با چند غزل سعدی اردیبهشت را آغاز کنیم؟😊🌱🌱🌱

🌺اگر دستم رسد روزی که انصاف از تو بستانم
قضای عهد ماضی را شبی دستی برافشانم
چنانت دوست میدارم که گر روزی فراق افتد
تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم...



🌺بگذار تا مقابل روی تو بگذریم
دزدیده در شمایل خوب تو بنگریم
شوقست در جدایی و جورست در نظر
هم جور به که طاقت شوقت نیاوریم...




🌺بگذار تا بگریم چون ابر در بهاران
کز سنگ ناله خیزد روز وداع یاران
هر کو شراب فرقت روزی چشیده‌باشد
داند که سخت باشد قطع امیدواران...



🌺می‌برزند ز مشرق شمع فلک زبانه
ای ساقی صبوحی در ده می شبانه
عقلم بدزد لختی چند اختیار دانش
هوشم ببر زمانی تا کی غم زمانه...




🌺من ندانستم از اول که تو بی‌مهر و وفایی
عهد‌نابستن از آن به که بببندی و نپایی
دوستان عیب کنندم که چرا دل به تو دادم
باید اول به تو گفتن که چنین خوب چرایی...

@chelcheraghmag

#سعدی
@farhangkoodak

☘️ بنی‌آدم

هم‌خوانی و هم‌نوازی در شرایط قرنطینهٔ خانگی برای کنترل شیوع کرونا روی قطعه‌شعر مشهور سعدی

علیرضا قربانی و خوانندگان و نوازندگانی از ایتالیا، فرانسه، آرژانتین، کره جنوبی، سنگال، آلمان، اسپانیا، هند، آمریکا و استرالیا

آهنگساز: پژمان تدین

Alireza Ghorbani: Iran
Bungaro :Italy
Barbara Eramo: Italy
Alexis Lefevre: France
Javier Girotto: Argentine
Dahl Ah Lee: South Korea
Ismaila Mbaye: Senegal
Dagmar Bathmann: Germany
Israel Katumba: Spain
Troilee Dutta: India
John B.Arnold: U.S.A
Linda Bull: Australia

@jalaeipour

#سعدی
#قرنطینه_خانگی

@farhangkoodak

.
غم زمانه خورم یا فراق یار کشم
به طاقتی که ندارم کدام بار کشم

نه قوتی که توانم کناره جستن از او
نه قدرتی که به شوخیش در کنار کشم

نه دست صبر که در آستین عقل برم
نه پای عقل که در دامن قرار کشم

ز دوستان به جفا سیرگشت مردی نیست
جفای دوست زنم گر نه مردوار کشم

چو می‌توان به صبوری کشید جور عدو
چرا صبور نباشم که جور یار کشم

شراب خورده ساقی ز جام صافی وصل
ضرورت است که درد سر خمار کشم

گلی چو روی تو گر در چمن به دست آید
کمینه دیده سعدیش پیش خار کشم

#سعدی
#محمد_رضا_شجریان
#پرویز_مشکاتیان

برگرفته از کانال بزرگهمر حسین‌پور

@farhangkoodak

پسر نازنینم، آقای هامون جوادی، هشت ساله، ساکن شیراز، غزلی از استاد سخن _سعدی_را به‌مناسبت روز بزرگداشت شیخ اجل بلندخوانی کرده‌است.

درشرایطی که آموزش مجازی، باعث نگرانی کارشناسان آموزشی و والدین درمورد کاهش سطح یادگیری کودکان دبستانی شده، چنین تلاش‌هایی امیدوارکننده است.


با آرزوی ارتباط و آشنایی کودکان با مفاخر ادبی ایران.


#سعدی
#سعدی_خوانی
#سعدی_خوانی_کودکان

@farhangkoodak

ترجیع بند سعدی
با صدای مصطفی ملکیان
‌@qadahha

#سعدی

کودکان را با کلام شیخ اجل پیوند دهیم.

