This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пока дело семьи Полат остается притчей во языцех, многие другие турецкие «интернет-феномены» в срочном порядке прикрывают лавочку свои страницы и удаляют старые публикации, чтобы не привлечь на себя внимание бдительных пользователей и не попасть под горячую руку CİMER - турецкой системы, через которую можно онлайн отправить в администрацию президента жалобу по разным вопросам.
Ну, и конечно, вся эта ситуация стала благодатной почвой для различных юмористических зарисовок. Делюсь с вами одной из них.
@eyeonturkey
Ну, и конечно, вся эта ситуация стала благодатной почвой для различных юмористических зарисовок. Делюсь с вами одной из них.
@eyeonturkey
😁19🤣6💯1
Платежная система TROY
Начиная с 2015 г. в Турции существует отечественная платежная система TROY (аббревиатура от Türkiye’nin Ödeme Yöntemi - Платежная система Турции), являющаяся первым подобного рода турецким проектом. На фоне имеющихся конкурентов в виде Visa и MasterCard, количество пользователей у TROY хоть и постепенно росло, но об особой популярности говорить не приходилось.
Звездный час у платежной системы случился недавно, когда вместе с набирающим в Турции обороты анти-израильским бойкотом сначала по решению Управления по делам религии, а потом и многих администраций муниципалитетов страны зарплатные карты служащих были переведены на систему TROY. Поданный пример и правильно организованная маркетинговая кампания помогли системе заручиться колоссальной поддержкой пользователей:
⁃ в октябре 2023 г. количество карт системы TROY достигло 19 млн (по сравнению с 15 млн в июле);
⁃ в октябре 2023 г. объем выполненных с помощью карт TROY операций также вырос на 57% по сравнению с сентябрем (30,5 млрд. TL) и достиг 47,9 млрд. TL.
Начавшийся в Турции вместе с анти-израильским бойкотом «бум» системы TROY, на самом деле, при условии продолжении дальнейшего распространения и усовершенствования системы будет в долгосрочной перспективе иметь положительные стратегические последствия для турецкой экономики - от большего уровня независимости до снижения выплачиваемых комиссий в пользу международных платежных систем.
@eyeonturkey
Начиная с 2015 г. в Турции существует отечественная платежная система TROY (аббревиатура от Türkiye’nin Ödeme Yöntemi - Платежная система Турции), являющаяся первым подобного рода турецким проектом. На фоне имеющихся конкурентов в виде Visa и MasterCard, количество пользователей у TROY хоть и постепенно росло, но об особой популярности говорить не приходилось.
Звездный час у платежной системы случился недавно, когда вместе с набирающим в Турции обороты анти-израильским бойкотом сначала по решению Управления по делам религии, а потом и многих администраций муниципалитетов страны зарплатные карты служащих были переведены на систему TROY. Поданный пример и правильно организованная маркетинговая кампания помогли системе заручиться колоссальной поддержкой пользователей:
⁃ в октябре 2023 г. количество карт системы TROY достигло 19 млн (по сравнению с 15 млн в июле);
⁃ в октябре 2023 г. объем выполненных с помощью карт TROY операций также вырос на 57% по сравнению с сентябрем (30,5 млрд. TL) и достиг 47,9 млрд. TL.
Начавшийся в Турции вместе с анти-израильским бойкотом «бум» системы TROY, на самом деле, при условии продолжении дальнейшего распространения и усовершенствования системы будет в долгосрочной перспективе иметь положительные стратегические последствия для турецкой экономики - от большего уровня независимости до снижения выплачиваемых комиссий в пользу международных платежных систем.
@eyeonturkey
👍13🤔4🤡4👏2
Не так давно открыла для себя творчество писателя Мигирдича Маргосяна и сейчас с приятным удивлением и большим удовольствием смакую один за другим рассказы из сборника Gâvur Mahallesi, посвященного горячо любимому автором родному краю - Диярбакыру и месту, где прошло все его детство - кварталу с проживавшим там преимущественно немусульманским населением, собственно, в честь которого и был назван сборник.
Честно - эта тоненькая книга превзошла все ожидания, каждый из героев будто готов в любой момент сойти со страниц, ну, а диалоги - моя отдельная отдушина. Если вы когда-нибудь были очевидцем разговоров с «говором», а еще лучше - бывали в Диярбакыре и понимаете гремучую смесь местной культуры, то вставляемые писателем словечки и обороты тоже будут вызывать у вас улыбку и заставлять перенестись на kûçe - узкие улочки города на реке Тигр.
