говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
413 subscribers
269 photos
35 videos
151 links
🔺Авторский канал Маргариты Вафиной с аналитикой и наблюдениями по главным событиям Турции.

🔺делюсь размышлениями на околовосточные темы и не только

🔺у востоковеда нет цели, есть только путь

Для связи: @voprosy_eyeonturkey_bot
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Турции сегодня, как и во многих других странах, отмечается Всемирный день защиты животных.

Все, кто хоть раз был в Турции, точно знают, кто там настоящие короли улиц.

Собрала для вас подборку olmazsa olmazı (тур. неотъемлемая часть) Стамбула - котиков и предлагаю каждому выбрать себе талисмана по душе 🐈‍⬛

@eyeonturkey
8❤‍🔥4😍3👍1🔥1🥰1
Сколько лет учатся в Турции? Ч.1

На днях Институтом статистики Турции были опубликованы данные по ожидаемой продолжительности обучения в стране. В 2022 г. она составила 18,2 лет - столько лет на всех этапах образования (от дошкольного до высшего) в Турции население потратит при сохранении общих трендов социальных и экономических процессов в обществе. Для сравнения - средний показатель по миру 12,6 лет, в странах Западной Европы - 16,8 лет.

Эти показатели используются при расчетах многих индексов ООН, например, Индекса человеческого развития. Ранее подсчетом занимались ООН и ЮНЕСКО, а данные публиковались относительно всей Турции в целом. Теперь же впервые были получены официальные результаты по каждой из турецких провинций.

Был изучен период 2018-2022 гг., вот наиболее важные моменты:

Самые высокие показатели оказались в таких провинциях, как Стамбул - 20,3, Карабюк - 20,1, Анкара - 19,9, Байбурт - 19,6 и Ризе - 19,5 лет, соответственно.
⁃ За 5 лет выросла ожидаемая продолжительность дошкольного образования с 1,2 до 1,6 лет.
Наименьшая ожидаемая продолжительность обучения в Шанлыурфе и Муше - 15,2 лет, а также в Шырнаке, Агры и Мардине.
⁃ Различаются показатели и в зависимости от пола учащихся: у женщин - 18,3, а у мужчин - 18,1 лет. За 5 лет в Турции индекс тендерного равенства относительно образования увеличился в сторону женщин на 0,04 пункта.
Среди мужчин самые низкие показатели ожидаемой продолжительности обучения в Агры (15,8), Шырнаке (15,9), Муше (15,9), Шанлыурфе (15,9) и Ыгдыре (16,4). Среди женщин - в Шанлыурфе (14,4), Муше (14,6), Шырнаке (14,7), Битлисе (15,4) и Сиирте (15,4).

Как всегда, любопытнее всего наблюдать за тем, как опубликованные данные были интерпретированы представителями различных политических группировок.
В то время, как представители оппозиции указывают на вопиющий разрыв и социальное неравенство между провинциями, проправительственные источники делают акцент на общем увеличении показателей и положительной динамике по всей стране в целом.

@eyeonturkey
👍10🤔3💯2❤‍🔥1👏1
Сколько лет учатся в Турции? Ч.2

Поделюсь своим видением относительно ситуации с образованием Турции и полученных Институтом статистики результатов. Прежде всего, хочу отметить, что количество - не всегда равно качеству, поэтому посмотрим в корень проблемы.

Есть предположение, что рост продолжительности обучения в последние годы в турецких реалиях скорее является не положительным феноменом, а вынужденной мерой, к которой прибегает молодежь в попытках оттянуть момент соприкосновения с суровой реальностью в условиях высокого уровня безработицы в стране. Будучи страной с самым большим процентным соотношением молодого населения в Европе (15,2% турецкого населения приходится на группу 15-24 лет), Турция также бьет рекорды и по уровню безработицы среди молодежи - по разным данным процент безработных доходит до 22% и выше.

По личному опыту скажу, что для Турции совершенно нормальная и закрепленная законодательно практика растягивать учебу в университете, перенося предметы из одного учебного года в другой и переодически беря академических отпуск - бакалавриат (4 года) такими темпами нужно успеть закончить за 7 лет.