بنشینم و صبر پیش گیرم و دنباله‌ی کار خویش گیرم....

@farhangkoodak

مقصود عاشقان دو عالم، مناجات با صدای محمد معتمدی
@qadahha


آواز ایرانی همواره تجلی فرهنگ مردمانی بوده که در این سرزمین کهنسال زیسته‌اند.

امید ما به رحمت بی‌منتهای توست، ای خدا

@farhangkoodak

#آواز_ایرانی
#مناجات
#سعدی
#علیرضا_معتمدی

«سعدی» جان به تهران خوش‌آمدی

🔴امروز صبح تهران در یکی از زیباترین ساعات اردیبهشتی خود، صاحب تندیس نابغه‌ی تکرارناپذیر فرهنگ و ادبیات ایران شد.


🌱خوشحالم که خیلی تصادفی از دروازه‌دولت می‌گذشتم. شاد شدم از دیدن مجسمه‌ی مردی که زبان ما را به شیواترین و زیباترین صورت درآورد و برای نسل‌های متمادی آموزگار ما شد و ماند.

🔴امیدوارم بیش از پیش با بزرگان‌مان آشنا شویم و از آنچه برای‌مان به یادگار گذاشته‌اند، بهره ببریم.


زندگی ما و فرزندان‌مان با اندیشه‌ها، کلام و هنر آنان، زیباتر و بامعناتر خواهد بود.

🌱در «گشت‌های شهری کودک و فرهنگ»، منتظر شما و فرزندان‌تان هستم تا با‌هم به گلزار ادبیات، تاریخ و افسانه برویم.

#سعدی
#هویت_ایرانی
#ایران
#گشت‌های_شهری
#توریسم_فرهنگی
#ریحانه_قاسم‌رشیدی

منبع عکس: کانال روزنامه‌ی هم‌میهن

@farhangkoodak

🔹سعدی‌خوانی دکتر محمدعلی موحد در جشن یکصد‌سالگی استاد. سرتاسر سخنرانی استاد در این مراسم که با همت مجلهٔ بخارا برگزار شد، درس است (+) از جمله واکنش او به تعریف و تمجیدهای سخنران‌های همایش از ایشان:
ننازم به سرمایهٔ فضل خویش
به دریوزه آورده‌ام دست پیش
خدایا به عزت که خوارم مکن
به ذُلّ گنه شرمسارم مکن
مرا شرمساری ز روی تو بس
دگر شرمسارم مکن پیش کس
@ehsanname

@farhangkoodak
#استاد_موحد
#سعدی
#بزرگداشت

باشد که فرزندان ایران استادانی همچون ایشان را بشناسند.
عمر بابرکت‌شان دراز باد؛ پیر صد ساله‌ی فرزانه‌ی ما.

آنچه از کودکی خانم دانشور آموختم

🔴دیروز، روز خیلی خوبی بود. «سووشون‌خوانی» را شروع کردیم. اعضای بزرگسال باشگاه کتابخوانی کودک و فرهنگ که همه اهل مطالعه‌اند، متفق‌القول از زیبایی روایت، ارجاعات ادبی و اشارات هوشمندانه‌ی نویسنده به آداب و رسوم قدیم می‌گفتند و نثر ساده و قدرتمند خانم نویسنده که اجازه نمی‌دهد کم‌حوصله‌ترین فرد‌ هم کتاب را کنار بگذارد.

🔵واقعاًچطور ممکن است نخستین زن داستان‌نویس ما، پس از گذشت ۵۴ سال، هنوز در اوج باشد؟

✳️یادمان باشد، زمانی که سیمین خانم دست به قلم برد-۱۳۲۲شمسی- بیشتر زنان ایران بی‌سواد بودند و اندک باسوادها، فقط سواد خواندن داشتند تا مبادا به نامحرمی نامه بنویسند.
اما خانم دانشور در این زمان، شاگرد اولی امتحان نهایی دیپلم کشور و دریافت مدرک لیسانس ادبیات فارسی از دانشگاه تهران را تجربه کرده‌بود و به ‌دلیل تسلط کامل به انگلیسی در اداره‌ی تبلیغات خارجی رادیو مشغول به کار بود.

