Я уже сто лет собиралась написать пост про отношения, но раз уж наступило 14 февраля, я решила, что время пришло 🐰

В подростковом возрасте 14 февраля было для меня чуть ли не самым ужасным днём в году, потому я каждый раз чувствовала себя ничтожеством. Естественно, из-за того, что у меня никогда не было отношений. Близких подруг у меня тоже не было, поэтому опции «сходить куда-то с подружками» тоже не было.

Мне кажется, что бóльшая часть моей аудитории младше меня и возможно, сейчас вы тоже испытываете похожие чувства. А возможно, вы старше меня и тоже их испытываете.

И важная вещь, которую я хочу сказать:

если вам 14/16/18/20/25/30+ лет (нужно подчеркнуть), и у вас никогда (!) не было отношений, с вами всё нормально.

Правда. Я жутко комплексовала по этом поводу и в основном из-за знакомых девушек и подруг, которые, узнавая об этом факте, смотрели на меня как на гавно. Это вообще очень страшно, когда у тебя есть такие люди в окружении. Но к сожалению, своё окружение в школе/универе/на работе мы особо выбрать не можем.

Когда мне было лет 17 (а может, и всё 19 - не помню), Надя (вы её наверняка знаете) написала в своём блоге, мол: если у вас никогда не было отношений, и вам кажется, что когда они у вас появятся, вы станете жить как в сказке и будете супер счастливы, это не так. На деле проблемы никуда не денутся (моя вольная трактовка, дословной цитаты я уже, конечно, не помню).

И тогда я подумала: блин, вот Надя глупости говорит!! Счастье в отношениях и только, и если бы у меня были отношения, я бы сразу стала самой счастливой на свете....

И это отчасти правда, так как отношения могут сделать вас счастливыми, но!! Как оказалось, Надя была всë-таки права.

Главное, чтобы вы делали счастливыми себя сами - себя и свою жизнь.

Иначе наличие отношений ничего не изменит. Оно даст вам возможность поставить галочку, что вы теперь не single (прям как статус в вк), ну и хвастаться, что у вас есть партнер. Это всё, конечно, прикольно, но на счастье не так уж и влияет.

В общем, я желаю вам счастья с самими собой и не комплексовать, если отношений у вас нет! ✨

Если вы одолели этот огромный пост, в комментариях предлагаю вам рассказать, во сколько лет вы впервые вступили в отношения (особенно, если довольно поздно по меркам нашего социума), чтобы другие люди почитали и поняли, что с ними всё нормально. Я свой опыт не хочу подробно писать в посте, так что тоже отмечусь в комментариях💓

Я усиленно пытаюсь устроить в своей жизни этот несчастный work-life balance и никак не могу 🐱

Казалось бы, нужно просто брать меньше работы, но я трудоголик, а ещё мне трудно кому-то отказать. И когда мы присылают «возьмете фильм на перевод» разумная часть меня думает: «нет, какой фильм? у тебя уже есть работа на эту неделю», а какая-то дурацкая другая часть решает: «блин, ну фильм интересный и ставка ничего, почему бы не взять». И непонятно, что движет этой частью - интерес к переводу? Стремление развиваться в своей профессии? Деньги?

Когда ты много работаешь и тебе нравится твоя работа (как в твоём случае), это в принципе неплохо, но у меня есть хобби, которые просто некуда втиснуть при таком раскладе. Например, музыка. Ей я могу заниматься только в понедельник/вторник (ну и вечер воскресенья ещё), но для этого мне нужно, чтобы в эти дни у меня не было работы (или ее было совсем мало), чтобы я могла посветить бóльшую часть времени музыке.

И я просто не знаю, как заставить себя мыслить рационально и отказываться от заказов. Нужно как-то записать в ежедневнике, что понедельник и вторник заняты, на них можно только доделывать старые заказы немножко, но никаких новых не брать.

Короче, с этой недели начинаю такой эксперимент. Не буду брать ничего на следующую неделю нового вообще - у меня останется немецкий сериал и одна серия турецкого сериала, которую я делаю каждую неделю. Чую, что эксперимент провалится, но ладно.