Поэтому «вечное студенчество» и увеличение этого срока общей динамике - звоночек о том, что у молодежи есть трудности в процессе адаптации к реалиям взрослой жизни.

@eyeonturkey
👍10🤔4❤‍🔥2💯2
Стамбульский трафик - кто виноват?

Муниципальные выборы в Турции пройдут еще только 31 марта 2024 г., но к подготовке предвыборной кампании власти приступили уже сейчас.

Одна из самых больных тем для населения - высокая загруженность дорог и общественного транспорта в Стамбуле.
С началом учебного года нагрузка на все линии транспорта неоднократно выросла и на некоторых остановках в часы пик можно наблюдать «пробки из пассажиров». На фотографии - остановка метробуса Beşyol (тур. metrobüs - автобус, который ездит по выделенной от общего трафика полосе), вокруг которой как раз расположено сразу несколько университетов.

Решение проблем с транспортом было одним из обещаний действующего мэра Стамбула Экрема Имамоглу в ходе предвыборной кампании, поэтому именно ему многие газетные издания и приписывают ответственность за происходящее на дорогах.

Чем дальше - тем ожесточеннее будет вестись борьба за Стамбул, будем наблюдать за происходящим.

@eyeonturkey
👍7🤔3❤‍🔥1😱1
Время собирать команду

В субботу 7 октября состоится внеочередной конгресс Партии справедливости и развития (ПСР), темой которого станет «Столетие Турции». На конгресс съедутся тысячи гостей из 81 провинции Турции, в числе приглашенных значатся и представители других турецких партий.

На повестке - утверждение кандидатур на ключевые позиции партии в преддверии муниципальных выборов 31 марта 2024 г.
Ходят слухи о грядущих значительных переменах в руководящем составе партии, а также о возможном сокращении штаба Центрального совета по принятию решений ПСР с 75 до 50 членов.

Также ожидаются новые заявления Эрдогана по таким темам, как борьба с терроризмом, новая конституция и экономика.

@eyeonturkey
👍8🤔2👀21❤‍🔥1
Дорогие друзья,

сейчас будет длинный текст с размышлениями в продолжение нашей утренней темы про ожидаемую продолжительность обучения в Турции.

А на фото - сцена из фильма, о котором я ниже расскажу 👇

@eyeonturkey
❤‍🔥61🔥1👏1
Все в порядке

Пока одни фестивали отменяются, другие продолжают свои традиции - сегодня мне посчастливилось оказаться среди зрителей специального показа документальных фильмов Турции в рамках 34-го открытого фестиваля документального кино «Россия».

Об одном из фильмов я хочу с вами поговорить, потому что в нем поднимается другой аспект проблемы, которую я затронула ранее.

Фильм режиссера Мухаммета Беяздага «Все в порядке» (тур. Her şey yolunda) рассказывает нам историю 12-летней девочки Алейны, старшей в семье среди детей и живущей вместе со своими родителями и братьями в деревне где-то на востоке Турции. Почему на востоке Турции, спросите вы? Хоть название деревни нам и не сообщают, но общий пейзаж, условия жизни, одежда жителей и их периодические диалоги между собой на курдском языке на это явно намекают.

По ходу картины выясняется, что у девочки дел невпроворот и на ней лежит выполнение работ по хозяйству и выпас скота.

«Я очень люблю зиму, тогда меньше работы и не нужно выходить пасти коров. Иногда летом я думаю, вот бы сейчас пошел снег и не пришлось никуда идти.»

А еще мы узнаем, что Алейна проучилась только 4 класса начальной школы, и на этом ее образование прервалось. Да и уроки в сельской школе проводились командированным из центра учителем сразу для всех классов с 1 по 4 одновременно, поэтому остается только гадать, как ему это удавалось.

Почему же Алейна не продолжила учиться дальше? Потому что средней школы в их деревне нет и не планируется, она есть только в центре, но школьный автобус оттуда до них не доезжает, а если бы и доезжал, то зимой дороги в горах все равно становятся непроходимыми, так что ни о каких поездках в школу не может быть и речи. Есть еще школы-пансионаты, но, так как немалая часть хозяйства лежит на хрупких плечах девочки, этот вариант отпадает. Также мы узнаем, что у ее отца уже были попытки перевезти семью в центр притяжения всех, кто находится в поисках лучшей жизни - Стамбул, но, съездив туда на месяц на заработки, он приходит к выводу о том, что «все дорого».

