Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#واژگان_پارسی:
#بخش_سیسد_و_چهل_و_هشتم:
۳۴۸
#فرزندان_ایران. ❗️
شُماری از واژگان تازی و بیگانه و برابرهایِ پارسیِ این واژگان.
در هنگام فرهنگستان نخست زبان پارسی در هنگام شاهنشاهیِ پهلوی نخست،
از زبان و فرهنگ پارسی زُدوده شدند...!
شگفت انگیز این‌جاست که در آغاز،
مردم با این‌گونه برابرهای پارسی به پادورزی برخاسته و گهگاه به ریشخند می‌گرفتند.!!
ولی در اندک زمانی کمتر از یک سال این واژگان جا افتادند،
بِگونه‌ای که مردم کوچه و بازار هم از این واژگان بهره می‌بردند.
❗️از این پس؛
۱- واژه پارسی «برپاکردن، جای‌گیری»
بجای واژه تازی «استقرار.»
۲- واژه پارسی «خودسالاری»
بجای واژه تازی «استقلال»
۳- واژه پارسی «گواهی»
بجای واژه تازی «استناد»
۴- واژه پارسی «گوش کردن»
بجای واژه تازی «استماع»
۵- واژه پارسی «راه»
بجای واژگان تازی «طریق، طریقه»
۶- واژه پارسی «برداشت، دریافتن»
بجای واژه تازی «استنباط»
۷- واژگان پارسی «آموزش و پرورش»
بجای واژه تازی «علم و معارف»
۸- واژگان پارسی «بکاربردن، کاربرد، بکارگیری»
بجای واژگان تازی «استعمال، استفاده»
۹- واژگان پارسی «آمرزش، آمرزیده»
بجای واژه تازی «استغفار»
۱۰- واژگان پارسی «بهره برداری، کاربرد»
بجای واژه تازی «استفاده»
۱۱- واژگان پارسی «برگردان، هراشیدن»
بجای واژه تازی «استفراغ»
۱۲- واژگان پارسی «ایستادگی، پایداری»
بجای واژه تازی «استقامت»
۱۳- واژگان پارسی «بدست آوردن، بهره وری»
بجای واژه تازی «استنتاج»
۱۴- واژه پارسی «بُوییدن»
بجای واژه تازی «استنشاق»
۱۵- واژه پارسی «پدران، نیاکان»
بجای واژه تازی «آباء»
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_سیسد_و_چهل_و_هشتم:
۳۴۸
#فرزندان_ایران. ❗️
شُماری از واژگان تازی و بیگانه و برابرهایِ پارسیِ این واژگان.
در هنگام فرهنگستان نخست زبان پارسی در هنگام شاهنشاهیِ پهلوی نخست،
از زبان و فرهنگ پارسی زُدوده شدند...!
شگفت انگیز این‌جاست که در آغاز،
مردم با این‌گونه برابرهای پارسی به پادورزی برخاسته و گهگاه به ریشخند می‌گرفتند.!!
ولی در اندک زمانی کمتر از یک سال این واژگان جا افتادند،
بِگونه‌ای که مردم کوچه و بازار هم از این واژگان بهره می‌بردند.
❗️از این پس؛
۱- واژه پارسی «برپاکردن، جای‌گیری»
بجای واژه تازی «استقرار.»
۲- واژه پارسی «خودسالاری»
بجای واژه تازی «استقلال»
۳- واژه پارسی «گواهی»
بجای واژه تازی «استناد»
۴- واژه پارسی «گوش کردن»
بجای واژه تازی «استماع»
۵- واژه پارسی «راه»
بجای واژگان تازی «طریق، طریقه»
۶- واژه پارسی «برداشت، دریافتن»
بجای واژه تازی «استنباط»
۷- واژگان پارسی «آموزش و پرورش»
بجای واژه تازی «علم و معارف»
۸- واژگان پارسی «بکاربردن، کاربرد، بکارگیری»
بجای واژگان تازی «استعمال، استفاده»
۹- واژگان پارسی «آمرزش، آمرزیده»
بجای واژه تازی «استغفار»
۱۰- واژگان پارسی «بهره برداری، کاربرد»
بجای واژه تازی «استفاده»
۱۱- واژگان پارسی «برگردان، هراشیدن»
بجای واژه تازی «استفراغ»
۱۲- واژگان پارسی «ایستادگی، پایداری»
بجای واژه تازی «استقامت»
۱۳- واژگان پارسی «بدست آوردن، بهره وری»
بجای واژه تازی «استنتاج»
۱۴- واژه پارسی «بُوییدن»
بجای واژه تازی «استنشاق»
۱۵- واژه پارسی «پدران، نیاکان»
بجای واژه تازی «آباء»
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from گندم
#شبانه؛
شب رسید شام را همراه شد،
ماه در دریای شب به تب و تاب افتاد.
خوشا مردمانی که شب و روز یار و همراه یکدیگرند.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
شب رسید شام را همراه شد،
ماه در دریای شب به تب و تاب افتاد.
خوشا مردمانی که شب و روز یار و همراه یکدیگرند.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🔷امروز؛ ☀️🕊 ☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز:« #رام_ایزد» "نبر" ازماه #آذر
به سال 3759 مزديسنا.
۳۷۵۹ / ۰۹ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز دوشنبه: 🌔#مه_شید
🌞 روز ۱۵ 🔥#آذر 🌔 ماه
به سالِ 1400 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
برابر با 🌞 روز 06 🌔 ماه #دسامبر
🌲به سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 12 / 06
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
#رام_ایزد، (رامش،شادمانی)
تنآسایی و آرامش روان
🟣 یکی از نمادهای سپنتایی بودن
جان و زندگی.
#نبر.
پرهیز از خوردن گوشت و
آسیب به جانوران سودمند زاستار.
