💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
🌿🌺🍂
🍃🍂
🌺
🍃
🌼
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۰
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیکران_درود.
#بامداد آمد،
خورشید رُخ نمود
آفتاب در آسمان مُژه گُشود.
ستارگان ترانهِ بی‌تابی سَردادند و گریزان شدند.
آفتاب بر تافته‌ی باغ‌ها مخمل سبز می‌گُستراند
زمین میزبان سبزِ باغ‌ها ست.
گل‌های بابونه از نسیمِ بامداد غنچه می‌گشایند.
آسمان رُخسار می‌گشاید
آفتاب پرتوی تابان دارد
و زمین میزبان رویش گُل‌ها می‌شود.
🍀بامداد تان نیکو
چهره‌های خورشیدگُون‌تان همواره تابان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSi
🌼
🍃
🌺
🍂🍃
🌿🌺🍂
💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
🌿🌺🍂
🍃🍂
🌺
🍃
🌼
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۰
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیکران_درود.
#بامداد آمد،
خورشید رُخ نمود
آفتاب در آسمان مُژه گُشود.
ستارگان ترانهِ بی‌تابی سَردادند و گریزان شدند.
آفتاب بر تافته‌ی باغ‌ها مخمل سبز می‌گُستراند
زمین میزبان سبزِ باغ‌ها ست.
گل‌های بابونه از نسیمِ بامداد غنچه می‌گشایند.
آسمان رُخسار می‌گشاید
آفتاب پرتوی تابان دارد
و زمین میزبان رویش گُل‌ها می‌شود.
🍀بامداد تان نیکو
چهره‌های خورشیدگُون‌تان همواره تابان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSi
🌼
🍃
🌺
🍂🍃
🌿🌺🍂
💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍁🍂🍁
جایی زیبا در کشور بولیوی،
بزرگترین زمین تخت و هموارِ نمکی جهان،
جایی که گمان می‌شود
آسمان و زمین با هم یکی می‌شوند.
👁👁نگاه کنید زیباست.
🍁🍂🍁
@FARZANDAN_PARSI.💡
جایی زیبا در کشور بولیوی،
بزرگترین زمین تخت و هموارِ نمکی جهان،
جایی که گمان می‌شود
آسمان و زمین با هم یکی می‌شوند.
👁👁نگاه کنید زیباست.
🍁🍂🍁
@FARZANDAN_PARSI.💡
#نکته‌های_ویرایشی
🔅پالایش زبان پارسی.
🍄قارچ= غارچ(پارسی است)، کفک، سماروغ.
«ناظم الاطباء"» "«قارچ»" را با واکِ(حرفِ) «غ» واژه‌ای پارسی دانسته و در شناساندن آن نوشته است: «غارچ. سماروغ که هکل و هگل نيز گويند».
نویسنده «فرهنگ نظام» نيز چنین آورده است:
«و غارچ: ماده‌ی سفيدرنگ گنبد شکل که از زمين و درخت رويد و بعضی اقسامش خوراکی است»
در «واژه یاب» نوشته‌ی «ابوالقاسم پرتو» نیز آمده است:
«🍄 قارچ: نادرست نویسیِ غارچ، پارسی است»
در «فرهنگ دهخدا» و در برابر واژه‌ی 🍄«سماروغ»نیز آمده است:
🍄 «غارچ و چترمار. (ناظم الاطباء)».
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@FARZANDAN_PARSI.💡
🔅پالایش زبان پارسی.
🍄قارچ= غارچ(پارسی است)، کفک، سماروغ.
«ناظم الاطباء"» "«قارچ»" را با واکِ(حرفِ) «غ» واژه‌ای پارسی دانسته و در شناساندن آن نوشته است: «غارچ. سماروغ که هکل و هگل نيز گويند».
نویسنده «فرهنگ نظام» نيز چنین آورده است:
«و غارچ: ماده‌ی سفيدرنگ گنبد شکل که از زمين و درخت رويد و بعضی اقسامش خوراکی است»
در «واژه یاب» نوشته‌ی «ابوالقاسم پرتو» نیز آمده است:
«🍄 قارچ: نادرست نویسیِ غارچ، پارسی است»
در «فرهنگ دهخدا» و در برابر واژه‌ی 🍄«سماروغ»نیز آمده است:
🍄 «غارچ و چترمار. (ناظم الاطباء)».
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@FARZANDAN_PARSI.💡
#نکته‌های_ویرایشی.
#مبارزه؛
مبارزه= پیکار، نبرد، رزم، جنگ.
مبارز= پیکارگر، پیکارجو، رزمجو، جنگجو.
مبارزه‌ی رستم و اسفندیار طولانی بود=
نبرد رستم و اسفندیار دیرپا بود.
آنها باهم مبارزه كردند=
آنها با هم جنگیدند.
هل من مبارز؟=
آیا هماوردی هست؟
كی میاد به جنگ من؟
مبارزان راه آزادی=
پیكارگران راه آزادی.
