Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
«روز خوشبختی، دارایی همراه با دَهِش‌مندی و بخشش در نزد ایرانیان»
🔷امروز؛
🔹️ فرخنده روز ، "اَرد" از بهمن ماه سال ٣٧۵٨ مزدَیسنا.
✴ برابر با روز یکشنبه نوزذهم بهمن ماه خورشیدی.
١٣٩٩/١١/١٩
برابر است با بیست و پنجم بهمن مزدَیسنا.
✳ برابر با روز هفتم ماه ژانویه، سال ٢٠٢١ زایشی.
۲۰۲۱/۲/۷
🍃🌸🍃#گل_همیشه_بهار (آرنیکا) نماد روز "اَرد" است.
🍃🌹🍃🌸🌹🍃🌺🍃🌹🍃
سپیده دمِ اَرد و خوشبختی است
که دارایی آسایش آرَد به دست
زمین از تلاش بشر شاد باد
هم از لذتِ کارش آباد باد.
#داتیس_مهرابیان.
💖 🌸💖🌸💖🌸💖🌸
#آثار_قلم_و_قلم_موی_داتیس.
@farzandan_parsi.
🔷امروز؛
🔹️ فرخنده روز ، "اَرد" از بهمن ماه سال ٣٧۵٨ مزدَیسنا.
✴ برابر با روز یکشنبه نوزذهم بهمن ماه خورشیدی.
١٣٩٩/١١/١٩
برابر است با بیست و پنجم بهمن مزدَیسنا.
✳ برابر با روز هفتم ماه ژانویه، سال ٢٠٢١ زایشی.
۲۰۲۱/۲/۷
🍃🌸🍃#گل_همیشه_بهار (آرنیکا) نماد روز "اَرد" است.
🍃🌹🍃🌸🌹🍃🌺🍃🌹🍃
سپیده دمِ اَرد و خوشبختی است
که دارایی آسایش آرَد به دست
زمین از تلاش بشر شاد باد
هم از لذتِ کارش آباد باد.
#داتیس_مهرابیان.
💖 🌸💖🌸💖🌸💖🌸
#آثار_قلم_و_قلم_موی_داتیس.
@farzandan_parsi.
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🌲❄🌷🌦🍂⛈🧙♂️🍃🌨
☃️🌾🌨🍂🌤💧
🌾⛄🍂🍀
🍊❄💧
☃️ 🌨 ۱۳۹۹/۱۱/۱۹
💧
«همرهانِ گرانسنگ»
🌞خورشید رُخسارتان همیشه تابان باد.☀️
تا آن هنگام که شب‌ها،
بر شاخسار درختان و گیاهان شبنم می‌نشانند
و خورشید چهره آسمان و زمین را زرین می‌کند و تا هنگامی که اندک نَمی باران از آسمان فرو می‌اُفتد،
زمین زنده ست و هر روز، بامدادی تازه می‌شود
و بامداد از میان شمشادها پرندگانِ آشغی را که،
در زیر ایوانِ خانه آشیان دارند،
با دلی پُر از خواستن را به خانه فرا می‌خواند
تا در این زمستانِ سردِ خُشکِ بی‌نَم‌ونای،
به خانه‌ای گرم پناه آورند.
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌦
❄ 🌬 @farzandan_parsi.
🍊🍂❄
🌲🌷☃️⛅
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸
☃️🌾🌨🍂🌤💧
🌾⛄🍂🍀
🍊❄💧
☃️ 🌨 ۱۳۹۹/۱۱/۱۹
💧
«همرهانِ گرانسنگ»
🌞خورشید رُخسارتان همیشه تابان باد.☀️
تا آن هنگام که شب‌ها،
بر شاخسار درختان و گیاهان شبنم می‌نشانند
و خورشید چهره آسمان و زمین را زرین می‌کند و تا هنگامی که اندک نَمی باران از آسمان فرو می‌اُفتد،
زمین زنده ست و هر روز، بامدادی تازه می‌شود
و بامداد از میان شمشادها پرندگانِ آشغی را که،
در زیر ایوانِ خانه آشیان دارند،
با دلی پُر از خواستن را به خانه فرا می‌خواند
تا در این زمستانِ سردِ خُشکِ بی‌نَم‌ونای،
به خانه‌ای گرم پناه آورند.
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌦
❄ 🌬 @farzandan_parsi.
🍊🍂❄
🌲🌷☃️⛅
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸
#نکته_ویرایشی؛
پرسش👇
بلهوس یا بوالهوس؟
پاسخ👇
«بل» به‌چمِ «فراوان» و با واژه پارسی هوس،
به ریخت «بلهوس» نوشته می‌شود.
اگر واژه عربی باشد با «بو» نوشته می‌شود که،
کوتاه شده «ابو»ی تازی است،
مانند: بوالعجب.
#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
به✍
#سیــاه_منـصـور.
@farzandan_parsi.
پرسش👇
بلهوس یا بوالهوس؟
پاسخ👇
«بل» به‌چمِ «فراوان» و با واژه پارسی هوس،
به ریخت «بلهوس» نوشته می‌شود.
اگر واژه عربی باشد با «بو» نوشته می‌شود که،
کوتاه شده «ابو»ی تازی است،
مانند: بوالعجب.
#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
به✍
#سیــاه_منـصـور.
@farzandan_parsi.
🍃درود دوستان گرامی،
شماری از استادان دلسوز و کارشناسِ زبان پارسی،
در کوششی زیبا و درخور سپاس برای بسیاری از واژگان تازی درهم آمیخته(ادغام) شده در زبان زیبای پارسی،
برابری درست و روان را برگزیده اند،
تا پارسی زبانان و ایران دوستان بتوانند با آرامش آن واژگان را به جای واژگان تازی جایگزین نمایند و به کار بندند.