🐂 🐄 🐐 🦙 🐃 🐑 🦌 🐏 🐃 🐏
تورا روز #رام از جهان رام باد
همان باد را با تو آرام باد.🕊
🌼گل #شب_بوی_زرد نماد #رام ایزد است
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز:« #رام_ایزد» "نبر" ازماه #آذر
به سال 3759 مزديسنا.
۳۷۵۹ / ۰۹ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز دوشنبه: 🌔#مه_شید
🌞 روز ۱۵ 🔥#آذر 🌔 ماه
به سالِ 1400 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
برابر با 🌞 روز 06 🌔 ماه #دسامبر
🌲به سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 12 / 06
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
#رام_ایزد، (رامش،شادمانی)
تنآسایی و آرامش روان
🟣 یکی از نمادهای سپنتایی بودن
جان و زندگی.
#نبر.
پرهیز از خوردن گوشت و
آسیب به جانوران سودمند زاستار.
🐂 🐄 🐐 🦙 🐃 🐑 🦌 🐏 🐃 🐏
تورا روز #رام از جهان رام باد
همان باد را با تو آرام باد.🕊
🌼گل #شب_بوی_زرد نماد #رام ایزد است
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌻🍎🍂💧🍁🚜🍂🍋🍁🍂🌻
⛈🍁🍂🍁💦🍂🍃🍏
🍂❄️🍁🍊🌾🍂
🌞🍂🍏🌻🍁🌼
🍂💦🍊🍃
🍎🍁❄️
🥕🍀
🌻
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۵
#درودتان_باد
#بامداد_زیبایتان_نیکو؛
#بامداد_آمد،
بامداد سیلی زهردار به گوش شب سیاه می‌نوازد.!
تا او را راهی ایستگاه مَرگ کند.!
بامداد تَن به زمین سپرده است و چشم،
خورشید یک سرزمین کُشته دارد.!
تا پیام‌آوران آشِغ دست در دست بادِ پاییزی
از بندها وارَهَند اگر چه، بادهای پاییزی
سَر جنگ دارند.!
برگ‌هایی که سرشار از اِشغ‌اند،
زیرگام‌های رهگذران، آهنگ می‌نوازند.!
و باکی از نوازندگی خود ندارند
چون در بامدادان شبنمِ آن می‌چینند. ...
#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌞 📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
💦🌼🎍
🌨🍊🌞🍂
🍂💦🍁🍏🌻
🌿🍂🍎🍁❄️🍂
🍂💦🍁🥝🍂❄️🍂🍃💧
🌻🍁🍎❄️🍂🍋🍁💧🍏🍂🌻🍁
⛈🍁🍂🍁💦🍂🍃🍏
🍂❄️🍁🍊🌾🍂
🌞🍂🍏🌻🍁🌼
🍂💦🍊🍃
🍎🍁❄️
🥕🍀
🌻
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۵
#درودتان_باد
#بامداد_زیبایتان_نیکو؛
#بامداد_آمد،
بامداد سیلی زهردار به گوش شب سیاه می‌نوازد.!
تا او را راهی ایستگاه مَرگ کند.!
بامداد تَن به زمین سپرده است و چشم،
خورشید یک سرزمین کُشته دارد.!
تا پیام‌آوران آشِغ دست در دست بادِ پاییزی
از بندها وارَهَند اگر چه، بادهای پاییزی
سَر جنگ دارند.!
برگ‌هایی که سرشار از اِشغ‌اند،
زیرگام‌های رهگذران، آهنگ می‌نوازند.!
و باکی از نوازندگی خود ندارند
چون در بامدادان شبنمِ آن می‌چینند. ...
#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌞 📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
💦🌼🎍
🌨🍊🌞🍂
🍂💦🍁🍏🌻
🌿🍂🍎🍁❄️🍂
🍂💦🍁🥝🍂❄️🍂🍃💧
🌻🍁🍎❄️🍂🍋🍁💧🍏🍂🌻🍁
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫
#گنجینه_زبانزدهای_پارسی_و_ریشه‌یابی_آنان.
این بخش: (دستش از دنیا کوتاه است.)
🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹
تاری بحیی.
محمد رضا لطفی.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 🎼🎼🎼
گردآوری و خوانش: #محمود_دهقانی.
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
پیشنهاد می کنم این زبانزدها را بیش از یک باربشنوید و خواهشمند است، به دوستان خودبسپارید
#گنجینه_زبانزدهای_پارسی_و_ریشه‌یابی_آنان.
این بخش: (دستش از دنیا کوتاه است.)
🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹
تاری بحیی.
محمد رضا لطفی.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 🎼🎼🎼
گردآوری و خوانش: #محمود_دهقانی.
🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟💫🌟
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
پیشنهاد می کنم این زبانزدها را بیش از یک باربشنوید و خواهشمند است، به دوستان خودبسپارید
Telegram
attach 📎
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
نمایی زیبا و دیدنی از #آزاد_راه_خرم_آباد_پل_زال
که استان لُرستان را به استان خوزستان و دیگر استان‌ها پیوند می‌زند....
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
که استان لُرستان را به استان خوزستان و دیگر استان‌ها پیوند می‌زند....
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🔍#نکته‌های_ویرایشی؛
«سفر» واژه‌ای بیگانه است که به‌جای آن می‌توان گفت:
نورد، گشت، گشت‌وگذار، گردشگری، گردش، گذر، گذار، رهنوردی، رهسپاری، راه.
سفر کردن= رهسپارشدن، راهی‌شدن، نوردیدن.
سفرکننده= راهی.
سفرنامه= گشت‌نامه.
سفارت= نمایندگی، فرستادگی، فرستش، میانجیگری، بَغدِستانی.
