Alcalaína, borracha y fina.
333 subscribers
581 photos
323 videos
18 files
427 links
Живу в Подмадридье. Обучаю испанскому. Спорю о политике.

Про меня: http://fancywork.ru/espanol
Инстаграм: https://www.instagram.com/fancywork/
Канал про язык: https://t.me/hueveria
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну Испания совсем не Испания, если не начинаются сразу мемы :))))

dimitir - подать в отставку
Какая же hueveria без яиц? :)))

Итак, La Tortilla Española 🇪🇸

😉Если я вас спрошу, какое блюдо самое типичное для Испании, вы конечно же мне скажете: паэлья! И вы будете правы. Паэлья (paella) – давно получила признание всех туристов мира.
Но!

📸Сегодня я расскажу о блюде, которое является настолько популярным среди испанцев, что его можно встретить в любом баре в виде закуски (tapas) или в виде отдельного блюда (ración). Его можно заказать на вынос (para llevar) или вообще на дом как пиццу (a domicilio). Можно купить полуфабрикат (plato preparado) в любом продуктовом магазине и дома просто разогреть его или даже съесть холодным. А можно сделать и самим. Благо, это совсем несложно.
🤨Догадались, о чём идёт речь?
🤩Да! Это знаменитый испанский омлет или tortilla española.

🤓Говорят, что в первый раз его сделали просвещенные землевладельцы в 1798 году в местечке Вильянуэва-де-ла-Серена (Villanueva de la Serena) на западе Испании. Цель их была благая: накормить как можно больше народу, как можно меньшим количеством продуктов.
С тех пор, tortilla находится в списке самых популярных, то есть, народных рецептов.

🇪🇸Испанцы – народ категоричный и безапеляционный, поэтому страна разделена на два лагеря: те, кому нравится омлет с луком (con cebolla), и те, кто его на дух не переносит и ест тортилью только без лука (sin cebolla). Первые утверждают, что настоящая tortilla española должны быть с луком, а без него – это простая tortilla de patatas (омлет с картошкой)

📝Вот рецептик:
📍Яйцо куриное (huevos) 6 штук
📍Картофель (patatas) 3 штуки
📍Лук репчатый (cebolla) 1 штука
📍Оливковое масло (aceite de oliva)
📍Соль (sal) и перец молотый (pimienta) по вкусу

👩🏻‍🍳Картошку, лук – нарезать пластинками, и потушить пока не станут мягкими. Откинуть на дуршлаг. Масло слить и использовать чуть позже уже для жарки самого омлета.
Взбить яйца, добавить картошку и приправить. Готовить в той же сковородке. На медленном огне. Когда яйца схватятся, перевернуть омлет на тарелку, затем дать ему соскользнуть в сковороду и обжарить с другой стороны. Можно перевернуть еще разок. Переложить на тарелку и охлаждать 10 минут, перед тем как подавать на стол.

🤗¡Buen provecho! Приятного аппетита!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что до расследования возможной коррупции супруги премьера, его начали по запросу общественной организации “Чистые руки”, которую считают сочувствующей правым, и которая ранее уже подавала подобные заявления против других политиков и общественных фигур, ни одно из которых не привело к тому, что обвиняемые были осуждены.

Вкратце, жену премьера обвиняют вот в чём: якобы при её посредстве, госбюджет выделил несколько сотен миллионов евро на спасение от финансовых проблем авиаперевозчика AirEuropa. Авиакомпания принадлежит группе компаний Globalia. До этого другое предприятие группы Globalia подписало договор о сотрудничестве с образовательным учреждением, которое возглавляла жена премьера, которое называлось Africa Center. По соглашению, филиал Globalia выделял 25 000 евро стипендий и грантов для африканских стартапов, и которые курировал Africa Center, и ещё 15 000 евро - на “представительские расходы”. Соглашение об этом было подписано, любопытно - в Санкт-Петербурге, на конгрессе Всемирной организации туризма. Контракт не был выполнен, однако жене премьера, как директриссе Africa Center оплатили билеты из Мадрида в Лондон на общую сумму 1716 евро. Она воспользовалась только одним билетом, а вернулась другим рейсом, уже видимо за свой счёт.