این بهترین راه برای ستیزه و پیشگیری از تازش گسترده‌ی فرهنگ و واژگان زبان بیگانه است.
پس به جای هر گونه بدزبانی، دشمنی و نژاد پرستی (که از فرهنگ و آیین ایران و ایرانی به دور است) بیاییم اندک اندک با به کار گیری این واژگان سِرِه، گامی درست برای گرامی‌داشت زبان نژاده‌ی پارسی برداریم.
از این پس؛
به جای ابتدا، بگو نخست
به جای ابتدایی ترین، بگو ساده ترین
به جای ابتلا، بگو دچار
به جای ابتکار، بگو نوآوری
به جای ابدیت، بگو همیشگی
به جای ابن سینا بگو پورِ سینا
به جای اتباع، بگو شهروندان
به جای اتحاد، بگو همبستگی
به جای اتفاق افتاد، بگو رخ داد
به جای اتفاق افتادن، بگو رخ دادن
به جای اتفاقات، بگو رویدادها
به جای اجتناب، بگو دوری
به جای اجتناب ناپذیر، بگو پیشگیری ناپذیر
به جای اجرت، بگو دستمزد
به جای اجناس، بگو کالاها
به جای اجیر، بگو مزدور
به جای احترام، بگو ارج
به جای احتمالا، بگو شاید- چه بسا
به جای احتیاج، بگو نیاز
به جای احتیاط، بگو پروا
به جای احدی، بگو هیچکسی
به جای احسان بگو نکویی
به جای احسنت، بگو آفرین
به جای احضار کردن، بگو فراخواندن
به جای احیانا، بگو شاید
به جای اخاذی بگو زورگیری
به جای اخبار، بگو تازه ها
به جای اختراع، بگو نوآوری
به جای اختلاط، بگو درهمی
به جای اختناق، بگو خفگی، فشار، تنگنا
به جای اخذ، بگو دریافت
به جای اخطار، بگو هشدار
به جای اخلاف، بگو جانشینان
به جای اخوت، بگو برادری
به جای اخوی، بگو برادر
به جای اخيرالتأسيس، بگو نوبنیاد، نوساز
به جای اخیرا، بگو به تازگی
به جای ادوار، بگو دوره ها
به جای اذان، بگو بانگ نماز
به جای اذیت، بگو آزار
به جای ارائه طریق کردن، بگو پیشنهاد کردن
به جای ارائه کرد، بگو رو کرد
به جای اراضی، بگو زمین ها
به جای ارامنه، بگو ارمنیان
به جای اربعین، بگو چله
به جای ارتجاع، بگو واپسگرایی
به جای ارتعاش، بگو لرزش
به جای ارتفاع، بگو بلندی
به جای ارزاق، بگو خواروبار
به جای ارسال کردن، بگو فرستادن
به جای ارشد، بگو بزرگتر
به جای ارفاق، بگو آسانگیری
به جای ارکان، بگو پایه ها
به جای اریکه، بگو تخت
به جای اریکه‌ی فرمانروایی، بگو تخت فرمانروایی
به جای از اوایل، بگو از آغاز
به جای از این جهت، بگو از این رو
به جای از این طریق، بگو از این روش
به جای از این قبیل، بگو از این دست
به جای از این نظر، بگو از این رو
به جای از آن جمله، بگو از آن میان
به جای از آن روز به بعد، بگو پس از آن روز
به جای از بین بردن، بگو از میان بردن
به جای از جانب، بگو از سوی
به جای از جمله، بگو از دسته، از آنگونه
به جای از حیث، بگو از دید
به جای از طرف دیگر، بگو از سوی دیگر
به جای از طریق، بگو از راه
به جای از قدیم، بگو از دیر باز
به جای ازدواج بگو، زناشویی، پیوند
به جای اساس، بگو بنیاد
به جای اساسنامه، بگو بنیادنامه
به جای اساسی، بگو بنیادی، بنیادین
به جای اسبق، بگو پیشین
به جای استحصال، بگو برداشت
به جای استحضار، بگو آگاهی
به جای استحقاق، بگو شایستگی، سزاواری
به جای استحمام، بگو خودشویی
به جای استحکامات، بگو سنگربندی ها
به جای استدعا می کنم، بگو خواهش می کنم، درخواست می کنم
به جای استراحت کردن، بگو آسودن، درازکشیدن
به جای استراق سمع، بگو شنود
به جای استرداد، بگو واپسدهی
به جای استشمام، بگو بو کردن، بوییدن
به جای استشهاد، بگو گواهی
به جای استعفا، بگو کناره گیری
به جای استعمال، بگو کاربرد
به جای استفاده، بگو به کارگیری
به جای استفاده، بگو کاربرد
به جای استقامت، بگو پایداری
به جای استقبال، بگو پیشواز
به جای استقرار، بگو برپایی
به جای استقلال، بگو خودسالاری
به جای استمرار، بگو ادامه، پیوستگی
به جای استناد، بگو گواهمندی
به جای استنباط، بگو برداشت
به جای استهزاء، بگو ریشخند
به جای استهلاک، بگو فرسایش
به جای استیجاری، بگو کرایه ای
به جای استیضاح، بگو بازخواست
به جای استیلاء، بگو چیرگی
به جای اسرار، بگو رازها
به جای اسراف، بگو ریخت و پاش
به جای اسطوره، بگو افسانه
به جای اسقاطی، بگو ناکارآمد...
