سرای فرزندان ایران.
5.04K subscribers
5.02K photos
1.55K videos
57 files
575 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram
💧#جشن_تیرگان

برای تیرگان آیین‌هایی را برشمرده‌اند؛
مانند هم‌نام بودن روز و ماه تیر (تشتر)،
رزم آرش کمانگیر، برچیدن و زُدایش(رفع) خشکسالی هفت‌ساله ایران در هنگام پادشاهی فیروز، پادشاه ساسانی، و بارش باران در این روز.
تیر یا (عطارد) با تشتر، ستاره باران یا شِعْرای یمانی، که به فارسی تیر خوانده می‌شود، پیوندی نیست. تشتر در تابستان، به‌ویژه امردادماه و شهریورماه، تنها در آسمان نمایان‌گر می‌شود.
در تشتریشتِ اوستا نماد رزمیِ پیکار ایزدِ باران و دیوِ خشکسالی بسیار خواندنی است و در آن از آرش شیواتیر (کمانگیر) یاد می‌شود.
نشانه‌های برگزاری جشن تیرگان از سده ششم ترسایی به این سو در بُن‌چاک(سندهای) تاریخی بسیار اندک است.
در شهرهای استان مازندران آیین «تیرماسیزَشو» به یادگار مانده‌است.
ناگفته نماند که زرتشتیان جشن آبریزان را برپا می‌کنند و آیین «چک و دوله» (فال کوزه)،
بستن دستبند هفت‌رنگِ «تیر و باد» در روز «تیر» و به باد سپردن آن بر فراز یک بلندی در روز «باد» (ده روز پس از تیرگان) را به‌جا می‌آورند که یادی از پرواز ده‌شبانه‌روزیِ تیر آرش کمان‌گیر است.....


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#واژگان_پارسی.

#بخش_بیست_و_یکم.

فرستنده:
@HABIB_AZIZI.
از هموندان ارجمند سرای فرزندان ایران.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🦅🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
⛔️ بیگانه ☑️ پارسی.

وتسپ 🔅 واتس آپ.
تورغندی. 🔅 سیاه تپه.
تاجیک. 🔅 تاجیک.
گلغنندی. 🔅 گل تپه.
سوال 🔅 پرسش.

🖊#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
📖#زبان_پارسی_را_درست_بیاموزیم.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🦁🦁🦁🦁🦁
🦁🦁🦁

در فرهنگ لُرستان؛
زبانزدی(صرب المثلی) هست که می‌گوید:
«شیر* که از بیشه بیرون بیاد، نَر و ماده ندارد»

مهربانوی ارجمند و گرانمایه، توبا(طوبا) آزموده در سال ١٢٨٦ هنگامی که هازمان(جامعه) سنتی آموزش و خواندن زنان را ناروا(حرام) کرده بود
با کوشش‌های فراوان نخستین دبستان دخترانه را در تهران بنیاد نهاد چون می دانست یک شهر ویا کشور برای پيشرفت بیشتری نیازمند مادران و زنانی با اندیشه و پندارهای خردمندانه است.

🦁*شیر= جانوری که به دلیری نام‌آور ست.

#روانش‌شاد_و_راهش_پررهرو_باد.🍀🌹

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🦅🦅🌾🦅🌾🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📜 #روزشمارتاریخ

دهم تیر روزجشن ایرانی تیرگان خجسته باد.

به باورنیاکان هنگامی که آرش بردامان کوه دماوند برای پرتاب تیر ایستاده بود،
زنانی با ساز و آواز هرآنچه می توانند از روز #تیرایزد تاروز #بادایزد می نوازند وبه تیر، آرش توان‌افزایی می‌کنند امروزاین آهنگ رادوستی برای شادباش جشن تیرگان برایم فرستاد ومن گفتم چه اندازه این شادی و آهنگ ایرانی، جان دارد.
به باور نیاکانی ما دست بند تیروباد (تیرووو) بر دست می‌کنیم در روز تیر ایزد و در روز باد ایزد در کوه آن را به باد می‌سپاریم
همانگونه که می‌دانید تن ما از ۷ گره (چاکرا) برخورد انرژی ساخته شده است که هفت رنگ دارد این دست بند را ما به نشانه این بر دست می‌کنیم که آرش آن چنان جان خویش در تیر کرد که این گره‌های هستی‌اش همگی باز شدند و انرژی آنها بود که به یاری ایزد باد تیر را به جایی که خواست مردم ایران زمین بود فرستاد...
دست بند تیروباد را ببندید و آب‌بازی کنید تا در این روزکه بلندای روز برتاریکی چیره است پاکسازی تن و روان برای شماپیش آید.
شادباشید و به یادداشته،
باشیدشادی مردمان زَهر اهریمن است
#هومن_فروهری
#آرش_کمانگیر #آرش.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🧍‍♀🧍‍♂🧍‍♀🧍‍♂🧍‍♀🧍‍♂🧍‍♀
🧍‍♂🧍‍♀🧍‍♂🧍‍♀🧍‍♂


