Сегодня, кстати, вышли первые две серии сериала Dark Matter, о котором я писала вот тут.

⭐ пост о том, где я смотрю фильмы/сериалы в оригинале

🌷Отвечаю на вопросы:

Какой язык посоветуешь учить (кроме английского) для переезда?

Конечно, язык той страны, куда планируется переезд! В Германию - немецкий, в Китай - китайский и так далее.

Если брать переезд в США/Британию/другие англоязычные страны, то в принципе второй язык и не нужен. Но если сильно хочется, исходя из практической ценности, я бы выбрала испанский.

Вообще мне кажется, что язык нужно учить в трёх случаях:
🌷для переезда
🌷для работы
🌷для души

Ну и я считаю, что в нашем мире очень важно знать английский - без него правда никуда. Все остальные языки опциональны и не стоит учить их для галочки, просто чтобы говорить «я такой крутой, знаю 5 языков» (это, конечно, круто, но нужно ли оно лично вам?).

#languages

🌷 Дайджест постов за прошлую неделю 🌷

🌷большая подборка постов про изучение английского 🇬🇧
🌷апрельские развороты ежедневника
🌷мои трекеры настроения и как я их веду
🌷интересный канал про литературу
🌷подборка книг про ужасы войны (в том числе на 🇩🇪 и 🇨🇿)
🌷про изучение языков помимо английского

🩵🩵🩵
Ребята из Москвы, если хотите прийти, нужно до 20 числа зарегистрироваться по ссылке в посте. Там будет стенд с блогерами-переводчиками и конкурсы. Я пока не знаю точно, буду ли я, но точно будет много других интересных людей! 🩵

🌷 Я считаю, что самое главное при изучении языка - регулярность.

Когда я учила языки (да, сейчас я их по сути не учу - не считаю чтение книг, переводы или просмотр фильмов непосредственно за изучение), лучшие результаты у меня были, когда я регулярно занималась, причём не по 5 минут в день, а хотя бы полчаса (а обычно больше).

5 минут в день - конечно, лучше, чем ничего, но быстрого процесса тогда не ждите. Это все-таки мало.

И в это время я включаю только активное изучение языка, то есть упражнения из учебника, какую-то разговорную практику, разборы статей, но не просто пассивное чтение книг/просмотр фильмов. Такое пассивное изучение тоже вносит свой вклад, но его должно быть все-таки как можно больше, а не полчаса в день: даже если серию сериала посмотреть, это уже больше получаса. А там ещё посчитайте всякие соцсети, ютуб. В общем, пассивно окружить себя языком не так сложно, потому что мы сейчас и так все вечно сидим в телефонах. А вот засесть разбирать лексику или проходить тему по грамматике - на это нужны отдельное время и усилия.

Возвращаясь к регулярности: естественно, если вы в какой-то день не успеваете позаниматься ни минутки, ничего страшного не случится. Это в Дуолинго страйк тогда пропадёт и всё, а в жизни ваши знания резко не испарятся. Важно стремиться к регулярности, но не доводить её до абсурда. Если вам плохо и всё лень - отдохните недельку или даже больше, а потом спокойно вернитесь к занятиям без чувства вины. Не начинайте что-то новое, повторите старое. Регулярные занятия наиболее эффективны, но это не значит, что нерегулярные совсем не эффективны. Они тоже принесут свои плоды.

#languages