سفارت‌خانه = بَغدِستان، پیک‌سرا.
سفیر= نماینده، فرستاده، میانجی، پیک.
سُفرا= میانجیان، فرستادگان، میانجیگران.
آژانس مسافرتی= سفرگزار، گشتگزاری.
اسباب سفر= ره توشه.
مسافر= گشتار، رهنورد، رهسپار، رهرو، راهی، رونده.
مسافربری= راهی‌بَری.
مسافرت= گشت‌وگذار، گردش، رهسپاری، راهی‌گشتن، بوم‌نوردی.
مسافرخانه= مهمانسرا، مهمانخانه، کاروانسرا، راهی‌خانه.
مسافرین= راهیان.
همسفر= همراه.
نمونه:
برای مسافرت به قزوین رفتیم=
برای گشت‌وگذار به کاسپین رفتیم.
بسیار سفر باید تا پخته شود خامی=
بسیار گذر باید تا پخته شود خامی.
مسافر سنندج هستیم=
راهی سنندژ هستیم.
رهسپار سنندژ هستیم.
در مسافرتِ همدان، با هم همسفر بودیم=
در بوم‌نوردی هگمتان، با هم همراه بودیم.
ایران سفیری در مصر ندارد=
ایران نماینده‌ای در مِسر ندارد.
#پارسی_گویی_پنجره‌ای_ست_بسوی_روشنایی.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
«سفر» واژه‌ای بیگانه است که به‌جای آن می‌توان گفت:
نورد، گشت، گشت‌وگذار، گردشگری، گردش، گذر، گذار، رهنوردی، رهسپاری، راه.
سفر کردن= رهسپارشدن، راهی‌شدن، نوردیدن.
سفرکننده= راهی.
سفرنامه= گشت‌نامه.
سفارت= نمایندگی، فرستادگی، فرستش، میانجیگری، بَغدِستانی.
سفارت‌خانه = بَغدِستان، پیک‌سرا.
سفیر= نماینده، فرستاده، میانجی، پیک.
سُفرا= میانجیان، فرستادگان، میانجیگران.
آژانس مسافرتی= سفرگزار، گشتگزاری.
اسباب سفر= ره توشه.
مسافر= گشتار، رهنورد، رهسپار، رهرو، راهی، رونده.
مسافربری= راهی‌بَری.
مسافرت= گشت‌وگذار، گردش، رهسپاری، راهی‌گشتن، بوم‌نوردی.
مسافرخانه= مهمانسرا، مهمانخانه، کاروانسرا، راهی‌خانه.
مسافرین= راهیان.
همسفر= همراه.
نمونه:
برای مسافرت به قزوین رفتیم=
برای گشت‌وگذار به کاسپین رفتیم.
بسیار سفر باید تا پخته شود خامی=
بسیار گذر باید تا پخته شود خامی.
مسافر سنندج هستیم=
راهی سنندژ هستیم.
رهسپار سنندژ هستیم.
در مسافرتِ همدان، با هم همسفر بودیم=
در بوم‌نوردی هگمتان، با هم همراه بودیم.
ایران سفیری در مصر ندارد=
ایران نماینده‌ای در مِسر ندارد.
#پارسی_گویی_پنجره‌ای_ست_بسوی_روشنایی.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#کبک_دری.
آواز گوشنواز پرندگانی که شاید از هر آهنگی آرام‌بخش‌تر باشد.
#خرم‌آباد_من
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
آواز گوشنواز پرندگانی که شاید از هر آهنگی آرام‌بخش‌تر باشد.
#خرم‌آباد_من
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#واژگان_پارسی؛
#بخش_سیسد_و_چهل_و_نهم؛
۳۴۹
❗️#فرزندان_ایران.
یگانه راهِ رهاییِ ما از این روزگارِ ننگین و بدهنجار تنها و تنها بازگشت به فرهنگ ایران‌شهری است.
این فرهنگ زنده نخواهد شد،
مگر از راهِ پالایشِ زبان از واژگانِ بیگانه.
اگر ما تازی نشدیم، تنها چراییِ آن زبان پارسی بود.
امروز این زبان بیمار است،
ما باید به یاری هم آن را درمان کنیم.
این شدنی نیست، مگر این‌که ما و شما دست در دست هم دهیم به مهر و به یاری هم این زبان را از آلودگی‌ها بپالاییم.
❗️آیا می‌دانید هم‌اکنون که دو ایرانی با یکدیگر سخن می‌گویند، بیش از «۷۰» درسَدِ واژگانی که بکار می‌برند بیگانه است.!؟
❗️آیا می‌دانید از این «۷۰» درسَد، «۶۰» درسَد آن تازی و «۱۰» درسَد آن (انگلیسی، فرانسه، مغولی، روسی و ...) است.!؟
زبان وفرهنگ زنده واژگان تازه و نو می‌سازد
و واژگان بیگانه را ناکارآمد می‌نماید،
زبان هر مردمی بن مایه، سرچشمه و پایه فرهنگ آن مردم است.
گذشته به روشنی نشان می‌دهد که هرگاه زبان مردمی دگرگون شده فرهنگ آن مردم هم دگرگون شده
پس برای پاسداری از فرهنگ ایرانی باید از زبان پارسی و گویش‌های آن پاسداری کرد.