🔹️درودی برخاسته از جان به همه یاران
و یارانی که تازه‌ به سرای فرزندان ایران پیوستند.

🔸️هزاران درود
هرگز نمی‌گوییم که بهترین هستیم،
بر خود می‌بالیم و سربلندیم که؛
بهترینها را میزبان هستیم
مهربان دوستانِ خردمند،
به سرزمین واژگان
و به سَرای فرزندان ایران و
خانه پدری خود خوش آمدید
گامهایتان گلباران،
خوش نهادید
گامهای زرین خویش را
بر سرزمین سیمین دل ما.

@FARZANDAN_PARSI.💡


#فرنشینان(مدیران) سرای فرزندان ایران.


💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🍃🌹🍃
🔥#خشنوتره_اهورهه_مزدا 🔥

امروز؛ ☀️🕊☀️

🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز:«#تیر_ایزد» ازماه #تیر
به سال 3759 مزديسنى،
۳۷۵۹ / ۴ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با روز پنج شنبه: #اورمزدشید
۱۰ #تیر ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۴ / ۱۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر 1 #ژولای سال
🌲2021 ⛪️ ترسايى.🎄
2021/ 07 / 1
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🌹جشن تیرگان🌹
🔥 گهنبار چهره میدیو شهم🔥

🌨 #تیر / #تیشتر 🌧

🟣 ستاره تیر (تیشتر) ستاره باران
نماد بارش و 🍀 سرسبزی.

👁 👁 چشمها را باید شست.
جور دیگر باید دید
واژه ها را باید شست.

واژه باید خودِ باد
🌨واژه باید خودِ باران باشد.🌨

🌷گل #بنفشه نماد #تیر_ایزد، است.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
👑 👑 👑 👑 👑
👑 👑 👑

🔸نگاره ای کمیاب از،
#نادر_شاه، پادشاه #ایران و #محمدشاه گورکانی پادشاه #هندوستان.
پس از پیروزی بر هندوستان و بدست گرفتن کارهای شهر دهلی پایتخت هند و پیروزی نادرشاه. ...
نادر او را #گرامی داشت.
و در چنین نشست و گِردهمایی باهم به گفتگو پرداختند. ....

🟢 ایران در درازنای تاریخ به خردورزی، مهربانی پاکی و دیگر مَنش‌های نیکو نام‌آور بوده‌اند و تاریخ در این باره به روشنی گواهی می‌دهد..‌..!!!


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🏹🗡🏹🗡🏹🗡🏹🗡 🏹🗡🗡🏹

🥷سورنا سردار بزرگ ایران زمین.


سورنا یکی از سرداران بزرگ و نامدار تاریخ در هنگام پادشاهی اشکانیان است که،
سپاه ایران را در نخستین جنگ با رومیان فرماندهی کرد و رومی‌ها راکه تا آن زمان در همه جا پیروز بودند،
برای نخستین بار با شکستگی سخت و تاریخی روبرو ساخت.
کراسوس فرمانروای بخش خاوری کشور روم آن هنگام؛ شام بود و برای گسترش دولت روم در آسیا، می‌خواست به ایران و هند یورش ببرد.
کراسوس با سپاهی بیش از ۴۲ هزار تن از برجستگان نیرومند و ورزیده روم که خود فرماندهی آنان را در دست داشت به سوی ایران روانه شد و اشک۱۳ پادشاه اشکانی، سورنا سردار نامی ایران را فرماندهی جنگ با کراسوس و شکست تازش رومی‌ها کرد.
نبرد میان دو کشور در سال ۵۳ پیش از زایش مسیح در جلگه‌های میانرودان و در نزدیکی شهر حران روی داد.
در جنگ حران، سورنا با یک شگرد جنگی استادانه و به یاری سَواران پارتی که تیراندازان چیره‌دستی بودند،
توانست یک‌سوم سپاه روم را نابود و دربند کند.