Несмотря ни на что, Алейна не теряет надежды на светлое будущее и в конце фильма делится своей самой сокровенной мечтой:

«Я бы хотела жить рядом со школой.»

И таких историй - тысячи. К сожалению, до сих пор многие ученики по тем или иным причинам не имеют возможности продолжать обучение. Хотя в настоящее время предпринимаются попытки выровнять ситуацию, разрыв между провинциями Турции все еще слишком ощутим, и пока рано говорить о сколько-нибудь близком счастливом финале.

@eyeonturkey
👏10💔4❤‍🔥3👍1🔥1
Дети и их истории.

После фильма погрузилась в раздумья и снова полезла разбирать архивы.

#1 Это Шюкрю из Шанлыурфы, он продавал симиты недалеко от местной достопримечательности Balıklıgöl. А еще у него была черная курица, которую он потом специально догнал и поймал на руки, чтобы мне показать. На вопрос о том, в каком классе он учится, погрустнел и перевел разговор снова на курицу.

#2 Газиантеп, вместе с этим пареньком перевели барашков через перекресток, за кадром остался еще третий глупыш, все норовивший увязаться за мной.

#3 Раннее утро, брожу по закоулкам Диярбакыра, карапуз только проснулся и гулит мне в ответ. У него еще все впереди.

Архив @eyeonturkey
👏86🔥4❤‍🔥1👍1
То, что осталось за кадром

Сегодня наткнулась на статью Эртугрула Озкёка - турецкого журналиста, бывшего главного редактора газеты Hürriyet. Там он делится своим видением событий, оставшихся за кадром, разлетевшимся 4 октября по всем турецким СМИ после внеплановой встречи по вопросам безопасности. Приведу ниже некоторые выдержки из его рассуждений 👇

@eyeonturkey
👍6🤔4❤‍🔥1👏1
Выдержки из статьи турецкого журналиста Эртугрула Озкёка по поводу встречи по вопросам безопасности на высшем уровне 4 октября 2023 г.:

Простуда Эрдогана, которая послужила причиной отмены участия во встрече по Карабахскому конфликту и серии визитов в Европе, не помешала однако начать подготовку к грядущему конгрессу ПСР => значит, это был продуманный шаг, чтобы выиграть время и продумать дальнейший план совместных с Азербайджаном действий.

⁃ Первые заявления о раскрытии личности и дальнейшей нейтрализации в Сирии злоумышленника, планировавшего теракт в районе Пера в Стамбуле поступили от MİT - турецкой службы разведки => ранее такие новости сообщало МВД;

⁃ Заявление о том, что объекты террористов в Сирии и Ираке отныне являются «законной целью» в СМИ в первую очередь поступило от MİT => нонсенсом является и получение подобного рода громкого заявления от национальной службы разведки, и сам нововведенный термин «законная цель».

⁃ Чуть позже это же самое заявление озвучил и министр иностранных дел Турции Хакан Фидан, автор отмечает, что это не пустая угроза, а первый раз, когда с момента нахождения на должности Фидан позволил себе столь четкое и серьезное заявление => несмотря на то, что Фидан за все время своей карьеры никогда не был замечен в открытых антизападных настроениях, здесь позиция была обозначена очень доходчиво и взвешенно.

⁃ Вслед за полученными заявлениями появилась информация о внеплановом собрании по вопросам безопасности с участием таких действующих лиц, как министр обороны Яшар Гюлер, министр МИД Хакан Фидан, министр МВД Али Йерликая, начальник Генштаба Метин Гюрак и глава турецкой разведки Ибрагим Калын => несмотря на такой внушительный состав, ни в одном документе до сих пор не значилось подобного формата и институционально такой совещательный орган нигде не зафиксирован.