در حین مبارزه جراحتی بر بدن وی وارد آمد=
در میانه‌ی نبرد، زخمی به پیکر وی رسید.
به‌هنگام پیكار، زخمی شد.
#پارسی‌گویی_پاسداشت_زبان_و_فرهنگ_ایرانی_ست.
@FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#مبارزه؛
مبارزه= پیکار، نبرد، رزم، جنگ.
مبارز= پیکارگر، پیکارجو، رزمجو، جنگجو.
مبارزه‌ی رستم و اسفندیار طولانی بود=
نبرد رستم و اسفندیار دیرپا بود.
آنها باهم مبارزه كردند=
آنها با هم جنگیدند.
هل من مبارز؟=
آیا هماوردی هست؟
كی میاد به جنگ من؟
مبارزان راه آزادی=
پیكارگران راه آزادی.
در حین مبارزه جراحتی بر بدن وی وارد آمد=
در میانه‌ی نبرد، زخمی به پیکر وی رسید.
به‌هنگام پیكار، زخمی شد.
#پارسی‌گویی_پاسداشت_زبان_و_فرهنگ_ایرانی_ست.
@FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
روز جهانی پناهندگان؛ یک در سد ۰/۰
مردم جهان آواره‌اند۰
۲۰۲۱ / ۶ / ۲۰ ۱۹ ژوین، ۲۰۲۱
سازمان جهانی پناهندگان بیستم ژوین هر سال را «روز جهانی پناهندگان» نامیده است.
این روز به یاد مردمانی نام‌گذاری شده که پی‌گَرد، جنگ، ترور یا گرفتاری‌های پرهام و زیست بوم آنان را از خانه و کاشانه رانده است.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
مردم جهان آواره‌اند۰
۲۰۲۱ / ۶ / ۲۰ ۱۹ ژوین، ۲۰۲۱
سازمان جهانی پناهندگان بیستم ژوین هر سال را «روز جهانی پناهندگان» نامیده است.
این روز به یاد مردمانی نام‌گذاری شده که پی‌گَرد، جنگ، ترور یا گرفتاری‌های پرهام و زیست بوم آنان را از خانه و کاشانه رانده است.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🍃🌹🍃
🔥#خشنوتره_اهورهه_مزدا🔥
🔷 امروز؛ ☀️🕊☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز: «#اردیبهشت_امشاسپندان»
ازماه #تیر
به سال 3759 🔥 مزديسنى.
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با روز دوشنبه: #مهشید
۳۱ #خورداد ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با روز 21 ماه #ژوین.
🌲سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 06 / 21
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟣 #اردی_بهشت
#اشه_وهیشتا⚖بهترین راستی
پاک و سامان یافته
شیوه ی برگزیده ایرانیان
هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود.🔥
#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی
🥀گل #مرزنگوش
نماد اردیبهشت ایزد است.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔥#خشنوتره_اهورهه_مزدا🔥
🔷 امروز؛ ☀️🕊☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز: «#اردیبهشت_امشاسپندان»
ازماه #تیر
به سال 3759 🔥 مزديسنى.
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با روز دوشنبه: #مهشید
۳۱ #خورداد ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با روز 21 ماه #ژوین.
🌲سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 06 / 21
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟣 #اردی_بهشت
#اشه_وهیشتا⚖بهترین راستی
پاک و سامان یافته
شیوه ی برگزیده ایرانیان
هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود.🔥
#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی
🥀گل #مرزنگوش
نماد اردیبهشت ایزد است.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
🌿🌺🍂
🍃🍂
🌺
🍃
🌼
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۱
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیکران_درود.
#سپیده بامداد،
این دُختِ زیبا رُخ.
که از تبار سپیده و روشنای سپید است!!
در کورانِ غَمین و خموشیِ سیاه شب،
با شبنمِ سُرخی در دست
از گذرگاهِ ناکجا آباد.
به سرای بی‌کسیِ زمین سَری می‌زند
تا چراغی روشن و نشسته در باد را برای
این پدیده زیبا و آرام روشن سازد
و داستانی از اشغ برایش به‌سُرآید
شاید رهگذری کوچه‌گَرد و تنها در یک شهرِ
خسته جان از بیدادِ شبِ کُورسویی از
امید بر این مَردمانِ شب‌زده به ارمغان آورد.
🍀بامداد تان نیکو
چهره‌های خورشیدگُون‌تان همواره تابان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSi
🌼
🍃
🌺
🍂🍃
🌿🌺🍂
💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
🌿🌺🍂
🍃🍂
🌺
🍃
🌼
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۱
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیکران_درود.
#سپیده بامداد،
این دُختِ زیبا رُخ.
که از تبار سپیده و روشنای سپید است!!
در کورانِ غَمین و خموشیِ سیاه شب،
با شبنمِ سُرخی در دست
از گذرگاهِ ناکجا آباد.