❗️از این پس؛
۱- واژگان پارسی «آسان گیری، گذشت»
بجای واژه تازی «ارفاق»
۲- واژه پارسی «شماره‌ها»
بجای واژه تازی «ارقام»
۳- واژگان پارسی «پایه‌ها، ستون‌ها»
بجای واژه تازی «ارکان»
۴- واژگان پارسی «همنوازی، همنوازان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ارکستر»
۵- واژگان پارسی «نهاد، سازمان»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «اُرگان»
۶- واژه پارسی «ره آورد»
بجای واژه بیگانه (تُرکیه) «ارمغان»
۷- واژگان پارسی «جان‌ها، روان‌ها»
بجای واژه تازی «ارواح»
۸- واژه پارسی «انبوهی»
بجای واژه تازی «ازدحام»
۹- واژگان پارسی «فزونی، افزونی، افزایش»
بجای واژه تازی «ازدیاد»
۱۰- واژه پارسی «نخست»
بجای واژه تازی «ازل»
۱۱- واژگان پارسی «دیرین، نخستین»
بجای واژه تازی «ازلی»
۱۲- واژگان پارسی «دربند، گرفتار آمدن»
بجای واژه تازی «اسارت»
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#بخش_سیسد_و_چهل_و_نهم؛
۳۴۹
❗️#فرزندان_ایران.
یگانه راهِ رهاییِ ما از این روزگارِ ننگین و بدهنجار تنها و تنها بازگشت به فرهنگ ایران‌شهری است.
این فرهنگ زنده نخواهد شد،
مگر از راهِ پالایشِ زبان از واژگانِ بیگانه.
اگر ما تازی نشدیم، تنها چراییِ آن زبان پارسی بود.
امروز این زبان بیمار است،
ما باید به یاری هم آن را درمان کنیم.
این شدنی نیست، مگر این‌که ما و شما دست در دست هم دهیم به مهر و به یاری هم این زبان را از آلودگی‌ها بپالاییم.
❗️آیا می‌دانید هم‌اکنون که دو ایرانی با یکدیگر سخن می‌گویند، بیش از «۷۰» درسَدِ واژگانی که بکار می‌برند بیگانه است.!؟
❗️آیا می‌دانید از این «۷۰» درسَد، «۶۰» درسَد آن تازی و «۱۰» درسَد آن (انگلیسی، فرانسه، مغولی، روسی و ...) است.!؟
زبان وفرهنگ زنده واژگان تازه و نو می‌سازد
و واژگان بیگانه را ناکارآمد می‌نماید،
زبان هر مردمی بن مایه، سرچشمه و پایه فرهنگ آن مردم است.
گذشته به روشنی نشان می‌دهد که هرگاه زبان مردمی دگرگون شده فرهنگ آن مردم هم دگرگون شده
پس برای پاسداری از فرهنگ ایرانی باید از زبان پارسی و گویش‌های آن پاسداری کرد.
❗️از این پس؛
۱- واژگان پارسی «آسان گیری، گذشت»
بجای واژه تازی «ارفاق»
۲- واژه پارسی «شماره‌ها»
بجای واژه تازی «ارقام»
۳- واژگان پارسی «پایه‌ها، ستون‌ها»
بجای واژه تازی «ارکان»
۴- واژگان پارسی «همنوازی، همنوازان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ارکستر»
۵- واژگان پارسی «نهاد، سازمان»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «اُرگان»
۶- واژه پارسی «ره آورد»
بجای واژه بیگانه (تُرکیه) «ارمغان»
۷- واژگان پارسی «جان‌ها، روان‌ها»
بجای واژه تازی «ارواح»
۸- واژه پارسی «انبوهی»
بجای واژه تازی «ازدحام»
۹- واژگان پارسی «فزونی، افزونی، افزایش»
بجای واژه تازی «ازدیاد»
۱۰- واژه پارسی «نخست»
بجای واژه تازی «ازل»
۱۱- واژگان پارسی «دیرین، نخستین»
بجای واژه تازی «ازلی»
۱۲- واژگان پارسی «دربند، گرفتار آمدن»
بجای واژه تازی «اسارت»
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
آسمان دلگیر است،
برای این شب دراز
ماه تابان کجایی؟
تاچلچراغ این خانه روشن باد.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
برای این شب دراز
ماه تابان کجایی؟
تاچلچراغ این خانه روشن باد.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🔷 امروز؛ ☀️🕊 ☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز: «#باد_واتا» از 🌔 ماه 🔥 #آذر
به سال ۳۷۵۹ 🔥 مزديسنا.
۳۷۵۹ / ۰۹/ ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز سه شنبه: #بهرام_شید
🌞 روز ۱۶ 🔥#آذر 🌔 ماه
به سالِ ۱۴۰🌞خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با 🌞 روز 07 🌔 ماه #دسامبر
🌲 به سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 12 / 2021
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔰#روز_دانشجو_گرامی‌باد.
#باد، #هوا=
🟣 مایه بنیادین زندگی. 🌬💨💨
بکوشید تا گوهران هر چهار
بدارید پاکیزه و بی غبار
ز #باد لطیف و ز #آب روان
ز رخشنده #آتش، ز #خاک گران
پروردگارا🔥
راستی و مهر، آب و آبادانی و سرسبزی را
به سرزمین من بازگردان.🌿
گل #بادرنگ_بویه نماد باد ایزد است.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز: «#باد_واتا» از 🌔 ماه 🔥 #آذر
به سال ۳۷۵۹ 🔥 مزديسنا.
۳۷۵۹ / ۰۹/ ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز سه شنبه: #بهرام_شید
🌞 روز ۱۶ 🔥#آذر 🌔 ماه
به سالِ ۱۴۰🌞خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با 🌞 روز 07 🌔 ماه #دسامبر
🌲 به سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 12 / 2021
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔰#روز_دانشجو_گرامی‌باد.