⁃ По мнению Эртугрула Озкёка, неслучайна и расстановка на кадре по итогу встречи - в центре министр МИД и глава национальной разведки, а позади них - карта, на которой Турция посредине региона Балкан, Анатолии, Кавказа и Ближнего Востока => был заложен фундамент новой системы функционирования системы безопасности, в которой разведка и министерство иностранных дел будут работать в плотном контакте в координации с действиями силовых структур.

⁃ Автор заявляет, что предыдущий тип ведения внешней политики, строившийся на громких, но несбыточных высказываниях, не оправдав ожиданий, уступает место «тихой, но уверенной внешней политике».

⁃ Как выразился Озкёк, подобный подход был успешно опробован в ходе Карабахского конфликта, теперь же наступает черед протестировать его эффективность уже в рамках сирийского направления внешней политики Турции.

@eyeonturkey
👍8🤔5👏2❤‍🔥1🕊1💯1
Турция - на втором месте в мире

Из антропологического интереса всегда стараюсь держать руку на пульсе и слежу за происходящим в турецких соцсетях. По личным наблюдениям, в независимости от платформы, турецкие пользователи - одни из самых активных. Собственно, это предположение сегодня подкрепилось еще и новостями от NTV Haber со ссылкой на результаты проведенного Website Rating анализа, опубликованного в честь 13-летия запрещенной в России соцсети Инстаграм.

Турция с 153,6 млн пользователей - на 2-м месте после Индии с 263,3 млн. На третьей строке рейтинга - Бразилия с 119,6 млн.

Самыми популярными турецкими блогерами по количеству подписчиков являются:

1) Повар Бурак Оздемир - 54 млн 87 тыс. подписчиков

2) Шеф Нусрет Гокче - 53 млн 521 тыс. подписчиков

А среди турецких политиков больше всего пользователей подписано на аккаунт Эрдогана - 11 млн 771 тыс. Результаты Кылычдароглу и Акшенер значительно скромнее - 2 млн 367 тыс. и 1 млн 440 тыс. подписчиков.

@eyeonturkey
👍5🔥3🏆2❤‍🔥1
Если очень захотеть…

Медленно, но верно Турция продолжает двигаться в направлении своих целей по развитию космонавтики.

На открытии первого в Турции центра по производству камерных систем в Коджаэли министр промышленности и технологий Турции Мехмет Фатих Каджир сообщил еще одну важную новость: кандидатура Турции выиграла конкурс на проведение Международного конгресса астронавтики, одного из самых масштабных в этой сфере событий. В этом году площадкой для проведения конгресса стал Баку, а в 2026 г. принимать гостей будет уже Анталья.

Министр отметил, что все это - результат планомерной и согласованной работы Турции по развитию науки, НИОКР, а также инфраструктуры для привлечения инноваций и предпринимателей.

Что ж, если очень захотеть - можно в космос полететь, и, как мы видим, Анкара в своих желаниях проявляет последовательность и настойчивость.

@eyeonturkey
👍6👏3💯2❤‍🔥1😁1
Недавно Главным управлением по изучению и разведке месторождений полезных ископаемых Турции была опубликована обновленная карта активных линий разломов на территории страны.

Как сейчас помню, что именно на эту тему я делала доклад на 2-м курсе бакалавриата, когда у нас шла дисциплина «Физическая и экономическая география изучаемой страны». Еще тогда меня поразило то, насколько сильно физико-географическое пространство Турции является изрезанным линиями разломов и, по сути, все это напоминает пороховую бочку, которая непременно когда-нибудь о себе напомнит, но никто и никогда не сможет сказать, в какой именно момент это произойдет.

Мне стало интересно посмотреть, что изменилось за прошедшее время и какие оценки экспертов получила новая карта:

⁃ С момента последнего обновления в 2012 г. существенных изменений не последовало, впрочем, и до этого было известно, что ситуация с разломами критическая. Бросаться в панику не стоит.
⁃ Самую большую опасность представляет линия Северо-Анатолийского разлома на границе между Анатолийской и Евразийской плитами, за последнее столетие эта линия разлома привела к 8 масштабным землетрясениям.
⁃ На карте, помимо основных, обозначены и разломы меньших масштабов. Всего по территории Турции проходит 485 активных линий разлома.
45 провинций Турции находятся в зоне риска землетрясений, а в качестве примера поселений, находящихся на линии разлома можно привести Эрзинджан. За последние 1000 лет он разрушался 20 раз, но город продолжают возводить на одном и том же месте, по прежнему образу и подобию. По мнению экспертов, острой остается и ситуация относительно риска землетрясения в Стамбуле. Точной даты никто предсказать не может, но все призывают готовиться уже сейчас и предпринимать меры для облегчения возможных последствий в будущем.

