Криворукий тиммейт в Dota 2 может оказаться вашей женой — девушка рассказала, как встретила свою судьбу на дефе трона.
При этом она максимально не палилась: не говорила в войс и пряталась за ником «батя в здании». В одной из каток Алине закинуло жутко харизматичного чела, с которым они позже пошли в пати и так сблизились, что играли почти каждый день и вместе угорали с тиммейтов.
И только спустя месяц девушка призналась, что она женщина, во что будущий муж не поверил и решил, что его хотят заскамить. В итоге всё завертелось и они уже 12 лет вместе фармят эту жизнь.
@exploitex
При этом она максимально не палилась: не говорила в войс и пряталась за ником «батя в здании». В одной из каток Алине закинуло жутко харизматичного чела, с которым они позже пошли в пати и так сблизились, что играли почти каждый день и вместе угорали с тиммейтов.
И только спустя месяц девушка призналась, что она женщина, во что будущий муж не поверил и решил, что его хотят заскамить. В итоге всё завертелось и они уже 12 лет вместе фармят эту жизнь.
@exploitex
❤942🗿176
В России жёстко цензурят переводы иностранных мультфильмов: досталось даже безобидным словам вроде «наггетсы» — их предлагают заменить на «котлеты».
О ситуации на рынке рассказала переводчица и редактор дубляжа на примере мульта с рейтингом 6+.
Под нож попали слова, связанные с агрессией и военными действиями: «атака», «танк», «пушка», «враги», «взрывы», «битва», «воин». Туда же попали слова с сильным эмоциональным окрасом:
Темы жестокости и смерти тоже под цензурой:
И, конечно же, англицизмы:
Ещё один повод смотреть в оригинале.
@exploitex
О ситуации на рынке рассказала переводчица и редактор дубляжа на примере мульта с рейтингом 6+.
Под нож попали слова, связанные с агрессией и военными действиями: «атака», «танк», «пушка», «враги», «взрывы», «битва», «воин». Туда же попали слова с сильным эмоциональным окрасом:
Не проваливайте, а разбежались;
Не обдурят, а обманут;
Не раскатаю, а одолею;
Не нарываешься, а напрашиваешься.
Темы жестокости и смерти тоже под цензурой:
Не погибли, а пропали;
Не пропал без вести, а куда-то исчез;
Не рисковать жизнью, а сильно рисковать;
Не потерял сознание, а стало нехорошо.
И, конечно же, англицизмы:
Не наггетс, а котлета (!!!);
Не вип, а важный;
Не батл, а состязание.
Ещё один повод смотреть в оригинале.
@exploitex
🤡2.79K👀286😁81👍68❤56👏53😭52🔥30
Lego выпустят ещё ВОСЕМЬ наборов по «Гарри Поттеру»! В честь 25-летия магической вселенной производитель конструкторов завалит нас новыми наборами:
1 июня выйдут:
1 августа выйдут:
@exploitex
1 июня выйдут:
— Книжный уголок: Кабинет Дамблдора: 1182 детали, 9750 руб. — 10 портретов директоров, встаёт на полку между книгами;
— Герб факультетов Хогвартса: 545 деталей, 3750 руб. — четыре тайных отсека с артефактами, включая Меч Гриффиндора;
— Добби: Свободный эльф: 379 деталей, 2625 руб. — один набор, два персонажа;
— Лютный переулок: 788 деталей, 9000 рублей — «Борджин и Буркс», Исчезательный шкаф, 8 минифигурок;
— «Запретный лес: Экспекто Патронум»: 244 деталей, 2625 руб. — олень-Патронус и механика сбивания дементоров.
1 августа выйдут:
— Восточное крыло Хогвартса: 2164 детали, 20500 рублей — крупнейший набор волны, 13 фигурок и новый Василиск, стыкуется с другими модулями замка;
— Уроки травологии: 817 детали, 7500 рублей — мандрагора с механическим криком при выдёргивании;
— Дракон Хагрида: Норберт: 482 детали, 3750 рублей — вылупляется из яйца, подвижные крылья.
@exploitex
❤480👍345🤡238😭197🫡178😁174🔥168🗿150
Следим за блокировками от РКН в реальном времени — юзеры Хабра выпустили проcтое приложение для консоли, которое показывает, какие сайты не работают и почему.
Это не обход блокировки, но приятная тулза, которая помогает понять, что именно вас подводит: КВН или что-то другое. При этом установка максимально простая, если у вас есть Python и менеджер пакетов Pip.
Просто пишем:
@exploitex
Это не обход блокировки, но приятная тулза, которая помогает понять, что именно вас подводит: КВН или что-то другое. При этом установка максимально простая, если у вас есть Python и менеджер пакетов Pip.
Просто пишем:
pip install rkn-block-checker
rkn-check
@exploitex
❤542👍197
Нас ждёт новая пандемия? Соцсети взбудоражила информация о новом «короновирусе» под названием хантавирус.
Что случилось: в начале апреля круизный лайнер MV Hondius столкнулся с вспышкой штамма Андес — это редкая версия хантавируса, которая может передаваться от человека к человеку. Разумеется, лечения от вируса нет, а смертность составляет 30-40%.
В отличие от «короны», для передачи недостаточно просто пройти мимо человека — нужен длительный контакт с заражённым, например, сидеть на соседних креслах в самолёте.
Главная проблема в том, что вспышку обнаружили, когда часть пассажиров сошла с лайнера и разлетелась по своим странам — ВОЗ вместе с местными властями отследили всех пассажиров лайнера и внимательно следят за их состоянием здоровья. Из восьми «подозреваемых больных» у пятерых подтвердился хантавирус.
Некоторые СМИ начинают подогревать панику, сообщая, что хантавирус стремительно распространяется по Европе или США — это не так, нет ни одного подтвержденного больного не из числа пассажиров лайнера.
Несмотря на успокаивающие сообщения ВОЗ, незначительный риск новой пандемии сохраняется — ведь все больные, пока добирались домой, контактировали с другими людьми.
2023 — пост сдал, 2026 — пост принял.
@exploitex
Что случилось: в начале апреля круизный лайнер MV Hondius столкнулся с вспышкой штамма Андес — это редкая версия хантавируса, которая может передаваться от человека к человеку. Разумеется, лечения от вируса нет, а смертность составляет 30-40%.
В отличие от «короны», для передачи недостаточно просто пройти мимо человека — нужен длительный контакт с заражённым, например, сидеть на соседних креслах в самолёте.
Главная проблема в том, что вспышку обнаружили, когда часть пассажиров сошла с лайнера и разлетелась по своим странам — ВОЗ вместе с местными властями отследили всех пассажиров лайнера и внимательно следят за их состоянием здоровья. Из восьми «подозреваемых больных» у пятерых подтвердился хантавирус.
Некоторые СМИ начинают подогревать панику, сообщая, что хантавирус стремительно распространяется по Европе или США — это не так, нет ни одного подтвержденного больного не из числа пассажиров лайнера.
Несмотря на успокаивающие сообщения ВОЗ, незначительный риск новой пандемии сохраняется — ведь все больные, пока добирались домой, контактировали с другими людьми.
2023 — пост сдал, 2026 — пост принял.
@exploitex
🤡330😭152🫡61❤34🗿17👏12