✨ fallible creatures ✨
В комментариях очень классные способы, почитайте! Ещё там советуют Дипсик, надо тоже попробовать 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
Так вот в английском существуют названия для кучи видов челок:
Ну и ещё всякие на картинке.
🇬🇧 И не забываем, что в британском английском для челки используется слова fringe. Просто в интернете из-за повсеместного американского вы гораздо чаще можете встретить именно bangs.
В комментариях скину ещё фотографии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤33💘5❤🔥1
Нашумевшая «Ртуть» тут тоже есть: по-чешски ртуть - живое серебро, собственно как и на других языках (🇬🇧 quicksilver, 🇩🇪 Quecksilber). Пусть вас не смущает слово quick - да, это быстрый, но по этимологии в этих словах оно всë равно означало живой.
Ну а по-английски ртуть может быть еще и mercury (так же, как планета).
Přesilovka - это английское power play, игра в большинстве в хоккее. В оригинале книга называется Pucking Around (puck - шайба), что довольно плохо переводится на другие языки. Официального перевода на русский ещё нет, но в любительском роман называется Шайба на вылет.
Книга Лиз Томфорд в оригинале - Caught Up. На русском - Неуловимая подача, на чешском название переводится как пойманная.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18❤🔥3💘3
А вообще принесла эти видео из-за слов sideloads и sideloading - именно этим мы и занимаемся, когда скачиваем всякие apk, которых нет официально в Google Play.
Ну и сленговое we are cooked - уже база. Готовка тут не причём, это значит что-то вроде нам капец.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤34💘5❤🔥4
Опять наступило время этого поста, пока люди не подумали, что я бездельничаю)) но у меня просто ничего нового.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤🔥21❤11💘6
В целом, редко замечаю у кого-то из разных частей страны другое произношение. Скорее, удивляюсь, когда говорят всякие слова типа стерка, штрих или вообще мультифора 😄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21💘8😁2
Решила открыть серию постов про блогинг, потому что знаю, что у многих подписчиков есть блог. У кого-то уже большой, у кого-то совсем маленький, кто-то только хочет завести. Поэтому делюсь своим, как сейчас говорят, экспертным опытом. Блог в тг я веду с 2023 (вообще с 2022, но прям серьезно с 2023) и большинство знаний получила постепенно за это время. Плюс я прошла обучение на пиар-менеджера.
Когда на канале уже накопилось постов (штук 20 хотя бы... чем больше, тем лучше, но писать в пустоту грустно, поэтому делаем хотя бы 20), можно закупать рекламу, чтобы набрать подписчиков. Про это тоже расскажу!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥38❤12❤🔥5💘3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤32💘6❤🔥5
❤🔥1
❤🔥1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14
Нашла для себя такие идеи. Потому что мне надоело писать свои события из жизни, которые, по сути, одно и то же разными словами (у меня одни и те же дела и проблемы из года в год)).
На английском это писать совсем необязательно! Просто в интернете больше такого контента на английском. Я буду просто на русском писать: выбирать себе один вопрос в день из какого-то на этих картинках (какой больше понравится).
Старалась найти именно подборки без упора на продуктивность и back to school, а просто с более общими идеями, потому что мне учеба уже особо не актуальна
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤33💘9❤🔥7