#باد، #هوا=
🟣 مایه بنیادین زندگی. 🌬💨💨
بکوشید تا گوهران هر چهار
بدارید پاکیزه و بی غبار
ز #باد لطیف و ز #آب روان
ز رخشنده #آتش، ز #خاک گران
پروردگارا🔥
راستی و مهر، آب و آبادانی و سرسبزی را
به سرزمین من بازگردان.🌿
گل #بادرنگ_بویه نماد باد ایزد است.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌻🍎🍂💧🍁🚜🍂🍋🍁🍂🌻
⛈🍁🍂🍁💦🍂🍃🍏
🍂❄️🍁🍊🌾🍂
🌞🍂🍏🌻🍁🌼
🍂💦🍊🍃
🍎🍁❄️
🥕🍀
🌻
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۶
#درودتان_باد
#بامداد_زیبایتان_نیکو؛
#بامداد_آمد،
بامداد است، آسمان با مهر باز می‌شود.!
خورشید مهر دارد و مَردم‌دار است.
از بس که گرم می‌تابد بر این دیارِ شبگیر
روزی این باغ پُر می‌شود از آواز پرندگان،
کلاغان و زاغچه‌های بد آواز،
از این باغ و بَر بیرون بروید.!
بالی سَبُک می‌خواهد این پرواز،
کوچی سنگین در پیش ست
دل باید کَند از خویشتنِ خویش.
گر چه این روزها کوتاه است زندگی
در این روزها هم‌چون داستان برف ست
و آفتاب چون روزها روشن است
باورش سخت ست.
#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌞 📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
💦🌼🎍
🌨🍊🌞🍂
🍂💦🍁🍏🌻
🌿🍂🍎🍁❄️🍂
🍂💦🍁🥝🍂❄️🍂🍃💧
🌻🍁🍎❄️🍂🍋🍁💧🍏🍂🌻🍁
⛈🍁🍂🍁💦🍂🍃🍏
🍂❄️🍁🍊🌾🍂
🌞🍂🍏🌻🍁🌼
🍂💦🍊🍃
🍎🍁❄️
🥕🍀
🌻
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۶
#درودتان_باد
#بامداد_زیبایتان_نیکو؛
#بامداد_آمد،
بامداد است، آسمان با مهر باز می‌شود.!
خورشید مهر دارد و مَردم‌دار است.
از بس که گرم می‌تابد بر این دیارِ شبگیر
روزی این باغ پُر می‌شود از آواز پرندگان،
کلاغان و زاغچه‌های بد آواز،
از این باغ و بَر بیرون بروید.!
بالی سَبُک می‌خواهد این پرواز،
کوچی سنگین در پیش ست
دل باید کَند از خویشتنِ خویش.
گر چه این روزها کوتاه است زندگی
در این روزها هم‌چون داستان برف ست
و آفتاب چون روزها روشن است
باورش سخت ست.
#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌞 📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
💦🌼🎍
🌨🍊🌞🍂
🍂💦🍁🍏🌻
🌿🍂🍎🍁❄️🍂
🍂💦🍁🥝🍂❄️🍂🍃💧
🌻🍁🍎❄️🍂🍋🍁💧🍏🍂🌻🍁
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🔍#نکته‌های_ویرایشی:
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«فردین» و «فروردین»
«فروردین» نامی دخترانه و «فردین» نامی پسرانه و دگرگون شده‌ی «فروردین» به «فرودین» و سپس «فردین» است.
«فردین» و «فروردین» به چم(معنی) نگهبان پارسایی و پاکی در آیین زرتشت و یگانه است.
«فروردین»، روز نوزدهم از ماه‌های خورشیدی نیز هست.
برای شناخت نام «فردین»نیازمند شناخت واژه‌ی «فروردین» هستیم.
🌳«پیشینه»:
یکی از گمان‌زدها درباره‌ی پیشینه‌ی «فروردین»
و «فردین» این است که در زبان پهلوی «فَرَوَرتَن»، برگرفته از پارسی باستان «فَرَوَرتینام» و چندینه‌ی مادینه‌‌ی(جمع مونث) واژه‌ی «فَرَوَرتی» و به چم «فََروَردهای پاکان» و «فَرَوَهَرهای پارسایان» است.
در اینجا «ین» نشان بستگی(علامت نسبت) نیست.
یکی دیگر از گمان‌ها این است که این نام برگرفته از نام «فََروَهَر» (روان درگذشتگان) بود.
و بر پایه‌ی دیدگاه دیگری، «فروردین»
در آغاز «پَروردین» بود که به «فروردین» دگردیس شد. مانند پارس و فارس، پیروز و فیروز. «پروردین» نیز به چم ماه پرورش گل‌ها و گیاهان و درختان است.
🕊در افسانه‌های ایران باستان، «فروردین» نام فرشته‌ای است که تدبیر بهشت را در دست دارد.
👓نگاهی به پیشینه‌ی ادبی:
گرفت از ماه «فروردین» جهان فر
چو فردوس برین شد هفت کشور
#عنصری.
وقت آن است که مردم ره صحرا گیرند
خاصه اکنون که بهار آمد و «فروردین» است
استاد سخن: #سعدی
📖 این نام در شاهنامه‌ی فردوسی به گونه‌ی «فرودین» آمده است:
چنان تا بیامد مه «فرودین»
بیاراست گلبرگ روی زمین
چو بودی سر سال نو «فرودین»
که رخشان بدی در دل از هور دین
دی و «فرودینَت» خجسته بواد
درِ هر بدی بر تو بسته بواد.
#شاهنامه #فردوسی_بزرگ.
#نام_پسرانه_ایرانی.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
آرمان «هر ایرانی نژاده» پالایش زبان پارسی
و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«فردین» و «فروردین»
«فروردین» نامی دخترانه و «فردین» نامی پسرانه و دگرگون شده‌ی «فروردین» به «فرودین» و سپس «فردین» است.
«فردین» و «فروردین» به چم(معنی) نگهبان پارسایی و پاکی در آیین زرتشت و یگانه است.
«فروردین»، روز نوزدهم از ماه‌های خورشیدی نیز هست.