به سرای بی‌کسیِ زمین سَری می‌زند
تا چراغی روشن و نشسته در باد را برای
این پدیده زیبا و آرام روشن سازد
و داستانی از اشغ برایش به‌سُرآید
شاید رهگذری کوچه‌گَرد و تنها در یک شهرِ
خسته جان از بیدادِ شبِ کُورسویی از
امید بر این مَردمانِ شب‌زده به ارمغان آورد.
🍀بامداد تان نیکو
چهره‌های خورشیدگُون‌تان همواره تابان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSi
🌼
🍃
🌺
🍂🍃
🌿🌺🍂
💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🍃🌹🍃
🔥#خشنوتره_اهورهه_مزدا🔥
🔷 امروز؛ ☀️🕊☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز: «#اردیبهشت_امشاسپندان»
ازماه #تیر
به سال 3759 🔥 مزديسنى.
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با روز دوشنبه: #مهشید
۳۱ #خورداد ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با روز 21 ماه #ژوین.
🌲سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 06 / 21
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟣 #اردی_بهشت
#اشه_وهیشتا⚖بهترین راستی
پاک و سامان یافته
شیوه ی برگزیده ایرانیان
هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود.🔥
#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی
🥀گل #مرزنگوش
نماد اردیبهشت ایزد است.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔥#خشنوتره_اهورهه_مزدا🔥
🔷 امروز؛ ☀️🕊☀️
🟢 به روزِ پیروز وفرخ،
روز: «#اردیبهشت_امشاسپندان»
ازماه #تیر
به سال 3759 🔥 مزديسنى.
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با روز دوشنبه: #مهشید
۳۱ #خورداد ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞 خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با روز 21 ماه #ژوین.
🌲سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 06 / 21
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟣 #اردی_بهشت
#اشه_وهیشتا⚖بهترین راستی
پاک و سامان یافته
شیوه ی برگزیده ایرانیان
هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود.🔥
#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی
🥀گل #مرزنگوش
نماد اردیبهشت ایزد است.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
🌿🌺🍂
🍃🍂
🌺
🍃
🌼
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۱
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیکران_درود.
#سپیده بامداد،
این دُختِ زیبا رُخ.
که از تبار سپیده و روشنای سپید است!!
در کورانِ غَمین و خموشیِ سیاه شب،
با شبنمِ سُرخی در دست
از گذرگاهِ ناکجا آباد.
به سرای بی‌کسیِ زمین سَری می‌زند
تا چراغی روشن و نشسته در باد را برای
این پدیده زیبا و آرام روشن سازد
و داستانی از اشغ برایش به‌سُرآید
شاید رهگذری کوچه‌گَرد و تنها در یک شهرِ
خسته جان از بیدادِ شبِ کُورسویی از
امید بر این مَردمانِ شب‌زده به ارمغان آورد.
🍀بامداد تان نیکو
چهره‌های خورشیدگُون‌تان همواره تابان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSi
🌼
🍃
🌺
🍂🍃
🌿🌺🍂
💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
🌿🌺🍂
🍃🍂
🌺
🍃
🌼
۱۴۰۰ / ۳ / ۳۱
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیکران_درود.
#سپیده بامداد،
این دُختِ زیبا رُخ.
که از تبار سپیده و روشنای سپید است!!
در کورانِ غَمین و خموشیِ سیاه شب،
با شبنمِ سُرخی در دست
از گذرگاهِ ناکجا آباد.
به سرای بی‌کسیِ زمین سَری می‌زند
تا چراغی روشن و نشسته در باد را برای
این پدیده زیبا و آرام روشن سازد
و داستانی از اشغ برایش به‌سُرآید
شاید رهگذری کوچه‌گَرد و تنها در یک شهرِ
خسته جان از بیدادِ شبِ کُورسویی از
امید بر این مَردمانِ شب‌زده به ارمغان آورد.
🍀بامداد تان نیکو
چهره‌های خورشیدگُون‌تان همواره تابان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSi
🌼
🍃
🌺
🍂🍃
🌿🌺🍂
💐🌿🍃🌺🍃🌼🌾
Forwarded from گفتگو و دیدگاه‌های سرای فرزندان ایران.
🟢 پارسی بنویسیم!
✅ سدا ⬅️ درست
❌ صدا ⬅️ نادرست
✅ سَد ⬅️ درست
❌ صد ⬅️ نادرست
🔶 واژگان «صَدا» و «صَد» هر دو پارسی استند.
که به نادرست با نویسه‌ی "ص" نوشته می‌شوند.
🔶 «سَد» به زبان تازی رفته که از آن واژه‌ی «الصَّتّ» به چَم ِ (معنی) گروهی از مردم ساخته شده است.
بزرگی سراسر به گفتار نیست
دو سَد گفته چون نیم کردار نیست
#فردوسی_بزرگ.