🔷 نامش پاینده و یادش گرامی باد.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡



🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#تلنگر

در یک آموزشگاه راهنمایی دخترانه در جایی در گوشه‌ای از شهر کار می‌کردم و چند سالی بود که سرپرست آموزشگاه شده بودم.

می‌خواست زنگ نخست، پنج دگیگه(دقیقه) دیگر نواخته شود و دانش آموزان به دیواربست( حیاط) آموزشگاه بروند.

هنوز کسی به دفتر آموزشگاه نیامده بود و هیاهوی دانش آموزان در دیوارسرای(حیاط) و گفت وگوی همکاران در دفتر آموزشگاه، به هم نیامیخته بود.

در همین هنگام، مردی با پیکری آراسته و سر و چهره‌ای جااُفتاده به دفتر آموزشگاه آمد.
و به من گفت:

با بانوی… دبیر پایه(کلاس) دومی‌ها کار دارم و می‌خواهم درباره آموزش و رفتار فرزندم از او پرسش‌هایی داشته باشم.

از او خواستم خودش را به ما بشناساند.
گفت:
من “گاو” هستم ! خانم دبیر بنده را می شناسند.!! بفرمایید گاو؛ ایشان می‌دانند.

شگفت زده شدم و داستان را با خانم دبیر که با نواخته شدن زنگ سرگرمی، به دفتر آموزشگاه آمده بود، در میان گذاشتم.

یکه خورد و گفت: شاید این آقا روان پریشِ(اختلال) رفتاری داشته باشد.
چرا خودش را گاو می‌گوید؟
من که چیزی در این باره درنمیابم …

از او خواستم پیش پدر دانش آموز یاد شده برود و به وی گفتم:
هرگز به گمان نمی‌رسد که پریشانی در رفتار این مرد باشد. تازه بسیار هم فروتن به چشم می‌آید.

خانم دبیر به سختی و شرمساری پذیرفت و نزد پدر دانش آموز که در گوشه ای از دفتر نشسته بود، رفت.
مرد آراسته، با ارج‌نهادن به خانم دبیر ما درود داد و خودش را بازشناسند:
«من گاو هستم!»
- خواهش می‌کنم، و…
- شما بنده را به خوبی می‌شناسید.
من گاو هستم، پدر گوساله؛ همان دختر۱۳ ساله‌ای که شما دیروز در آموزشکده، او را به همین نام فریاد زدید…

دبیر ما زبانش بند آمد و گفت:
آخه، می‌دونید…
- آری،
شاید براستی فرزندم ناهنجاری داشته باشد و من هم در این باره به گفته شما ارج فراوان می‌گذارم.
و بهتر بود ناهنجاری رفتاری او را با من نیز در میان می گذاشتید.
بی‌گمان من هم می‌توانستم اندکی شما را یاری کنم.

خانم دبیر و پدر دانش آموز اندکی با هم گفتگو کردند.
گفت و شنود آنها به درازا کشیده شد،
و همراه با دوستی و ادب بود.
آن پدر، در پایان کارتی را به خانم دبیر ما داد و با بدرود گفتن از همه، آموزشگاه را ترک کرد.
وختی او رفت، کارت را با هم خواندیم.
در کنار ویژگی‌های او همچون نشانی و شماره همراه، روی آن نوشته شده بود:
دکتر… «عضو هیأت علمی دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی دانشگاه»!!!!


❗️بخوانید #پندآموز ست.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🍃🌹🍃
🔥#خشنوتره_اهورهه_مزدا.

🔷 امروز؛ ☀️🕊☀️

🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز:« #گوش_ایزد »#نبر ازماه #تیر
به سال ۳۷۵۹ 🔥 مزديسنى.
۱۴۰۰ / ۴ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با روز آدینه: #ناهیدشید
۱۱ #تیر ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۴ / ۱۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با روز 2 ماه #ژوییه (ژولای)
🌲سال 2021 ⛪️ ترسايى.🎄
2021 / 07 / 02

🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔥 #گهنبار_چهره_میدیوشهم.

🟣 گئوش اوروان🌿 روان آفرینش
#گئوش / #گوش
#گیان /(جان) #کیهان /(جهان)

🐮 #نبر 🐷
پرهیز از کشتار جانداران مفید و سودمند.🐏 🐃 🐐

🐄 #با_زاستار_مهربان_باشیم. 🐄

🌺 گل #میزورس نماد «گئوش ایزد» است.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌺🍀
🌿🌾
🌻
🌾 ۱۴۰۰ / ۴/ ۱۱
🍃

تابش زرنگار خورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.