برای شناخت نام «فردین»نیازمند شناخت واژه‌ی «فروردین» هستیم.
🌳«پیشینه»:
یکی از گمان‌زدها درباره‌ی پیشینه‌ی «فروردین»
و «فردین» این است که در زبان پهلوی «فَرَوَرتَن»، برگرفته از پارسی باستان «فَرَوَرتینام» و چندینه‌ی مادینه‌‌ی(جمع مونث) واژه‌ی «فَرَوَرتی» و به چم «فََروَردهای پاکان» و «فَرَوَهَرهای پارسایان» است.
در اینجا «ین» نشان بستگی(علامت نسبت) نیست.
یکی دیگر از گمان‌ها این است که این نام برگرفته از نام «فََروَهَر» (روان درگذشتگان) بود.
و بر پایه‌ی دیدگاه دیگری، «فروردین»
در آغاز «پَروردین» بود که به «فروردین» دگردیس شد. مانند پارس و فارس، پیروز و فیروز. «پروردین» نیز به چم ماه پرورش گل‌ها و گیاهان و درختان است.
🕊در افسانه‌های ایران باستان، «فروردین» نام فرشته‌ای است که تدبیر بهشت را در دست دارد.
👓نگاهی به پیشینه‌ی ادبی:
گرفت از ماه «فروردین» جهان فر
چو فردوس برین شد هفت کشور
#عنصری.
وقت آن است که مردم ره صحرا گیرند
خاصه اکنون که بهار آمد و «فروردین» است
استاد سخن: #سعدی
📖 این نام در شاهنامه‌ی فردوسی به گونه‌ی «فرودین» آمده است:
چنان تا بیامد مه «فرودین»
بیاراست گلبرگ روی زمین
چو بودی سر سال نو «فرودین»
که رخشان بدی در دل از هور دین
دی و «فرودینَت» خجسته بواد
درِ هر بدی بر تو بسته بواد.
#شاهنامه #فردوسی_بزرگ.
#نام_پسرانه_ایرانی.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
آرمان «هر ایرانی نژاده» پالایش زبان پارسی
و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 #نمایشی_از_جشن‌ِ #دِوات (عروسی)
#بخش_نخست. #سرنجه
#لرستان_من_سرزمینی_ناشناخته_و_بی‌کِس.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#بخش_نخست. #سرنجه
#لرستان_من_سرزمینی_ناشناخته_و_بی‌کِس.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🔸پادشاهی منوچهر
🔹( بخش بیست و دوم )
با این که نزار و غمزده به بارگاه پدر می‌رسد. بزرگان گِرد او را می‌گیرند و می‌گویند پدر از تو آزرده ست.
باید او را خرسند کنی.!
زال می‌گوید باکی نیست چه سرانجامی،
آدمی مرگ است،
اگر پدر من خردمندی پیشه سازد دشواری بُروز نخواهد کرد.
پس نزد پدر می‌رود و زمین را بوسه می‌دهد و بر او آفرین می‌کند و به مردی و دلاوری و جهان پهلوانی او را می‌ستاید و می‌گوید با این برتری روا نبود که بر فرزند.
نامهربان باشی،!
به یاد آور که چون از مادر زاده شدم مرا از خود راندی و به دامن کوهسار. افکندی، خداوند بر من مهر آورد و در کنار مرغ پرورشم داد.
اینک هم مَرد دارم و هم مَردی و یاوری چون مهراب.
آیا به یاد نداری که پیمان کردی آهنگ آزار من نکنی.؟
پس چرا نخستین پیش‌آوردات به من ویرانی کاخ امید من شده است.؟
از مهراب چه گناه آمده که به نابود ساختن وی کمر بسته‌ای.!؟
سام چون سخنان زال را می‌شنود او را به آرامش و فروتنی فرا می‌خواند تا به چاره‌ی کارنامه به شاه بنویسد و همراه وی بفرستد،
شاید شاه مهربان شد و از فرمانی که داده‌بود در گذشت.
غم زال از این اندیشه پدر می‌کاهد و بر پدر آفرین می‌کند و زمین ادب به سپاسگزاری می‌بوسد. ....
دنباله دارد. ....
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚برگردان روایت گونه شاهنامه فردوسی.
به نگارش: دکتر سید محمد دبیر سیاقی،
نشر قطره
🔹( بخش بیست و دوم )
با این که نزار و غمزده به بارگاه پدر می‌رسد. بزرگان گِرد او را می‌گیرند و می‌گویند پدر از تو آزرده ست.
باید او را خرسند کنی.!
زال می‌گوید باکی نیست چه سرانجامی،
آدمی مرگ است،
اگر پدر من خردمندی پیشه سازد دشواری بُروز نخواهد کرد.
پس نزد پدر می‌رود و زمین را بوسه می‌دهد و بر او آفرین می‌کند و به مردی و دلاوری و جهان پهلوانی او را می‌ستاید و می‌گوید با این برتری روا نبود که بر فرزند.
نامهربان باشی،!
به یاد آور که چون از مادر زاده شدم مرا از خود راندی و به دامن کوهسار. افکندی، خداوند بر من مهر آورد و در کنار مرغ پرورشم داد.
اینک هم مَرد دارم و هم مَردی و یاوری چون مهراب.
آیا به یاد نداری که پیمان کردی آهنگ آزار من نکنی.؟
پس چرا نخستین پیش‌آوردات به من ویرانی کاخ امید من شده است.؟
از مهراب چه گناه آمده که به نابود ساختن وی کمر بسته‌ای.!؟
سام چون سخنان زال را می‌شنود او را به آرامش و فروتنی فرا می‌خواند تا به چاره‌ی کارنامه به شاه بنویسد و همراه وی بفرستد،
شاید شاه مهربان شد و از فرمانی که داده‌بود در گذشت.