📚 فرهنگ فارسی عمید:👇
«صد»
عدد ۱۰۰، ده ده تا. & delta، اصل این کلمه با سین است، زیرا در کلمات فارسی صاد نیست."
📚 فرهنگ معین:👇
«صد»
(صَ) [په.] (اِ.) ۱ - ده برابر ده (۱٠٠). ۲ - خیلی زیاد."
🔶 نیز واژه‌ی پارسی «سدا» به زبان تازی رفته و از آن «صوت»، «اصوات» و «الصِّدی» به مانک ِ (معنای) "پژواک" ساخته شده که در پارسی "صدا" نوشته می‌شود.
📚 لغت نامه دهخدا:👇
"صدا. [ ص َ ] (ع اِ) معرب «سدا» است و آن آوازی باشد که در کوه و گنبد و امثال آن پیچد و باز همان شنیده شود و در عربی نیز همین معنی را دارد. (برهان). بانگ که بر کوه افتد. (بحر الجواهر). آواز که از گنبد و کوه و چاه و غیره بازآید و مطلق هر آواز را نیز گویند. (غیاث اللغات). ابن الجبل. ابن الطود. ابنةالجبل. بنات رضوی. (المرصع). نوف.بانگ. پژواک. پژوال. چرنگ. صوت. آواز. در عربی صدی است. || (اصطلاح فیزیک) صدائی است که از انعکاس صوت بوجود می‌آید. به این قسم که چون امواج صوتی با سطح انعکاس تلاقی نمایند، منعکس می‌گردند و صدایی نظیر صدای اولی احداث می‌نمایند، شرط لازم برای اینکه صدا از صدای اصل تمییز داده شود اینست که فاصله‌ی شخص تا سطح انعکاس لااقل هفده متر بوده باشد:
شجر کافور چون زاید نگویی حکمتش با من
صدا از کوه چون آید چگونه نیشکر دارد
ناصرخسرو".
✍: پارسا
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
✅ سدا ⬅️ درست
❌ صدا ⬅️ نادرست
✅ سَد ⬅️ درست
❌ صد ⬅️ نادرست
🔶 واژگان «صَدا» و «صَد» هر دو پارسی استند.
که به نادرست با نویسه‌ی "ص" نوشته می‌شوند.
🔶 «سَد» به زبان تازی رفته که از آن واژه‌ی «الصَّتّ» به چَم ِ (معنی) گروهی از مردم ساخته شده است.
بزرگی سراسر به گفتار نیست
دو سَد گفته چون نیم کردار نیست
#فردوسی_بزرگ.
📚 فرهنگ فارسی عمید:👇
«صد»
عدد ۱۰۰، ده ده تا. & delta، اصل این کلمه با سین است، زیرا در کلمات فارسی صاد نیست."
📚 فرهنگ معین:👇
«صد»
(صَ) [په.] (اِ.) ۱ - ده برابر ده (۱٠٠). ۲ - خیلی زیاد."
🔶 نیز واژه‌ی پارسی «سدا» به زبان تازی رفته و از آن «صوت»، «اصوات» و «الصِّدی» به مانک ِ (معنای) "پژواک" ساخته شده که در پارسی "صدا" نوشته می‌شود.
📚 لغت نامه دهخدا:👇
"صدا. [ ص َ ] (ع اِ) معرب «سدا» است و آن آوازی باشد که در کوه و گنبد و امثال آن پیچد و باز همان شنیده شود و در عربی نیز همین معنی را دارد. (برهان). بانگ که بر کوه افتد. (بحر الجواهر). آواز که از گنبد و کوه و چاه و غیره بازآید و مطلق هر آواز را نیز گویند. (غیاث اللغات). ابن الجبل. ابن الطود. ابنةالجبل. بنات رضوی. (المرصع). نوف.بانگ. پژواک. پژوال. چرنگ. صوت. آواز. در عربی صدی است. || (اصطلاح فیزیک) صدائی است که از انعکاس صوت بوجود می‌آید. به این قسم که چون امواج صوتی با سطح انعکاس تلاقی نمایند، منعکس می‌گردند و صدایی نظیر صدای اولی احداث می‌نمایند، شرط لازم برای اینکه صدا از صدای اصل تمییز داده شود اینست که فاصله‌ی شخص تا سطح انعکاس لااقل هفده متر بوده باشد:
شجر کافور چون زاید نگویی حکمتش با من
صدا از کوه چون آید چگونه نیشکر دارد
ناصرخسرو".
✍: پارسا
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
#زیبایی‌های_زبان_پارسی؛
🌺 واژگان پارسی در زبان تازی.