به جای اولیا، بگو پدران و مادران.
#کوروش_الماسی.
دبیر فرهنگ و ادب پارسی.
با اندکی ویرایش.
┏━━━🌱📚🌱━━━┓
🔎@farzandan_parsi.
┗━━━🌲✍️🌲━━━┛
شماری از استادان دلسوز و کارشناسِ زبان پارسی،
در کوششی زیبا و درخور سپاس برای بسیاری از واژگان تازی درهم آمیخته(ادغام) شده در زبان زیبای پارسی،
برابری درست و روان را برگزیده اند،
تا پارسی زبانان و ایران دوستان بتوانند با آرامش آن واژگان را به جای واژگان تازی جایگزین نمایند و به کار بندند.
این بهترین راه برای ستیزه و پیشگیری از تازش گسترده‌ی فرهنگ و واژگان زبان بیگانه است.
پس به جای هر گونه بدزبانی، دشمنی و نژاد پرستی (که از فرهنگ و آیین ایران و ایرانی به دور است) بیاییم اندک اندک با به کار گیری این واژگان سِرِه، گامی درست برای گرامی‌داشت زبان نژاده‌ی پارسی برداریم.
از این پس؛
به جای ابتدا، بگو نخست
به جای ابتدایی ترین، بگو ساده ترین
به جای ابتلا، بگو دچار
به جای ابتکار، بگو نوآوری
به جای ابدیت، بگو همیشگی
به جای ابن سینا بگو پورِ سینا
به جای اتباع، بگو شهروندان
به جای اتحاد، بگو همبستگی
به جای اتفاق افتاد، بگو رخ داد
به جای اتفاق افتادن، بگو رخ دادن
به جای اتفاقات، بگو رویدادها
به جای اجتناب، بگو دوری
به جای اجتناب ناپذیر، بگو پیشگیری ناپذیر
به جای اجرت، بگو دستمزد
به جای اجناس، بگو کالاها
به جای اجیر، بگو مزدور
به جای احترام، بگو ارج
به جای احتمالا، بگو شاید- چه بسا
به جای احتیاج، بگو نیاز
به جای احتیاط، بگو پروا
به جای احدی، بگو هیچکسی
به جای احسان بگو نکویی
به جای احسنت، بگو آفرین
به جای احضار کردن، بگو فراخواندن
به جای احیانا، بگو شاید
به جای اخاذی بگو زورگیری
به جای اخبار، بگو تازه ها
به جای اختراع، بگو نوآوری
به جای اختلاط، بگو درهمی
به جای اختناق، بگو خفگی، فشار، تنگنا
به جای اخذ، بگو دریافت
به جای اخطار، بگو هشدار
به جای اخلاف، بگو جانشینان
به جای اخوت، بگو برادری
به جای اخوی، بگو برادر
به جای اخيرالتأسيس، بگو نوبنیاد، نوساز
به جای اخیرا، بگو به تازگی
به جای ادوار، بگو دوره ها
به جای اذان، بگو بانگ نماز
به جای اذیت، بگو آزار
به جای ارائه طریق کردن، بگو پیشنهاد کردن
به جای ارائه کرد، بگو رو کرد
به جای اراضی، بگو زمین ها
به جای ارامنه، بگو ارمنیان
به جای اربعین، بگو چله
به جای ارتجاع، بگو واپسگرایی
به جای ارتعاش، بگو لرزش
به جای ارتفاع، بگو بلندی
به جای ارزاق، بگو خواروبار
به جای ارسال کردن، بگو فرستادن
به جای ارشد، بگو بزرگتر
به جای ارفاق، بگو آسانگیری
به جای ارکان، بگو پایه ها
به جای اریکه، بگو تخت
به جای اریکه‌ی فرمانروایی، بگو تخت فرمانروایی
به جای از اوایل، بگو از آغاز
به جای از این جهت، بگو از این رو
به جای از این طریق، بگو از این روش
به جای از این قبیل، بگو از این دست
به جای از این نظر، بگو از این رو
به جای از آن جمله، بگو از آن میان
به جای از آن روز به بعد، بگو پس از آن روز
به جای از بین بردن، بگو از میان بردن
به جای از جانب، بگو از سوی
به جای از جمله، بگو از دسته، از آنگونه
به جای از حیث، بگو از دید
به جای از طرف دیگر، بگو از سوی دیگر
به جای از طریق، بگو از راه
به جای از قدیم، بگو از دیر باز
به جای ازدواج بگو، زناشویی، پیوند
به جای اساس، بگو بنیاد
به جای اساسنامه، بگو بنیادنامه
به جای اساسی، بگو بنیادی، بنیادین
به جای اسبق، بگو پیشین
به جای استحصال، بگو برداشت
به جای استحضار، بگو آگاهی
به جای استحقاق، بگو شایستگی، سزاواری
به جای استحمام، بگو خودشویی
به جای استحکامات، بگو سنگربندی ها
به جای استدعا می کنم، بگو خواهش می کنم، درخواست می کنم
به جای استراحت کردن، بگو آسودن، درازکشیدن
به جای استراق سمع، بگو شنود
به جای استرداد، بگو واپسدهی
به جای استشمام، بگو بو کردن، بوییدن
به جای استشهاد، بگو گواهی
به جای استعفا، بگو کناره گیری
به جای استعمال، بگو کاربرد
به جای استفاده، بگو به کارگیری
به جای استفاده، بگو کاربرد
به جای استقامت، بگو پایداری
به جای استقبال، بگو پیشواز
به جای استقرار، بگو برپایی
به جای استقلال، بگو خودسالاری
به جای استمرار، بگو ادامه، پیوستگی
به جای استناد، بگو گواهمندی
به جای استنباط، بگو برداشت
به جای استهزاء، بگو ریشخند
به جای استهلاک، بگو فرسایش
به جای استیجاری، بگو کرایه ای
به جای استیضاح، بگو بازخواست
به جای استیلاء، بگو چیرگی
به جای اسرار، بگو رازها
به جای اسراف، بگو ریخت و پاش
به جای اسطوره، بگو افسانه
به جای اسقاطی، بگو ناکارآمد...