بامداد آغاز با شکوه تابشِ
خورشید ست بر زمین.
بامداد واژه مهربانی است
که از آسمان وام گرفته می‌شود.
چون سپیده‌دمان از سپیدی آسمان
و از پس تاریکی شب سَر می‌رسد
و زمین خشکیده را پرتو‌افشان می‌کند
بامداد از خاکستر نیمه‌جانِ شب برمی‌خیزد
و هر روز از شکاف و شیار تنگه‌ها،
بر گهواره زمین می‌تابد.

همچون خورشید درخشان
همچون ستاره فروزان.

ب‌ه
#سیــاه_منـصـور.

🍃
🌾 📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌻
🌾🍀
🍃🌺🌿
🌾🍀🌼🌾🍃🌻🌾
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷

#به_توانایی‌های_دیرینه_ ایرانیان_آگاه_باشیم.

کوتاه، زیبا و شگفت‌انگیزِ تاریخی:

گوشه ای از دات=قانون سِتاندن.

💸خراج= مالیات:
در هنگام پادشاهی #انوشیروان_ساسانی: 💵 💰

⬆️ کسانی با توانگری و با دارایی، 💰💵💸بیشتر
⬇️ کسانی که کم توان و ندارند، 💷کمتر

🔷 بانوان بخشوده از خراج بودند. 0

🔷کودکان تا به بیست سالگی از خراج بخشوده بودند.

🔷سالخوردگان و سالمندان پس از پنجاه سالگی از پرداخت خراج بخشوده می‌شدند.

واین همه را نامه و روزنامه (جریده) گِرد بود، شهر به شهر و زمین به زمین وجفت به جفت و درخت به درخت……

🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷


بُن مایه: تاریخ بلعمی

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#پندآموز

هیچ مگسی در اندیشه دسترسی به ابرها نیست،
و هیچ گرگی، گرگ دیگر را برای اندیشه‌اش نمی‌کُشد!

هیچ کلاغی به تاووس، رَشک نمی‌بَرد،
و چکاوک می‌داند غار غار هم شنیدن دارد.

هیچ موشى، به پیل(فیل) برای بزرگی‌اش دشمنی نمی‌کند.
و زنبور می‌داند که گُل، ازآن ِ پروانه هم هست.

و رودخانه به غوک (قورباغه) هم توان خواندن می‌دهد!

کوه از مرگ نمی‌ترسد و هیچ سنگی به گردش و جابجایی نمی‌اندیشد.

زمین می‌چرخد تا آفتاب به سوی دیگری هم بتابد و خاک در رویاندن، زشت و زیبا نمی‌کند!

هیچ جانداری در زمین، بیشتر از آدمی درباره دیگری به داوری نمی‌نشیند،
و دیگران را به خاک و خون نمی‌کِشد!

ای آدم جهان، تنها ازآن تو نیست....

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#چکامه_پارسی.
♻️ پندآموز.

درختی که تلخ ست وی را سرشت
گرش برنشانی به باغ بهشت

و را زِ جوی خُلدش بهنگام آب
به بیخ انگبین ریزی وشهد ناب

سرانجام گوهر به بار آورد
همان میوه‌ی تلخ بار آورد.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Dir Amadi
Sahar Soroori
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)

🍃🌹🍃
🔥#خشنوتره_اهوره_مزداو🔥

🔷 امروز؛ ☀️ 🕊 ☀️

🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز:«#دی_بمهر »ازماه #تیر
به سال ۳۷۵۹ 🔥 مزديسنى.
۳۷۵۹ / ۴ / ۱۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با روز شنبه: #کیوان_شید
۱۲ #تیر ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۴ / ۱۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝


🔴 برابر با روز 3 ماه #ژوییه (ژولای)
2021 ⛪️ ترسایی.🌲
2021 / 07 / 3
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔥 #گهنبار_چهره_میدیوشهم🔥

#دی_بمهر/ #آفریدگارمهر

🟣 سرآغاز آفرینش مهر
مهر را میستاییم🙏
🧚‍♀داور هزار گوشِ بیور چشم🧚‍♀

🏝⛲️🏝____

به عشق است لبخندِ مهرآفرین
خداوندِ جان و جهان و زمین
به هر روز ، بر مهرِ آن مهربان
گلِ عشق ، در جانِ گیتی نشان.
#داتیس_مهرابیان

🌸گل #کاردک
نماد «دی به‌مهر ایزد» است.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌺🍀
🌿🌾
🌻
🌾 ۱۴۰۰ / ۴/ ۱۲
🍃

تابش زرنگار خورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.