🔶 ثجیر= از پارسی تجیر، شیره ی خرما، لای آب انگور، هسته ی انگور، داروی خشک زا
🔶 ثَرَائدِ= از پارسی ترید،تریت، تریدها ،نان خُرد کردن در آبگوشت
🔶 ثَرب= از پارسی چرب ،چَربَو یا فربه، فربی، پروار، پُرگوشت
ثَروَده تازی شده تَرید اشکنه
🔶 ثَراه= از پارسی تَری ،(خاک زمین)
دنباله دارد
💥✍بزرگمهرصالحی
📚 بازخن‌ها:
۱- فرهنگ دانشگاهی عربی- پارسی از المنجد الابجدی، نوشته‌ی لویس معلوف، برگردان احمد سیاح، چاپ پخش فرحان.
۲- معجم المعربات، محمد التنوجی.
۳- واژه‌نامه‌ی دهخدا.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌺 واژگان پارسی در زبان تازی.
🔶 ثجیر= از پارسی تجیر، شیره ی خرما، لای آب انگور، هسته ی انگور، داروی خشک زا
🔶 ثَرَائدِ= از پارسی ترید،تریت، تریدها ،نان خُرد کردن در آبگوشت
🔶 ثَرب= از پارسی چرب ،چَربَو یا فربه، فربی، پروار، پُرگوشت
ثَروَده تازی شده تَرید اشکنه
🔶 ثَراه= از پارسی تَری ،(خاک زمین)
دنباله دارد
💥✍بزرگمهرصالحی
📚 بازخن‌ها:
۱- فرهنگ دانشگاهی عربی- پارسی از المنجد الابجدی، نوشته‌ی لویس معلوف، برگردان احمد سیاح، چاپ پخش فرحان.
۲- معجم المعربات، محمد التنوجی.
۳- واژه‌نامه‌ی دهخدا.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#نکته‌های_ویرایشی.
👈 ...جوان با حرارت و گرمی خاصی سخن می‌گفت. لابه‌لای حرف‌هاش واژه‌های غیر فارسی کم نداشت، مثلا می‌گفت:
بچه‌ها حالا استپ به استپ (step) می‌ریم جلو...
👈 به گمانم «گام به‌گام» هم در نوشتن و هم درخواندن و گفتن، آسان‌تر و روان‌تر است؛ خوش‌تر هم می‌نشیند در گفتار و نوشتار.
👈 پارسی بگوییم و پارسی بنویسیم
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بنویسیم.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
👈 ...جوان با حرارت و گرمی خاصی سخن می‌گفت. لابه‌لای حرف‌هاش واژه‌های غیر فارسی کم نداشت، مثلا می‌گفت:
بچه‌ها حالا استپ به استپ (step) می‌ریم جلو...
👈 به گمانم «گام به‌گام» هم در نوشتن و هم درخواندن و گفتن، آسان‌تر و روان‌تر است؛ خوش‌تر هم می‌نشیند در گفتار و نوشتار.
👈 پارسی بگوییم و پارسی بنویسیم
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بنویسیم.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
#نکته‌های_ویرایشی؛
🔶 عقیده؛
عقیده، اعتقاد= باور، پندار، پنداشت، دیدگاه
بی اعتقاد= ناباور.
نمونه‌ها:
👇👇👇👇
🔶 عقیده‌ی مسیحیان بر تثلیث الهی است=
باور ترسایان به سه‌گانگی ایزدی ست.
🔶 كتب ظالّه كه عقاید كفار را انتشار می‌دهند ممنوع هستند.=
نسک‌های گمراه‌گر كه باورهای بَد دین‌ها را می‌گسترند، ناروایند.
🔶 من معتقدم كه او را مجبور كرده‌اند=
من می‌پندارم كه او را واداشته‌اند.
به باور من، او را وادار كرده‌اند.
به پندار من، او را وادار كرده‌اند.
به پنداشت من، او را وادار كرده‌اند.
🔶 آیا باید به اعتقادات همه احترام گذاشت.؟=
آیا باید به باورهای همه ارج نهاد.؟
آیا باید باورمندی‌های همگان را به‌دیده‌ی ارج نگریست.؟
#پارسی_پاسداشت_زبان_و_فرهنگ_ایرانی_ست.
#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بیاموزیم.
@FARZANDAN_PARSI.💡
🔶 عقیده؛
عقیده، اعتقاد= باور، پندار، پنداشت، دیدگاه
بی اعتقاد= ناباور.
نمونه‌ها:
👇👇👇👇
🔶 عقیده‌ی مسیحیان بر تثلیث الهی است=
باور ترسایان به سه‌گانگی ایزدی ست.
🔶 كتب ظالّه كه عقاید كفار را انتشار می‌دهند ممنوع هستند.=
نسک‌های گمراه‌گر كه باورهای بَد دین‌ها را می‌گسترند، ناروایند.
🔶 من معتقدم كه او را مجبور كرده‌اند=
من می‌پندارم كه او را واداشته‌اند.
به باور من، او را وادار كرده‌اند.
به پندار من، او را وادار كرده‌اند.
به پنداشت من، او را وادار كرده‌اند.
