انگار قرن ها گذشته
من از جنگ های بزرگ تاریخ زنده بیرون اومدم
تو مهمترین انقلاب ها مبارزه کردم
اولین قدم بشر روی ماه بودم
همه دنیا رو گشتم
انگار زندگی کوتاه من قرن ها طول کشیده
اینقدر کش اومده تا به تو برسم
و تو، تو انگار همیشه ته فنجون قهوه من منتظر بودی.
یا بین خطوط کف دستم
یا بین نقاشی های روی کارتهای پخش شده روی زمین
تو انگار همیشه اینجا بودی
و من هم حالا بالاخره خونه ام

ما مترجمین نارومی
همگی
شکست خورده ایم
میشینیم بی ال ترجمه میکنیم
اه میکشیم
حسرت میخوریم

«بزرگ کردن چهارتا پسر از بزرگ کردن تو اسونتر بود»

«کاش هیچوقت به دنیا نمیومدی»

«حالمو بهم میزنی»

«من از خیلیا گذشتم پرنیان از تو هم میگذرم»

« ما راهمون از هم جداست ولت میکنم تا بمیری»

الماس کوچک تو بگو؛ اگر زندگیم تمام می‌شد چطور مرا به خاطرت می‌آوردی؟ ایا... فراموش می‌شدم ؟

اگر سکوت خوب بود چرا به بلبل زبانی عادتم دادی؟

میخوام لقب هایی که بهم میدین و تا امروز دادین رو اینجا یادداشت کنم


لیتل تایگر - سالوادور
سانشاین - کدئین
ماتیلدا - کیم
شاهدخت - رومئو
پتال - جیمز / نیکولاس
گرندی - نیوت
افرای سرخ - لوصیفر
گلدن - نیکس
مادام میو - اریل
پنجولک - دیبا
ریزه میزه - نینا
شازده - ایان
کوچک - کیم نام
جوونه - ارشا
خورشید خانم- ارشا
کمند نیلوفر - دیبا
منفش - رایا
لرد - روچی
پارچه ابریشمی - کارلوس
ملکه کوچک - ویلی
شمشیر زهرالود - رزا
نینی چان - ارشا
خانم کوچولو - ارشا
بل - لامیا
کوسه کوچولو - آوا
پری بانو - نوا
رد پرنسس - نرگس
ققنوس - عروس دریاها
آن (انه) - سردین
شاین - نیکس
شورت کیک - سردین
مهتاب - ارشا
ژینو - مینو
کوانترو - نوا
نونا گلی - ته ته
شراب - نوا
افسونگر - نوا
امگای پرتقالی - نوا
غزال بانو - نوا
خوشگل شرقی - نوا
گلدن چایلد - سانیل
بانوی دریا - برف
ماما تایگو - نابی
شیلان - ایران بانو
پری دریایی - پنکیک
انار - مینو

خیلی بیشتره یقینا باید فکر کنم