غم زال از این اندیشه پدر می‌کاهد و بر پدر آفرین می‌کند و زمین ادب به سپاسگزاری می‌بوسد. ....
دنباله دارد. ....
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚برگردان روایت گونه شاهنامه فردوسی.
به نگارش: دکتر سید محمد دبیر سیاقی،
نشر قطره
#شبانه؛
هر شب سیاه را به امید دیدار فردایتان،
به بامداد روشن می‌رسانیم.
چون زندگی ما به نیلوفری می‌ماند،
که در مرداب گل می‌دهد.
پس چند سالی است که،
در کالبد جان خود مان،
چشم‌براه روزهای روشن ایستاده‌ایم.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
هر شب سیاه را به امید دیدار فردایتان،
به بامداد روشن می‌رسانیم.
چون زندگی ما به نیلوفری می‌ماند،
که در مرداب گل می‌دهد.
پس چند سالی است که،
در کالبد جان خود مان،
چشم‌براه روزهای روشن ایستاده‌ایم.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🔥 به یاری خِرد بیکران.
🔷 امروز؛ ☀️🕊 ☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز: «#دی_به_دین» از 🌔 ماه 🔥#آذر
به سال ۳۷۵۹ 🔥 مزديسنا.
۳۷۵۹ / ۰۹ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز چهارشنبه: 🏹#تیر_شید
🌞 روز ۱۷ 🔥 #آذر🌔 ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با 🌞 روز 08 🌔 ماه #دسامبر
🌲به سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 12 / 08
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔥#دی_به_دین🔥
🟣 (سرآغاز پیدایش)« بینش/وژدان»
🦋سرچشمه دین و دینداری 🦋
دانش و آگاهی ست.
آفریدگار دین (وجدان آگاه)را پاس بداریم.
_🏝⛲️🏝_
بهشتِ روانست وژدانِ پاک
هزارانِ آواز خوان ، بر ستاک
ندای درون را هرآنکس شنید
میِ عشقِ جاوید را سر کشید.
🖌 #داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #شنبلیله نماد دی بدین ایزد است.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔷 امروز؛ ☀️🕊 ☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز: «#دی_به_دین» از 🌔 ماه 🔥#آذر
به سال ۳۷۵۹ 🔥 مزديسنا.
۳۷۵۹ / ۰۹ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با 🌞 روز چهارشنبه: 🏹#تیر_شید
🌞 روز ۱۷ 🔥 #آذر🌔 ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با 🌞 روز 08 🌔 ماه #دسامبر
🌲به سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 12 / 08
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔥#دی_به_دین🔥
🟣 (سرآغاز پیدایش)« بینش/وژدان»
🦋سرچشمه دین و دینداری 🦋
دانش و آگاهی ست.
آفریدگار دین (وجدان آگاه)را پاس بداریم.
_🏝⛲️🏝_
بهشتِ روانست وژدانِ پاک
هزارانِ آواز خوان ، بر ستاک
ندای درون را هرآنکس شنید
میِ عشقِ جاوید را سر کشید.
🖌 #داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #شنبلیله نماد دی بدین ایزد است.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌻🍎🍂💧🍁🚜🍂🍋🍁🍂🌻
⛈🍁🍂🍁💦🍂🍃🍏
🍂❄️🍁🍊🌾🍂
🌞🍂🍏🌻🍁🌼
🍂💦🍊🍃
🍎🍁❄️
🥕🍀
🌻
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۷
#درودتان_باد
#بامداد_زیبایتان_نیکو؛
#بامداد_آمد،
هر روز بامداد از نُو آغاز می‌گردد
و روزی از نُو می‌رسد.
بامداد می‌آید،
غاسدک‌ها گزارشگران دشت‌ها می‌شوند.
شهرها زندگی را آغاز کرده‌اند و خندان می‌شوند
دَرهای آسمان به روی زمین گشوده می‌شود.
شاخه‌های درختان سرگرم برگ‌ریزان هستند
و برای یکدیگر شاخ و شانه می‌کِشند
گویا شب و روز را با خودشان درگیر هستند.
از بس که پاییز است و مرغان مشگین شاخ،
شکم خود را سیر کرده‌اند،
و با زاغ، زغن و کلاغان
هیچ گونه سَرِ سازش ندارند....
#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌞 📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
💦🌼🎍
🌨🍊🌞🍂
🍂💦🍁🍏🌻
🌿🍂🍎🍁❄️🍂
🍂💦🍁🥝🍂❄️🍂🍃💧
🌻🍁🍎❄️🍂🍋🍁💧🍏🍂🌻🍁
⛈🍁🍂🍁💦🍂🍃🍏
🍂❄️🍁🍊🌾🍂
🌞🍂🍏🌻🍁🌼
🍂💦🍊🍃
🍎🍁❄️
🥕🍀
🌻
۱۴۰۰ / ۰۹ / ۱۷
#درودتان_باد
#بامداد_زیبایتان_نیکو؛
#بامداد_آمد،
هر روز بامداد از نُو آغاز می‌گردد
و روزی از نُو می‌رسد.
بامداد می‌آید،
غاسدک‌ها گزارشگران دشت‌ها می‌شوند.
شهرها زندگی را آغاز کرده‌اند و خندان می‌شوند
دَرهای آسمان به روی زمین گشوده می‌شود.
شاخه‌های درختان سرگرم برگ‌ریزان هستند
و برای یکدیگر شاخ و شانه می‌کِشند
گویا شب و روز را با خودشان درگیر هستند.
از بس که پاییز است و مرغان مشگین شاخ،
شکم خود را سیر کرده‌اند،
و با زاغ، زغن و کلاغان
هیچ گونه سَرِ سازش ندارند....