✳️مطمئنم که اگر او‌ در خانواده‌ای دیگر متولد می‌شد، نمی‌توانست به این حد از خودشکوفایی برسد.

والدین او‌ با بقیه‌ی مردمان زمان خود فرق داشتند. تحصیلکرده و‌دلبسته به فرهنگ ایران بودند و ارزش یادگیری را می‌فهمیدند.

⭐️سیمین خانم از کودکی با سعدی و‌ حافظ و ناصرخسرو و صدالبته بیهقی ، بزرگترین نثرنویس ایران، مأنوس بود و در دوره‌ای که دیگران، ارزش دخترها را در کدبانوگری و ازدواج زودهنگام می‌دیدند، فرصت شناخت خود و پرورش استعدادهایش را داشت.

🏵️سیمین دانشور، فقط استاد دانشگاه، اولین رییس کانون نویسندگان ایران یا پرخواننده داستان‌نویس زن ایرانی نیست. نمادیست از دخترهایی که اجازه ندادند هیچ چیزی حتی عشق به همسری معروف و محبوب آنها را از فردیت بالنده‌ی خودشان جدا کند.

❤️باشد که من و شما هم فرصت یگانه‌ی پدر و‌ مادر بودن را درک کنیم و‌ بدانیم نقش یگانه‌ای در زندگی فرزندان‌مان داریم. عزت‌نفس، پشتکار و‌جسارت رو به رو شدن با وقایع را ما به آنها می‌دهیم، هدیه‌هایی بسیار مهم‌تر از ثروت یا تحصیل در فلان مدرسه‌ی برند.

♥️و اگر آنها را با بزرگان فرهنگ ایران آشنا کنیم، ولو با خواندن فقط یک بیت شعر از مولانا و حافظ و … انسانیت را برای‌شان تصویر کرده‌ایم که در کمتر دوره‌ی گرانقیمتی یافت می‌شود.

✳️راستی، گروه شبانه‌ی «سووشون‌خوانی» در حال عضوگیریست. خوشحال می‌شویم در این تجربه با دوستداران ادبیات و ایران همراه شویم. ممنون خواهم‌بود، پیام را به علاقه‌مندان برسانید.

ریحانه قاسم‌رشیدی



#سیمین_دانشور #سووشون__سیمین_دانشور #سووشون #باشگاه_کتابخوانی_مجازی #باشگاه_کتابخوانی
#کتاب
#فرزندپروری
#ایران
#حافظ
#سعدی


@farhangkoodak

تماس:
@rb1105

و اما رد پای همای سعادت

این بار در خدمت گلستان

(قسمت دوم)


از دیروز، عده‌ای نوشته و گفته‌اند که چگونه پرنده‌ی مردارخواری در ایران به عنوان نماد خوش‌یمنی و برکت و فرخندگی انتخاب شده و به مسخره حرف‌ها زده‌ و نتیجه‌ها گرفته‌اند که بماند.

فکر می‌کنم چنین برداشت‌هایی فقط از سر نشناختن است. اگر وطنم و فرهنگ و ادبیاتش را بشناسم و بدانم که زنان و مردان بزرگی پیش از من زیسته‌ و با تجربیات حکمت‌آمیز خود به گنجینه‌ی آن افزوده‌اند، انقدر سریع و‌ بی‌محابا اظهارنظر نمی‌کنم.


توضیح را از محضر سعدی شیرازی می‌آورم که در حکایت پانزدهم باب اول گلستان به «همای» اشاره می‌کند.