به جای اولیا، بگو پدران و مادران.
#کوروش_الماسی.
دبیر فرهنگ و ادب پارسی.
با اندکی ویرایش.
┏━━━🌱📚🌱━━━┓
🔎@farzandan_parsi.
┗━━━🌲✍️🌲━━━┛
Forwarded from سیاه منصور
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#نقاشی_مفهومی_اثر_داتیس_مهرابیان_مجموعه_گلهای_اشا
🌹🍂🌹🍂🌹🍂
🔷 امروز؛
فرخ روز،
«اشتاد ایزد» از بهمن ماه سال ۳۷۵۸مزدیسنا.
✴ برابر با روز پنج شنبه بیستم بهمن ماه خورشیدی
۱۳٩٩/١١/٢٠
🌞 برابر است با روز بیست و ششم بهمن مزدَیسنا.
✳ برابر با روز ٨ ماه فوریه سال ٢٠٢١ زایشی.
۲۰۲۱/۲/۸
🌹🥀🌹 #گل_لاله_نماد_اشتاد_ایزد، است.
به پندارِ نیک است، هر راستی
دروغ است، بنیانِ هر کاستی
پلید است دیو دو روی دروغ
چراغِ روان را کُنَد بی فروغ.
#داتیس_مهرابیان.
💖🌻اشتاد: ارشتاد = راستی
#اشتاد_راستی_شعر_داتیس.
به روز اشتاد، روز راستی و بیزاری از دروغ خوش آمدید.
کانال آثار شعر و نقاشی داتیس.
@farzandan_parsi.
🌹🍂🌹🍂🌹🍂
🔷 امروز؛
فرخ روز،
«اشتاد ایزد» از بهمن ماه سال ۳۷۵۸مزدیسنا.
✴ برابر با روز پنج شنبه بیستم بهمن ماه خورشیدی
۱۳٩٩/١١/٢٠
🌞 برابر است با روز بیست و ششم بهمن مزدَیسنا.
✳ برابر با روز ٨ ماه فوریه سال ٢٠٢١ زایشی.
۲۰۲۱/۲/۸
🌹🥀🌹 #گل_لاله_نماد_اشتاد_ایزد، است.
به پندارِ نیک است، هر راستی
دروغ است، بنیانِ هر کاستی
پلید است دیو دو روی دروغ
چراغِ روان را کُنَد بی فروغ.
#داتیس_مهرابیان.
💖🌻اشتاد: ارشتاد = راستی
#اشتاد_راستی_شعر_داتیس.
به روز اشتاد، روز راستی و بیزاری از دروغ خوش آمدید.
کانال آثار شعر و نقاشی داتیس.
@farzandan_parsi.
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🌲❄🌷🌦🍂⛈🧙♂️🍃🌨
☃️🌾🌨🍂🌤💧
🌾⛄🍂🍀
🍊❄💧
☃️ 🌨 ۱۳۹۹/۱۱/۲۰
💧
«همرهانِ گرانسنگ»
🌞خورشید رُخسارتان همیشه تابان باد.☀️
به به چه هوایی ست!
امروز هوای پس از باران چه دل‌انگیز ست!
دروازه‌های آسمان را به روی پنجره‌های بستهِ
زندگی بگشاییم.
بوی خوبِ خاکِ باران خورده همه جا را فراگرفته،
پاک و بی‌آلایش،
در این بزم زیبا بام آبی آسمان به آرامی میزبانِ
بی پناهی و تنهایی دل‌های خسته می‌شود.
و به کاشانه‌های سرمازده امیدواری می‌دهد.
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌦
❄ 🌬 @farzandan_parsi.
🍊🍂❄
🌲🌷☃️⛅
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸
☃️🌾🌨🍂🌤💧
🌾⛄🍂🍀
🍊❄💧
☃️ 🌨 ۱۳۹۹/۱۱/۲۰
💧
«همرهانِ گرانسنگ»
🌞خورشید رُخسارتان همیشه تابان باد.☀️
به به چه هوایی ست!
امروز هوای پس از باران چه دل‌انگیز ست!
دروازه‌های آسمان را به روی پنجره‌های بستهِ
زندگی بگشاییم.
بوی خوبِ خاکِ باران خورده همه جا را فراگرفته،
پاک و بی‌آلایش،
در این بزم زیبا بام آبی آسمان به آرامی میزبانِ
بی پناهی و تنهایی دل‌های خسته می‌شود.
و به کاشانه‌های سرمازده امیدواری می‌دهد.
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌦
❄ 🌬 @farzandan_parsi.
