🇬🇧 Сегодня у нас не совсем про адвент, но про конец года: нашла вот такое бинго. Шрифт слегка кривой и может быть непонятным 😅 но я разобрала, надо просто чуть-чуть постараться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15💘2
Всё на картинке, но кое-что поясню:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16❤🔥2👍1💘1
❄️ Приближается Новый год, и мы, девушки из разных языковых каналов, решили вас порадовать!
Разыгрываем вот что:
1️⃣ любая книга на иностранном языке стоимостью до 1500 рублей
2️⃣ прекрасный блокнотик (справа на картинке) для записи ваших целей и/или впечатлений
3️⃣ консультация по изучению языка от Даши fallible creatures 🇩🇪🇨🇿🇬🇧
4️⃣ консультация по изучению языка от Софы language enthusiast 🇯🇵🇬🇧
5️⃣ консультация по английскому от Анны Simple English 🇬🇧
Итого будет 5 победителей, которые получат разные призы.
Для участия нужно подписаться на наши каналы:
❄️ fallible creatures | языки и перевод
❄️ Sophie | language enthusiast
❄️ Simple English with Anna
❄️ мари
и нажать на кнопку участвовать! Всем удачи ❤️
🎄 Результаты будут 24 декабря 🎄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥23❤9💘3
Сегодня у нас Wham! - Last Christmas. Одна из самых известных рождественских песен наравне с All I Want For Christmas Is You
Интересный факт: в переводе книги, который я сейчас заканчиваю
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13❤🔥3💘1
Forwarded from Музыка перевода
🆘 У Анны Фениной, писательницы и одной из резиденток Дома творчества "Переделкино", случилось несчастье: сгорел дом со всеми вещами под Новый год! Тем, кто может и готов помочь, = вся инфо для помощи в посте ТС. 🆘
Telegram
Фенечки с бриллиантами
Сегодня сгорел наш дом. Оба дома. Тот просторный, что мы строили 10 лет и готовились въезжать в Новый год. И тот маленький, где мы эти 10 лет ютились и где были все наши вещи. Все ценности. И, к сожалению, все деньги, которые были у меня на этот момент (я…
💔12❤3
Forwarded from Gamelocalization 🐼
🎄 ЛОКАЛИЗАЦИЯ ЗА 2 ДНЯ 🎄
[20 и 21 декабря]
С 2020 года каждый декабрь я провожу интенсив, на котором рассказываю про одну из самых уютных сфер в этом мире. Думаю, вы уже поняли, что речь про локализацию!
Поэтому уже в пятый раз приглашаю погрузиться в мир локализации! 20 и 21 декабря 2024 года пройдет интенсив «Локализация за 2 дня», где за два насыщенных вечера мы разберем основы и тренды этой динамичной индустрии.
Что вас ждет на интенсиве?
⛄️ Поймем, что такое локализация и как устроена эта сфера.
⛄️ Разберем, как выстраиваются процессы и кто за что отвечает.
⛄️ Заглянем в будущее: главные тренды 2025 года и ответим на вопрос — заменит ли ИИ человека?
⛄️ Поделюсь лайфхаками для тех, кто хочет построить карьеру в локализации.
Этот интенсив создан для вас, если:
✨ Вы мечтаете попробовать себя в локализации.
✨ Уже работаете, но хотите больше знать о трендах и практиках в индустрии.
✨ Любите учиться и готовы начать 2025 год с нового витка развития!
📅 Когда?
20 и 21 декабря, с 20:00 до 22:00 (МСК)
📍 Как записаться?
Просто заполните форму вот по этой ссылке или нажмите на кнопку под постом.
💰 Стоимость?
БЕСПЛАТНО! Это мой подарок вам в преддверии праздников. Приходите за знаниями, чтобы взбодриться перед предстоящим годом и вдохновиться на новые этапы развития!
А вишенка на торте — подарки от школы Gamelocalization. Какие именно — узнаете на интенсиве.
🌟 Зовите друзей, коллег и всех, кто увлечен локализацией! Ваша поддержка бесценна 🐼
#движ
[20 и 21 декабря]
С 2020 года каждый декабрь я провожу интенсив, на котором рассказываю про одну из самых уютных сфер в этом мире. Думаю, вы уже поняли, что речь про локализацию!
Поэтому уже в пятый раз приглашаю погрузиться в мир локализации! 20 и 21 декабря 2024 года пройдет интенсив «Локализация за 2 дня», где за два насыщенных вечера мы разберем основы и тренды этой динамичной индустрии.
Что вас ждет на интенсиве?
⛄️ Поймем, что такое локализация и как устроена эта сфера.
⛄️ Разберем, как выстраиваются процессы и кто за что отвечает.
⛄️ Заглянем в будущее: главные тренды 2025 года и ответим на вопрос — заменит ли ИИ человека?
⛄️ Поделюсь лайфхаками для тех, кто хочет построить карьеру в локализации.
Этот интенсив создан для вас, если:
✨ Вы мечтаете попробовать себя в локализации.
✨ Уже работаете, но хотите больше знать о трендах и практиках в индустрии.
✨ Любите учиться и готовы начать 2025 год с нового витка развития!
📅 Когда?
20 и 21 декабря, с 20:00 до 22:00 (МСК)
📍 Как записаться?
Просто заполните форму вот по этой ссылке или нажмите на кнопку под постом.
💰 Стоимость?
БЕСПЛАТНО! Это мой подарок вам в преддверии праздников. Приходите за знаниями, чтобы взбодриться перед предстоящим годом и вдохновиться на новые этапы развития!
А вишенка на торте — подарки от школы Gamelocalization. Какие именно — узнаете на интенсиве.
🌟 Зовите друзей, коллег и всех, кто увлечен локализацией! Ваша поддержка бесценна 🐼
#движ
❤10
Я никогда не чувствовала себя ни миллениалом, ни зумером. Зумерские приколы будто уже не для меня, их сленг я понимаю кое-как. Поэтому я точно ближе к миллениалам, но и там будто не совсем подхожу. Это как ситуация из тренда «нас не приняли в мы, не записали в они».
Вообще отличие состоит в доступе к интернету: у зумеров он якобы был с самого детства. Так вот: я родилась в 1999, и у меня не было. Я жила в частном доме без проводного интернета, а мобильный тогда стоит страшно дорого, да, дороже, чем сейчас
Ну и я застала кнопочные телефоны: мой первый был именно таким, а сенсорный появился классе в 5.
Короче, если выбирать между зумерами и миллениалами, я скорее миллениал, но на самом деле думаю, что мы (где-то с 1997 по 2001 год рождения) реально какая-то отдельная категория.
Ну и ниже будет опрос
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23💘4
А вы кто?
Anonymous Poll
50%
Зумер
18%
Миллениал
30%
Ранний зумер (тоже не поймете, кто вы)
1%
Альфа (с 2010 года)
😁1
Так, я как-то интересно проигнорировала существование людей старше миллениалов, простите 😅 вот кнопки для вас ♥️
Anonymous Poll
2%
поколение X (с 1965 по 1980)
0%
бумеры (вдруг тут и такие есть!) (до 1965)
98%
кнопка для тех, кто уже тыкнул свой вариант в первом опросе
😁20
Напоминаю про классную возможность: в этом боте можно скачать бесплатные пробные уроки про английского (вот такие!) и записаться в полезные клубы для развития вашего уровня🤍
А вот классный подкаст про то, как заниматься самостоятельно
А вот классный подкаст про то, как заниматься самостоятельно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥2❤🔥1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21❤🔥6💘3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14❤🔥4💘4