@eyeonturkey
Честно - эта тоненькая книга превзошла все ожидания, каждый из героев будто готов в любой момент сойти со страниц, ну, а диалоги - моя отдельная отдушина. Если вы когда-нибудь были очевидцем разговоров с «говором», а еще лучше - бывали в Диярбакыре и понимаете гремучую смесь местной культуры, то вставляемые писателем словечки и обороты тоже будут вызывать у вас улыбку и заставлять перенестись на kûçe - узкие улочки города на реке Тигр.
У нас в Диярбакыре летом всегда жарко. Солнце, уже перестав быть солнцем и превратившись в беду на нашу голову, льется как пламя с небес. Как пламя начинает припекать - мы все как один словно попрошайки стоим ради одинёшенького кусочка льда у лавок, где он продается, за свои же деньги позоримся. Мечтать о холодильнике дома - было даже не мечтой, а чем-то сродни сну наяву.
@eyeonturkey
❤12👍7❤🔥2👏2😍2
говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
Не так давно открыла для себя творчество писателя Мигирдича Маргосяна и сейчас с приятным удивлением и большим удовольствием смакую один за другим рассказы из сборника Gâvur Mahallesi, посвященного горячо любимому автором родному краю - Диярбакыру и месту…
Ну, а раз так, самое время распаковывать архивы, решила я.
@eyeonturkey
Внимание, внимание, Южный экспресс прибывает на первый перрон железнодорожного вокзала Диярбакыра.
Не оставляйте ваши вещи в салоне, не теряйтесь среди узких улочек города и разрешите наконец-то спор, где же все-таки на Юго-Востоке Турции печень готовят вкуснее всего. Попытайтесь в ваш визит упихнуть неупихуемое и заранее приготовьтесь к тому, что этого все равно будет недостаточно и потом обязательно придется повторить. И самое главное, смотрите по сторонам широко открытыми глазами, чтобы ничего не упустить из виду.
@eyeonturkey
❤21👍6💯2❤🔥1👏1
говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
*приложи пластырь туда, где болит* я: @eyeonturkey
Это я в раздумьях о том, что и в каком порядке из произошедшего за последнее время на повестке дня Турции осветить после затянувшейся паузы.
Будем разбираться постепенно, всех с началом новой недели!
Будем разбираться постепенно, всех с началом новой недели!
👍9💯3❤🔥1❤1🔥1
Количество проживающих в Турции иностранцев превышает население Болгарии
К такому выводу пришел заместитель генерального секретаря муниципалитета Стамбула Бугра Гёкче и поделился сегодня статистикой по количеству и статусу находящихся на территории Турции иностранцев:
▫️3 млн 246 тыс. - предоставлен статус «временного убежища»
▫️1 млн 122 тыс. - имеют вид на жительство
▫️168 тыс. - имеют разрешение на работу
▫️33 тыс. - находятся под международной защитой
▫️354 тыс. - получили турецкое гражданство за последние годы
Гёкче говорит о том, что если бы все официально зарегистрированные иностранцы жили в одном городе, то он бы обошел Измир и стал 3-м в Турции по количеству населения.
Но дело в том, что существуют еще нелегальные мигранты и, хоть точное число и остается неизвестным, по приблизительным подсчетам доходит до 2-3 млн человек => значит, всего в Турции сейчас около 8 млн иностранцев ( при населении страны 85 млн).
Пользователи в комментариях уже забили в набат, собственно на такую реакцию в преддверии муниципальных выборов и направлена публикация, так как в конце Гёкче делится прогнозом о том, что при отсутствии верной политики на уровне местного управления в отношении мигрантов и беженцев Турция имеет шансы столкнуться с кризисом продовольствия и жилья, а также серьезными демографическими изменениями и угрозами безопасности.
@eyeonturkey
К такому выводу пришел заместитель генерального секретаря муниципалитета Стамбула Бугра Гёкче и поделился сегодня статистикой по количеству и статусу находящихся на территории Турции иностранцев:
▫️3 млн 246 тыс. - предоставлен статус «временного убежища»
▫️1 млн 122 тыс. - имеют вид на жительство
▫️168 тыс. - имеют разрешение на работу
▫️33 тыс. - находятся под международной защитой
▫️354 тыс. - получили турецкое гражданство за последние годы
Гёкче говорит о том, что если бы все официально зарегистрированные иностранцы жили в одном городе, то он бы обошел Измир и стал 3-м в Турции по количеству населения.