🍊🍂❄
🌲🌷☃️⛅
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸
#نکته_ویرایشی
🔅پالایش زبان پارسی
#بدون_تامل= بی‌درنگ، بی‌اندیشه، سَرسَری، زَبوده، از سَرِ دَست*
#بی_تامل= بی‌درنگ، بی‌اندیشه، سَرسَری، زَبوده، از سَرِ دَست
#تامل= درنگ، اندیشه، نگرش، ژرف‌نگری، ژرف‌اندیشی، فـَرنِگـَری، نیک‌نگریستن، سِکالِش، دوراَندیشی
#قابل_تامل= درنگ کردنی، اندیشیدنی، نِگـَریدنی
#تامل_کردن= نِگـَریدَن، اندیشیدن، ژرف‌اندیشین، نیک‌نگریستن
✍ نمونه:
☄بی‌تأمل قبول کرد= بی‌درنگ پذيرفت
☄به نکته قابل تأملی اشاره کرد= نکته‌ی اندیشیدنی‌ای را نُمارید
☄تأمل در آئینه دل کنی
صفایی بتدریج حاصل کنی (بوستان)=
سِکالِش در آیینه‌ی دل کنی
و شادابی کم کم به‌دست آوری
☄قدری تأمل کرده و به خود بیایید=
اندکی درنگ کرده و به خود بیایید
کمی نیک نگریسته و به خود بیایید
☄یک شب تأمل ایام گذشته می‌کردم... (گلستان)=
یک شب اندیشه‌ی روزهای گذشته می‌کردم
☄پیشنهادش را مطالعه كرد و با تأمل بسيار قبول کرد=
پیشنهادش را بررسی کرد و با فـَرنِگـَری بسيار يذيرفت
☄گاهی باید در طول مسیرِ رفته ایستاد و قدری تأمل کرد در قدم هایی که پیموده ایم=
گاهی باید در درازنای راهِ رفته ایستاد و کمی ژرف اندیشید در گام‌هایی که پیموده‌ایم
☄روزنامه نگاران با موانع مختلفی مواجه بوده اند که با تأمل بسیار زیادی با آن برخورد کرده اند=
روزنامه‌نگاران با گیرهای بسیاری روبرو بوده‌اند که با دوراَندیشی بسیاری با آن برخورد کرده‌اند.
*سخن تا چند گویی از سَرِ دَست
همانا هم تو مستی، هم سخن مست.
(نظامی)
✍ #مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@farzandan_parsi.
🔅پالایش زبان پارسی
#بدون_تامل= بی‌درنگ، بی‌اندیشه، سَرسَری، زَبوده، از سَرِ دَست*
#بی_تامل= بی‌درنگ، بی‌اندیشه، سَرسَری، زَبوده، از سَرِ دَست
#تامل= درنگ، اندیشه، نگرش، ژرف‌نگری، ژرف‌اندیشی، فـَرنِگـَری، نیک‌نگریستن، سِکالِش، دوراَندیشی
#قابل_تامل= درنگ کردنی، اندیشیدنی، نِگـَریدنی
#تامل_کردن= نِگـَریدَن، اندیشیدن، ژرف‌اندیشین، نیک‌نگریستن
✍ نمونه:
☄بی‌تأمل قبول کرد= بی‌درنگ پذيرفت
☄به نکته قابل تأملی اشاره کرد= نکته‌ی اندیشیدنی‌ای را نُمارید
☄تأمل در آئینه دل کنی
صفایی بتدریج حاصل کنی (بوستان)=
سِکالِش در آیینه‌ی دل کنی
و شادابی کم کم به‌دست آوری
☄قدری تأمل کرده و به خود بیایید=
اندکی درنگ کرده و به خود بیایید
کمی نیک نگریسته و به خود بیایید
☄یک شب تأمل ایام گذشته می‌کردم... (گلستان)=
یک شب اندیشه‌ی روزهای گذشته می‌کردم
☄پیشنهادش را مطالعه كرد و با تأمل بسيار قبول کرد=
پیشنهادش را بررسی کرد و با فـَرنِگـَری بسيار يذيرفت
☄گاهی باید در طول مسیرِ رفته ایستاد و قدری تأمل کرد در قدم هایی که پیموده ایم=
گاهی باید در درازنای راهِ رفته ایستاد و کمی ژرف اندیشید در گام‌هایی که پیموده‌ایم
☄روزنامه نگاران با موانع مختلفی مواجه بوده اند که با تأمل بسیار زیادی با آن برخورد کرده اند=
روزنامه‌نگاران با گیرهای بسیاری روبرو بوده‌اند که با دوراَندیشی بسیاری با آن برخورد کرده‌اند.
*سخن تا چند گویی از سَرِ دَست
همانا هم تو مستی، هم سخن مست.
(نظامی)
✍ #مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@farzandan_parsi.
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🌹🌹🌹
#امروز؛
به روزِ پیروز وفرخ،
#آسمان از ماه بهمن به سال
#۳۷۵۸ مزديسنى،
#سه شنبه ۲۱ بهمن ماه
#به سالِ ۱۳۹۹ خورشيدى،
🌞
۱۳۹۹/۱۱/۲۱
#برابر با روز ۹ فوریه سال ۲۰۲۱
۲۰۲۱/۲/۹
#آسمان ایزد و بهمن ماه نیک باد.
🔥خشنو تره اهوراهه مزدا 🔥
🌻 #امروز به روز فرخ و پیروز
#آسمان از بهمن ماه
#سال 3758 زرتشتی🍃🍃
برابر با ...
🌻 #سه شنبه ۲۱ بهمن ماه 1399 خورشیدی را آغاز می‌کنیم
#آسمان نخستین آفریننده اهورامزدا پیش از جهان مادی است که آغاز و انجام آن نادیدنی است.
(یشتها,فروردین یشت بند۳) و در اوستا ستوده شده است.
آفرینش دیگر پدیده ها با آسمان پیوند دارد.
🍃 به این چم که اهورامزدا از گوهر آسمان آب و از آب زمین را آفرید.
و به یاری آسمان شادی را آفرید.