И напоследок, если вы вдруг читаете этот пост из Турции, то Управление по предупреждению и ликвидации ЧС (AFAD) подготовило интерактивную карту, где каждый желающий может проверить, проходит ли под его домом линия разлома.

@eyeonturkey
👍6🤔5👏32❤‍🔥1😱1
Из песни слов не выкинешь

Есть несколько струн, без игры на которых трудно представить любую турецкую предвыборную кампанию. Некоторых мы с вами уже касались - проблемы инфраструктуры, экономика. Сегодня добавим в наш арсенал еще одну, а именно - так называемый «курдский вопрос» или, скорее, «проблему», что будет ближе к турецкому оригиналу (тур. Kürt sorunu).

На этой важной для турецкого избирателя струне в этот раз решил сыграть внутрипартийный конкурент Кылычдароглу - председатель парламентской группы CHP Озгюр Озель в ходе речи, произнесенной им 6 октября на открытии конгресса партии в Диярбакыре:

«Мы все видим и знаем о курдской проблеме и обещаем решить ее, не допуская превращения в инструмент для политического злоупотребления»

И все бы хорошо, да только именно так «курдская проблема» в Турции как раз и стала самым настоящим инструментом политической мобилизации и дошла до наблюдаемого в наши дни состояния. Другими словами, обещания о решении этого вопроса появляются в предвыборных речах депутатов ровно от выборов к выборам, тем самым партии пытаются «перетянуть на себя одеяло» голосов избирателей, не заходя дальше громких заявлений.

Готовь сани летом, ну, а в нашем случае - по осени. Предполагаю, что по мере приближения муниципальных выборов «курдская» струна будет звучать в Турции все чаще.

@eyeonturkey
👍6👏3💯32❤‍🔥1
Минутка юмора выходного дня и объявление на окне кафе в Бурсе из моего архива:

Ищем работника - хоть живого, хоть мертвого…

Ждем посетителей всех мастей и характеристик…


(досл. достаточно, если он способен дышать - ожидания у хозяев заведения на минимуме)

@eyeonturkey
🤣142🔥2😁1
Новый виток трансформации турецкой внешней политики

Так сложилось исторически, что каждый из министров иностранных дел Турции вместе с назначением на должность привнес и свое видение относительно того, как будет развиваться турецкая внешняя политика (ТВП) как минимум в краткосрочной перспективе.

А. Давутоглу и его «ноль проблем с соседями», М. Чавушоглу и «гуманитарная и инициативная внешняя политика Турции»… Что же предложит Хакан Фидан? Разобраться в этом вопросе нам, вполне возможно, поможет опубликованная в новом номере журнала Insight Turkey (издается проправительственным аналитическим центром SETA) статья министра. Ниже поделюсь с вами основными моментами 👇

@eyeonturkey
👍6👏3🤔3❤‍🔥1
Ключевые моменты из статьи Х.Фидана «Турецкая внешняя политика на пороге столетия Турции: трудности, видение, цели и трансформация»:

⁃ По мнению Фидана, ответственные за контроль за соблюдением мира и поддержания международной безопасности такие институты, как СБ ООН, утратили свой вес => ускорился процесс разрушения системы международных отношений.
Цели Турции идут гораздо дальше идей о построении однополярной, биполярной или многополярной системы международных отношений. А именно - более эффективная, всеобъемлющая, справедливая и безопасная система международных отношений, основанная не на поляризации, а на солидарности, а также способная решать текущие глобальные и региональные проблемы.

Всего же Фидан выделяет четыре главные цели турецкой внешней политики на современном этапе 👇

Цель 1
Цель 2
Цель 3
Цель 4
Мои выводы

@eyeonturkey
🔥6👍3👏2❤‍🔥1🤔1