#برآمدن_شهبانوی_زرین_آفتاب_در
#آسمان_آذرین‌تان_همیشه_فروزان_باد.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌞 📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
💦🌼🎍
🌨🍊🌞🍂
🍂💦🍁🍏🌻
🌿🍂🍎🍁❄️🍂
🍂💦🍁🥝🍂❄️🍂🍃💧
🌻🍁🍎❄️🍂🍋🍁💧🍏🍂🌻🍁
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#نکته‌های_ویرایشی.!
«واژه‌ی لطفاً»
⛔️«لطفا»(لطفن) واژه‌ای بیگانه است که:
در گفتگوهای روزانه‌مان بسیار به‌کار می‌بریم
و شوربختانه زبان ما را کم‌مایه کرده است.
به‌جای واژه‌ی بیگانه‌ی «لطفا» می‌توانیم بگوییم:
❇️ مهربانانه، به مهر، مهر ورزیده، از روی مهر
خواهشمندم، خواهشمند است
بزرگوارانه.
نمونه:
⛔️لطفا مرا عفو کنید=
✅بزرگواری کرده مرا ببخشید.
⛔️لطفا زحمت این کار را بکشید=
✅خواهشمندم رنج این کار را بر خود هموار کنید
مهرورزیده و این کار را انجام دهید.
⛔️لطفا نظافت را رعایت فرمایید=
✅خواهشمند است پاکیزگی را پاس بدارید.
* دنباله دارد
#پارسی_گویی_پنجره‌ای_ست_بسوی_روشنایی.!
❗️آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش،» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
«واژه‌ی لطفاً»
⛔️«لطفا»(لطفن) واژه‌ای بیگانه است که:
در گفتگوهای روزانه‌مان بسیار به‌کار می‌بریم
و شوربختانه زبان ما را کم‌مایه کرده است.
به‌جای واژه‌ی بیگانه‌ی «لطفا» می‌توانیم بگوییم:
❇️ مهربانانه، به مهر، مهر ورزیده، از روی مهر
خواهشمندم، خواهشمند است
بزرگوارانه.
نمونه:
⛔️لطفا مرا عفو کنید=
✅بزرگواری کرده مرا ببخشید.
⛔️لطفا زحمت این کار را بکشید=
✅خواهشمندم رنج این کار را بر خود هموار کنید
مهرورزیده و این کار را انجام دهید.
⛔️لطفا نظافت را رعایت فرمایید=
✅خواهشمند است پاکیزگی را پاس بدارید.
* دنباله دارد
#پارسی_گویی_پنجره‌ای_ست_بسوی_روشنایی.!
❗️آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش،» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 #جشن_دوات، (عروسی)
بخش دوم: #کیخایی(خواستگاری.)
#لرستان_سرزمین_من،
#سرزمین_گنج‌های_ناشاخته.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
بخش دوم: #کیخایی(خواستگاری.)
#لرستان_سرزمین_من،
#سرزمین_گنج‌های_ناشاخته.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🔸پادشاهی منوچهر
🔹( بخش بیست و سوم )
سام نامهای به شاه می‌نویسد و روانِ آشفته‌ی زال و پیمانی را که با او بسته است و بی‌گناهی مهراب را در آن رویداد به خوبی بازگو می‌کند و ازجان گذشتگی‌های خود در جنگ‌های گرگساران و کشت و کشتار تار و مار دشمنان و کشتن اژدهای مردم خوار را به یاد می‌آورد و می افزاید که اینک به پیری رسیده است و روزگار آسوده زیستن اوست و زال فرزندش که دلاوری و هنرهای جنگی دارد می‌تواند پس از او پاسدار و نگاهبان تاج و تخت باشد و کمر پیروی بر میان بربندد و دشمنان را از میان بردارد.
او را به پیشگاه خود روانه کرده است تا شاه بر فرزند مرغ پرورده ی او که دل در گِروو دختر مهراب دارد و از آشفتگی به مرز دیوانگی رسیده است ببخشاید و بر این پیر که جز او فرزندی ندارد به چشم مهربانی بنگرد.
زال با نامه به سوی پایتخت روان نی شود،
از بی‌تابی و پریشانی به شتاب و دو ایستگاه یکی می رود و آرام ندارد.
دنباله دارد ....
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚برگردان داستان گونه شاهنامه فردوسی،
به نگارش: دکتر سید محمد دبیر سیاقی.
پخش: قطره.
🔹( بخش بیست و سوم )
سام نامهای به شاه می‌نویسد و روانِ آشفته‌ی زال و پیمانی را که با او بسته است و بی‌گناهی مهراب را در آن رویداد به خوبی بازگو می‌کند و ازجان گذشتگی‌های خود در جنگ‌های گرگساران و کشت و کشتار تار و مار دشمنان و کشتن اژدهای مردم خوار را به یاد می‌آورد و می افزاید که اینک به پیری رسیده است و روزگار آسوده زیستن اوست و زال فرزندش که دلاوری و هنرهای جنگی دارد می‌تواند پس از او پاسدار و نگاهبان تاج و تخت باشد و کمر پیروی بر میان بربندد و دشمنان را از میان بردارد.
او را به پیشگاه خود روانه کرده است تا شاه بر فرزند مرغ پرورده ی او که دل در گِروو دختر مهراب دارد و از آشفتگی به مرز دیوانگی رسیده است ببخشاید و بر این پیر که جز او فرزندی ندارد به چشم مهربانی بنگرد.
زال با نامه به سوی پایتخت روان نی شود،
از بی‌تابی و پریشانی به شتاب و دو ایستگاه یکی می رود و آرام ندارد.
دنباله دارد ....
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚برگردان داستان گونه شاهنامه فردوسی،
به نگارش: دکتر سید محمد دبیر سیاقی.
پخش: قطره.