Но дело в том, что существуют еще нелегальные мигранты и, хоть точное число и остается неизвестным, по приблизительным подсчетам доходит до 2-3 млн человек => значит, всего в Турции сейчас около 8 млн иностранцев ( при населении страны 85 млн).
Пользователи в комментариях уже забили в набат, собственно на такую реакцию в преддверии муниципальных выборов и направлена публикация, так как в конце Гёкче делится прогнозом о том, что при отсутствии верной политики на уровне местного управления в отношении мигрантов и беженцев Турция имеет шансы столкнуться с кризисом продовольствия и жилья, а также серьезными демографическими изменениями и угрозами безопасности.
@eyeonturkey
🤔10👍6❤2🤯2❤🔥1🔥1😱1💩1
Справедливость «для своих»?
Так случилось, что именно политике Турции в Сомали, этой международной «серой зоне», была посвящена моя магистерская диссертация, да и в целом тема турецких интересов на Африканском континенте и особо в районе Африканского Рога меня всегда интересовала.
Поэтому и новость об аварии с участием сына президента Сомали Мохаммеда Хасан Шейх Махмуда, ныне грозящая превратиться в серьезный скандал, показалась мне любопытной.
А произошло следующее:
Несмотря на то, что по заявлению соответствующих органов, ведется работа по поиску виновного, градус напряжения вокруг ситуации продолжает возрастать.
В соцсетях под хэштегом #Somali в около 58 тыс. публикаций пользователи успели припомнить правящей партии все «особое отношение», которое ярко проявляла Турция к Сомали в последние годы, что безусловно добавит ложку дегтя в имидж Партии справедливости и развития накануне местных выборов.
#eyeonturkey
Так случилось, что именно политике Турции в Сомали, этой международной «серой зоне», была посвящена моя магистерская диссертация, да и в целом тема турецких интересов на Африканском континенте и особо в районе Африканского Рога меня всегда интересовала.
Поэтому и новость об аварии с участием сына президента Сомали Мохаммеда Хасан Шейх Махмуда, ныне грозящая превратиться в серьезный скандал, показалась мне любопытной.
А произошло следующее:
30 ноября сын президента Сомали двигался в сторону Аксарая по улице Кеннеди в Стамбуле и сбил мотокурьера Юнуса Эмре Гочера, после чего последний был тяжело ранен, потерял сознание и отправлен в больницу. Тем временем были взяты показания у сына президента Сомали, а также принято решение о «непреднамеренном нанесении вреда» и виновником произошедшего был признан мотокурьер, со слов Мохаммеда, нарушивший правила дорожного движения при смене ряда (видео прикрепляю), а сам Мохаммед за отсутствием вины был отпущен и уже 2 декабря вылетел за пределы Турции.
И все бы осталось шито-крыто, если бы 6 декабря в реанимации мотокурьер не скончался, а журналист Озан Гюндогду не представил широкой общественности заключение экспертизы и полицейский протокол, составленные постфактум и датированные 7 декабря, вслед за чем разразился скандал и 8 декабря прокуратурой было принято решение о задержании Мохаммеда Хасан Шейх Махмуда, он сам был признан главным виновником происшествия, а вменяемое преступление было преобразовано в «непреднамеренное убийство».
Несмотря на то, что по заявлению соответствующих органов, ведется работа по поиску виновного, градус напряжения вокруг ситуации продолжает возрастать.
В соцсетях под хэштегом #Somali в около 58 тыс. публикаций пользователи успели припомнить правящей партии все «особое отношение», которое ярко проявляла Турция к Сомали в последние годы, что безусловно добавит ложку дегтя в имидж Партии справедливости и развития накануне местных выборов.
#eyeonturkey
👍11🤯6🤔5
Вечер воскресенья
- идеальное время, чтобы все отложить «на завтра» и начать с чистого листа в понедельник 🤝
Если вы, как и я, иногда таким страдаете, еще и попутно изводясь муками совести, то, возможно, мой сегодняшний этимологический инсайт сможет вам помочь.
В турецком откладывать - ertelemek, и вот это самое erte нам встречается в сокращенной форме и в днях недели Pazar - Pazartesi,
Cuma - Cumartesi, и хоть как отдельное слово erte уже в турецком языке практически вышло из оборота и даже в последних редакциях в словаре Турецкого лингвистического общества (Türk Dil Kurumu) не упоминается, его след продолжает существовать.