Затем началась пандемия, и у авиаперевозчиков начались проблемы, и испанское правительство одолжило Air Europa деньги для сохранения компании на плаву. За сделкой следил PWC и Служба адвокатов государства. Правительство и авиакомпания отрицают, что между займом AirEuropa и обещаниями поддержать проект супруги премьера есть какая-то связь. #внутренняяполитика
Не все, что написано - чистая правда. Позволю себе добавить несколько пунктов:

1. Жена Санчеза позиционировала себя как facilitadora de captación de fondos. Случай с авиакомпанией - не единственный в этой истории.

2. Организацию «Чистые руки» сейчас называют сочувствующей ультраправым.
Только почему-то забыли, что именно по ее запросу было начато в свое время расследование против Инфанты Кристины.
Какая же короткая память у людей.

😉

https://www.elmundo.es/elmundo/2012/02/08/baleares/1328722377.html
Число безработных в Испании приблизилось к 3 млн

Безработица в Испании выросла до 12,29% (2,978 млн человек). Трудоустроены 21,25 млн человек. При этом рост безработицы в период с января по март стал самым существенным со времён пандемии.
Самое время, наверное, для легализации еще полумиллиона нелегальных иммигрантов.
Хочется убивать, если честно.
🤬🤬🤬🤬🤬

Сели подавать заявление на beca, компенсация оплаты обучения, про которую я писала не так давно.

Срок подачи заявлений - до 10 мая.
И что вы думаете?
Требуют обязательно номер, который указан на карточке TIE, не NIE, а именно номер, который написан в правом верхнем углу. Именно он проходит по базам данных.

Без него х...й, а не trámite.

А Машина карточка на оформлении. С 16 СЕНТЯБРЯ они думали, продлить или не продлить резиденцию, раздуплились в конце марта, 10 апреля сняли отпечатки и карта будет готова только 15 МАЯ!!!

ВОСЕМЬ МЕСЯЦЕВ!!!!

Зато давайте всех нелегалов оформим по-быстрому.
Ну, надежда умирает последней, в смысле, когда её окончательно прибьют лопатой. Поэтому решили наугад доехать до полиции и попробовать выцепить карточку на неделю раньше.
Si Dios quiere…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Какой же fin de semana без дискотеки :)))
Palmero/a - кто радостно хлопает в ладоши, когда говорит их начальник
Charo - женщина, которой очень нравится Санчез
Chema - мужчина с тем же настроением :))

Так что, тема «бабушек Путина» тут тоже вполне раскрыта :)))
Forwarded from Alcalaína, borracha y fina. Cotilleo.
Palmero - вообще это человек, который аккомпанирует хлопками ладоней когда поют/танцуют фламенко.
Но в данном случае, это человек, который громко и восторженно хлопает в ладоши, когда начальник сказал что-то
Forwarded from Alcalaína, borracha y fina. Cotilleo.
Charo - это имя женское. Rosario.
Chema - мужское. José María
Угадайте где я была.
Сегодня я ездила в Мадрид, в место где собирают подписи для местного «Навального», Алвисе Переса. Мне, конечно, подпись ставить нельзя, я же иммигрант с обычным внж, но зато я инфлюенсер и убедила кой-кого подписаться.

Почему он собирает подписи? Потому что хочет избраться в Европарламент и получить депутатский иммунитет, чтобы не тратить время на судебные разбирательства, а продолжать бороться с коррупцией в Испании. Партию ему не зарегистрировали потому что министр внутренних дел запретил, будучи человеком слишком принципиальным, для многих политиков он тоже как заноза в одном месте и никто его не захотел к себе «приютить» в списки. Поэтому создали сообщество избирателей для выдвижения независимого кандидата (оказывается, есть такая опция), которое назвали ровно так как вы видите на фотке:
Se acabó la fiesta.
А белка - это логотип ассоциации :)))

В общем, теперь «вчера» надо собрать 15000 подписей чтобы их отправить в избирком (надеюсь, не испанский), и дальше - голосовать.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Оскар Пуэнте прекрасен. Это тот самый чувак, который за деньги налогоплательщиков ищет, кто в интернете его оскорбляет.

В словарик:
Puto amo - ох…енный чувак