В простом переводе выражение «máquina del fango» означает «машина грязи» и встречается оно в книге Умберто Эко «Нулевой номер».

В контексте книги, "машина грязи" — это метафора для описания журналистики, направленной на манипуляцию общественным мнением и дискредитацию определённых лиц или организаций с целью получения выгоды или достижения политических целей. Она включает в себя использование лжи, сплетен, искажённых фактов и иных методов, направленных на разрушение репутации целевых объектов.

В общем, все как мы любим - ПРОПАГАНДА :)))

В 2015 году у Умберто Эко взяли интервью, в котором он сам лично сказал: "для дискредитации кого-либо достаточно сказать, что он что-то сделал, чтобы создать тень подозрения" и что это обычно делается в отношении "секретных аспектов его жизни".

Вот само интервью на итальянском, но с субтитрами на испанском (можно, наверное, настроить и русские кому интересно)
https://youtu.be/A-T3tWljaok?si=uTcS0X3maOxEbtiJ


ЗЫ: я нашла книжку на русском, но поиск выражения «машина грязи» мне ничего не выдал. Придется теперь читать. :))))

Ну все. Полный комплект. :)

Матрешка Фейхо, в ней матрешка Абаскаль. А из нее - инфрамундо Алвисе. :)))))

Кто-нить расскажет Санчезу про смерть кащееву в игле, которая в яйце, яйцо в утке, утка в зайце и т.п.

Но вообще надо отметить смелось Санчеза произнести имя Алвисе Переса, особенно на камеру. :)))

А еще для тех, кто стесняется говорить по-испански, вот видео выступления самой Бегоньи Гомес.
Теперь можете не стесняться. :)

Ну все.
Завтра день тишины. Но пока можно поагитировать, надо пользоваться моментом. :)

Всем привет :))
Про выборы не буду :))
Сегодня день тишины :)))

Давайте погадаем, кто изображен на фотографии и предположим, о чем они ведут беседу?

Чур не гуглить.

Ну вот, так никто и не попытался даже угадать, что это за Барби. А между прочим, справа сидит президент(ка) Мексики Claudia Sheinbaum, свежевыбранная. А слева, похожая на девочку с выпуского вечера - одна из самых крутых бизнесвумен Мексики Altagracia Gómez. Официально одетые чуваки - представители компании BlackRock

ЗЫ: в теме не разбираюсь особо, знаю только, что Клаудия - феминистка и наследственная коммунистка. Но хотя бы выглядят, как женщины. Пусть и в розовом. :))

Сегодня - день выборов. Я сходила на участок и набрала там papeletas всех партий.
Зацените масштаб. :))

А еще я сегодня попытаюсь попасть на подсчет голосов. Говорят, что это acto público и может присутствовать любой человек.
Демократия в действии. 🙂
Однако, есть нюансики. Расскажу потом. Хотите?

Ну вообще, так себе явка.
К евровыборам народ относится не так серьезно, как к своим.
А потом ругаются, что Брюссель им нормы дурацкие придумывает.
Поднять ж…пу лень с дивана…

Оставлю это здесь для истории.

Статья, в которой говорится, что подсчет голосов - acto público, то есть любой, кто остался после закрытия участков, может присутствовать на подсчете.
Проверим? :)

Все, что вы хотели знать о европейских выборах.

По горячим следам рассказываю.

1. Действительно, по закону можно прийти на участок, пока он не закрыт. Не все об этом знают, но представители администрации это подтвердили. 👍🏻

2. Главное - не мешать.

3. Ровно в 20.00 голосование заканчивается, школу закрывают на ключ и просыпается мафия начинается подсчет голосов.

4. Оказывается, самые последние голосуют именно члены комиссии. После этого приходят чуваки с мусорным контейнером и загружают туда все неиспользованные бюллетени и конверты.