🪴یکی از وزرا معزول شد و به حلقۀ درویشان درآمد. اثر برکتِ صحبتِ ایشان در او سرایت کرد و جمعیتِ خاطرش دست داد. ملک بار دیگر بر او دل خوش کرد و عمل فرمود، قبولش نیامد و گفت: معزولی به نزد خردمندان بهتر که مشغولی.

آنان که به کنج عافیت بنشستند
دندان سگ و دهان مردم بستند
 
  کاغذ بدریدند و قلم بشکستند
  وز دست زبان حرف‌گیران رستند
 
  ملک گفتا: هر آینه ما را خردمندی کافی باید که تدبیر مملکت را بشاید. گفت: ای ملک نشان خردمند کافی جز آن نیست که به چنین کارها تن ندهد.
 

🔸«همای بر همه مرغان از آن شرف دارد
 
که استخوان خورد و جانور نیازارد»
 
 
سیه‌گوش را گفتند: تو را ملازمت صحبت شیر به چه وجه اختیار افتاد؟ گفت: تا فضله صیدش می‌خورم و از شر دشمنان در پناه صولت او زندگانی می‌کنم.
گفتندش: اکنون که به ظلّ حمایتش در آمدی و به شکر نعمتش اعتراف کردی چرا نزدیک تر نیایی تا به حلقه خاصانت در آرد و از بندگان مخلصت شمارد؟ گفت: همچنان از بطش او ایمن نیستم.
    

اگر صد سال گبر آتش فروزد
   اگر یک دم در او افتد بسوزد
    

افتد که ندیم حضرت سلطان را زر بیاید و باشد که سر برود و حکما گفته‌اند: از تلوّن طبع پادشاهان بر حذر باید بودن که وقتی به سلامی برنجند و دیگر وقت به دشنامی خلعت دهند. و آورده‌اند که ظرافت بسیار کردن هنر ندیمان است و عیب حکیمان.
 

تو بر سر قدر خویشتن باش و وقار
  بازی و ظرافت به ندیمان بگذار



#هما
#سعدی
#ایران
#گلستان
#هویت
#میراث_فرهنگی


♥️کودکان را با «ایران» آشنا کنیم.

#ریحانه_قاسم‌رشیدی
@farhangkoodak

سعدی (راست) در باغ گل سرخ، نسخه خطی گلستان ح. ۱۶۴۵؛
نکارخانه‌ی هنر فریر، واشنگتن

@farhangkoodak
#سعدی
#گلستان

و اما اول اردیبهشت و روز بزرگداشت «سعدی»❤️

🔸اگر بپذیریم که وطن مشترک ما ایرانیان، علاوه بر خاک سرزمین‌، زبان فارسیست، آنگاه قطعاً یکی از پادشاهان ما، «سعدی» خواهد‌بود. نابغه‌ای که با نثر و شعرش، زبان امروزی ما را ساخته و با نگاهش به زندگی، عشق و معنویت، عالمی دگر درانداخته.


🔸روزگار بیشتر ما، از کودکی با او همراه بوده. بدون آن‌که بشناسیمش، جملات قصار و ابیاتش را در محاوره‌ی روزانه شنیده‌ایم و بعدها، لحظاتی را گذرانده‌ایم که هیچکس جز «شیخ اجل»، توان شرح احساس ما را نداشته.

🔸خوشبختم که در خانواده‌ای از ارادتمندان به او، عمر را به سر آورده‌ام.

🔸چشمانم را می‌بندم و پدربزرگم را می‌بینم در میانه‌ی غائله‌ی آذربایجان در دهه‌ی بیست، وقتی کتاب‌های درسی را به زبان ترکی تألیف‌کردند و منطقه در آنش می‌سوزد و خطر مرگ تهدیدش می‌کند. اما او به‌جای گریختن، در خانه‌ی زیبایش در شهر خوی که به شوروی و ترکیه و عراق بسیار نزدیکتر از تهران و اصفهان و شیراز بود، به خاله‌ام «گلستان» می‌آموزد تا فارسی ناب را یاد بگیرد.
برای‌تان بگویم که فارسی‌دانی ایشان و
سایر اعضای خانواده‌ی مادری من، از بسیاری از فارس‌زبان‌ها، بهتر بوده و هست و همین‌طور ارادت‌شان بیشتر.
آذری‌های اصیل، همواره پاسدار فرهنگ و زبان مشترک ایران‌زمین بوده‌اند.

