Спрашивается, зачем тратить на время на кучу языков, а потом забрасывать... не знаю, но это просто приносит удовольствие и без особого результата. Не всегда стоит учиться ради каких-то достижений, порой приятен сам процесс.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥59❤17💘11
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16❤🔥2💘1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥42❤16💘5
Forwarded from Чертоги чернильного духа
🇷🇺 русского
🇬🇧 английского
🇨🇳 китайского
Если вы:
присылайте свои заявки и резюме мне на почту Shpakovskaya.DV@eksmo.ru или в личные сообщения в тг
Наличие резюме ОБЯЗАТЕЛЬНО!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16💘3
Пока мы тут пытается использовать ИИ для умных вещей, кто-то придумал подкаст от имени собак. Ведёт его золотистый ретривер, и он вместе с гостем обозревает завирусившееся видео с участием этого гостя. Может, непонятно объяснила, посмотрите сами.
Не знаю, есть ли в нельзяграмме/на ютубе, но подкаст называется unleashed podcast, можете поискать так. Забавно, ведь leash - поводок, а unleashed, соответственно - как бы без поводка.
Я это всë специально не ищу, оно само приходит ко мне в ленту тиктока 😅 и чем больше я лайкаю этих собак, тем больше они мне попадаются.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤29💘6👾4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤39💘7👾5
✨ fallible creatures ✨
(французский был в первой, но я добавила и сюда его, чтобы вышло 6 фотографий и легло в посте красиво и ровно)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤41❤🔥10💘4
Да, это то, что может находить у нас под рабочим столом - в немецком для этого отдельное слово, у них это салат 😄
А вот интересный вариант про растение:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17💘3❤🔥2
Forwarded from Работа с языками
Издательство «Махаон» ищет внештатных рецензентов со знанием итальянского, испанского или корейского
Обязанности и условия:
• Чтение иностранных книг на итальянском, испанском или корейском
• Написание рецензий
• Обозначение «красных флажков» для возрастной группы
• Удаленная работа, свободный график
Требования:
• Знание иностранного языка
• Начитанность
• Понимание грамматики и стилистики
• Опыт работы рецензентом или переводчиком художественной работы будет преимуществом
Зарплата: сдельная
Откликнуться: egoncharova@atticus-group.ru
#испанский #итальянский #корейский #другое #онлайн
Обязанности и условия:
• Чтение иностранных книг на итальянском, испанском или корейском
• Написание рецензий
• Обозначение «красных флажков» для возрастной группы
• Удаленная работа, свободный график
Требования:
• Знание иностранного языка
• Начитанность
• Понимание грамматики и стилистики
• Опыт работы рецензентом или переводчиком художественной работы будет преимуществом
Зарплата: сдельная
Откликнуться: egoncharova@atticus-group.ru
#испанский #итальянский #корейский #другое #онлайн
❤9❤🔥3😁1
🇩🇪 🎧 Madeline Juno - Homescreen
Я не придумала, как нормально перевести scheiße zu mir. Scheiße это же как английское shit (но по-английски мы не говорим, что кто-то был shit to me? Или говорим? поправьте, если да). Короче это что-то вроде относиться дерьмово ко мне, но звучит кринжово на русском.
И там наплевал на нас, а не на меня... извините, я просто текст не проверяла, чисто на слух, а слушала чуть-чуть жопой)) переделывать лень
🌟 больше про немецкий - #Deutsch@falliblecreatures
🌟 больше про музыку - #music@falliblecreatures
Ich wünscht, du hättest
Mich betrogen und von oben auf uns drauf gespukt
Mir den Boden weggezogen und mich ausgenutzt
Will nur bisschen Hass für dich spür'n
Doch leider warst du nicht mal scheiße
Ich wünscht, du hättest
Mich 'n Monat lang geghostet, weil du feige bist
Mit 'ner Nachricht Schluss gemacht, weil es viel leichter ist
Ich wünscht, es läg alles an dir
Doch leider warst du nicht mal scheiße zu mir
Я не придумала, как нормально перевести scheiße zu mir. Scheiße это же как английское shit (но по-английски мы не говорим, что кто-то был shit to me? Или говорим? поправьте, если да). Короче это что-то вроде относиться дерьмово ко мне, но звучит кринжово на русском.
И там наплевал на нас, а не на меня... извините, я просто текст не проверяла, чисто на слух, а слушала чуть-чуть жопой)) переделывать лень
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16❤🔥2💘2