بامدادان که آفتاب از پَرده شب می‌رَهَد!
و به گنبدگردون اَندَر می‌شود
پرتوِ پُرفروغ و زرنگارش،
اندک اندک به همه جا روان می‌گردد.
همان شوری که پرندگان
هربار در بامدادان انجام می‌دهند
پروازکُنان و آوازه خوان چون پرستوهای کوچ‌رُو در پیچ‌و‌تابند.
ناروِن‌ها گیسو می‌گُشایند،
دوشیزگان و دخترکانی؛
برای چیدن میوه دامن گرفته،
زیر درختان آلبالو و گیلاس‌های سُرخ و آبدار
و به این رُوی جهانی برای زندگی سروسامان می‌یابَد..‌..

همچون خورشید درخشان
همچون ستاره فروزان.

ب‌ه
#سیــاه_منـصـور.

🍃
🌾 📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌻
🌾🍀
🍃🌺🌿
🌾🍀🌼🌾🍃🌻🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌺🌼🍀
🌼🍀
🍀
بدو گفت: پَردَخته کن سر ز باد
که جز مرگ را کس ز مادر نزاد

جهاندار پیش از تو بسیار بود
که تخت مِهی را سَزاوار بود

فراوان غم و شادْمانی شُمُرد
برفت و جهان دیگری را سِپُرد

اگر باره‌ی آهنینی به پای
سپهرت بساید، نمانی به جای
#فردوسی

و برای این هفته آرزومندم:
که روز و شَبان بر تو فرخنده باد
همهْ‌مِهترانْ پیشِ تو بنده باد
گزینش: #جعفر_جعفرزاده.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🍀
🌼🍀
🌺🌼🍀
#زیبایی‌های_زبان_پارسی.

🌺 واژگان پارسی در زبان تازی‌
جاوزهرَج= از پارسی گاو زهره پاد زهری از زهره (کیسه ی صفرا) گاو
جاوید= از پارسی جاوید
جالیقون= از پارسی جالیگون، از گیاهان
جامکیه= از پارسی جامگی، مزد ماهیانه برابر یک جامه که به نوکر دهند
جاه= از پارسی گاه، جایگاه، پایه،پایگاه
جاهنبار= از پارسی گاهنبار ،همه ی آفریدگان خدا
جایزه= از پارسی (جای زِه،= آفرین)،پاداش ارمغان، اَرزاتِه
جِبا= از پارسی باج
جبا جِب= از پارسی جابجایی
جَبر= از پارسی گَبر (زردشتی) مرد بزرگ

دنباله دارد.
💥بزرگمهرصالحی.

📚 بازخن‌ها:
۱- فرهنگ دانشگاهی عربی-پارسی از المنجد الابجدی، نوشته‌ی لویس معلوف، برگردان احمد سیاح، چاپ پخش فرحان.

۲- معجم المعربات، محمد التنوجی.

۳- واژه‌نامه‌ی دهخدا.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#پندآموز

هیچ مگسی در اندیشه دسترسی به ابرها نیست،
و هیچ گرگی، گرگ دیگر را برای اندیشه‌اش نمی‌کُشد!

هیچ کلاغی به تاووس، رَشک نمی‌بَرد،
و چکاوک می‌داند غار غار هم شنیدن دارد.

هیچ موشى، به پیل(فیل) برای بزرگی‌اش دشمنی نمی‌کند.
و زنبور می‌داند که گُل، ازآن ِ پروانه هم هست.

و رودخانه به غوک (قورباغه) هم توان خواندن می‌دهد!

کوه از مرگ نمی‌ترسد و هیچ سنگی به گردش و جابجایی نمی‌اندیشد.

زمین می‌چرخد تا آفتاب به سوی دیگری هم بتابد و خاک در رویاندن، زشت و زیبا نمی‌کند!

هیچ جانداری در زمین، بیشتر از آدمی درباره دیگری به داوری نمی‌نشیند،
و دیگران را به خاک و خون نمی‌کِشد!

ای آدم جهان، تنها ازآن تو نیست....

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