🔸به دهه‌ی پنجاه می‌آیم، مادر جوان و زیبایم را می‌بینم که در حال آشپزی زیر لب زمزمه می‌کند:
«تا عهد تو دربستم، عهد همه بشکستم
بعد از تو روا باشد، نقض همه پیمان‌ها»

🔸و باز، خودم را در دوازده‌سیزده‌سالگی می‌یابم، در میان بمباران‌ها و تعطیلی مدارس که فرصتی پیدا کرده‌ام برای جستجو میان کتاب‌های خانه. در میان کشفیاتم، دفترهای شعر مادرم هم هست که با خط خوش اشعار شیخ عاشق‌پیشه را در نوجوانی برای خود گلچین کرده یا از مجلات بریده و چسبانده.
مسحور شده‌ام از عطر آن کلمات. تحمل موشک‌های صدام و ترس از مرگ و حتی آنهمه تجربه‌ی از دست دادن، با داشتن «سعدی»، آسان می‌شود.


🔸ابتدای دهه‌ی نود است. خودم مادر شده‌ام. با دختر کوچولویم، سریال «آب پریا» اثر خانم مرضیه برومند را می‌بینم. باران رحمت زندگی من، با لحنی کودکانه همراه تیتراژ می‌خواند: «برگ درختان سبز، در نظر هوشیار
هر ورقش دفتریست، معرفت کردگار»


🔸می‌دانم زمانه عوض شده. می‌بینم بچه‌های ما، بیش از ایرانی بودن، جهان‌وطن‌اند. و درک می‌کنم این تغییر عجیب و همه‌جایی را. اما مطمئنم، وقتی می‌توانیم خود را شهروند جهان بدانیم و در فرهنگ‌های بیگانه حل نشویم و عزت‌نفس‌مان را نبازیم و احساس بیچارگی نکنیم که داشته‌های خود را بشناسیم و قدرشان را بدانیم.
بزرگان ادبیات ما، زبان گویای فرهنگ غنی و شگفت ما هستند.
«سعدی»، فقط یکی از اعجوبه‌های ادبیات نیست. «سعدی»، شیوه‌ای از زندگی و تاب‌آوری و بالندگی در میان حملات و آشوب‌هاست. نبوغی شکفته در طلب درک و فهم جهان که نظامیه‌ی بغداد و کار گل شام و اسارت و قحطی دمشق و غربت را تجربه‌کرده و در بهار شیراز به‌ وطن بازگشته و به‌ناگاه، شکوفا شده تا عطر و بویش نسل‌های متوالی را سرمست کند.

🔸«اول اردیبهشت ماه جلالی» در خانه‌ام، میان هیاهوی تهران به «سعدی» و تمام زیبایی‌هایش فکر می‌کنم. به مردان و زنانی که با کلام او، قرن‌ها امدند و رفتند و با استادی او، به فرصت کوتاه زیستن، رنگ مهربانی زدند. خوشحالم که در سال‌های اخیر، آثار متعددی برای شناساندن بزرگان ادب، به‌ویژه سعدی به کودکان و نوجوانان منتشر شده. باشد که این ارادت و آگاهی به آیندگان هم، برسد و آنان هم این در یگانه را بشناسند و بر سر چشم نهند.

#سعدی
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#زبان_فارسی
#میراث_معنوی
#تجربه‌ی_زیسته
#هویت_ملی
#میراث_معنوی
#گلستان
#بوستان
#غزلیات_سعدی
#کلیات_سعدی
#عشق_و_صلح
#شیراز
#روز_بزرگداشت_سعدی


@farhangkoodak