Alcalaína, borracha y fina.
313 subscribers
548 photos
306 videos
11 files
405 links
Живу в Подмадридье. Обучаю испанскому. Спорю о политике.

Про меня: http://fancywork.ru/espanol
Инстаграм: https://www.instagram.com/fancywork/
Канал про язык: https://t.me/hueveria
Download Telegram
Сон в летнюю ночь

Педро с честной супругой по колено в грязи (fango) прорываются в Брюссель, чтобы опередить фашистов.

На остановках он пишет в инстаграме соотечественникам о том, что кругом враги. Вчера настрочил еще одно ✉️ типа “кто любит меня, за мной!»
Почтальон стучит дважды
Родная партия сплотила свои ряды вокруг отца-командира.

Грязь, Педро, одна грязь... Fango, fango y más fango...

Вот и предательские обложки сегодняшних газет:

📰 El Mundo: Дела Бегонии взорвались за 5 дней до выборов

📰 La Razon: Судья вызывает Бегонию Гомес для дачи показаний в качестве подозреваемой на фоне упреков прокуратуре

📰 El Confidencial: Судья предъявляет обвинение Бегонии Гомес в злоупотреблении влиянием и вызывает ее на 5 июля.

📰 ABC: Санчес обвиняет судью в попытке «вмешательства в результаты выборов 9 июля».

И только верный 🐕 "Еl Pais": Партии используют дело Бегонии, чтобы мобилизовать своих.


🧐Хозяйке на заметку

Бегонию теперь обвиняют ещё и в том, что она уговорила бесплатно сделать софт для своей кафедры такие корпорации как Google, Indra, Telefonica. Потом зарегистрировала программный продукт на себя, предлагала его от личной фирмы, а когда запахло жареным, государственный университет Complutense заплатил разработчикам казенные деньги, а большие корпорации вышли из проекта и растворились в тумане.

Тут могут просматриваться и использование служебного положения, и коррупция
Офигеть, конечно. Уровень политики зашкаливает.
Увидела в одном канале скриншот и не поверила.
Полезла искать первоисточник, и правда, написано ровно то, что написано.
В официальном твиттере партии SUMAR ответ на официальное письмо президента гражданам.

A la mierda.
Вопрос, это кого надо нах…й послать? Граждан?
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Нашла прекрасную статью про мексиканского ученого Juan Miguel Zunzunegui, который славен тем, что защищает Hispanidad от нападок последователей «черной легенды»

Я ходила на фильм Hispanoamérica. Canto de vida y esperanza и там увидела его в первый раз.
Потом нашла его инстаграм, ну и вообще стала интересоваться его «творчеством».

Теперь в планах почитать его книги.

Ну и вам его рекомендую. Очень.
Не удержались мы с @vranbe и сбацали видос по мотивам последних событий.
Показать?


😍 - давайте!
😱 - а, может, не надо?
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Получилось длинно, но вроде ничего не забыли.

💃🏻 Alcalaína, borracha y fina - личный канал про испанскую политику и общество.
Пост про выборы.

Итак, в евровыборах реально участвуют 34 испанские партии.
ТРИДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ, КАРЛ!

В газетке «МИР» напечатали весть список.

Кандидаты претендуют на 61 место в Европарламенте.

Только восемь из них идут с программой.

Куча смешных названий. Есть даже объединение тех, кто призывает голосовать «en blanco», чтобы в парламент прошли люди, которые не будут ходить на заседания.
От зарплаты в 20 тыщ евро никто не откажется. Это 146%.

Посмотрите, это реально прикольно.

ЗЫ: А с учетом того, что на каждом избирательном участке будут лежать 34 стопки бумажек для голосования, то о каком «зеленом пакте» и защите природы можно рассуждать вообще и в частности? На испанское голосование, наверное, целый парк Ретиро потратили в виде бумажек.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Доброе пятничное утро :)
Сегодня в Сенате, вот прям сейчас, идет comisión de investigación по делу о медицинских масках. Вызвали давать показания ответственную на тот момент Франсину Арменголь (она была председателем Балеарских островов), а сейчас эта дама - председатель Конгресса, буквально третий человек в государстве.

Она извивается как уж на скороводке, сама себе противоречит, хорошо хоть пока не использует мантру дереча-ультрадереча-макинадельфанго.

И у меня вопрос: как она до сих пор может. находиться на своем посту в Конгрессе? Почему ее до сих пор не отстранили, хотя бы временно, на время расследования, как это сделали бы с любым практически обычным человеком?…

Если кому-то интересно посмотреть на этот цирк с конями - вот ссылка
ААААА!!! Нет! «Máquina del fango» все-таки прозвучало! 🙂 Придется, наверное, рассказать, что это за выражение такое? 🙂

😍 - рассказать, конечно!
😎 - а я знаю, что это 🙂
В простом переводе выражение «máquina del fango» означает «машина грязи» и встречается оно в книге Умберто Эко «Нулевой номер».

В контексте книги, "машина грязи" — это метафора для описания журналистики, направленной на манипуляцию общественным мнением и дискредитацию определённых лиц или организаций с целью получения выгоды или достижения политических целей. Она включает в себя использование лжи, сплетен, искажённых фактов и иных методов, направленных на разрушение репутации целевых объектов.

В общем, все как мы любим - ПРОПАГАНДА :)))

В 2015 году у Умберто Эко взяли интервью, в котором он сам лично сказал: "для дискредитации кого-либо достаточно сказать, что он что-то сделал, чтобы создать тень подозрения" и что это обычно делается в отношении "секретных аспектов его жизни".

Вот само интервью на итальянском, но с субтитрами на испанском (можно, наверное, настроить и русские кому интересно)
https://youtu.be/A-T3tWljaok?si=uTcS0X3maOxEbtiJ


ЗЫ: я нашла книжку на русском, но поиск выражения «машина грязи» мне ничего не выдал. Придется теперь читать. :))))
Ну и еще сообщение в стиле «продам гараж».

😍 У нас собрался прекрасный девичий коллектив, но в последний момент по обстоятельствам все-таки мы снова остались вчетвером.

🥰Если вы хотели продолжить изучение испанского языка, но застопорились с прошедшими временами, вливайтесь в нашу новую команду. Это прекрасный повод начать «снова» и «с понедельника»

💌 Пишите мне @fancywork обязательно.
Друзьям расскажите.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меня очень привлекает этот учебник, многие преподаватели по нему работают и я тоже очень хочу попробовать. 😍😍😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну все. Полный комплект. :)

Матрешка Фейхо, в ней матрешка Абаскаль. А из нее - инфрамундо Алвисе. :)))))

Кто-нить расскажет Санчезу про смерть кащееву в игле, которая в яйце, яйцо в утке, утка в зайце и т.п.
Но вообще надо отметить смелось Санчеза произнести имя Алвисе Переса, особенно на камеру. :)))
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А еще для тех, кто стесняется говорить по-испански, вот видео выступления самой Бегоньи Гомес.
Теперь можете не стесняться. :)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну все.
Завтра день тишины. Но пока можно поагитировать, надо пользоваться моментом. :)
Я не могу успокоиться :))
Смотрите, целый комикс!!!
Всем привет :))
Про выборы не буду :))
Сегодня день тишины :)))

Давайте погадаем, кто изображен на фотографии и предположим, о чем они ведут беседу?

Чур не гуглить.