«که در دوران آمیختگی که ''روزگار ما است» آفریدگان به شادی زندگی کنند
#پگاهتان شاد 🌻🍃
#آسمان زندگیتان روشن🌼🍃
@farzandan_parsi
#امروز؛
به روزِ پیروز وفرخ،
#آسمان از ماه بهمن به سال
#۳۷۵۸ مزديسنى،
#سه شنبه ۲۱ بهمن ماه
#به سالِ ۱۳۹۹ خورشيدى،
🌞
۱۳۹۹/۱۱/۲۱
#برابر با روز ۹ فوریه سال ۲۰۲۱
۲۰۲۱/۲/۹
#آسمان ایزد و بهمن ماه نیک باد.
🔥خشنو تره اهوراهه مزدا 🔥
🌻 #امروز به روز فرخ و پیروز
#آسمان از بهمن ماه
#سال 3758 زرتشتی🍃🍃
برابر با ...
🌻 #سه شنبه ۲۱ بهمن ماه 1399 خورشیدی را آغاز می‌کنیم
#آسمان نخستین آفریننده اهورامزدا پیش از جهان مادی است که آغاز و انجام آن نادیدنی است.
(یشتها,فروردین یشت بند۳) و در اوستا ستوده شده است.
آفرینش دیگر پدیده ها با آسمان پیوند دارد.
🍃 به این چم که اهورامزدا از گوهر آسمان آب و از آب زمین را آفرید.
و به یاری آسمان شادی را آفرید.
«که در دوران آمیختگی که ''روزگار ما است» آفریدگان به شادی زندگی کنند
#پگاهتان شاد 🌻🍃
#آسمان زندگیتان روشن🌼🍃
@farzandan_parsi
🌲❄🌷🌦🍂⛈🧙♂️🍃🌨
☃️🌾🌨🍂🌤💧
🌾⛄🍂🍀
🍊❄💧
☃️ 🌨 ۱۳۹۹/۱۱/۲۱
💧
«همرهانِ گرانسنگ»
🌞خورشید رُخسارتان همیشه تابان باد.☀️
بامداد لبخند خورشید ست!
که از دریچه آسمان می‌شکُفد
و شادمانه‌‌ترین آیینه‌گردانِ شهر می‌شود.
بامداد خورشید را به آسمان می‌آورد
و لبخند بر لبانش می‌نشاند و درنگی
دوباره پیش می‌آورد برای سخنانِ ناگفته‌ای
که امروز بهترین‌هایش را از دهان آسمان
برای ما بازگو می‌کند و ترانه‌های آشغانه
را بسُراید تا جهان با گوش جان بشنود.
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌦
❄ 🌬 @farzandan_parsi.
🍊🍂❄
🌲🌷☃️⛅
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸
☃️🌾🌨🍂🌤💧
🌾⛄🍂🍀
🍊❄💧
☃️ 🌨 ۱۳۹۹/۱۱/۲۱
💧
«همرهانِ گرانسنگ»
🌞خورشید رُخسارتان همیشه تابان باد.☀️
بامداد لبخند خورشید ست!
که از دریچه آسمان می‌شکُفد
و شادمانه‌‌ترین آیینه‌گردانِ شهر می‌شود.
بامداد خورشید را به آسمان می‌آورد
و لبخند بر لبانش می‌نشاند و درنگی
دوباره پیش می‌آورد برای سخنانِ ناگفته‌ای
که امروز بهترین‌هایش را از دهان آسمان
برای ما بازگو می‌کند و ترانه‌های آشغانه
را بسُراید تا جهان با گوش جان بشنود.
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌦
❄ 🌬 @farzandan_parsi.
🍊🍂❄
🌲🌷☃️⛅
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
☀️🔸🔸🔸
☀️ زنانه خورشید باش.
تو خورشیدی پس آفتاب بودن را بیازمای...
☀️ زنانه خورشید باش.
تو خورشیدی پس آفتاب بودن را بیازمای...
#نکته‌های_آموزشی.
ره‌نامه= نقشه جغرافيا
ز خاقان بپرسيد کاين شهر کيست
به «ره‌نامه» در، نام اين شهر چيست؟
#نظامی
گرمابه زدن= حمام رفتن
گرمابه زد و لباس پوشيد
آرام گرفت و باده نوشيد.
#نظامی.
خموشانه= حق‌السکوت
خواجه امير را «خموشانه» داد و زبان گويای او را ساکت کرد.
تاريخ اولجايتو
صد ِ دگر به «خموشانه» می‌دهم رشوت
نه بهر من، ز برای خدای را زنهار.
#انوری
پُرسه= تعزيت
وارث ديگر ندارم ای محبت‌پيشگان
چون بميرم پُرسه‌ی پروانه و بلبل کنيد
سالک يزدی
خشک‌بند= پانسمان
جراحان را حاضر گردانيد تا جراحات را «خشک‌بند» کردند.
#تاريخ: #ابن_بی_بی، ص ۱۹۹
شب‌خانه= آسايشگاه فقرا در شب .جايی که بزرگان و شاهان برای تنگدستان می‌ساختند تا شب را در آنجا به‌سر برند
بنا کرد و نان داد و لشکر نواخت
شب از بهر درويش «شب‌خانه »ساخت.
#سعدی
زاد= سن و سال
مردی جوان و «زاد»ش، زير چهل وليکن
سنگين چو سنگ پيری، ديرينه و معمر.
#فرخی
دوده= آل، تبار
همه مرز ايران پر از دشمن است
به هر «دوده»ای ماتم و شيون است.
#فردوسی_بزرگ.
