🇬🇧 Подкаст на вот такую тему! Мои мысли, наблюдения, опыт.

Таймкоды:
00:00 - вступление и мой опыт изучения английского в школе и сдачи ЕГЭ
01:07 - нагрузка и количество часов занятий
02:33 - количество учеников в классе/группе (школа/университет)
04:32 - качество обучения, учебники
05:32 - учителя
06:54 - скучные/увлекательные занятия и мотивация (или её отсутствие)
10:15 - изучение немецкого в школах (шок-инфа - у меня был немецкий в школе! подробности слушайте)
11:36 - зачем учителю говорить на иностранном языке на уроке
12:58 - напутствие тем, кто сейчас учится в школе и хочет выучить язык

❄️ больше про английский - #English@falliblecreatures
❄️ больше про языки в целом - #languages@falliblecreatures

Ну и к вам вопросы (отвечать можно, даже если нет времени/желания слушать):
✨в каком классе вы начали учить английский?
✨по каким учебникам вы учились/учитесь в школе?
✨сколько уроков английского у вас было в неделю?
✨был ли у вас второй иностранный в школе?
✨сколько у вас в классе (было) учеников?

✨ Можете писать в комментариях ✨

Напоминаю про информацию в закрепе ➰ тут всякие факты обо мне и теги для канала (я стараюсь их везде ставить и по ним правда удобно ориентироваться)

❄️ Дайджест постов за неделю ❄️

🟠английские выражения из перевода сериалов 🇬🇧
🟠про курсы английского, куда я ходила (хвастаюсь сертификатом!) 🇬🇧
🟠интересное значение немецкого слова das Geschirr 🇩🇪
🟠подкаст про то, как я учила немецкий (на немецком) 🇩🇪
🟠видео-мемы переводческие и не только (про Игру в кальмара)
🟠немецкие выражения из перевода книги 🇩🇪
🟠набор на занятия языками (ещё активно жду желающих, с теми, кто уже заполнил форму, свяжусь на неделе) 🇬🇧🇨🇿🇩🇪
🟠подкаст про изучение английского в школе (мой опыт и ваши истории) 🇬🇧

🇨🇿 Читаю кусочек книжки на чешском ❄️

Цели какой-то в этом нет, просто на случай, если вам интересно, как вообще чешский звучит ✨

✨ больше про чешский - #čeština@falliblecreatures

➰ Переводы ➰

Что делала на прошлой неделе:
🧡перевела две серии трукрайма под закадр
❤️переводила книгу

Что делаю на этой неделе:
🧡перевожу 4 серии мультика под липсинк (маленькие, минут по 10, то есть в целом это как одна полноценная серия)
❤️укладываю готовый английский перевод под закадр
❤️перевожу книжку

Так что работы не мало + ещё пытаюсь вести блоги и преподавать ✨

Насчет занятий языками: списалась со всеми, кроме тех, кто хотел группу с нулевых немецким. Нам нужна ещё пара человек! Поэтому если вы хотите немецкий с нуля, либо учили, но все позабыли - заполняйте форму ➰ Тут выкладывала информацию об уроках + цена в мини-группе будет всего 500/600 рублей за занятие.

➰ И ещё кого-то с чешским тоже очень жду! 🔆