🔶 آیا باید به اعتقادات همه احترام گذاشت.؟=
آیا باید به باورهای همه ارج نهاد.؟
آیا باید باورمندی‌های همگان را به‌دیده‌ی ارج نگریست.؟
#پارسی_پاسداشت_زبان_و_فرهنگ_ایرانی_ست.
#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بیاموزیم.
@FARZANDAN_PARSI.💡
#نکته‌های_ویرایشی؛
یادآوری 👇
👈 «کاندید» واژه‌ای است فرانسوی به چم «ساده‌دل».
👈 «کاندیدا» به‌چم «داوطلب» است.
👈 گاه به‌جای «کاندیدا» واژه «کاندید»
بکارگرفته می‌شود که نادرست است.
❌ اسامی کاندیداهای شورای شهر اعلام شد.
👈 درست‌تر آن است که به‌جای واژه بیگانه.
«کاندیدا» از برابر فارسی آن را که «نامزد»
است، بکار ببریم.
✅ نامِ نامزدهای انجمن شهر به آگاهی رسید.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بیاموزیم.
@FARZANDAN_PARSI.💡
یادآوری 👇
👈 «کاندید» واژه‌ای است فرانسوی به چم «ساده‌دل».
👈 «کاندیدا» به‌چم «داوطلب» است.
👈 گاه به‌جای «کاندیدا» واژه «کاندید»
بکارگرفته می‌شود که نادرست است.
❌ اسامی کاندیداهای شورای شهر اعلام شد.
👈 درست‌تر آن است که به‌جای واژه بیگانه.
«کاندیدا» از برابر فارسی آن را که «نامزد»
است، بکار ببریم.
✅ نامِ نامزدهای انجمن شهر به آگاهی رسید.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بیاموزیم.
@FARZANDAN_PARSI.💡
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🍃🌹🍃
🔥#خشنوتره_اهورهه_مزدا🔥
🔷 امروز: 🌞🕊 🌞
🟢 به روز پیروز و فرخ🌤
روز:(#شهریور_امشاسپندان)🧚♀
از ماه #تیر
به سال 3759 🔥 مزدیسنی.
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با روز سه شنبه: #بهرامشید
۱ #تیر ماه
🌞به سال ۱۴۰۰ 🌞 خورشیدی
۱۴۰۰ / ۴ / ۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با روز 22 ماه #ژوین
🌲2021 💒 ترسایی. 🌲
2021 / 06 / 22
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟣 ⚖ #شهریور_امشاسپندان ⚖
خشَتره وَییریَه
شهریاری برگزیدنی،
چیرگی بر نفس خویش،
آبادانی و سازندگی.🌿
#چو_شهریورت_باد_پیروزگر
#به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر
پیوند 👑 پادشاهی با خویش را داشته باشیم.
🌺 گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد شهریور امشاسپندان است.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔥#خشنوتره_اهورهه_مزدا🔥
🔷 امروز: 🌞🕊 🌞
🟢 به روز پیروز و فرخ🌤
روز:(#شهریور_امشاسپندان)🧚♀
از ماه #تیر
به سال 3759 🔥 مزدیسنی.
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با روز سه شنبه: #بهرامشید
۱ #تیر ماه
🌞به سال ۱۴۰۰ 🌞 خورشیدی
۱۴۰۰ / ۴ / ۱
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با روز 22 ماه #ژوین
🌲2021 💒 ترسایی. 🌲
2021 / 06 / 22
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟣 ⚖ #شهریور_امشاسپندان ⚖
خشَتره وَییریَه
شهریاری برگزیدنی،
چیرگی بر نفس خویش،
آبادانی و سازندگی.🌿
#چو_شهریورت_باد_پیروزگر
#به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر
پیوند 👑 پادشاهی با خویش را داشته باشیم.
🌺 گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد شهریور امشاسپندان است.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌺🍀
🌿🌾
🌻
🌾 ۱۴۰۰ / ۴/ ۱
🍃
تابش زرنگار خورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
خورشید برای آمدن،
از ژرفای آسمان سوسو می‌زند.
برای این که پرتو آفتاب بر زمین برسد
می‌بایست پنجه‌هایش را در برابر آسمان
خَم کند تا بر دور دست‌های زمین بتابد
و امید‌بخش‌ترین روزها را بسوی تابستان،
رهنمون سازد و در همین هنگام کشاورزان
با ترانه و آوازهای ویژه و مُشگ‌فام با همه سختی و دلبستگی‌های خود گندمزاران را
بافه بافه در آغوش بگیرد و به یک خرمن گِرد آورد.
همچون خورشید درخشان
همچون ستاره فروزان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🍃
🌾 📚@FARZANDAN_PARSI.💡
🌻
🌾🍀
🍃🌺🌿
🌾🍀🌼🌾🍃🌻🌾
🍃🌺🍀
🌿🌾
🌻
🌾 ۱۴۰۰ / ۴/ ۱
🍃
تابش زرنگار خورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
خورشید برای آمدن،
از ژرفای آسمان سوسو می‌زند.