آژير= آگاه، هوشيار
سپه را نگهدار و «آژير »باش
شب و روز با ترکش و تير باش.
#فردوسی_بزرگ.
آسمانه= سقف اتاق
تا همی آسمان توانی ديد
آسمان بين و «آسمانه» مبين.
#عماره
بريزيدن= ريزريز شدن، متلاشی شدن
آن مردگان در آن چهار ديوار بماندند ساليان بسيار و جمله «بريزيدند» و خاک شدند.
ترجمه‌ی: #تفسيرطبری
جنابه= همزاد، دوقلو، دو کودک که به يک‌بار از مادر زاده شوند
دوقلو واژه‌ای ترکی است و مرکب از "دوق/ دوغ/ دُغ" به معنای زادن و "لو" که علامت نسبت در ترکی است. جای تأسف بسيار است که حتا رسانه‌های گروهی گسترده و معتبر امروز هم به اشتباه کلمه ی "دو" را عدد فارسی "۲" می‌پندارند و بر اساس آن واژگان سه‌قلو ، چهارقلو ، پنج‌قلو و ... را هم می‌سازند!
قصه چه کنم که در ره عشق
با محنت و غم «جنابه» زاديم.
#پارسی_پاک.
@farzandan_parsi.
ره‌نامه= نقشه جغرافيا
ز خاقان بپرسيد کاين شهر کيست
به «ره‌نامه» در، نام اين شهر چيست؟
#نظامی
گرمابه زدن= حمام رفتن
گرمابه زد و لباس پوشيد
آرام گرفت و باده نوشيد.
#نظامی.
خموشانه= حق‌السکوت
خواجه امير را «خموشانه» داد و زبان گويای او را ساکت کرد.
تاريخ اولجايتو
صد ِ دگر به «خموشانه» می‌دهم رشوت
نه بهر من، ز برای خدای را زنهار.
#انوری
پُرسه= تعزيت
وارث ديگر ندارم ای محبت‌پيشگان
چون بميرم پُرسه‌ی پروانه و بلبل کنيد
سالک يزدی
خشک‌بند= پانسمان
جراحان را حاضر گردانيد تا جراحات را «خشک‌بند» کردند.
#تاريخ: #ابن_بی_بی، ص ۱۹۹
شب‌خانه= آسايشگاه فقرا در شب .جايی که بزرگان و شاهان برای تنگدستان می‌ساختند تا شب را در آنجا به‌سر برند
بنا کرد و نان داد و لشکر نواخت
شب از بهر درويش «شب‌خانه »ساخت.
#سعدی
زاد= سن و سال
مردی جوان و «زاد»ش، زير چهل وليکن
سنگين چو سنگ پيری، ديرينه و معمر.
#فرخی
دوده= آل، تبار
همه مرز ايران پر از دشمن است
به هر «دوده»ای ماتم و شيون است.
#فردوسی_بزرگ.
آژير= آگاه، هوشيار
سپه را نگهدار و «آژير »باش
شب و روز با ترکش و تير باش.
#فردوسی_بزرگ.
آسمانه= سقف اتاق
تا همی آسمان توانی ديد
آسمان بين و «آسمانه» مبين.
#عماره
بريزيدن= ريزريز شدن، متلاشی شدن
آن مردگان در آن چهار ديوار بماندند ساليان بسيار و جمله «بريزيدند» و خاک شدند.
ترجمه‌ی: #تفسيرطبری
جنابه= همزاد، دوقلو، دو کودک که به يک‌بار از مادر زاده شوند
دوقلو واژه‌ای ترکی است و مرکب از "دوق/ دوغ/ دُغ" به معنای زادن و "لو" که علامت نسبت در ترکی است. جای تأسف بسيار است که حتا رسانه‌های گروهی گسترده و معتبر امروز هم به اشتباه کلمه ی "دو" را عدد فارسی "۲" می‌پندارند و بر اساس آن واژگان سه‌قلو ، چهارقلو ، پنج‌قلو و ... را هم می‌سازند!
قصه چه کنم که در ره عشق
با محنت و غم «جنابه» زاديم.
#پارسی_پاک.
@farzandan_parsi.
#زیبایی‌های_زبان_پارسی؛
💥واژگان پارسی در زبان عربی.
بابوش= از پارسی پاپوش
بابونج= از پارسی با بونه
با تنجکی= از پارسی باداهنگ، بادکش کوچک
بئزان= از پارسی بازها
باج= از پارسی باژ، زورگیری
بأج از پارسی با، باها ( آش و آش ها)
باجه= از پارسی پاچه ، کَلّه پاچه)
باخ از پارسی باختن، فروکشی آتش
باداش= از پارسی پاداش.
بادام= از پارسی بادام
بادآوَرد= از پارسی بوته خاری است سپید و دراز با گلهای سرخ رنگ.
دنباله دارد
پژوهشگر فرهنگ و زبان پارسی
#بززگمهر_صالحی.
☄بازخن ها «منبع»
۱-فرهنگ دانشگاهی عربی - پارسی از المنجدالابجدی بیروت ۱۹۸۷
۲- معجم المعربات الفارسیه
۳- واژه نامه ی دهخدا.
@farzandan_parsi.
💥واژگان پارسی در زبان عربی.
بابوش= از پارسی پاپوش
بابونج= از پارسی با بونه
با تنجکی= از پارسی باداهنگ، بادکش کوچک
بئزان= از پارسی بازها
باج= از پارسی باژ، زورگیری
بأج از پارسی با، باها ( آش و آش ها)
باجه= از پارسی پاچه ، کَلّه پاچه)
باخ از پارسی باختن، فروکشی آتش
باداش= از پارسی پاداش.