Чуть-чуть скребем по лингвистическим сусекам и находим татарское иртә - утро и иртәгә - завтра, а дальше строим логическую цепочку и находим утешение в том, что, когда мы что-то откладываем и не делаем вовремя, то на самом деле, следуем завету «утро вечера мудренее», разве что не всегда известно, до какого именно «утра» все переносится 😸
@eyeonturkey
- идеальное время, чтобы все отложить «на завтра» и начать с чистого листа в понедельник 🤝
Если вы, как и я, иногда таким страдаете, еще и попутно изводясь муками совести, то, возможно, мой сегодняшний этимологический инсайт сможет вам помочь.
В турецком откладывать - ertelemek, и вот это самое erte нам встречается в сокращенной форме и в днях недели Pazar - Pazartesi,
Cuma - Cumartesi, и хоть как отдельное слово erte уже в турецком языке практически вышло из оборота и даже в последних редакциях в словаре Турецкого лингвистического общества (Türk Dil Kurumu) не упоминается, его след продолжает существовать.
Чуть-чуть скребем по лингвистическим сусекам и находим татарское иртә - утро и иртәгә - завтра, а дальше строим логическую цепочку и находим утешение в том, что, когда мы что-то откладываем и не делаем вовремя, то на самом деле, следуем завету «утро вечера мудренее», разве что не всегда известно, до какого именно «утра» все переносится 😸
@eyeonturkey
❤🔥16❤12😁5🔥4💯3👍2🤔2
Быть востоковедом, помимо всего прочего, значит не только заниматься изучением Востока в его различных проявлениях, но и, прежде всего, научиться замечать этот Восток вокруг, а иногда даже нести его отпечаток внутри себя.
Именно поэтому после долгого затишья на этом канале предлагаю вам взглянуть на прекрасную подборку фотографий молодых востоковедов, которая появилась благодаря конкурсу «Восток внутри» Института востоковедения РАН.
Там же где-то скрываются и фотографии вашего автора, поэтому если появится желание проявить себя в качестве жюри и поучаствовать в голосовании(а сегодня последний день, когда это можно сделать) - милости прошу!
@eyeonturkey
Именно поэтому после долгого затишья на этом канале предлагаю вам взглянуть на прекрасную подборку фотографий молодых востоковедов, которая появилась благодаря конкурсу «Восток внутри» Института востоковедения РАН.
Там же где-то скрываются и фотографии вашего автора, поэтому если появится желание проявить себя в качестве жюри и поучаствовать в голосовании
@eyeonturkey
👍7❤4🥰4👏4💯2😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Турции в полном разгаре предвыборная кампания накануне муниципальных выборов.
Как это выглядит на практике вы можете посмотреть на видео: такие «баттлы» партийных автобусов, из громкоговорителей которых раздаются агитационные песни - дело обычное для турецкого избирателя.
В этом конкретном случае противостояние за район Ускюдар в Стамбуле идет между Народно-республиканской партией CHP и Партией справедливости и развития AKP, при этом действующий глава Ускюдара Хильми Тюркмен, который является кандидатом от AKP, будет стараться отстоять свою позицию и в этот раз.
Впрочем, если посмотреть историю муниципальных выборов, то шансы АКР в Ускюдаре традиционно высоки, а сама партия закрепила здесь за собой лидерство еще с 2004 г., что объясняется спецификой консервативного по своему духу района.
@eyeonturkey
Как это выглядит на практике вы можете посмотреть на видео: такие «баттлы» партийных автобусов, из громкоговорителей которых раздаются агитационные песни - дело обычное для турецкого избирателя.
В этом конкретном случае противостояние за район Ускюдар в Стамбуле идет между Народно-республиканской партией CHP и Партией справедливости и развития AKP, при этом действующий глава Ускюдара Хильми Тюркмен, который является кандидатом от AKP, будет стараться отстоять свою позицию и в этот раз.
Впрочем, если посмотреть историю муниципальных выборов, то шансы АКР в Ускюдаре традиционно высоки, а сама партия закрепила здесь за собой лидерство еще с 2004 г., что объясняется спецификой консервативного по своему духу района.
@eyeonturkey
❤11👍8💯5❤🔥2🗿2🤔1👀1