برای این که پرتو آفتاب بر زمین برسد
می‌بایست پنجه‌هایش را در برابر آسمان
خَم کند تا بر دور دست‌های زمین بتابد
و امید‌بخش‌ترین روزها را بسوی تابستان،
رهنمون سازد و در همین هنگام کشاورزان
با ترانه و آوازهای ویژه و مُشگ‌فام با همه سختی و دلبستگی‌های خود گندمزاران را
بافه بافه در آغوش بگیرد و به یک خرمن گِرد آورد.
همچون خورشید درخشان
همچون ستاره فروزان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🍃
🌾 📚@FARZANDAN_PARSI.💡
🌻
🌾🍀
🍃🌺🌿
🌾🍀🌼🌾🍃🌻🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
📜 #روزشمارتاریخ؛
🏹جشن تیرگان و بلندترین روز سال شاد باد.
🔸 نخستین روز تیرماه درازترین روز درفرهنگ ایرانی
و آغاز جشن تیرگان یا جشن چله تموز است.
امروز بلندترین روز سال است (۳۱/خرداد) خورشیدبه جای دگرگونی(انقلاب) تابستانی می‌رسد و با آغاز آن زمینی‌ها باید چشم‌براه بلندترین روز سال باشند.!
🏹 جشن تیرگان و بلندترین روز سال شاد باد
#فرهنگ_ایرانی:
📜 روزشمار تاریخ/
#رویدادهای_تاریخی #چنین_روزی_درتاریخ.
#روزشمار_تاریخ_ایران #امروز_در_تاریخ.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
🏹جشن تیرگان و بلندترین روز سال شاد باد.
🔸 نخستین روز تیرماه درازترین روز درفرهنگ ایرانی
و آغاز جشن تیرگان یا جشن چله تموز است.
امروز بلندترین روز سال است (۳۱/خرداد) خورشیدبه جای دگرگونی(انقلاب) تابستانی می‌رسد و با آغاز آن زمینی‌ها باید چشم‌براه بلندترین روز سال باشند.!
🏹 جشن تیرگان و بلندترین روز سال شاد باد
#فرهنگ_ایرانی:
📜 روزشمار تاریخ/
#رویدادهای_تاریخی #چنین_روزی_درتاریخ.
#روزشمار_تاریخ_ایران #امروز_در_تاریخ.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
#جشن‌های_پایان_بهار.
پراکندگی آیین‌ها در استان‌های ایران؛
در روزگاران بسیار کهن، به گمان بیش از سه‌هزار سال پیش که گذر روزهای سال به گاهشمار گاهنباری وابسته بود و شناخته می‌شد،
واپسین روز بهار واپسین روز سال بود و با آغاز تابستان سال نو آغاز می‌شد.
همچنین گفته شده از آنجا نام خرداد به مانک رسایی و والایی به این ماه داده‌اند که در روز پایانی‌اش خورشید به بالاترین جایگاه خود می‌رسد.
در خوربَران(غرب) ایران هنوز به خورشید «هور» و «خور» می‌گویند و چه بسا خرداد به مانَک(معنی) والایی خورشید باشد.
خورآسان یا خراسان نیز جایی است که خورشید از آنجا سر می‌زند.
_____________________________________
🍇 #جشن 🌺#گل و 🍅#گوجه_اَروس*
جشن گل و گوجه اروس هنوز در بسیاری از شهرها و روستاهای استان خراسان برگزار می‌شود و میوه‌های نوبرانه را همراه با سبزی، کاهو، آرد و روغن در سینی بزرگی می‌چینند و به خانه‌ی نواَروسان می‌برند.
_____________________________________
🍒 جشن عیدماه
این جشن در مازندران بیشتر شناخته شده است. در روستای امام‌زاده حسن سوادکوه با آتش‌افروزی در بلندی‌ها، بازی‌های گروهی و کشتی گرفتن این روز را پاس می‌دارند.
به این جشن، جشن مُردگان هم می‌گویند و برای درگذشتگان بخشش و دَهِش می‌کنند.
______________________________________
✍🏻 پی‌نوشت:
«اَروس» به گمان، واژه‌ای پارسی از ریشه‌ی «اَرِز» اوستایی، به چمار سپیدی، پاکی و راستی است که در زبان تازی به «عروس» دگرگون شده است. از این‌رو نگارش آن با «ع» نادرست است.
______________________________________
📚 برداشت آزاد از:
- جشن‌ها و آیین‌های ایرانی با تکیه بر اسطوره و مردم‌شناسی #حسام_الدین_مهدوی
- فرهنگنامه‌ی مازندنومه
- آیین‌ها و جشن‌های کهن در ایران امروز
نویسنده: #محمود_روح_الامینی
#جشن_های_ایرانی #خردادگان.