بادام= از پارسی بادام
بادآوَرد= از پارسی بوته خاری است سپید و دراز با گلهای سرخ رنگ.
دنباله دارد
پژوهشگر فرهنگ و زبان پارسی
#بززگمهر_صالحی.
☄بازخن ها «منبع»
۱-فرهنگ دانشگاهی عربی - پارسی از المنجدالابجدی بیروت ۱۹۸۷
۲- معجم المعربات الفارسیه
۳- واژه نامه ی دهخدا.
@farzandan_parsi.
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#امروز_روز_زمین_ست.
#با_زمین_مادر_جهان_مهربان_باشیم.
🌻 #امروز به روز فرخ و پیروز
#زامیاد از بهمن ماه
#سال ۳۷۵۸ زرتشتی🍃🍃
برابر با ...
🌻 #چهار شنبه ۲۲ بهمن ماه ۱۳۹۹ خورشیدی را آغاز می‌کنیم.
۱۳۹۹/۱۱/۲۲
✳ برابر با روز دَهُم ماه فوریه سال ۲۰۲۱ ترسایی.
۲۰۲۱/۲/۱۰
#زمین نماد مادرست برای آدم و دیگر جانورانِ زنده‌ی روی آن،
پس ستودنی و سپندینه بوده و در آموزش‌های دین زرتشتی به نگه‌داری پاک و نیکو از آن بسیار سپرده شده است.
گويند در اين روز درخت نشاندن و تخم کاشتن و آبادانی کردن بسیار خوب است.
#پگاهتان فرخ باد 🌸🍃
@farzandan_parsi
#با_زمین_مادر_جهان_مهربان_باشیم.
🌻 #امروز به روز فرخ و پیروز
#زامیاد از بهمن ماه
#سال ۳۷۵۸ زرتشتی🍃🍃
برابر با ...
🌻 #چهار شنبه ۲۲ بهمن ماه ۱۳۹۹ خورشیدی را آغاز می‌کنیم.
۱۳۹۹/۱۱/۲۲
✳ برابر با روز دَهُم ماه فوریه سال ۲۰۲۱ ترسایی.
۲۰۲۱/۲/۱۰
#زمین نماد مادرست برای آدم و دیگر جانورانِ زنده‌ی روی آن،
پس ستودنی و سپندینه بوده و در آموزش‌های دین زرتشتی به نگه‌داری پاک و نیکو از آن بسیار سپرده شده است.
گويند در اين روز درخت نشاندن و تخم کاشتن و آبادانی کردن بسیار خوب است.
#پگاهتان فرخ باد 🌸🍃
@farzandan_parsi
🌲❄🌷🌦🍂⛈🧙♂️🍃🌨
☃️🌾🌨🍂🌤💧
🌾⛄🍂🍀
🍊❄💧
☃️ 🌨 ۱۳۹۹/۱۱/۲۲
💧
«همرهانِ گرانسنگ»
🌞خورشید رُخسارتان همیشه تابان باد.☀️
آسمان رَهِ بامداد را باز کرده ست،
بامداد نیز هم‌چون پرنده‌ای آزاد
آسمان را درمی‌نوردد و بر پهنه زمین
می‌نشیند و برای نگریستن،
به آسمان نگاه می‌کند.
چشمش به پرتو خورشید که باز می‌شود
آشغانه بر هامون زمین فرود می‌آید.
و در دشت آسمان کمی بالاتر از زمین،
خدا را فریاد می‌زند و در آسمان اِشغ__
__پرتوی می‌تابد که هرگز،
در سایه‌سار کسی نخفته است
تا زمین و آسمان پرشور گردد.
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌦
❄ 🌬 @farzandan_parsi.
🍊🍂❄
🌲🌷☃️⛅
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸
☃️🌾🌨🍂🌤💧
🌾⛄🍂🍀
🍊❄💧
☃️ 🌨 ۱۳۹۹/۱۱/۲۲
💧
«همرهانِ گرانسنگ»
🌞خورشید رُخسارتان همیشه تابان باد.☀️
آسمان رَهِ بامداد را باز کرده ست،
بامداد نیز هم‌چون پرنده‌ای آزاد
آسمان را درمی‌نوردد و بر پهنه زمین
می‌نشیند و برای نگریستن،
به آسمان نگاه می‌کند.
چشمش به پرتو خورشید که باز می‌شود
آشغانه بر هامون زمین فرود می‌آید.
و در دشت آسمان کمی بالاتر از زمین،
خدا را فریاد می‌زند و در آسمان اِشغ__
__پرتوی می‌تابد که هرگز،
در سایه‌سار کسی نخفته است
تا زمین و آسمان پرشور گردد.
#زندگی_تان_با_شکوه
#شادی_هایتان_بی_پایان.
به ✍
#سیــاه_منـصـور.
🌦
❄ 🌬 @farzandan_parsi.
🍊🍂❄
🌲🌷☃️⛅
🧙♀️🌦🧙♂️❄🍀🌦
🌹🌾🌧🍂☃️❄🍃🌸
☀️
خورشید گر از بام فلک
اِشغ فشاند،
خورشید شما،
اِشغ شما،
بام شمایید!
#پیرایه یغمایی
#روشنایی روزتان پر فروغ باد🌻🍃
@farzandan_parsi.
خورشید گر از بام فلک
اِشغ فشاند،
خورشید شما،
اِشغ شما،
بام شمایید!
#پیرایه یغمایی
#روشنایی روزتان پر فروغ باد🌻🍃
@farzandan_parsi.