاز به سربازان آگاه و ازجانگذشتهی فرهنگی
و شهرمندی(تمدنی) دارد که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درخت روزبهروز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنهی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.
فرستنده: #فریبرز_فرهنگ_فروز.
❗️از این پس:
۱- واژگان پارسی «همواژه، زبانزد»
بجای واژگان تازی «اصطلاح، کلام»
۲- واژه پارسی «واژگان»
بجای واژه تازی «اصطلاحات»
۳- واژگان پارسی «اسپهان، اسپاهان»
بجای واژه تازی «اصفهان»
۴- واژگان پارسی «بُن، ریشه، نژاده»
بجای واژه تازی «اصل»
۵- واژه پارسی «از آغاز»
بجای واژه تازی «اصلا»
۶- واژگان پارسی «بازساختن، بازسازی»
بجای واژه تازی «اصلاح»
۷- واژگان پارسی «بنیاد گرا»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «اصول گرا»
۸- واژگان پارسی «بنیادی، ریشهای»
بجای واژه تازی «اصولی»
۹- واژگان پارسی «تبارمند، نژاده، ریشهدار»
بجای واژه تازی «تدریجاً»
۱۰- واژه پارسی «افزودن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «اضافه کردن»
۱۱- واژگان پارسی «افزوده، افزونی»
بجای واژه تازی «اضافی»
۱۲- واژه پارسی «پریشانی، دلواپسی»
بجای واژه تازی «اضطراب.»
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
✍پینوشت؛! سرای فرزندان ایران:
میراث= بَرماند
الماس= اَلماست، آبگین
تمدن= شهرمندی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_سیسد_و_هفتاد_و_پنجم:
۳۷۵
❗️#فرزندان_ایران؛
درخت شکوهمند زبان پارسی،
در هنگامهای کوتاه،
بویژه سخت و توانفرسای کنونی،
یک باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپریشدن،
شاخ و برگهای بسیاری را از دست داده
و خواهد داد،
همانند «فردوسی دانای توس.»
اَلماست(الماس)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز همچنانند.
هرچه پدیدههای فرهنگی ارزشمندتر باشد،
هرچه زیباتر و هرچه بزرگتر باشد،
برای رسیدن به «آنگونهشدن»،
نیاز به سربازان آگاه و ازجانگذشتهی فرهنگی
و شهرمندی(تمدنی) دارد که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درخت روزبهروز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنهی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.
فرستنده: #فریبرز_فرهنگ_فروز.
❗️از این پس:
۱- واژگان پارسی «همواژه، زبانزد»
بجای واژگان تازی «اصطلاح، کلام»
۲- واژه پارسی «واژگان»
بجای واژه تازی «اصطلاحات»
۳- واژگان پارسی «اسپهان، اسپاهان»
بجای واژه تازی «اصفهان»
۴- واژگان پارسی «بُن، ریشه، نژاده»
بجای واژه تازی «اصل»
۵- واژه پارسی «از آغاز»
بجای واژه تازی «اصلا»
۶- واژگان پارسی «بازساختن، بازسازی»
بجای واژه تازی «اصلاح»
۷- واژگان پارسی «بنیاد گرا»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «اصول گرا»
۸- واژگان پارسی «بنیادی، ریشهای»
بجای واژه تازی «اصولی»
۹- واژگان پارسی «تبارمند، نژاده، ریشهدار»
بجای واژه تازی «تدریجاً»
۱۰- واژه پارسی «افزودن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «اضافه کردن»
۱۱- واژگان پارسی «افزوده، افزونی»
بجای واژه تازی «اضافی»
۱۲- واژه پارسی «پریشانی، دلواپسی»
بجای واژه تازی «اضطراب.»
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
✍پینوشت؛! سرای فرزندان ایران:
میراث= بَرماند
الماس= اَلماست، آبگین
تمدن= شهرمندی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🍃🌹🍃
🔷 امروز؛ 🌤 🕊 🌤
🟢به روز پیروز و فرخ🌤 روز:
🧚♀(#شهریور_امشاسپندان.)🧚♀
از 🌔 ماه #اسپند
به سال ۳۷۵۹ 🔥 مزدیسنی.
۳۷۵۹ / ۱۱ / ۲۸
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز پنج شنبه: #اورمزد_شید
به 🌞 روز ۲۸ 💧#بهمن 🌔 ماه
به سال ۱۴۰۰ 🌞 خورشیدی.
۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۸
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
🔴 برابر با 🌞 روز 17 🌔 ماه#فوریه
🌲 به سال 2022 💒 ترسایی.🌲
2022 / 02 / 17
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
⚖ #شهریور_امشاسپندان ⚖
🟣 خشَتره وَییریَه
شهریاری برگزیدنی،
چیرگی بر نفس خویش،
آبادانی و سازندگی🌿
#چو_شهریورت_باد_پیروزگر
#به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر.
پیوند 👑 پادشاهی با خویش را داشته باشیم.
🌺 گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد شهریور امشاسپندان است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔷 امروز؛ 🌤 🕊 🌤
🟢به روز پیروز و فرخ🌤 روز:
🧚♀(#شهریور_امشاسپندان.)🧚♀
از 🌔 ماه #اسپند
به سال ۳۷۵۹ 🔥 مزدیسنی.
۳۷۵۹ / ۱۱ / ۲۸
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز پنج شنبه: #اورمزد_شید
به 🌞 روز ۲۸ 💧#بهمن 🌔 ماه
به سال ۱۴۰۰ 🌞 خورشیدی.
۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۸
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
🔴 برابر با 🌞 روز 17 🌔 ماه#فوریه
🌲 به سال 2022 💒 ترسایی.🌲
2022 / 02 / 17
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝
⚖ #شهریور_امشاسپندان ⚖
🟣 خشَتره وَییریَه
شهریاری برگزیدنی،
چیرگی بر نفس خویش،
آبادانی و سازندگی🌿
#چو_شهریورت_باد_پیروزگر
#به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر.
پیوند 👑 پادشاهی با خویش را داشته باشیم.
🌺 گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد شهریور امشاسپندان است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲❄🌷🌦🍂⛈🧙♂️🍃🌨☃️
☃️🌾🌨🍂🌤❄️💧🐠
🌾⛄🌱🍂🍀🦆
🍊🍳💦🦆💧
☃️🌞 🌨
💧🌱 ۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۸
🌲
«بامداد به ناز،
سپید پگاه تان فرخ باد:»
بامداد با چراغی در دست،
در آسمان برمیدمد.
زیرا چراغ روشنایی روزها خورشید ست.
که برای بهتر دیدن بر سرزمین ما میتابد.
با پرتوی زرنگار و مهربانی،
زمین را روشن میسازد.
به بیراهه نمیرود.!
تنها راه خود را میپیماید
و کارِ خود را انجام میدهد.
بی آن که چیزی و یا جایی از نگاه او دور بماند.!
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌨
❄💧 📘 🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌦 🐬🌤 ⛳️🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾.
🍊🍂❄🦢
🌲🌷☃️⛅🐓
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦🦩
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸💦
☃️🌾🌨🍂🌤❄️💧🐠
🌾⛄🌱🍂🍀🦆
🍊🍳💦🦆💧
☃️🌞 🌨
💧🌱 ۱۴۰۰ / ۱۱ / ۲۸
🌲
«بامداد به ناز،
سپید پگاه تان فرخ باد:»
بامداد با چراغی در دست،
در آسمان برمیدمد.
زیرا چراغ روشنایی روزها خورشید ست.
که برای بهتر دیدن بر سرزمین ما میتابد.
با پرتوی زرنگار و مهربانی،
زمین را روشن میسازد.
به بیراهه نمیرود.!
تنها راه خود را میپیماید
و کارِ خود را انجام میدهد.
بی آن که چیزی و یا جایی از نگاه او دور بماند.!
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌨
❄💧 📘 🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌦 🐬🌤 ⛳️🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾.
🍊🍂❄🦢
🌲🌷☃️⛅🐓
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦🦩
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸💦
Audio
اِشغ ورزیدن انوشیروان دادگر بر زن همسایه!
بسیار زیبا است.
دوستان گرامی: گوش کنید.!
که سراسر آموزش است ،
در رجهای پایانیِ چامه،
بی تاب شدم و اشکم برگونهها روان شد.
درود بر زن پارسا.💐
انوشه روان پادشاه فرزانه و دلاور چه کرد.!!!
روانشان به سپنتا مینو باد.🌹
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
بسیار زیبا است.
دوستان گرامی: گوش کنید.!
که سراسر آموزش است ،
در رجهای پایانیِ چامه،
بی تاب شدم و اشکم برگونهها روان شد.
درود بر زن پارسا.💐
انوشه روان پادشاه فرزانه و دلاور چه کرد.!!!
روانشان به سپنتا مینو باد.🌹
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