📚 @FARZANDAN_PARSI.💡
پراکندگی آیین‌ها در استان‌های ایران؛
در روزگاران بسیار کهن، به گمان بیش از سه‌هزار سال پیش که گذر روزهای سال به گاهشمار گاهنباری وابسته بود و شناخته می‌شد،
واپسین روز بهار واپسین روز سال بود و با آغاز تابستان سال نو آغاز می‌شد.
همچنین گفته شده از آنجا نام خرداد به مانک رسایی و والایی به این ماه داده‌اند که در روز پایانی‌اش خورشید به بالاترین جایگاه خود می‌رسد.
در خوربَران(غرب) ایران هنوز به خورشید «هور» و «خور» می‌گویند و چه بسا خرداد به مانَک(معنی) والایی خورشید باشد.
خورآسان یا خراسان نیز جایی است که خورشید از آنجا سر می‌زند.
_____________________________________
🍇 #جشن 🌺#گل و 🍅#گوجه_اَروس*
جشن گل و گوجه اروس هنوز در بسیاری از شهرها و روستاهای استان خراسان برگزار می‌شود و میوه‌های نوبرانه را همراه با سبزی، کاهو، آرد و روغن در سینی بزرگی می‌چینند و به خانه‌ی نواَروسان می‌برند.
_____________________________________
🍒 جشن عیدماه
این جشن در مازندران بیشتر شناخته شده است. در روستای امام‌زاده حسن سوادکوه با آتش‌افروزی در بلندی‌ها، بازی‌های گروهی و کشتی گرفتن این روز را پاس می‌دارند.
به این جشن، جشن مُردگان هم می‌گویند و برای درگذشتگان بخشش و دَهِش می‌کنند.
______________________________________
✍🏻 پی‌نوشت:
«اَروس» به گمان، واژه‌ای پارسی از ریشه‌ی «اَرِز» اوستایی، به چمار سپیدی، پاکی و راستی است که در زبان تازی به «عروس» دگرگون شده است. از این‌رو نگارش آن با «ع» نادرست است.
______________________________________
📚 برداشت آزاد از:
- جشن‌ها و آیین‌های ایرانی با تکیه بر اسطوره و مردم‌شناسی #حسام_الدین_مهدوی
- فرهنگنامه‌ی مازندنومه
- آیین‌ها و جشن‌های کهن در ایران امروز
نویسنده: #محمود_روح_الامینی
#جشن_های_ایرانی #خردادگان.
📚 @FARZANDAN_PARSI.💡
#نکته‌های_ویرایشی؛
درباره با کمال تاسف!
👈 بارها دیده و شنیده‌ایم که می‌گویند یا می‌نویسند:
با کمال تاسف، در کمال ناباوری، در کمال پستی و ...
👈 «کمال» بار مثبت دارد؛
بجای آن می‌توان گفت:
با خوشبختی یا باسربلندی.
در کمال بی‌شرمی ❌
با بی‌آبرویی فراوان ✅
درکمال ناباوری ❌
ناباورانه ✅
در کمال تاسف ❌
با اندوه فراوان ✅
#علیرضا_حیدری
#درست_بنویسیم.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
درباره با کمال تاسف!
👈 بارها دیده و شنیده‌ایم که می‌گویند یا می‌نویسند:
با کمال تاسف، در کمال ناباوری، در کمال پستی و ...
👈 «کمال» بار مثبت دارد؛
بجای آن می‌توان گفت:
با خوشبختی یا باسربلندی.
در کمال بی‌شرمی ❌
با بی‌آبرویی فراوان ✅
درکمال ناباوری ❌
ناباورانه ✅
در کمال تاسف ❌
با اندوه فراوان ✅
#علیرضا_حیدری
#درست_بنویسیم.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
#نکته‌های_ویرایشی.
👈 ... جوانی با گرمی ویژه‌ای سخن می‌گفت.
لابه‌لای سخنانش واژه‌های تازی و بیگانه کم نداشت، نمونه‌ای که می‌گفت:
«بچه‌ها حالا استپ به استپ (step) می‌ریم جلو». ...
👈 به گمانم «گام به‌گام» هم در نوشتن
و هم درخواندن و گفتن، آسان‌تر و روان‌تر است.
خوش‌تر هم می‌نشیند در گفتار و نوشتار.
👈 پارسی بگوییم و پارسی بنویسیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بنویسیم.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡
👈 ... جوانی با گرمی ویژه‌ای سخن می‌گفت.
لابه‌لای سخنانش واژه‌های تازی و بیگانه کم نداشت، نمونه‌ای که می‌گفت:
«بچه‌ها حالا استپ به استپ (step) می‌ریم جلو». ...
👈 به گمانم «گام به‌گام» هم در نوشتن
و هم درخواندن و گفتن، آسان‌تر و روان‌تر است.
خوش‌تر هم می‌نشیند در گفتار و نوشتار.
👈 پارسی بگوییم و پارسی بنویسیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#زبان_و_فرهنگ_پارسی_را_درست_بنویسیم.
📚@FARZANDAN_PARSI.💡